background image

N

clic

clic

Toujours ajuster le harnais à la taille de l’enfant !

Always adjust the harness to the size of the child!

Stellen Sie den Gurt immer auf die Größe des Kindes ein!

Toujours régler la position avant d’installer l’enfant dans le transat et maintenir le dossier lors du 

changement de position

Always adjust the position before installing the child in the bouncer and maintain the backrest 

when changing position

Stellen Sie die Position immer vor der Installation des Kindes im Liegestuhl ein und halten Sie die 

Rückenlehne beim Wechsel der Position

-

+

depliage

 / 

unfolding

auspacken

6

7

reglage

 

du

 

harnais

 / 

adjust

 

seat

 

harness

 / 

einstellen

 

des

 

gurtes

reglage

 

de

 

la

 

position

 / 

position

 

adjustement

 / 

verstellen

 

der

 

position

repose

 

jambes

 / 

legrest

 / 

beinstütze

dossier

 / 

backrest

 / 

ruckenlehne

 

2

1

3

4

1

2

3

1

2

Reviews: