background image

 

 

AVVERTENZE

 

Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle tabelle 

presenti    in  questo  manuale,  nel  software  e  nell'hardware  fossero  presenti  degli 
errori. Tuttavia, non possiamo garantire che non siano presenti errori e/o omissioni. 

Infine,  non  possiamo  essere  ritenuti  responsabili  per  qualsiasi  perdita,  danno  o 
incomprensione compiuti direttamente o indirettamente, come risulta dall'utilizzo del 

manuale, software e/o hardware. 

Il  contenuto  di  questo  manuale  è  fornito  esclusivamente  per  uso  informale,  è 
soggetto  a  cambiamenti  senza  preavviso  (a  tal  fine  si  invita  a  consultare  il  sito 

www.atlantisland.it

 

www.atlantis-land.com

 per reperirne gli aggiornamenti) e non 

deve  essere  interpretato  come  un  impegno  da  parte  di  Atlantis  Land     che  non si 
assume  responsabilità    per  qualsiasi  errore  o  inesattezza  che  possa  apparire  in 
questo  manuale.  Nessuna  parte  di  questa  pubblicazione  può  essere  riprodotta  o 

trasmessa  in  altra  forma  o  con  qualsiasi  mezzo,  elettronicamente  o 

meccanicamente, comprese fotocopie, riproduzioni, o registrazioni in un sistema di 
salvataggio,  oppure  tradotti  in  altra  lingua  e  in  altra  forma  senza  un  espresso 

permesso scritto da parte di Atlantis Land. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e 
qualsiasi  marchio,  registrato  o  meno,  menzionati  in  questo  manuale  sono  usati  al 

solo  scopo  identificativo  e  rimangono  proprietà  esclusiva  dei  loro  rispettivi 

proprietari.

 

 

Restrizioni di responsabilità CE/EMC 

Il  prodotto  descritto  in  questa  guida  è  stato  progettato,  prodotto  e  approvato  in 
conformità alle regole EMC ed è stato certificato per non avere limitazioni EMC. 

Se  il  prodotto  fosse  utilizzato  con  un  PC/apparati  non  certificati,  il  produttore  non 
garantisce il rispetto dei limiti EMC. Il prodotto descritto è stato costruito, prodotto e 

certificato in modo che i valori misurati rientrino nelle limitazioni EMC. In pratica, ed 
in  particolari  circostanze,  potrebbe  essere  possibile  che  detti  limiti  possano  essere 

superati  se  utilizzato  con  apparecchiature  non  prodotte  nel  rispetto  della 

certificazione EMC. Può anche essere possibile, in alcuni casi, che i picchi di valore 
siano  al  di  fuori  delle  tolleranze.  In  questo  caso  l’utilizzatore  è  responsabile  della 

“compliance” con i limiti EMC.  Il Produttore non è da ritenersi responsabile nel caso 
il prodotto sia utilizzato al di fuori delle limitazioni EMC. 

 
CE Mark Warning  

In  un  ambiente  domestico  il  dispositivo  può  causare  interferenze  radio,  in  questo 

caso è opportuno prendere le adeguate contromisure.

 

 

 

Summary of Contents for DiskMaster HDE104

Page 1: ......

Page 2: ...re detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis Land de 2 ans Pour des informations plus d tai...

Page 3: ...lazione dell Hard Disk 9 3 Installazione Software 16 4 Supporto Offerto 17 ENGLISH 1 Package Contents 21 2 Hardware Assembly 22 3 Software installation 29 4 Support 30 APPENDIX APPENDIX A Technical Sp...

Page 4: ...a un espresso permesso scritto da parte di Atlantis Land Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio registrato o meno menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identific...

Page 5: ...indispensabile per evitare la dispersione degli inquinanti contenuti all interno delle apparecchiature stesse a tutela dell ambiente e della salute umana Inoltre sar possibile riutilizzare riciclare p...

Page 6: ...formit alla Direttiva 2002 96 CE ed al D nonch particolari modalit di trattamento e smaltimento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE Per ulteriori informazioni in materia la...

Page 7: ...i per le applicazioni Utilizzare le porte indicate senza forzare Verificare regolarmente che tutti i cavi di connessione non siano danneggiati In caso lo fossero sostituirli immediatamente Verificare...

Page 8: ...ppia interfaccia integrata nel solo modello A06 HDE104 possibile utilizzare tanto nuovi HD SATA che vecchi HD EIDE da 3 5 riutilizzati da PC 1 Contenuto della confezione Prima di utilizzare il prodott...

Page 9: ...ard Disk Seguire gli steps che seguono per procedere nel montaggio del disco rigido all interno dell enclosure Step1 Rimuovere le 4 viti che fissano il pannello posteriore Step2 Rimuovere delicatament...

Page 10: ...5 nell apposito spazio Step4 Procedere nell installazione di un disco SATA nel modello A06 HDE104 possibile utilizzare anche un disco EIDE collegando entrambi i cavi DATI e Power ai rispettivi connett...

Page 11: ...IDE PATA Collegare entrambi i cavi DATI e Power ai rispettivi connettori posti sul disco fisso A06 HDE104 A questo punto opportuno posizionare le connessioni non utilizzate sotto la baia dell HD e qu...

Page 12: ...12 Step5 Una volta posizionato il disco rigido fissarlo utilizzando le apposite viti non necessario l uso del cacciavite Step6 A questo punto richiudere delicatamente il dispositivo...

Page 13: ...problemi nel richiudere l apparato opportuno spostare leggermente la posizione dell Hard Disk sino a risolvere il problema Step7 Riavvitare le 4 viti del pannello posteriore e poi attaccare i gommini...

Page 14: ...14 Step8 Collegare entrambi i cavi USB ed alimentatore al dispositivo Collegare l altro capo del cavo USB al PC e inserire l alimentatore nella presa elettrica...

Page 15: ...r un degrado apprezzabile nel throughput Nel caso si utilizzino HD con interfaccia SATA il riconoscimento potrebbe essere pi lungo sino a 30 secondi Modello A06 HDE105 Verificare che il PC disponga di...

Page 16: ...c su Gestione disco in Archiviazione Evidenziare il disco da formattare prestare attenzione cliccare il tasto destro e selezionare Formatta 3 Installazione Software Windows 98 per il solo modello A06...

Page 17: ...Land tramite l apertura di un ticket on line sul portale http www atlantis land com ita supporto php Nel caso non fosse possibile l accesso al portale di supporto altres possibile richiedere assistenz...

Page 18: ...ed by unauthorized modification of this device of the substitution or attachment Manufacturer and its authorized resellers or distributors will assume no liability for any damage or violation of gover...

Page 19: ...f and the depletion of natural resources As user of this equipment you are responsible to return this waste of electronic equipment to an authorised collection facility set up by your Municipality Mor...

Page 20: ...nvironment into a warmer installation site bedewing may occur Wait until the temperature of the device has equalised and it is completely dry before you connect to AC main As this device contains Hard...

Page 21: ...s 10x faster speed then USB2 0 it is highly efficient and economical than using pen drives or MO It also supports backard compatible with USB2 0 High Speed and USB 1 1 Full Speed device 1 Package Cont...

Page 22: ...22 2 Hardware Assembly Refer to the following procedure to install SATA or IDE PATA hard disk Step1 Remove 4 screws form the bottom case Step2 Remove the upper case...

Page 23: ...23 Step3 Place the Hard disk in to 3 5 tray Step4 Installation for SATA IDE PATA hard disk How to install SATA Hard Disk Connect both SATA Cable and power cable in another side of Hard Disk tray...

Page 24: ...How to connect IDE PATA Hard Disk A06 HDE104 Connect both IDE Cable and Power cable in to IDE PATA Hard Disk Carefully adjust the unused connection cables under the HD tray then sowly closing both ca...

Page 25: ...25 Step5 Use hand screws to fix both sides of Hard Disk Step6 Now close gently the device...

Page 26: ...ase can not match to correct position please adjust the Hard disk position again until both case fits Step7 Tighten up four screws from bottom plate and Stick 2 rubber foot on the bottom case for more...

Page 27: ...27 Step8 Connect both power adapter and USB cable enclosed USB cable must also connect to the available port in your PC...

Page 28: ...t this device will only run on USB 2 0 specifications Step10 Now installation is complete Please check the blue LED on the front is on Model A06 HDE105 In the rear part there are 2 LEDs USB 3 0 LED wi...

Page 29: ...ws will automatically install the driver Mac OS This HD enclosure support MAC OS 9 1 or above OS simply connect USB 3 0 2 0 HD Enclosure to your Mac The drive will be detected and the driver will be i...

Page 30: ...land com ita supporto php For generic informations please send an e mail to info atlantis land com For presales informations please send an e mail to prevendite atlantis land com Atlantis Via S Antoni...

Page 31: ...bps Housing Plastic casing LED Indicators Blue activity USB 3 0 and Spindown Power source External AC DC Adapter 12V 2A Power ON OFF button OS Support Windows 98SE ME 2000 XP VISTA 7 Macintosh Mac 9 1...

Page 32: ...ws are registered trademarks of Microsoft Corporation All trade names and marks are registered trademarks of respective companies Specifications are subjected to change without prior notice No liabili...

Page 33: ...Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI info atlantis land com...

Reviews: