background image

3

UTILISATION

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

DETARTRAGE

(avec

du

vinaigre

ou

une

solution

détartrante)

A lire avant utilisation:

Débranchez totalement de diffuseur de

l’alimentation

électrique. Videz toute

l’eau

a

l’

interieur du récipient.

Remplissez le réservoir de vinaigre / solution détartrante. Ne diluez pas le vinaigre / la solution détartrante

avec de

l’eau

.

-

Si vous utilisez du vinaigre, laissez-le reposer dans le réservoir pendant au moins 30 minutes. Pour

obtenir de meilleurs résultats, laissez-le toute la nuit.

-

Si vous utilisez une solution détartrante, respectez le délai indique dans les instructions fournies avec

cette solution.

Videz le vinaigre / la solution détartrante se trouvant dans le réservoir et rincez celui-ci avec de

l’eau

. Essuyez

le réservoir avec un chiffon propre.

Appuyer une fois: Diffusion continue avec changement de couleurs

Appuyer deux fois: Diffusion continue avec lumière fixe

Appuyer trois fois: Diffusion continue avec lumière éteinte

Appuyer quatre fois: Diffuseur éteint

Toujours déconnecter l’appareil avant nettoyage.

Sortie d’air: ne jamais faire 

rentrer d’eau dans la sortie 

d’air

Sens pour vider le récipient

Summary of Contents for 161587

Page 1: ...VOR DEM GEBRACH LESEN CONSERVAR ESTA INFORMACI N LEER ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO GUARDE AS INFORMA ES LER ANTES DA UTILIZA O INFORMAZIONI DA CONSERVARE DA LEGGERE PRIMA DELL USO BEWAAR DEZE INFORMA...

Page 2: ...n le laisse sans surveillance et avant montage d montage remplissage ou nettoyage Cet appareil est exclusivement pr vu pour un usage domestique et comme d crit dans cette notice d instructions Ne pas...

Page 3: ...eurs r sultats laissez le toute la nuit Si vous utilisez une solution d tartrante respectez le d lai indique dans les instructions fournies avec cette solution Videz le vinaigre la solution d tartrant...

Page 4: ...g or cleaning This appliance is exclusively provided for domestic use and as described in these instructions Do not use the appliance for purposes other than those for which it has been designed For f...

Page 5: ...reservoir for at least 30 minutes To obtain the best results leave it overnight If you use a descaling solution respect the period indicated in the instructions supplied with this solution Press one c...

Page 6: ...aparelho destina se exclusivamente ao uso dom stico e da forma descrita nestas instru es N o utilize o aparelho para fins diferentes daqueles para os quais foi concebido Para opera es de enchimento us...

Page 7: ...elhores resultados deixe o atuar durante toda a noite Se utilizar uma solu o para descalcificar respeite o per odo de tempo indicado nas instru es fornecidas com a mesma Retire o vinagre solu o para d...

Page 8: ...st exclusivamente destinado a un uso dom stico y como se indica en este folleto de instrucciones No utilice el aparato para otros fines que aquellos para los cuales fue dise ado Para las operaciones d...

Page 9: ...minutos Para obtener mejores resultados d jelo reposar toda la noche utiliza una soluci n desincrustante respete el intervalo indicado en las instrucciones que se suministran con esta soluci n Vac e e...

Page 10: ...n Reinigungsarbeiten Dieses Ger t ist ausschlie lich f r den Hausgebrauch gedacht und muss gem der Gebrauchsanweisung bedient werden Bitte benutzen Sie das Ger t nicht f r andere Zwecke als die in der...

Page 11: ...Sie ihn ber Nac ht einwirken Wenn Sie eine Entkalkerl sung verwenden respektieren Sie die Zeitangabe in der Gebrauchsanweisung dieser L sung Entleeren Sie die Essig Entkalkerl sung die sich im Beh lte...

Page 12: ...ullen of reinigen Dit toestel is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en volgens deze gebruiksaanwijzing Het toestel niet gebruiken voor andere doeleinden dan deze waarvoor het bestemd is Vo...

Page 13: ...resultaat te bekomen laat de hele nacht rusten Als U een ontkalkende oplossing gebruikt respecteer dan de aangeduide tijd die U in de aanwijzingen van dit product vindt Ledig de azijn ontkalkende oplo...

Page 14: ...to apparecchio previsto esclusivamente per un uso domestico e come descritto nelle presenti istruzioni Non utilizzare l apparecchio per fini diversi da quelli per i quali stato progettato Per le opera...

Page 15: ...ltati lasciarlo riposare tutta la notte Se si usa una soluzione disincrostante rispettare il termine indicato nelle istruzioni fornite con questa soluzione Suotare l aceto la soluzione disincrostante...

Page 16: ...16 RU 8 1 2 3 4 5 6 7 USB 8 DC 9 USB 10 N 11 12 13 100 14 11 12 13 14...

Page 17: ...17 30...

Page 18: ...zu erhalten Los productos el ctricos no deben desecharse con los residuos dom sticos Gracias por reciclarlos en los puntos de recogida previstos a tal efecto Dir jase a las autoridades locales o a su...

Reviews: