background image

 

 

26 

Ce guide permet de configurer la carte PCI Gigabit Ethernet. 

1.

 

Introduction 

Avant  tout  merci  d’avoir  choisit  la  carte  32  bit  10/100/1000Mb/s  Gigabit  Ethernet 

pour équiper votre ordinateur personnel. La carte 32bit PCI 10/100/1000Mb/s  (ou 

PCI Express) Gigabit Ethernet est idéale pour envoyer et recevoir des données d’un 
serveur aux autres PC de la Lan. Des applications particulières qui nécessitent une 

bande  importante  tireront  d’énormes  bénéfices  de  l’installation  du  dispositif.  La 
carte 32-bit PCI 10/100/1000Mb/s Gigabit Ethernet inclut de plus la technologie la 

plus  récente,  comme  le  support  pour  le  multicast  (qui  permet  une  utilisation  plus 
rationnelle  des  ressources  à  travers  une  utilisation    plus  efficace  des  bandes  et 
permet à la carte d’augmenter le throughput des données) et VLAN. 

1.1

 

Gigabit Ethernet 

Gigabit est un’extension de la IEEE 802.3 Ethernet qui utilise la même structure des 

paquets,  format,  le  protocole  CSMA/CD,  full  duplex,  contrôle  de  flux,  mais  qui 
permet  une  augmentation  theorique  remarquable  du  throughput.  Même  cette 

technologie est arrière-compatible avec les technologies Ethernet et Fast Ethernet. 

L’augmentation  de  vitesse  offerte  par  la  technologie  GigaEthernet  est  essentielle 
dans  quelques  applications  et  permet  finalement  d’effacer  les  fastidieux  blocages 

qui  ralente  l’entiere  LAN.  Permet  en  plus  l’usage  des  applications  qui  engendrent 
une  augmentation  de  trafic.  La  création  d’un  backbone  à  1Gbs  peut  avoir  un 

énorme  impact  sur  les  temps  de  réponse  de  la  réseau  et  augmenter 

significatifement la vitesse de communication entre différentes sub-réseau. 
Il  est  finalement  possible  d’exploiter  d’une  façon  propre  applications  particuliers 

comme  ceux-là  de  vidéo-confèrence,  complexes  élaborations  sur  fichiers  vidéo  ou 
images etc. Un ultérieur avantage de la technologie Giga Ethernet se trouve dans le 

réusage  des  cablages  existants.  Il  est  en  effet  possible  d’utiliser  le  cablage  avant 

utilisé pour la Fast Ethernet ( 4-pair UTP/STP cat 5) avec la nouvelle technologie.  

1.2

 

Fast Ethernet 

Les propriétés IEEE 802.3 LAN contiennent toutes les caractéristiques du 100 Mb/s 
Fast Ethernet. Il s’agit d’une extension du standard précédent à 10 Mb/s qui ajoute 

une  capacité  de  transmission  dix  fois  plus  importante,  tout  en  maintenant  le 
protocole  CSMA/CD.  Cela  permet  aux  appareils  conformes  à  Fast  Ethernet  d’être 

utilisés aussi en modalité Ethernet, en permettant une ré-utilisation des appareils et 

une évolution graduelle vers la nouvelle technologie. 
 

Summary of Contents for NetMaster SG32

Page 1: ......

Page 2: ...ns on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis OnCenter de 2 ans Pour des informations plus d taill es r f rez vous...

Page 3: ...Technology 18 1 2 Fast Ethernet Technology 18 1 3 Jumbo Frames 19 1 4 VLAN 19 2 Features 19 3 Unpacking and Setup 20 3 1 Package Contents 20 3 2 Software Installation 21 3 3 Hardware Installation 21...

Page 4: ...es Jumbo 34 1 4 VLAN 34 2 Caracter sticas 34 3 Instalaci n 35 3 1 Requisitos del sistema 35 3 2 Contenido de la Caja 35 3 3 Instalaci n de Software 36 3 4 Instalaci n del Hardware 36 3 4 Conexi n a la...

Page 5: ...a un espresso permesso scritto da parte di Atlantis Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio registrato o meno menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo...

Page 6: ...nfatti i rifiuti di apparecchiatura elettroniche ed elettroniche devono essere sottoposti ad uno specifico trattamento indispensabile per evitare la dispersione degli inquinanti contenuti all interno...

Page 7: ...distributore non sar tenuto a ritirare l apparecchiatura elettronica qualora vi sia un rischio di contaminazione del personale incaricati o qualora risulti evidente che l apparecchiatura in questione...

Page 8: ...e le dimensioni minime stabilite dalla normativa a causa delle ridotte dimensioni di quest ultima Per usufruire delle condizioni di garanzia migliorative associate al prodotto Fast Swap On Site e On C...

Page 9: ...norme impatto sui tempi di risposta della rete ed aumentare significativamente la velocit di comunicazione tra diverse subnet E finalmente possibile sfruttare in maniera propria applicazioni particola...

Page 10: ...per essere facilmente installati in molteplici ambienti operativi ed offrire alte performance in un ambiente dove il traffico della rete ed il numero di utenti sono in continuo aumento Di seguito ven...

Page 11: ...e l installazione Per qualsiasi dubbio vi consigliamo di rivolgervi a personale qualificato Una volta aperta la confezione in cartone dovrebbero essere presenti 1 x NetMaster SG32 SGE 1 x Low Profile...

Page 12: ...opzione desiderata in relazione al sistema operativo utilizzato per avviare il programma di installazione del dispositivo Nel caso in cui l avvio automatico sia stato disabilitato da SO accedere al co...

Page 13: ...ato a qualche altro dispositivo Il conflitto di interrupt pu causare problemi rendendo inusabili entrambi i dispositivi In questo caso necessario lanciare il CMOS Setup utility e manualmente assegnare...

Page 14: ...ortale di supporto altres possibile richiedere assistenza telefonica al numero 02 78 62 64 37 consultare il sito per verificare gli orari in cui il servizio viene erogato Per esporre eventuali richies...

Page 15: ...unauthorized modification of this device of the substitution or attachment Manufacturer and its authorized resellers or distributors will assume no liability for any damage or violation of government...

Page 16: ...nic equipment contributing to reduce the quantities of waste to be disposed of and the depletion of natural resources As user of this equipment you are responsible to return this waste of electronic e...

Page 17: ...m dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area WEEE BIN Logo isn t fully compliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area Atl...

Page 18: ...Ethernet provides a straightforward upgrade without wasting a company s existing investment in hardware software and trained personnel The increased speed and extra bandwidth offered by Gigabit Ethern...

Page 19: ...work packets larger frames reduce the number of packets to be processed per second and reduce overhead Before enabling this option make sure that jumbo frames are enabled on all switches between this...

Page 20: ...d through your body during handling of the unit However there are special circumstances where you may carry an extraordinarily high static charge and possibly damage the card and or your computer It i...

Page 21: ...SGE icon to select Gigabit Ethernet NIC Home Page Select the right choice depending on your operating system and the install wizard will begin installing the software Follow the install wizard instruc...

Page 22: ...in some Plug n Play BIOS programs it happens occasionally A02 SG32 that a newly installed adapter is assigned an Interrupt Number which is already assigned to another device In such a case the confli...

Page 23: ...upport For technical questions and support please contact our help desk by ticket on http www atlantis land com ita supporto php For generic informations please send an e mail to info atlantis land co...

Page 24: ...s ou des cons quences d rivants d un d faut du logiciel La pr sente entreprise se r serve en outre le droit de revoir le contenu de cette publication et d y apporter des modifications de temps en temp...

Page 25: ...us tes charg de rapporter ce d chet d quipement lectronique un centre de collecte autoris par votre commune Vous pouvez obtenir aupr s de votre commune ou du groupement auquel elle appartient de plus...

Page 26: ...gmentation de vitesse offerte par la technologie GigaEthernet est essentielle dans quelques applications et permet finalement d effacer les fastidieux blocages qui ralente l entiere LAN Permet en plus...

Page 27: ...se T Connecteur 32 bits PCI conforme aux sp cifications PCI 2 3 33 66Mhz pour A02 SG32 Connecteur PCI Express 1 0a pour A02 SGE Plug and Play installation Commutation MDI MDIX IEEE ANSI 802 3 NWay Aut...

Page 28: ...re d avoir install le pilote Les pilotes pour tous les syst mes d exploitation ils sont contenus dans plusieurs directory CD Rom A02 SG32 Drivers Syst me d exploitation ou CD Rom A02 SGE Drivers Syst...

Page 29: ...ns ce cas il est n cessaire d activer le CMOS Setup utility du BIOS et d attribuer manuellement un nombre d Interrupt qui ne g n re pas de conflits 3 4 Connexion au r seau Vous avez galement besoin d...

Page 30: ...s probl mes ou renseignements vous pouvez contacter le service d assistence web d Atlantis http www atlantis land com ita supporto php Pour avoir des info vous pouvez contacter info atlantis land com...

Page 31: ...mec nico fotoqu mico electr nico magn tico electr nico por fotocopia o cualquier otro sin permiso previo por escrito de Atlantis Los nombres de los fabricantes de sus productos as como de cualquier m...

Page 32: ...ste residuo de aparato electr nico en la instalaci n de recogida oficial establecido por su Municipio Para m s informaci n sobre las instalaciones de recogida m s pr ximas consulte en sus entidades lo...

Page 33: ...VLAN IEEE 802 1Q la integraci n de la funcionalidad IP TCP Checksum Offload en hardware liberando a la CPU de hacer este c lculo o la funcionalidad WOL Wake On Lan Encendido remoto con PCI 2 2 tanto...

Page 34: ...t Jumbo de hasta 7168 Bytes en vez de los 1522 Bytes incluidos en el etiquetado tagging VLAN permite un incremento sustancial en las prestaciones de la red al reducir las cabeceras de los paquetes 1 4...

Page 35: ...el fin de no da ar el dispositivo 3 1 Requisitos del sistema Antes de proceder a la instalaci n del producto verifique que su ordenador dispone de los siguientes requisitos Ordenador Sobremesa con Ran...

Page 36: ...una tuber a o utilice una pulsera antiest tica En caso de duda se aconseja que la instalaci n la haga personal cualificado 3 3 Instalaci n de Software Los driver para sistemas operativos de Microsoft...

Page 37: ...errupci n previamente asignada a otro dispositivo En tal caso es posible que este conflicto bloquee ambos dispositivos En este caso deber entrar en la BIOS de la placa base y asignar de forma manual l...

Page 38: ...d Full Duplex 1000M Parpadeante durante la transmisi n de datos y encendido de color verde para indicar un enlace Gigabit Ethernet 4 Soporte T cnico Consultar el sitio Web http www atlantis land com o...

Page 39: ...5 5e cable up to 100m Gigabit Ethernet 4 pair UTP category 5plus 5e cable up to 100m Advanced Features Crossover Detection Auto Correction Wake on LAN and remote wake up support Microsoft NDIS5 Check...

Page 40: ...Package Contents 1 x NetMaster SG32 SGE Gigabit Ethernet NIC 1 x Low Profile Bracket 1 x One Quick Start Guide English French and Italian 1 x CdRom with multilanguage manual and driver 1 x Warranty C...

Page 41: ...Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI Italia info atlantis land com...

Reviews: