background image

 

 

ITALIANO 

Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito  o per accedere 
alla documentazione completa fare riferimento al sito www.atlantis-land.com alla pagina di prodotto  o sul CD-Rom in 

allegato. 

 

Dichiarazione di Conformità Sintetica

 

Questo  dispositivo  è  stato  testato  ed  è  risultato  conforme  alla  direttiva  2011/65/CE  e  1999/5/CE  del  parlamento 

Europeo e della Commissione Europea, a proposito di apparecchiature radio e periferiche per telecomunicazioni e loro 
mutuo riconoscimento. La dichiarazione di conformità è disponibile presso la nostra sede. Questa apparecchiatura può 

pertanto essere utilizzata in tutti i paesi della Comunità Economica Europea ed in tutti i paesi dove viene applicata la 

Direttiva 1999/5/CE, senza restrizioni eccezion fatta per: 

Italia(IT):

 Questa periferica è conforme con l’Interfaccia Radio Nazionale e rispetta i requisiti sull’Assegnazione delle 

Frequenze.  L’utilizzo  di  questa  apparecchiatura  al  di  fuori  di  ambienti  in  cui  opera  il  proprietario,  richiede 

un’autorizzazione generale. Per ulteriori informazioni si prega di consultare: www.comunicazioni.it. 

Norvegia (NO):

 apparecchiatura da non utilizzare in un area geografica di 20 km di raggio nei pressi di Ny Alesund. 

 

La dichiarazione in forma completa e la documentazione tecnica  sono disponibili presso la nostra sede. 

 

Informazioni sulla Sicurezza 

 

Solo personale qualificato è autorizzato ad interventi sull’apparato. 

 

La pulizia del prodotto va effettuata evitando di utilizzare spray detergenti e soluzioni contenenti alcool o liquidi 

infiammabili. 

 

E’ fondamentale evitare che l’apparato possa surriscaldarsi. Questo potrebbe drasticamente accorciare la vita del 

dispositivo. 

 

E’  opportuno  proteggere  l’apparato  da  elevata  umidità,  irraggiamento  solare  diretto  e  da  temperature 

estremamente basse o elevate. 

 

Non depositare liquidi sopra o accanto l’apparecchio. 

 

Se l’apparecchio viene spostato da un ambiente freddo ad un locale più caldo è possibile che si formi condensa. E’ 

opportuno non accendere l’apparecchio prima che questi fenomeni siano esauriti. 

 

Utilizzare  i  gommini  (se  presenti)  per  evitare  che  l’apparecchio  possa  scivolare  facilmente  sul  piano  di  utilizzo. 

Posizionare il dispositivo su una superficie  antisdrucciolo. 

 

I gommini in gomma/plastica possono danneggiare la superficie con cui sono a contatto. 

 

Utilizzare solo i cavi specifici per le applicazioni. Utilizzare le porte indicate senza forzare. 

 

Verificare  regolarmente  che  tutti  i  cavi  di  connessione  non  siano  danneggiati.  In  caso  lo  fossero  sostituirli 

immediatamente. 

 

Verificare che nella prese di collegamento non entrino oggetti e/o cavi estranei. 

 

Utilizzare  esclusivamente  l’adattatore  di  rete  AC/DC  incluso  nella  confezione.  In  caso  contrario  l’apparecchio 

potrebbe manifestare malfunzionamenti. 

 

Utilizzare solo accessori (antenne e/o alimentatori) contenuti nell’imballo. 

 

Lasciare  almeno  30cm  di  distanza  tra  l’antenna  del  dispositivo  e  l’utilizzatore.  Taluni  apparati  hanno  antenna/e 

integrata/e. 

 

Non usare la stessa presa di corrente per connettere altri apparecchi al di fuori del dispositivo in oggetto. 

 

Non aprire mai l'housing plastico del dispositivo né cercare di ripararlo da soli.   

 

Se il dispositivo dovesse essere troppo caldo, spegnerlo immediatamente e rivolgersi a personale qualificato. 

 

Non appoggiare il dispositivo su superfici plastiche o in legno che potrebbero non favorire lo smaltimento termico. 

 

Mettere il dispositivo su una superficie piana e stabile  

 

Non  effettuare  upgrade  del  firmare  utilizzando  apparati/client    wireless  ma  solo  wired.  Questo  potrebbe 

danneggiare il dispositivo ed invalidare la garanzia. 

 
 

Summary of Contents for MultiLanguage A02-RB-W300N

Page 1: ......

Page 2: ...o E opportuno proteggere l apparato da elevata umidità irraggiamento solare diretto e da temperature estremamente basse o elevate Non depositare liquidi sopra o accanto l apparecchio Se l apparecchio viene spostato da un ambiente freddo ad un locale più caldo è possibile che si formi condensa E opportuno non accendere l apparecchio prima che questi fenomeni siano esauriti Utilizzare i gommini se p...

Page 3: ...a 1 Si tenga presente che l abbandono ed il deposito incontrollato di rifiuti sono puniti con sanzione amministrativa pecuniaria da 103 a 619 salvo che il fatto costituisca più grave reato Se l abbandono riguarda rifiuti non pericolosi od ingombranti si applica la sanzione amministrativa pecuniaria da 25 a 154 Il suo contributo nella raccolta differenziata dei rifiuti di apparecchiature elettriche...

Page 4: ...C DC Adapter included in the package If you connect it to other devices this product or power supply unit may be damaged We recommend you to place the device on a non slip surface Please note that the rubber plastic feet on the devices may damage the surface Check the cable regularly Damaged cables must be replaced immediately Ensure that no objects enter the connection sockets Do NOT upgrade firm...

Page 5: ...e traitement de cet équipement Le symbole représentant une poubelle sur roues barrée d une croix qui est imprimé sur l étiquette ou l emballage du produit indique que cet équipement ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux non triés mais doit faire l objet d une collecte sélective Les déchets d équipements électriques et électroniques doivent être traités séparément afin d éviter que l...

Page 6: ...a seguente Username admin Password atlantis Indirizzo IP LAN 192 168 1 253 Subnet Mask 255 255 255 0 DHCP LAN Server abilitato IP pool da 192 168 1 100 a 192 168 1 199 Indirizzo IP WAN client DHCP SSID A02 RB W300N o A02 RB2 WN Canale Auto Qualora si perdesse la password premere per 10 o più secondi il bottone reset nel pannello posteriore per far tornare il dispositivo alle impostazioni di defaul...

Page 7: ...ne Configurazione del PC in Windows Vista Andare su Start poi Pannello di Controllo cliccare sulla voce Visualizzazione classica e qui cliccare due volte sull icona Centro Connessione di rete e Condivisione poi cliccare su Gestisci connessione di rete Cliccare 2 volte sull icona Local Area Connection Wireless e cliccare su Proprietà poi cliccare su Continua per continuare è necessaria l utorizzazi...

Page 8: ...ile configurare in maniera appropriata il dispositivo Internet Configuration Wizard DHCP Cable Spuntare DHCP Cable nel caso in cui il WebShare sia connesso tramite la porta WAN ad un apparato responsabile della connettività con un server DHCP attivo Il WebShare dovrebbe ricevere un indirizzo IP sulla WAN e permettere ai PC ad esso collegati in wireless o col cavo di navigare Questo è il caso di ut...

Page 9: ...tenza tecnica Atlantis tramite l apertura di un ticket on line sul portale http www atlantis land com ita supporto php Nel caso non fosse possibile l accesso al portale di supporto è altresì possibile richiedere assistenza telefonica al numero 02 78 62 64 37 consultare il sito per verificare gli orari in cui il servizio viene erogato Per esporre eventuali richieste di supporto prevendita o richies...

Page 10: ...and Router Since the Wireless Broadband Router has four ports you can connect up to four computers directly to the unit There you do not have to buy a switch to connect these computers since one Internet Broadband Router functions both as a connection sharing unit and as a switch Finally connect the AC DC Adapter to the Wireless Router and then to the socket Once you ve checked all the connections...

Page 11: ...ntrol Panel double click on Network and Sharing Center icon Click Manage Network connections then double click Local Area Connection and click Properties Click Continue Windows needs your permission to continue Select Internet Protocol Version 4 TCP IP and click Properties Select Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server address automatically radio buttons Click OK to finish the con...

Page 12: ...ic IP Select Static IP Address if all WAN IP information is provided to you by your ISP You will need to enter in the IP address subnet mask gateway address and DNS address es provided to you by your ISP Each IP address entered in the fields must be in the appropriate IP form which are four octets separated by a dot x x x x The Router will not accept the IP address if it is not in this format PPPo...

Page 13: ...ettings will be effective after the Wireless router restarted 1 6 Support For technical questions and support please contact our help desk by ticket on http www atlantis land com ita supporto php For generic informations please send an e mail to info atlantis land com For presales informations please send an e mail to prevendite atlantis land com Atlantis Fax 39 02 78 62 64 39 Website http www atl...

Page 14: ...et Mask Masque de sous réseau 255 255 255 0 DHCP Fonction serveur DHCP Activée de 192 168 1 100 jusqu à 192 168 1 199 WAN Client DHCP SSID A02 RB W300N ou A02 RB2 WN Channel Auto Dispositif allumé presser pour effectuer le reset ou le restore Les opérations sont 10 ou plus secondes reset remise à zéro 1 3 Câblage Après avoir terminé le câblage raccordez l alimentation pour mettre le Wireless Route...

Page 15: ...onfiguration Configuration sous Windows Vista Allez sur Panneau de Configuration Affichage Classique Double cliquez sur Accès Réseau Cliquer 2 fois sur Centre Réseau et Partage puis cliquer sur Gérer les connexions Réseau Cliquer 2 fois sur la carte NIC LAN et cliquez sur Propriétés Cliquez sur Continuer Windows a besoin de votre autorisation pour continuer Sélectionnez Internet Protocol 4 TCP IP ...

Page 16: ...rd il faut taper la valeur de SSID et puis sélectionner WAP2 PSK AES et taper la clé réseu plus de 8 caractères À ce point la configuration est terminée redémarrez le dispositif en appuyant sur Apply 1 6 Support Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d assistence web d Atlantis http www atlantis land com ita supporto php Pour avoir des info vous pouvez contacter inf...

Page 17: ... the LAN will be combined in the WDS group The WDS feature up to 4 AP makes the WebShare an ideal solution for quickly creating and extending a wireless local area network WLAN in offices or other workplaces or even at hotspots Advanced Features Wireless Repeater DHCP Server Dynamic DNS www dyndns org www no ip com ww 3322 com WMM System Log Frequency Band 2412 2472 MHz Radio Technology IEEE 802 1...

Page 18: ...A 1 x RJ45 CAT5 Cable Quick Start Guide English French and Italian CD Rom with QSG and Manual English and Italian 1 x Warranty Card and 1 x WEEE Card Mac OS X is a trademark of Apple Inc All rights registered Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation All trade names and marks are registered trademarks of theri respective companies Specifications are subject to change...

Page 19: ...info atlantis land com ...

Reviews: