Audio Design ESX VISION VX 8000 PRO Owner'S Manual Download Page 7

7

DEUTSCH

REM

Verbinden Sie die Steuerleitung (REM) des Steuergerätes (Autoradio) mit den Anschlüssen REM 

der Pufferkondensatoren. Verbinden Sie dann die Anschlüsse REM von den Pufferkondesatoren mit 

dem Anschluss REM des Verstärkers. Dabei werden der Verstärker und die Pufferkondensatoren mit 

Ihrem Steuergerät (Autoradio) ein- oder ausgeschaltet. Für diese Verbindung ist ein Kabel mit einem 

Querschnitt von 0.5 mm

2

 ausreichend.

2

Tauschen Sie defekte Sicherungen nur gegen eine neue Sicherung aus, die gleichen Typs ist und 

den gleichen Sicherungswert besitzt.

ACHTUNG

ZUSÄTZLICHE KABELSICHERUNG (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN)

Installieren Sie eine zusätzliche Sicherung für das Stromkabel in der Nähe der Batterie. Der Abstand 

zwischen Sicherung und Batterie sollte nicht mehr als 30 cm betragen. Die Sicherungsgröße muss 

dem Kabelquerschnitt des verlegten Stromkabels angepasst sein.

ACHTUNG:

 Die Sicherung an der Batterie sichert nicht den Verstärker, sondern die Leitung zwischen 

Batterie und Verstärker gegen Kurzschluss.

5

PUFFERKONDENSATOREN (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN)

Wir empfehlen grundsätzlich diesen Verstärker mit geeigneten Pufferkondensatoren (Powercaps) zu 

betreiben, die nicht im Lieferumfang enthalten sind. Ein Pufferkondensator bietet eine konstantere 

Stromversorgung, eine Klangverbesserung und eine bessere Bassperformance für den Verstärker. Je 

höher die Nennkapazität ist, desto besser fängt er unliebsame Spannungsschwankungen nach unten 

ab und stabilisiert das gesamte Soundsystem. Für einen maximalen Nutzen des Pufferkondensators 

montieren Sie ihn so nahe wie möglich beim Verstärker.
Wir empfehlen bei einer Ausgangsleistung pro 1000 Watt RMS jeweils eine Kapazität von 1 Farad. 

Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Fachhandel. 
Zum Anschluss und Bedienung beachten Sie bitte auch die Anleitung des Pufferkondensators.

6

GERÄTESICHERUNG (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN)

Der Verstärker besitzt prinzipbedingt keine interne Gerätesicherung. Verwenden Sie daher eine ge-

eignete Sicherung samt Halterung aus dem Fachhandel und installieren diese in das Stromkabel nahe 

des 12 Volt Anschlusses des Verstärkers. Der Abstand zwischen Sicherung und Verstärker sollte nicht 

mehr als 15 cm betragen. Beachten Sie dazu die Empfehlungen zu den Sicherungswerten auf Seite 4.

4

GND

Verbinden Sie den Minuspol des Pufferkondensators mit einem geeigneten Massepunkt am Fahrzeug-

chassis. Verbinden Sie dann die Minuspole der Pufferkondensatoren mit dem Anschluss GND des 

Verstärkers. Das Massekabel sollte möglichst kurz sein und an einem blanken, metallischen Punkt des 

Fahrzeugchassis angebracht werden. Achten Sie darauf, dass dieser Punkt eine sichere elektrische Ver-

bindung zum Minuspol der Fahrzeugbatterie hat. Überprüfen Sie zudem die Masseleitung von der Batte-

rie zur Karosserie und verstärken diese wenn nötig.

ACHTUNG:

 Verwenden Sie für jeden Masseanschluss ein Massekabel von mindestens Ø 50 mm

2

 bei ei-

ner Gesamtlänge von maximal 2 Metern. Falls Sie eine längere Kabellänge verwenden, muss der Kabel-

querschnitt entsprechend größer sein. Achten Sie auf eine möglichst kurze Kabellänge vom Verstärker 

zum Pufferkondensator, welcher sich so nahe wie möglich am Verstärker befinden sollte.

3

Summary of Contents for ESX VISION VX 8000 PRO

Page 1: ...BENUTZERHANDBUCH OWNER S MANUAL VX8000 PRO ULTRA CLASS D MONO AMPLIFIER VERS 1 2...

Page 2: ...Fahrzeugsitzen DAS GER T NICHT AN STELLEN EINBAUEN AN DENEN ES HOHER FEUCHTIGKEIT ODER STAUB AUSGESETZT IST Bauen Sie das Ger t so ein dass es vor hoher Feuchtigkeit und Staub gesch tzt ist Wenn Feuch...

Page 3: ...Elektro und Elektronikger te mindestens 400 m betragen oder die gesamten Lager und Versandfl chen mindestens 800 m betragen Vertreiber haben die R cknahme grunds tzlich durch geeignete R ckga bem gli...

Page 4: ...mono Cinch Hochpegel Eingang mono 0 4 3 6 V 1 0 9 0 V Empfohlener Sicherungswert 4 Ohm Betrieb 2 Ohm Betrieb 1 Ohm Betrieb 2 x 100 A 2 x 200 A 2 x 300 A Abmessungen 191 x 66 x 340 mm TECHNISCHE DATEN...

Page 5: ...en so kurz als m glich gehalten werden um Verluste und St rungen zu vermeiden Verwenden Sie zur Installation des Verst rkers im Fahrzeug selbstschneidende Blechschrauben nicht im Lieferumfang enthalte...

Page 6: ...ahe wie m glich am Verst rker befinden sollten 1 30 cm Steuerleitung zum Steuerger t Autoradio ZUSATZ BATTERIE 15 cm 15 cm 1 2 3 6 6 5 4 4 Nicht im Lieferumfang enthalten 30 cm Min 50 mm2 bei max 2 0...

Page 7: ...F r einen maximalen Nutzen des Pufferkondensators montieren Sie ihn so nahe wie m glich beim Verst rker Wir empfehlen bei einer Ausgangsleistung pro 1000 Watt RMS jeweils eine Kapazit t von 1 Farad W...

Page 8: ...und ist je nach Gr e des Subwoofers zu be stimmen Achten Sie darauf dass dieser Regler nicht h her als der Regler LOW PASS eingestellt ist ansonsten ist kein Ton h rbar 9 Der Regler LOW PASS Tiefpassf...

Page 9: ...V ANWENDUNGSBEISPIEL A ANWENDUNGSBEISPIEL C ANWENDUNGSBEISPIEL B 2 50 Leistung 2 50 Leistung 1 100 Leistung Belegung Steuerger t Verst rker Cinch Ausgang Cinch Eingang SUB OUT LOW VOLTAGE Belegung Ste...

Page 10: ...eine Spannung an ist entweder der Sicherungshalter oder die Sicherung defekt obwohl diese in Ordnung zu sein scheint Ersetzen Sie gegebenenfalls Sicherungshalter oder Sicherung Es liegt Spannung an We...

Page 11: ...er Ton zu h ren ist Ist am Verst rker der Eingangswahlschalter korrekt eingestellt berpr fen Sie die Einstellung und ndern gegebenenfalls die Schalterstellung Sind am Verst rker die Frequenzweichensch...

Page 12: ...ie angeschlossen ist W hlen Sie einen geeigneten Massepunkt an der Fahrzeugkarosserie zum Anschlie en aus Verwenden Sie gegebenenfalls Kontaktspray um die Leitf higkeit der Anschl sse zu verbessern Is...

Page 13: ...weise nur f r den 2 oder 4 Ohm Betrieb ausgelegt darf kein Lautsprecher mit weniger als 2 Ohm angeschlossen werden Der Kabelquerschnitt der Stromkabel ist zu gering Ein zu geringer Kabelquerschnitt so...

Page 14: ...er in this case to the chapter TROUBLE SHOOTING Otherwise risk of injury and the damage of the device consists Commit the device to an authorized retailer INTERCONNECTION AND INSTALLATION SHOULD BE AC...

Page 15: ...are installed close by the steering wheel gear lever or the brake pedal may caught up and cause highly danger ous situations DO NOT SPLICE ELECTRICAL WIRES The electrical wires should not be bared to...

Page 16: ...Level Input mono RCA High Level Input mono 0 4 3 6 V 1 0 9 0 V Recommended fuse rating 4 Ohm Operation 2 Ohm Operation 1 Ohm Operation 2 x 100 A 2 x 200 A 2 x 300 A Dimensions 191 x 66 x 340 mm All sp...

Page 17: ...t air circulation for the amplifier Do not mount the device into small sealed spaces without air circulation or near by heat dispersing parts or electrical parts of the vehicle All cables must be as s...

Page 18: ...ation of a sound system car audio retail stores offers appropriate wiring kits Ensure a sufficient profile section and a suitable fuse rating and the conductivity of the cables when you purchase your...

Page 19: ...benefit from the power capacitor mount it as close to the amplifier as possible With an output power per 1000 watts RMS we recommend a capacity of 1 farad Further information is available from special...

Page 20: ...epends on the size of the subwoofer Make sure that this controller is not set higher than the LOW PASS controller otherwise no sound can be heard 9 The LOW PASS controller limits the frequency of the...

Page 21: ...V APPLICATION EXAMPLE A APPLICATION EXAMPLE C APPLICATION EXAMPLE B 2 50 Output Power 2 50 Output Power 1 100 Output Power Assignment Head Unit Amplifier RCA Output RCA Input SUB OUT LOW VOLTAGE Assi...

Page 22: ...here is voltage between the output and ground If there is no voltage there either the fuse holder or the fuse is defective although it appears to be okay If necessary replace the fuse holder or fuse T...

Page 23: ...for the high pass filter or subsonic filter until the sound can be heard Is the input mode switch on the amplifier set correctly Check the setting and change the switch position if necessary Are the...

Page 24: ...the additional battery Select a suitable ground point on the vehicle body for connection If necessary use contact spray to improve the conductivity of the connections Is the conductivity of the ground...

Page 25: ...lifier is only designed for 2 or 4 ohm operation no loudspeaker with less than 2 ohms may be connected The cross section of the power cables is too small If the cable cross section is too small this l...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...dio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 7253 9465 0 Fax 49 7253 946510 www esxaudio de www audiodesign de Audio Design GmbH all rights reserved Technical changes errors and mis...

Reviews: