AUDIOLINE Babysense 5 Operating Instructions Manual Download Page 20

Page: 20 / 20

Wichtige Garantiehinweise

Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE-Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch

besteht bei Mängeln, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantie-

anspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachge-

mäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch falsches Aufstellen oder Aufbe-

wahren, durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sons-

tige äußere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantieleistung.

BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN HÄNDLER, BEI

DEM SIE DAS GERÄT GEKAUFT HABEN, UND VERGESSEN SIE NICHT, DEN KAUFBELEG

VORZULEGEN. UM UNNÖTIG LANGE WARTEZEITEN ZU VERMEIDEN, SENDEN SIE REKLA-

MATIONSGERÄTE BITTE NICHT AN UNSERE BÜROADRESSE.

BEI FRAGEN ZUR BEDIENUNG UND GARANTIELEISTUNG LESEN SIE BITTE DIE BEDIE-

NUNGSANLEITUNG, FRAGEN SIE IHREN FACHHÄNDLER ODER WENDEN SIE SICH AN

UNSERE

Service-Hotline

Die Rufnummer der Service-Hotline finden Sie auf unserer Internetseite www.audioline.de

AUDIOLINE GmbH

Neuss

Internet: www.audioline.de

E-Mail: [email protected]

Version 1.0 • 19.08.2013

4 250711 991074

Medically Certified

MDD 93/42/EEC

Audioline Babysense 5_V1_0-DE_4 250711 991074_20 Seiten_190813_XP9_A5_Layout 1 19.08.13 13:38 Seite 18

Summary of Contents for Babysense 5

Page 1: ...wegungs Überwachungsgerät Medically approved Breathing and Movement Monitor Bedienungsanleitung Operating Instructions Babysense 5 Since 1991 Audioline Babysense 5_V1_0 DE_4 250711 991074_20 Seiten_250713_XP9_A5_Layout 1 01 08 13 15 29 Seite U1 ...

Page 2: ...men liegt bei den Aufsichtspersonen Baby sense überwacht ausschließlich Atmung und Bewegung keine anderen Zwischenfälle Der Ein satzzweck des Gerätes ist die Alarmierung wenn die Atmung stoppt oder eine Verlangsamung der Atmung und Bewegung geschieht Babysense ist ein einzigartiges Sicherheitssystem das hilft Säuglinge zu retten indem es Eltern oder anderen Aufsichtspersonen die Sicherheit gibt be...

Page 3: ...lter bereitstellen sicher zu entsorgen Die Entsorgung ist unentgeltlich Die nebenstehenden Symbole bedeuten dass Sie Akkus und Batterien auf keinen Fall in den Hausmüll werfen dürfen und sie über Sam melstellen der Entsorgung zugeführt werden müssen Verpackungsmaterialien entsorgen Sie entsprechend den lokalen Vorschriften 2 Installation 1 Legen Sie gemäß der Markierungen 4 neue gleichartige 1 5 V...

Page 4: ...bel s mit den Anschlüssen SENSOR auf der Rückseite der Kontrolleinheit siehe Abbildung 5 und 6 Bei Benutzung nur einer Sensorplatte können Sie den Anschluss frei wählen HINWEIS Schließen Sie kein Kabel an den Anschluss DO NOT USE 0 1 2 3 Abbildung 2 2 1 3 2 1 0 Abbildung 2 Sensorplatten unter der Matratze Kontrolleinheit Abbildung 3 Ansicht von oben Für Babys die noch nicht krabbeln können Für Bab...

Page 5: ...tellen Sie sicher dass diese unsichbar und unerreichbar unter der Matratze liegen Kontroll einheit Kabel Kabel Unterteil des Bettes Halter für Kontrolleinheit Abbildung 5 Bettes H s Unterteil des Ha Kabel alter für Kontrolleinheit it Kabel Abbildung 5 Sensor Do not use Sensor Schlitz Abbildung 6 Sensor Do not use Sensor Aufhängehaken Sensor Do not use Sensor Schlitz Aufhängehaken Abbildung 6 r Sen...

Page 6: ...t dem Ein Aus Schalter aus bevor Sie das Baby aus dem Bett nehmen Testen des Betriebs Babysense ist ein hochempfindliches Gerät das die Atembewegungen des Babys während des sen Schaf durch die Matratze hindurch überwacht Es gibt zwei Hauptmöglichkeiten für eine Fehl funktion eine technische Fehlfunktion und eine Fehlfunktion durch störende Umgebungsfaktoren Technische Fehlfunktion Um die Gefahr te...

Page 7: ...rplatten obwohl das Baby noch nicht krabbelt diese zu weit ent fernt voneinander liegen der direkte Kontakt zwischen Sensor und Matratze nicht vorhanden ist Bei Fehlalarmen nutzen Sie bitte die Fehlersuchanleitung Wenn Sie das Problem nicht lösen kön nen wenden Sie sich an den Fachhändler bei dem Sie das Gerät gekauft haben Sofortmaßnahmen bei Ertönen des Alarms Wenn der Alarm ertönt sollten Sie s...

Page 8: ...e Schließen Sie die andere Sensorplatte an und wiederholen Sie die o g Schritte Verbinden Sie niemals ein Kabel mit dem blockierten Anschluss nur mit den Anschlüssen SENSOR verbinden Fehlalarm nach mehr als einer halben Minute nach dem Einschalten Die Matratze berührt die Sensorplatten nicht Möglicherweise ist die Matratze durch einen Gegenstand in der Nähe der Sensorplatte angeho ben Vergewissern...

Page 9: ...dlichkeit auf der Rückseite der Sensorplatten siehe Abbil dung 2 in Position 2 auf beiden Sensorplatten und führen Sie den Funktionstest erneut durch Wenn der Alarm innerhalb von 20 s ausgelöst wird lassen Sie die Emp findlichkeitseinstellung auf Position 2 stehen 2 Wird der Alarm immer noch nicht ausgelöst verringern Sie die Empfindlichkeit in Positi on 1 und führen Sie den Funktionstest erneut d...

Page 10: ...lischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte Schäden die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung natürliche Abnut zung durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren durch unsachgemäßen Anschluss oder Installa tion sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen fallen nicht unter die Garantieleistung Wir behalten uns vor bei Reklamationen die defekten Teile auszube...

Page 11: ...breathing movements and motion only and cannot monitor other occurrences The purpose of the device is to alert when stopping or slowing of breathing and movement occur Babysense is a unique safety system which has helped save infants giving parents or caretaker assurance by enabling intervention in the event of irregular breathing movement or distress befo re it becomes critical There are a number...

Page 12: ...ovided by your local public waste authorities Disposal is free of charge The adjacent symbols indicate that batteries must not be disposed of in normal domestic waste and but at authorised collection points Packaging materials must be disposed of according to local regulations 2 Installation 1 Insert in accordance with the markings 4 new and identical size AA 1 5 volt batteries prefera bly alkalin...

Page 13: ...k of control unit see illustration 5 and 6 When using one sensor pad attach to any SENSOR outlet PLEASE NOTE Do not attach any cable to the blocked socket marked DO NOT USE 0 1 2 3 Illustration 2 2 1 3 2 1 0 Illustration 2 Sensor pads Under mattress Control unit Illustration 3 Top crib bed view For babies not yet able to crawl For crawling babies Top crib bed view Under mattress pads Sensor Contro...

Page 14: ...anger from sensor cords ensure that excess cords are pulled back under the mattress and are not visible or reachable Control Unit Cable Cable Bed Crib base Control unit holder Illustration 5 base Bed Crib Cable Control unit holder Cable llustration 5 I Sensor Do not use Sensor Slot Battery cover Blocked socket DO NOT USE Sensor socket Illustration 7 Opening recess Speaker Blocked socket Sensor Do ...

Page 15: ...Off button before taking your baby out of crib bed Testing Operation Babysense is a highly sensitive device which monitors baby s breathing movements through the mattress during sleep There are two main causes of malfunction technical malfunctions and mal functions due to environmental factors Technical malfunction In order to minimize technical problems follow installation and operation instructi...

Page 16: ...t BABYSENSE representative In the event of alarm Act immediately according to the following 1 Approach the bed and check that baby is breathing Note pallor color of skin muscle tone and movement 2 If baby does not seem normal pinch baby s heel and check that there is no cause for choking such as an object lodged in baby s throat When breathing resumes consult a doctor 3 If breathing does not resum...

Page 17: ...sor pads Placing two sensors next to each other or using one sensor when the baby is of crawling age or using two sensor pads far apart from each other when baby is young and is not crawling yet Connect according to instructions It is important to use only one sensor pad when the baby is young and is not crawling yet It is important to make sure that two sensor pads are used when the baby is movin...

Page 18: ...on position 1 4 PAY ATTENTION Should false alarms sound as a result of reduced sensitivity than increase the level of sensitivity and perform the Performance Test Technical Specifications Powered by 4 size AA 1 5 volt batteries Power consumption approx 1 mA Battery life approx 6 months using alkaline batteries Alarm volume typically 85dB SPL at distance of one meter Size of sensor pad is ø 216 mm ...

Page 19: ...er handling or operation normal wear and tear incorrect positioning or storage improper connection or installati on or Acts of God and other external influences are excluded from the terms of guarantee In the case of complaints we reserve the right to repair defect parts replace them or replace the entire device Replaced parts or devices become our property Rights to compensation in the case of da...

Page 20: ...BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN HÄNDLER BEI DEM SIE DAS GERÄT GEKAUFT HABEN UND VERGESSEN SIE NICHT DEN KAUFBELEG VORZULEGEN UM UNNÖTIG LANGE WARTEZEITEN ZU VERMEIDEN SENDEN SIE REKLA MATIONSGERÄTE BITTE NICHT AN UNSERE BÜROADRESSE BEI FRAGEN ZUR BEDIENUNG UND GARANTIELEISTUNG LESEN SIE BITTE DIE BEDIE NUNGSANLEITUNG FRAGEN SIE IHREN FACHHÄNDLER ODER WENDEN SIE SICH AN...

Search results

Summary of Contents for Babysense 5

Reviews:

Related manuals for Babysense 5

Brands by name

Popular brands

AUDIOLINE Babysense 5, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Babysense 5

Reviews:

Related manuals for Babysense 5

Brands by name

Popular brands