全指向性微型夹式电容话筒
MT838
II
a / MT838
II
R / MT838
II
cW / MT838
II
cH
本产品使用直流 48V 幻象电源。
输出端子
针脚1（接地）
针脚3
（负）
针脚2（正）
■
指向性
■
频率响应
■
接线端子
Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan
©2017 Audio-Technica Corporation
全球支持联系：
www.at-globalsupport.com
响应单位是
dB
频率单位是赫兹
图例
0°
，
50
厘米
比例是每分隔线 5 分贝
图例
200 赫兹
1 千赫兹
5 千赫兹
8 千赫兹
用戶手冊
感谢您购买本产品。在使用产品之前，请全文浏览本用户手册以确保您将正确地
使用本产品。请妥善保存本手册，以供将来参考。
■
产品特点
•
高集成结构，清晰及准确的收音，可在教学、舞台、电视广播及宗教仪式上使用
•
小型及不显眼设计，合适于需要稳藏话筒的场合使用
•
配有一领带夹和金属网防风罩
•
MT838IIa 和 MT838IIR 有线版本的电源模块(AT8531 / AT8538)设有高通滤波器，
可提供陡峭的低频衰减，从而改善声音拾取，而不会影响语音质量
•
MT838IIa 的电源模块（AT8531）可以使用电池或幻像电源供电工作
•
无线版本的锁固式4针话筒输出端子，可配套连接于有线供电模组，或所有鐵三角
Audio-Technica cW 或 cH 型的盒式无线发射机
■使用注意事项
MT838IIa 有线版本配有一个AT8531供电模组，需要提供11V至52V幻象供电或1.5V
AA电池操作，当使用幻象电源操作时，可以不安装电池，供电模组的输出端为内置
3 针XLRM 卡农公头。供电模组内置高通滤波电路，可轻易由平直的频率响应，模
组的输出为3针XLRM型端子。
MT838IIR 有线版本配有一个AT8538供电模组，仅需要11V至52V直流幻象电源。
并具有高通滤波电路，提供于80 Hz以下衰减的收音效果，应用高通滤波器可减低
话筒在近距离讲话收音时的喷气声，并可减低收音环境中低频噪。
MT838IIcW 和 MT838IIcH 无线版本不带供电模组，但提供领带夹和金属网防风罩
，长1.8米音频线输出，可配置于所有鐵三角Audio-Technica cW 或 cH 型的盒式无
线发射机中。
把话筒暴露于高温中可能导致输出电平逐渐及永久性减弱，应避免将话筒留在日晒
的地方或长时间置于温度超过43°C的地方，而极高湿度也应避免。
■连接步骤
将AT8531/AT8538 供电模组的输出端子连接到具有兼容幻象电源的话筒输入（平
衡输入）的设备。输出接口是 XLRM 型接口，其极性如下图所示。
20-AUG-2020 Form No.ATGC-L0410-22
■
安全预防措施
■
本产品注意事项
虽然本产品采用安全设计，但使用不当仍可能发生事故。为了确保安全，使用本
产品时请注意全部警告和提醒。
•切勿让本产品遭受强烈冲击，以避免发生故障。
•切勿拆开、改装或尝试维修本产品。
•切勿用湿手握持本产品，以免触电或受伤。
•切勿将本产品存放在阳光直射的地方、加热装置附近或者炎热、潮湿或多尘的
地方。
高通滤波
MT828cW ‒ 以锁固式4式针端子，使用于鐵三角 A-T UniPak® 盒式无线发射机
1
2
3
4
1
4
3
2
Tip
Ring
Sleeve
针脚�
针脚�
针脚�
针脚�
功能
地线 / 屏蔽
乐器
话筒音频
偏压+输入
导线颜色
祼铜线
与 针脚1 跳线
白色
接3.3kΩ至针脚3
针脚�
针脚�
针脚�
针脚�
功能
地线 / 屏蔽
偏压+输入
话筒音频
音源负载
导线颜色
祼铜线
接3.3kΩ至针脚3 白色
与 针脚1 跳线
Sleeve
Ring
Tip
功能
地线 / 屏蔽
话筒音频
偏压+输入
导线颜色
祼铜线
白色
接2.2kΩ至Ring
MT828cT4 ‒ 以TA4F端子
MT828cLM3 ‒ 以锁固式3.5 mm端子
MT828cH ‒ 以锁固式4式针端子，使用于鐵三角 A-T CH型 盒式无线发射机
针脚�
针脚�
针脚�
针脚�
功能
地线 / 屏蔽
乐器
话筒音频
偏压+输入
导线颜色
祼铜线
与 针脚1 跳线
白色
接3.3kΩ至针脚3
1
4
3
2
1
2
3
针脚�
针脚�
针脚�
外壳
功能
空置
空置
偏压+输入，话筒音频 地线 / 屏蔽
导线颜色
不连接
不连接
白色
祼铜线
MT828cL4 ‒ 以Lemo® 端子
■规格
固定充电背板，静电型电容式
全方向指向性
20 - 18,000 Hz
80 Hz, 12dB/倍频 (MT838IIa) / 80 Hz, 18dB/倍频 (MT838IIR)
-34 dB（19.9mV) 以 1V / 1Pa (MT838IIa / MT838IIR)
-62 dB（0.79mV) 以 1V / 1Pa (无线型号)
200 欧姆 (MT838IIa / MT838IIR)
1,600 欧姆 (无线型号)
0.2 mA 典型于 5V (无线型号)
元件
指向性
频率响应
高通滤波
开路灵敏度
阻抗
直流 11-52V，2mA 典型 (MT838IIa / MT838IIR)
1.5V 5号电池 (MT838IIa)
幻象供电
电池
耗电
• 1 帕＝ 10 达因 / 平方厘米＝ 10 微巴＝ 94 dB SPL
* 典型，A 计权，使用 Audio Precision System One
因产品改进，本产品会随时改装，恕不另行通知。
2.0 mA / 1200 小时 (MT838IIa)
平直，高通滤波 (MT838IIa / MT838IIR)
耗电/电池寿命
开关
收音头: 长 19.4 mm, 直径 6.5 mm
内置式 3 针卡农公头
尺寸
输出端子 (供电模组)
连接线
长 1.8 米 (固定连接于话筒), 直径 2.0 mm ,
收音头(不含连线): 7.7 克
重量
供电模组 (AT8538): 81 克 / (AT8531): 81.2 克
附带配件
领带夹；金属网防风罩；便携保护袋;
2芯屏蔽式连线并配置连接端子
(连接端子类型视乎不同型号)
(有线型号)- AT8531供电模组 (MT838IIa)
AT8538供电模组 (MT838IIR)
供电模组 (AT8538): 长 92.9 mm，外径 18.9 mm /
(AT8531): 高 83.0 mm, 宽 63.0 mm, 厚 22.0 mm
180°
150°
120°
30°
0°
330°
300°
270°
240°
210°
60°
90°
10 dB
1k
10k
100k
100
10
10
0
-10
-20
-30
20
