Audiolab EDGE 84 User Manual Download Page 16

P. 16

AUDIOLAB FORGE 15A - 

Versión Español

fusible, asegúrese que el producto está apagado y 

desconectado de la red de electricidad.

5.    Conexión a Tierra

Antes de encender el equipo, asegúrese que estpa 
conectado a tierra. Esto prevendrá el riesgo de 

choque eléctrico. Nunca corte los cables internos 

o externos. Asimismo, nunca remueva la conexión 

a tierra.

6.    Instrucciones de Operación
Este aparato no debe ser expuesto a salpicaduras 
o gotas y no se deben apoyar vasos con líquidos 

sobre el aparato. No use este aparato cerca del 

agua. Instale este equipo de acuerdo a las instruc

-

ciones del fabricante. No instale el equipo cerca 
de fuentes de calor, tales como radiadores, estu-
fas o cerca de otros aparatos que producen calor.

No bloquee ningún orificio de ventilación. No colo

-

que ninguna fuente de llamas vivas (por ejemplo: 
candelabros o velas) sobre el aparato.

7.    Pedestales

El componente debe ser utilizado únicamente 

con el tipo de pedestal recomendado por el 
fabricante. La combinación de un componente y 
pedestal debe moverse con cuidado. Detenciones 

rápidas, fuerza excesiva y superficies desparejas 

pueden causar que el componente o el pedestal 
vuelquen.

8.    Intrucciones de Seguridad

•  Lea estas instrucciones
•  Siga estas instrucciones
• 

Guarde estas instrucciones

•  Tenga en cuenta todas las advertencias
• 

Use solo accesorios especificados por el fabri

-

cante

9.     Cable de alimentación y conexión
No altere el cable y el enchufe. Un enchufe pola

-

 

rizado tiene 2 patas con una más ancha que la 
otra. Un enchufe con toma a tierra posee 2 patas y 

una tercera es la conexión a tierra. Son diseñados 
teniendo en cuenta su seguridad. No quite la co

-

 

nexión a tierra. Conecte el equipo a un tomaco

-

 

rriente cercano, de fácil acceso y con protección a 
tierra. Si su enchufe no entra en su tomacorriente 

requiere la ayuda de un electricista calificado. 

Proteja al cable y al enchufe de cualquier presión 

física para evitar riesgo de choque eléctrico.

No coloque objetos pesados sobre el cable de 

alimentación. Esto puede causar choque eléctrico 

o fuego.

10.    Limpieza

De ser necesario, sople el polvo del producto o 
utilice un paño seco. No use solventes tales como: 

bencina, alcohol u otro fluido muy inflamable y 

volátil para limpiar el aparato.

11.     Servicio Técnico
Para servicio técnico consulte solo con el personal 

de servicio calificado. Para reducir el riesgo de 
choque eléctrico, no realice ningún tipo de servi

-

cio más allá del descripto en este manual.

ATENCIÓN

La exposicion a niveles de sonido extremada-
mente altos puede ocasionar la pérdida de au-
dición de manera irreversible.

La Administración de Seguridad y Salud Ocu

-

pacioneal del gobierno de los Estados Unidos 
(OSHA), ha especificado los niveles permitidos de 

exposición. 

Horas por día

SPL

Ejemplo

8

90

Concierto pequeño

6

92

Tren

4

95

Subterráneo

3

97

Monitoreo de alto 
nivel

2

100

Concierto de 

música clásica

1.5

102

1

105

0.5

110

0.25 or less

115

Concierto de rock

Summary of Contents for EDGE 84

Page 1: ...P 1 AUDIOLAB FORGE 15A USER MANUAL FORGE 15A Self powered two way loudspeake...

Page 2: ...output 415W RMS Max SPL 1M 128 dB Nominal Dispersion HxV 90 x45 Rated impedance 8 Ohm Frequency response 6dB 55Hz 20KHz Crossover frequency 2 5KHz Enclosure design Plastic cabinet Trapezoidal Monitor...

Page 3: ...t only in accordance with the Manufacturer s instructions 7 Power Cords are designed for your safety Do not remove Ground connections If the plug does not fit your AC outlet seek advice from a qualifi...

Page 4: ...ush current is 0 9A This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must acce...

Page 5: ...cables ensure best possible sound Consider using 16 or 14 gauge cables or equivalent Our Professional Audio Products are de signed and tested by a highly qualified engineering team with more than 20...

Page 6: ...Stereo Jack of your active speaker cabinet 2 Connect the power cord to mains 3 Turn on your mixer first then the active speaker cabinets 4 Turn up the volume control of the active speaker cabinets 5...

Page 7: ...also provides the suspension points for installation M10 x 1 5PH LENGTH 30mm For further details please refer to the right illustration OPTIONAL FUNCTIONAL The floor use is as a function of a monitor...

Page 8: ...c input on xlr connector 5 Mic input on 1 4 jack connector 6 Line input on 1 4 jack connector 7 Mic input volume control 8 Line input volume control 9 Master volume control 10 Eq high control 11 Line...

Page 9: ...ening or playing state press this key to select the three circling modes in order Line The player plays the files you input The mark on the screen is LINE Bluetooth The player plays the files from you...

Page 10: ...GE 15A dB SPL Hz Both connectors 1 4 XLR or TRS can be wired in balanced or unbalanced way depending on the work necessity The following ones are examples of how these connectors can be wired TS Type...

Page 11: ...e Balanced Pin 1 Pin 1 Pin 2 Pin 2 Pin 3 Pin 3 For Active Speaker Cabinets Balanced Unbalanced Tip Ring Sleeve Tip Ring Sleeve Tip Ring Sleeve Tip Ring Sleeve Tip Sleeve Tip Sleeve Tip Sleeve Tip Tip...

Page 12: ...l service by AMPRO that will inform about the term and other details into the repairs to take place according to his guarantee AMPRO will repair this unit in counted a term nongreater to 30 days as of...

Page 13: ...P 13 AUDIOLAB FORGE 15A applied to you This guarantee gives specific legal rights him you you can also have other right that varies of state to state English version...

Page 14: ...o de 15 Potencia nominal 415W RMS Max SPL 1M 128dB Dispersi n nominal HxV 90 x45 Impedancia 8 Ohm Respuesta de frecuencia 6dB 55Hz 20KHz Frecuencia de crossover 2 5KHz Gabinete Gabinete pl stico trape...

Page 15: ...ultar en da os al equipo y al usuario Desconecte el equipo ante la amenaza de tormenta el ctrica o cuando no vaya a usarse por largos per odos de tiempo 2 Conexi n Externa La conexi n del cableado con...

Page 16: ...9 Cable de alimentaci n y conexi n No altere el cable y el enchufe Un enchufe pola rizado tiene 2 patas con una m s ancha que la otra Un enchufe con toma a tierra posee 2 patas y una tercera es la con...

Page 17: ...ado Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento normativo pueden invalidar la autorizaci n del usuario para operar el equipo NOTA Se ha comprobado...

Page 18: ...e de alambre estadounidense para garantizar el mejor sonido posible Para obtener a n mejores resultados com Nuestros productos de audio profesional son dise ados y probados por un equipo de ingenieros...

Page 19: ...ntrada conector Jack est reo del alta voz 2 Conecte los cables al suministro el ctrico 3 Encienda la mezcladora y luego los altavoces 4 Suba el nivel de volumen de los altavoces activos 5 Utilice la f...

Page 20: ...e de altavoces Forge 15A cuenta con los puntos de suspensi n necesarios para su instalaci n M10 x 1 5 PH de 30 mm Para mayor informaci n refi rase al siguiente diagrama Coloque el equipo sobre el suel...

Page 21: ...XLR 5 Entrada de micr fono conector Jack 6 Entrada de l nea conector Jack 7 Entrada de micr fono con control de volumen 8 Entrada de l nea con control de volumen 9 Control de volumen maestro 10 Ecual...

Page 22: ...ione por 2 segundos g Modo play IEn el modo de reproducci n pre sione esta tecla para seleccionar tres modos c clicos Line Se reproducir n los archivos ingresa dos Al activar este modo en la pantalla...

Page 23: ...ONES FORGE 15A dB SPL Hz El usuario puede utilizar conectores XLR o TRS balanceados o no balanceados de acuerdo con sus necesidades A continuaci n se detallan algunas conexiones posibles Punta Punta P...

Page 24: ...tivos Balanceado Unbalanced Punta Anillo Manga Tip Ring Sleeve Tip Ring Sleeve Tip Ring Sleeve Tip Sleeve Tip Sleeve Tip Sleeve Punta Punta Punta Punta Punta Punta Punta Punta Punta Punta Punta 1 1 1...

Page 25: ...sobre el plazo y otros detalles en las repara ciones que se llevar n a cabo de acuerdo con su garant a AMPRO reparar esta unidad en un t rmino no mayor a 30 d as a partir de la fecha de ingreso de la...

Page 26: ...ales espec fi cos usted tambi n puede tener otro derecho que var a de estado a estado Observaci n El proveedor no asumir responsa bilidad por los errores u omisiones del manual La informaci n de este...

Page 27: ...P 27 AUDIOLAB FORGE 15A FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW TEC SHOW COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW TEC SHOW COM...

Reviews: