Owner´s
Manual
Bedienungsanleitung
CARDEAS 30 Limited Jubilee Edition
CARDEAS 30 LIMITED JUBILEE EDITION
Page 1: ... Owner s Manual Manual Bedienungsanleitung CARDEAS 30 Limited Jubilee Edition CARDEAS 30 LIMITED JUBILEE EDITION ...
Page 2: ... Im zweiten Karton befindet sich neben dem Lautsprecher ein weiteres Zubehörpaket 2 Verpackung A Welcome Pack mit Dosenlibelle zur Aufstellungsoptimierung Zubehör 1 1x Frontbespannung 2x Metalltraversen 1x Befestigungsset mit 4x Spikes 4x Kugelfüße 4x Unterlegscheiben 4x Kontermutter 4x Flanschschrauben 1x Inbusschlüssel Zubehör 2 1x Set VCF V Magnetic 4x VCF V Magnetic 4x Gewindestift 4x Filzsche...
Page 3: ...hen angreifen und matt werden lassen Um die Oberflächen zu reinigen genügt meist ein feines weiches angefeuchtetes Tuch Sollte ein Reinigungsmit tel nötig sein feuchten Sie damit das Tuch an tragen Sie das Mittel nicht direkt auf die Oberfläche auf Am besten prüfen Sie die Verträglichkeit des Mittels an einer weniger sichtbaren Stelle Die Chassis benötigen normalerweise keine Reinigung Staubpartik...
Page 4: ...ss Sie bequem die Fußkonstruktion befestigen können Zusammenbau Die CARDEAS 30 Limited Jubilee Edition besitzen eine ausgeklügelte Fußkonstruktion die Ihnen die Aufstellung erleichtert und dabei Schäden an Boden oder Teppich ausschließt Zum Lieferumfang zählen solide Kugelfüße aus Kunststoff mit denen sich die Lautsprecher bequem verschieben lassen So können Sie leicht den perfekten Aufstellungsor...
Page 5: ...d mit der anderen Hand an die gewölbte Rückwand auf gleicher Höhe Der Lautsprecher lässt sich so mit leichtem Druck bequem bewegen Achten Sie bitte erneut darauf dabei nicht die Chassis zu berühren diese könnten irreparabel beschädigt werden 8 Bewegen Sie die Lautsprecher möglichst ebenfalls zu zweit an die Position in Ihrem Raum an dem Sie die CARDEAS 30 LJE betreiben möchten Vor der Feinabstimmu...
Page 6: ... Überhöhung kann aber auch zu einem detailarmen und undifferenzierten Sound führen je nachdem wie dicht die Boxen an einer Wand stehen 5 In einer Ecke verstärkt sich dieser Effekt noch einmal Tiefe Töne werden etwa 6 Dezibel oder mehr lauter und verändern den Klangeindruck Wenn möglich sollten Sie ihre neuen Lautsprecher nicht in einer Ecke platzieren die Boxen bleiben dort aufgrund der akustische...
Page 7: ...eren winkeln Sie die Boxen stärker ein sodass sich die gedachten Linien vor dem Hörplatz kreuzen 2 Mögen Sie eine breitere Bühne und eine großzügigere Abbildung winkeln Sie die Lautsprecher weniger ein sodass sich die gedachten Linien knapp hinter dem Hörplatz schneiden Ab einem bestimmten Winkel verliert die Abbildung in der Mitte zwischen den Boxen an Struktur und Präzision Den genauen Punkt kön...
Page 8: ...te die in der Packung der VCF V Magnetic beiliegenden Filzgleiter unter den Füßen 5 Damit die Lautsprecher nicht wackeln und perfekten Kontakt zum Untergrund erhalten sollten Sie die VCF V Magnetic feinjustieren Stehen die Boxen nicht sicher und wippen beeinflusst das den Klang nachhaltig Die optimale Einstellung ist erreicht wenn die Boxen im Lot stehen Die dem Zubehör beiliegende Dosenlibelle hi...
Page 9: ...Impedanz 4 Ohm Frequenzgang 25 Hz 40 kHz Wirkungsgrad 89 dB Lautsprechersysteme Woofer 2 x 26 cm Woofer midrange 2 x 15 cm HHCM Midrange 1 x 15 cm HHCM Tweeter 1 x 3 9 cm HHCT III No loss of fine detail Wenn Sie hautnah erfahren möchten was Ihre neuen AUDIO PHYSIC Boxen leisten empfehlen wir Ihnen unseren Anniversary Sampler 25 Jahre AUDIO PHYSIC Die 16 Klassikeinspielungen in lupenreiner Qualität...
Page 10: ...on this choice and wish you a lot of fun and enjoyment with your product In order to earn your trust we only use the latest technical expertise and top quality components when manufacturing our loudspeakers and we produce them in accordance with strict quality criteria These criteria enable us to provide original owners with a 10 year warranty for our loudspeakers 2 years for the subwoofer electro...
Page 11: ...ase never use any cleaning agents on the drivers Do not expose the loudspeakers to direct sunlight Anodised surfaces are sensitive to acids and alkalis and to ultraviolet light and may fade The drivers in this loudspeaker use a unique mounting technique Rather than directly mounting the drivers onto the cabinet of the loudspeaker the drill holes of the CARDEAS plus contain special neoprene plugs T...
Page 12: ...asily attach the foot construction Assembly The CARDEAS plus features a novel foot design that facilitates set up and eliminates damage to floors or carpets With sturdy ball feet made of plastic the loudspeakers can be conveniently moved and you can easily find the perfect set up location Zum Lieferumfang zählen solide Kugelfüße aus Kunststoff mit denen sich die Lautsprecher bequem verschieben las...
Page 13: ...the other hand on the rounded back at the same height With slight pressure the loudspeaker can thus be moved conveniently Make sure that you do not touch the drivers when handling the loudspeakers as this may cause irreparable damage to the drivers 8 Preferably working together with another person move the loudspeaker to the position in your room where you wish to operate the CARDEAS 30 LJE Prior ...
Page 14: ...s This bass boost can however also result in a sound reproduction that is undifferentiated and lacking in detail depending on how close the loudspeakers are to the walls 5 This effect can be made even more intense when the loudspeakers are placed in a corner Low tones become around 6 decibels or more louder and have a major effect on the sound reproduction Where possible you should place your new ...
Page 15: ...dspeakers further inwards so that the imaginary lines cross in front of the listening position 2 If you prefer a wider soundstage and more generous spatial imaging position the loudspeakers at less of an angle so that the imaginary lines cross just behind the listening position Once a specific angle has been reached the spatial image in the centre between the loudspeakers will begin to lose struct...
Page 16: ...ers included in the pack of the VCF V Magnetic 5 To prevent wobbling and to ensure that the loudspeakers maintain perfect contact to the floor surface the VCF V Magnetic feet should be finely adjusted If you do not place the loudspeakers in a secure and stable position and they therefore rock shift or wobble this will have a major effect on the sound When the boxes are standing level and upright y...
Page 17: ...9 dB Loudspeaker systems Woofer 2 x 10 6 Woofer midrange 2 x 5 9 HHCM Midrange 1 x 5 9 HHCM Tweeter 1 x 1 75 HHCT III CARDEAS 30 LIMITED JUBILEE EDITION English 17 No loss of fine detail If you want a close up first hand experience of exactly what your new AUDIO PHYSIC loudspeakers can do we recommend that you try out our Anniversary Sampler CD These 16 pieces of classical music with flawless qual...
Page 18: ... CARDEAS 30 LIMITED JUBILEE EDITION AUDIO PHYSIC GmbH Almerfeldweg 38 59929 Brilon Deutschland Germany Tel 49 0 2961 9617 0 Fax 49 0 2961 51640 info audiophysic de www audiophysic de ...
