DSP box
AnleitunG / USER MANUAL
www.
audio-system
.de
audio system germany - falltorstrasse 6 - 76707 hambrücken
Die Geräte der
AS DSP
Series
lassen sich mit Hilfe der
Fernbedienung vielfach einstellen.
Die
DSP-box
dient hierbei als zentrales Modul an dem alle
anderen Bedienelemente angeschlossen werden können. Das
bedeutet, dass die Fernbedienung den individuellen Bedürtnissen
angepasst werden kann. Folgende Elemente können
angeschlossen werden:
•
DSP Display
. Ein Anzeigedisplay.
•
DSP CONTROL
. Ein Multifunktions Drehregler.
•
DSP Ir
. Ein Infrarot Empfänger.
•
DSP SW
. Ein Adapter für die Lenkradfernbedienung.
•
Dsp cable
. Verbindungskabel
DSP Box
zu
dsp
bzw.
dsp
Verstärker (liegt der
DSP BOX
bei)
WICHTIG:
Die
DSP-box
ist das zentrale Element der
Fernbedienung. Ohne die
dsp box
geht nichts!
The devices of the
AS DSP
Series
can be adjusted in many
ways using the remote control.
The
DSP-box
serves as a central module to which all other
controlers can be connected. This means that the remote control
can be adapted to individual needs. The following elements can be
connected:
•
DSP Display
. A stand alone display.
•
DSP CONTROL
. A multifunctional encoder.
•
DSP Ir
. An infrared receiver.
•
DSP SW
. A steering wheel adapter.
•
Dsp cable
. Connection cable
DSP Box / dsp
item (attached the
DSP BOX
)
IMPORTANT:
The
DSP-box
is the central element of the
remote control. Nothing works without the
DSP-box
!
Allgemein
introduction
Anschluss-Schema
schematics
Anschluß für
Dsp cable
Kabel zum
DSP Series
Gerät.
RJ50 jack for connection with
Dsp cable
to connect
any
DSP Series
unit
Anschluß für
DSP-IR
Infrarot Empfänger
und/oder
DSP SW
Schnittstelle für Lenkrad.
Jacks are ment for
DSP-IR
infrared receiver
and/or
DSP SW
blackbox for
steeringwheel remote control.
DSP display
DSP control
DSP box
Seite 2