background image

 

 

                                                                                        

mai

Summary of Contents for A11-NetNVR 1600

Page 1: ...mai ...

Page 2: ...or more detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis de 2 ans Pour des informations plus détaillées référez vous svp au site Web www atlantis land com DEUTSCH Dieses Produkt ist durch die Atlantis 2 Jahre Garantie gedeckt Für weitere Informationen beziehen Sie sich bitte auf Web Site www atlan...

Page 3: ...ne dell accesso 24 4 3 Problematiche e Domande Varie 24 4 4 Supporto Offerto 26 ENGLISH 1 Product Overview 30 1 1 SYSTEM REQUIREMENTS 31 1 2 PACKAGE CONTENTS 31 1 3 INSTALLATION Hard Drive 31 1 4 NVR CABLING 32 2 The Device 33 2 1 Front Panel 33 2 2 Rear Panel 33 3 NVR 36 3 1 MAIN SCREEN 36 3 2 CONTROL BAR 37 3 3 HDD 37 3 4 APP FOR IOS ANDROID 38 4 FAQ and SUPPORT 40 4 1 FAQ 40 4 2 SUPPORT 41 ESPA...

Page 4: ...4 APPENDIX APPENDIX A TECHNICAL SPECS 57 A11 NVR160XY 4K v1 01 _ GIES 01 July 2017 ...

Page 5: ...lore siano al di fuori delle tolleranze In questo caso l utilizzatore è responsabile della compliance con i limiti EMC Il Produttore non è da ritenersi responsabile nel caso il prodotto sia utilizzato al di fuori delle limitazioni EMC Dichiarazione di Conformità Sintetica Prodotto conforme alla direttiva 2014 30 UE e 2014 35 UE La dichiarazione in forma completa e la documentazione tecnica sono di...

Page 6: ...ettere il dispositivo su una superficie piana e stabile Usare esclusivamente l alimentatore fornito nella confezione l uso di altri alimentatori farà automaticamente decadere la garanzia Non effettuare upgrade del firmare utilizzando apparati client wireless ma solo wired Questo potrebbe danneggiare il dispositivo ed invalidare la garanzia Usare il prodotto solo in ambienti INDOOR Non inserire nel...

Page 7: ...tivo Outdoor IP Camera non destinato all utente finale è garantito 12 mesi Tutti i malfunzionamenti dovuti a infiltrazioni di acqua umidità non saranno coperti da garanzia superato questo periodo di 12 mesi L utilizzo di dispositivi in grado di catturare immagini video o voce potrebbero essere regolamentati o completamente proibiti in talune giurisdizioni Potrebbe essere richiesta un autorizzazion...

Page 8: ...amere PoE La tecnologia PoE permette sia una riduzione dei costi di installazione di oltre il 50 eliminando la necessità di stesura di cablaggio elettrico e relative prese di alimentazione sia una installazione più veloce e versatile NetNVR 1600 4K 1608P 4K NetNVR è un registratore digitale che permette sia la visualizzazione in diretta sul monitor collegato esclusivamente tramite HDMI anche in mo...

Page 9: ... a 16 canali a 4K 8MP in registrazione ed 1 canale a 8MP in playback oppure 16 canali in Full HD in registrazione e 4 in playback Alcuni apparati possono integrare uno switch PoE mode A da 4 o 8 porte Switch 8 porte Per limiti di potenza potrebbero gestire al massimo 6 7 camere PoE Per le camere eccedenti provvedere ad un alimentazione autonoma via alimentatore A02 Adapter1 o Injector Esterno A02 ...

Page 10: ...ebbero essere non presenti in tutti modelli 1 3 INSTALLAZIONE DEL DISCO Allentare tramite un apposito cacciavite le viti di bloccaggio poste ai lati 2 viti per lato e nella parte posteriore 3 viti Rimuovere delicatamente la copertura Posizionare il disco facendo attenzione a non danneggiare il cablaggio esistente Collegare il cavo dati ed il cavo di alimentazione al disco Installare l HD sulla sta...

Page 11: ...oE alle sole PORTE PoE o indirettamente tramite LAN nei modelli non PoE Altre camere possono essere acquistate separatamente il mouse fornito il cavo di rete per la connessione alla LAN switch Router opzionale cavo HDMI VGA se presente per la connessione ad un monitor cavo di alimentazione dall alimentatore all NVR Solo a questo punto quando TUTTI i collegamenti sono stati fatti collegare l alimen...

Page 12: ... connesse agli NVR modelli con switch PoE integrato Direttamente tramite il cavo di rete se connesse ad uno switch PoE Si raccomanda l utilizzo di uno Switch PoE mode A Atlantis consiglia i modelli A02 F5PoE4 A ed A02 F9PoE8 A Tramite jack connesse ad un alimentatore 12V 1A Si raccomanda il codice A02 Adapter1 ...

Page 13: ...ITA 13 ...

Page 14: ...hernet è attivo Alarm OUT L uscita non va mai connessa ad un carico con alto assorbimento al massimo 1A Corrente ad alto amperaggio potrebbe danneggiare il circuito relay Il carico va ad ogni modo alimentato In caso si desideri pilotare carichi con elevato assorbimento si raccomanda di utilizzare circuiti di isolamento opportuni Alarm IN Il circuito in ingresso è solitamente un circuito che cambia...

Page 15: ...leto per dettagli ulteriori 4 Allarme Il dispositivo può pilotare una Sirena esterna Si consulti l appendice sul manuale completo per dettagli ulteriori 5 Plug Alimentazione Connettere il plug di alimentazione Utilizzare solo l alimentatore fornito a corredo I valori di targa del dispositivo sono DC 12V 4A o 48V 1 2A 3 0A nei modelli PoE da 4 8 porte rispettivamente 6 RS 485 Interfaccia in standar...

Page 16: ...un mouse Operazione col Mouse È possibile utilizzare il mouse fornito o un qualunque mouse USB per navigare tra i menù dell NVR Funzione Significato Tasto sinistro del Mouse Nel menu di OSD cliccare il tasto di sinistro per selezionare e editare Tasto destro del Mouse Nel modo di visualizzazione in live cliccare il tasto destro per visualizzare la barra di pop up del menu Doppio Click sul tasto Si...

Page 17: ...r scelta consigliata nella rete oppure confermare l indirizzo statico riportato o cambiarlo con un altro coerente con la rete cui è connesso l NVR Cliccare su Next per proseguire Verrà adesso mostrato il QRCode univoco del dispositivo usare per la visione remota via APP lo stesso QR code è stampato anche su uno sticker apposto sul prodotto Cliccare su Next per proseguire oppure scansionare il QR c...

Page 18: ...ella PTZ se la camera del canale è una PTZ Cliccare per effettuare un istantanea del Live Funzionalità non supportata Funzionalità non supportata Cliccare per forzare la registrazione manuale Cliccare per attivare riproduzione degli ultimi 5 minuti all indietro È possibile cambiare la lingua utilizzata nell OSD Andare in System Setting Device Parameter e nella combo box Language Select selezionare...

Page 19: ...ortarla nell NVR alternativamente spostarla sul canale opportuno cliccando sul bottone e poi dopo aver terminato questo processo per tutte le IP Camera e cliccare su Save ed infine su Exit 3 4 Formattazione dell HDD L NVR dovrebbe rilevare l HDD installato e formattarlo automaticamente Seguire la procedura in seguito riportata per forzarne la formattazione Cliccare su Disk Manager Imposta ed impos...

Page 20: ...uindi su Elenco Dispositivi e toccare sul bottone Toccare sul QR Code alla destra della voce Device ID nella terza riga e scansionare adesso il codice QR dell NVR il codice QR è stampato sul prodotto vicino allo sticker o rilevabile a video in System Setting Network Parameters Management Platform in Qr Code sopra la scritta FSeye Digitare il nome ...

Page 21: ...to contorno arancione nella memoria dello smartphone Per accedere ai contenuto locali toccare su Menu e quindi su Istantanee Screenshot Registrazioni Video Toccare su per bloccare far ripartire il canale selezionato bordo arancione Toccare su per attivare il Push su motion detection del canale dall NVR verso l app Questa funzionalità NON è supportata Scorrendo la barra nella parte inferiore è poss...

Page 22: ... sia in Register Status In caso di problemi accedere alla sezione System Setting Imposta Network Parameter Parametri NVR Management Platform verificare che il campo Status della riga con Proto Fseye sia Register Success Per cancellare il profilo di un NVR lanciare FSeye cliccare su poi su Elenco Dispositivi e toccare l icona alla destra del dispositivo da modificare e toccare infine su Elimina in ...

Page 23: ...efault è la stessa usata per l accesso tramite mouse admin atlantis Cliccare su OK Accedere al Router responsabile della connettività e creare 1 Virtual Server sull IP statico assegnato all NVR per il numero di porte di cui sopra 5800 Qualora il contratto con l ISP non preveda un IP statico è possibile utilizzare un servizio Dynamic DNS Si ricorda che il dispositivo include 36 mesi di abbonamento ...

Page 24: ... ad un alimentazione autonoma via alimentatore A02 Adapter1 o Injector Esterno A02 G1PoE Nei modelli A11 NVR1608P e A11 NVR1608P 4K l alimentatore da 144W dovrebbe supportare 7 8 camere in modalità PoE A 4 2 Limitazione dell accesso Come posso rendere sicuro l accesso all NVR Situazione Soluzione Accesso locale diretto all NVR L utente di default non modificabile è admin e la password è atlantis Q...

Page 25: ...e IP Camera siano saldamente connesse ai cavi di alimentazione Verificare che il Monitor sia saldamente connesso ai cavi di alimentazione e VGA se disponibile HDMI Verificare che il Monitor sia saldamente connesso ai cavi di alimentazione Verificare che la risoluzione selezionata sia supportata dal monitor Per quanto tempo posso registrare sull HDD dell NVR Situazione Soluzione Per quanti giorni p...

Page 26: ...risorse necessarie per gestire i flussi video A seconda della CPU integrata la potenza computazionale cambia Al momento la classe di apparati offre il seguente throughtput massimo somma algebrica del bitrate dei singoli canali Mani Sub Stream in Mbps A11 NVR1604P 1608P 1600 40Mbps 16 canali A11 NVR1604P 1608P 1600 60Mbps 8 canali A11 NVR1608P 4K 1600 4K 80Mbps 16 canali Selezionare il protocollo i...

Page 27: ...uarters Keep the packaging for future references CE and WEEE logo should be not fully compliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited area SAFETY INSTRUCTIONS Electric shock can be avoided Follow the recommended practices listed below Faulty installation improper grounding and incorrect operation and maintenance of electrical equipment are always sources of dange...

Page 28: ...3 0A 144W Max AC DC Adapter used with A11 NVR1600 and A11 NVR1600 4K Input 100 240VAC 50 60Hz 1 5A Max Output 12VDC 4 0A 48W Max Important information for the correct recycle treatment procedures of this equipment This product may contain substances that can be hazardous to the environment or to human health if it is not disposed of properly We therefore provide you with the following information ...

Page 29: ...o reduce the amount of natural resources used to produce electrical and electronic equipments to minimize the use of landfills for the disposal of the products and to improve the quality of life by preventing that potentially hazardous substances are released in the environment Atlantis suggest to vistit the web site www atlantis land com in order to retrieve update manual techsheet and driver Bef...

Page 30: ... IR LEDs up to 12 mt NetNVR 1600 4K 1608P 4K NetNVR is a digital recorder able to reproduce both locally on the connected monitor through HDMI up to 4K up to 16 channels recorded by the IP Cameras and on internal 3 5 HDD using codec H 264 or H 265 on time schedule either on motion detection sensor or manually NetNVR 16 can support up to 2 disks expanding its memory capacity 2TB disk The state of t...

Page 31: ...Also keep the box and packing materials in case you need to ship the unit in the future The package should contain the following items NVR Quick Start Guide English Italian Spanish USB Mouse Adapter AC DC Warranty Card 2 x A11 510A BP Kit If any item contained is damaged or missing please contact your local dealer as soon as possible 1 3 INSTALLATION Hard Drive Please do NOT install or uninstall h...

Page 32: ...B slot for mouse on the rear panel of the NVR Connect one end of the network cable not included to RJ 45 port on the rear panel of the NVR Connect another end of the network cable to your router modem or other network connection device Plug in both of the Camera NVR power supply to an open outlet In the following diagrams some examples A11 NVR1600 A11 NVR1608P and A11 NVR1608P 4K ...

Page 33: ...e Flash Drive Hard Drive and Recorder etc There are other 2 usb ports located on the rear panel Flash Drive Hard Drive and Recorder Mouse etc LED On the front panel there are some Status Led PWR Orange light indicates power supply status LINK Red light wen LAN is conected 2 2 Rear Panel ...

Page 34: ... has occurred 4 Power Plug IN Connect power supply 5 RS 485 RS485 interface RS 485 connector typically for PTZ cameras and keyboards A B G Ground 6 Ethernet Port Connect LAN F E Ethernet RJ45 Connect LAN Gigabit Ethernet RJ45 Only on A11 NVR1608P 4K and A11 NVR1600 4K 7 PoE Port NetNVR 1608P 1604P 1608P 4K with embedded 4 or 8 port PoE Switch uses ethernet cables for the connection to PoE cameras ...

Page 35: ...live image of any channel for full screen display by double clicking again the display will return to display all cameras Virtual Keyboard Mouse When using the mouse you can input certain values using the onscreen virtual keyboard You will need to use the Virtual Keyboard when entering your User ID and Password To use the Virtual Keyboard Click on an option or field such as the User ID and Passwor...

Page 36: ...K Select the IP address DHCP then click OK The QRCode will now be displayed use for remote viewing via APP the same QR code is also printed on a sticker on the product Click Next to continue or scan the QR code FSeye the first to the left after downloading APP FSEye see section 3 5 After finished all the setps above the NVR will start recording in normal In order to add manually the IP Cameras cli...

Page 37: ...hen You are configuring other devices In order to change the language used for OSD please check System Settings Device Parameters Language Select Select Language then click Save After this changememt the device will restart 3 2 CONTROL BAR In the live view screen you can see a control bar showing on the screen 3 3 HDD Click on Disk Manager and verify that the following settings are respected Disk ...

Page 38: ...create an account When you will use these credentials from another device all NetCamera connected will be displayed automatically Tap Register Enter a username password twice and an email address and tap OK Step 3 Click Menu then click Device Manager then click click QR Code Scan Step 4 Scan the QR Code of your device WEB Setting QR Code then click edit the Name username admin Password empty OK ...

Page 39: ...ENG 39 Step 5 Click on the Device manager then device s Name The Apps will show the video select the channel ...

Page 40: ...good air circulation and away from high temperatures to increase stability and life of the NVR Can I use the hard drive from my PC in the NVR Situation Solution Can I use the hard drive from my PC in the NVR You can if the hard drive is the same type and the size is supported by the NVR If you install it in the NVR it will be formatted for use in the NVR and the PC will not be able to read it Do I...

Page 41: ...tuation Solution Why can t I log in to the Net NVR program The reason is the OCX of IE Browser which memorized other version IE interface so your IE browser was conflict with other version There s the solution 4 2 SUPPORT For technical questions and support please contact our help desk by ticket on http www atlantis land com ita supporto php For generic informations please send an e mail to info a...

Page 42: ...petan la normativa EMC y que por tanto no han sido certificados Asimismo es posible que de forma puntual ocurran picos de valor que se encuentran por encima de las tolerancias En este caso el usuario es responsable que el dispositivo vuelva a ser conforme con los límites EMC El fabricante no puede hacerse responsable en el caso de que el producto sea utilizado fuera de los límites dictados por la ...

Page 43: ...es de plástico o de madera que podrían no favorecer la dispersión térmica Colocar el dispositivo sobre una superficie plana y estable Utilizar exclusivamente el alimentador suministrado el utilizo de otros alimentadores provoca automáticamente la anulación de la garantía No efectuar actualizaciones del firmare utilizando aparatos client wireless utilizar solo wired Esto podría dañar el dispositivo...

Page 44: ... la garantía se sobrentienden notadas y aceptadas Por favor devolver inmediatamente antes de 7 días de comprado el producto si no las acepta Atlantis te invita a visitar el sitio web www atlantis land com a la relativa página del producto para consultar manuales y contenidos técnicos actualizados ...

Page 45: ...ncia de luminosidad del ambiente 30 LED infrarrojos para su funcionamiento aunque con 0 lux hasta una distancia de 12m ofrece vídeos claros y nítidos con colores reales en cada situación NetNVR 1600 4K 1608P 4K NetNVR es un Grabador digital que permite visualizar en directa mediante un monitor conectado con HDMI VGA los 16 canales de vídeo capturados por las IP Camere que la grabación utilizando e...

Page 46: ...NVR Kit comprende también 2 modelos A11 510A BP que soporta PoE permitiendo la alimentación directamente desde el NVR En caso que el contenido no coincida con la lista contacte su vendedor inmediatamente El aspecto de algunos accesorios podrían ser ligeramente diferente a los que se muestran en las fotografías de la caja manual tarjeta técnica Las IP camera son incluidas solo en códigos XXX KIT El...

Page 47: ... el NVR Switch que soporta PoE tramite el cable de red No colocar la Cámara en ambientes externos y o en ambientes donde podría ser expuesta a la erosión Asegurarse que el pedestal esté bien fijado a la pared con el fin de evitar que la Cámara pueda caer El objetivo no debe ser expuesto directamente a los rayos de sol Si no se respetan las condiciones indicadas se podría dañar el producto y anular...

Page 48: ...ediante enchufe conectado a un alimentador 12V 1A Se recomienda el código A02 Adapter1 Directamente mediante el cable de red si se conecta a un switch PoE Se recomienda el utilizo de un Switch PoE mode A Directamente si es conectada a los NVR modelos A11 NVR1604P A11 NVR1608P A11 NVR1608P 4K ...

Page 49: ...os y o para la actualización del firmware y para la conexión del ratón LED Hay diversos LED de estado PWR Encendido naranja cuando el aparato está operativo Link Encendido rojo cuando el link Ethernet está Alarma de Salida OUT La salida no se bebe conectar nunca a una carga con alta absorción al máximo 1A Corriente con alto amperaje podría dañar el circuito relay La carga debe ser alimentada En ca...

Page 50: ...armas El dispositivo puede utilizar una Sirena externa 5 Enchufe de Alimentación Conectar el enchufe de alimentación Utilizar solo el alimentador suministrado Los valores del dispositivo DC 12V 4A o 48V 1 2A 3 0A en modelos PoE 6 RS 485 Interfaz en estándar RS 485 para conectar un teclado joystick externo ideal para el control de la PTZ Para la conexión considere la siguiente información A B G Tom...

Page 51: ...tro ratón para navegar dentro del menú del NVR Función Significado Botón izquierdo del Ratón En el menú de OSD hacer clic en el botón izquierdo para seleccionar o editar Botón derecho del Ratón En el modo de visualizar en vivo hacer clic en el botón derecho para ver la barra de pop up del menú Doble Clic del botón izquierdo del ratón Hacer doble clic en la imagen en vivo de cualquier canal para pa...

Page 52: ...ible cambiar la dirección IP seleccionar el elemento DHCP para obtener una dirección de un server de la red o confirmar la dirección estática reportada o cambiarla con otra coherente con la red a la cual está conectado el NVR Hacer clic en Next para proseguir Será ahora se mostrará el QRCode único del dispositivo utilizado para la visualización remota a través de APP el mismo código QR también se ...

Page 53: ...ecomienda usar una resolución mínima de 1280x1024 con el fin de poder leer correctamente las informaciones en el video Resoluciones inferiores pueden causar que algunas palabras del menú o de las descripciones sean cortadas por lo que perjudicaría el utilizo del dispositivo 3 2 BARRA DE CONTROL En la parte superior es posible acceder a la barra de control La barra presenta los siguientes íconos Ha...

Page 54: ...er considerada responsable por un uso incorrecto de los dispositivos Es apropiado señalar claramente la presencia de dispositivos capaces de capturar imágenes vídeo o voz Recordamos en fin respetar la legislación vigente respecto a las modalidades de conservación de los vídeos tomados 3 5 APP PARA IOS ANDROID Descargar e instalar en el propio dispositivo la aplicación Aeeye Entrar en la interfaz d...

Page 55: ... Code Scan y escanea el código a barras si es necesario confirmar el uso de la cámara El sistema mostrará imagen de abajo Confirmar después de haber modificado las opciones deseadas Nome y haber introducido usuario contraseña inicialmente es usuario admin contraseña atlantis y seleccionado el numero de canales después hacer clic en OK ...

Page 56: ...video seleccione el canal 3 6 SOPORTE Consultar el sitio Web http www atlantis land com o contactarnos a las siguientes direcciones de correo electrónico info atlantis land com y tecnici atlantis land com Atlantis Fax 39 02 78 62 64 39 Website http www atlantis land com Email info atlantis land com ...

Page 57: ...g Aluminium Video System PAL Video Compression H 264 H 264 MJPG H 265 FPS 8MP 3840x2160 Recording Playback N D 400 25FPS max 80 Mbps FPS 5MP 2592x1944 Recording Playback 200 25 FPS max 60Mbps 3MP Recording Playback 200 25 FPS max 60 Mbps FPS Full HD 1920x1080 Recording Playback 400 100FPS max 40 Mbps 400 100FPS max 80 Mbps FPS HD 1280x720 Recording Playback 400 100FPS max 40 Mbps Audio Codec 8Khz ...

Page 58: ...s or equivalent on board graphic cards Windows Vista 7 8 32 64 10 NVR CMS Support connection to 16 NVRs at most and 64 channels video simultaneously Support visit of any video channel of different NVRs and screen dragging and random combination Support remote recording playback and backup Support off line playing and smooth playing of backup video Support remote parameters configuration Support re...

Page 59: ... 3MP Recording Playback 200 25 FPS max 60 Mbps FPS Full HD 1920x1080 Recording Playback 400 100FPS max 40 Mbps 400 100FPS max 80 Mbps FPS HD 1280x720 Recording Playback 400 100FPS max 40 Mbps Audio Codec 8Khz 16 Bit ADPCM Event Action Motion Detection Email Buzzer Alarm on Monitor Upload Server Alarm Out Recording Snapshot Preview PTZ Video Loss Tampering Email Buzzer Alarm on Monitor Upload Serve...

Page 60: ...Support visit of any video channel of different NVRs and screen dragging and random combination Support remote recording playback and backup Support off line playing and smooth playing of backup video Support remote parameters configuration Support remote control of PTZ Support local capture and recording Support screen lock Compatible with all IP Facile NVR and IP Camera Onvif 1 month free later ...

Page 61: ...60 25fps QVGA 320x240 25fps Video Parameters Horizontal Vertical Mirror 180 Rotation Denoise 4 level Exposure Control automatic manual Wide Dynamic SW 4 level Mask Audio N A Access Multiple user access levels with password protection Max Users 5 simultaneous users Unlimited number of users using multicast 2 different users Admin Guest Network PPPoE UPnP Management WEB I8S NVR ONVIF CMS NVR Remote ...

Page 62: ...ard drive not included An internal SATA Hard Disk is required to share or store data files This product may not work with older generation SATA drives For more info please check on the web site list of Hard Drive and Mobile devices tested Tutti i marchi riportati sono registrati ed appartengono ai rispettivi proprietari Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation Mac OS X è...

Page 63: ......

Reviews: