manualshive.com logo in svg

Atlantis A02-PCIE-WN, Quick Start Manual

Share
Download
Atlantis A02-PCIE-WN Quick Start Manual Download Page 2

 

 

                                                                                        

ITALIANO 

Questo  prodotto  è  coperto  da  garanzia  Atlantis  della  durata  di  2  anni.  Per  maggiori 

dettagli  in  merito    o  per  accedere  alla  documentazione  completa  in  Italiano  fare 

riferimento al sito 

www.atlantis-land.com. 

 

ENGLISH 

This product is covered by Atlantis 2  years warranty.  For more detailed informations 

please refer to the web site   

www.atlantis-land.com.

 

For more detailed instructions on configuring and using this device,  please refer to the 

online manual.

   

 

FRANÇAIS  

Ce produit est couvert par une garantie Atlantis  de 2 ans.  Pour des informations plus 

détaillées, référez-vous svp au site Web 

www.atlantis-land.com.

 

 

DEUTSCH 

Dieses  Produkt  ist  durch  die  Atlantis  2  Jahre  Garantie  gedeckt.  Für  weitere 

Informationen, beziehen Sie sich bitte auf Web Site 

www.atlantis-land.com. 

 

ESPAÑOL 

Este  producto  esta  cubierto  por  Atlantis  con  una  garantía  de  2  años.  Para  mayor 

información diríjase a nuestro sitio Web 

www.atlantis-land.com. 

 
 
 

 

Summary of Contents for A02-PCIE-WN

Page 1: ......

Page 2: ...r more detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANÇAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis de 2 ans Pour des informations plus détaillées référez vous svp au site Web www atlantis land com DEUTSCH Dieses Produkt ist durch die Atlantis 2 Jahre Garantie gedeckt Für weitere Informationen beziehen Sie sich bitte auf Web Site www atlant...

Page 3: ...6 6 SUPPORTO OFFERTO 27 APPENDICE A AP Mode 28 APPENDICE B Connessione usando il Client di Windows 31 APPENDICE C Configurazione indirizzo IP in DHCP Client 33 ENGLISH 1 PRODUCT OVERVIEW 38 1 1 How the Adapter works 39 1 2 System Requirements 40 2 PACKAGE CONTENTS 40 3 SOFTWARE INSTALLATION 41 3 1 Utility and Driver Installation 41 3 2 Uninstallation 42 4 HARDWARE INSTALLATION 42 4 1 Hardware Inst...

Page 4: ...E 69 3 1 Installation Sous Windows 69 3 2 Supprimer les drivers et l utilitaire 69 4 INSTALLATION HARDWARE 70 4 2 Installation physique pour la carte PCI 70 4 2 Connecter l adaptateur USB 70 4 3 Logiciel de configuration 70 5 RaUI LOGICIEL DE CONFIGURATION POUR WINDOWS 71 5 1 Profile 72 5 2 Network 77 5 3 Advanced 78 5 4 Statistics 79 5 5 WMM 80 5 6 WPS 81 5 7 CCX 82 5 8 Radio On Off 82 5 9 About ...

Page 5: ...2 2 Estado de la Conexión Link Status 97 3 2 3 Sondeo Ambiental Site Survey 98 3 2 4 Statistics Estadísticas 101 3 2 5 Advanced Configuración Avanzada 103 3 2 6 QoS Calidad del Servicio 105 3 2 7 About Acerca de 105 3 3 AP Mode Modalidad Punto de Acceso solo en Windows XP 107 4 Uninstallation Desinstalación 110 5 Soporte Técnico 110 APPENDIX APPENDIX A Country Channel List 111 APPENDIX B Technical...

Page 6: ...ritto da parte di Atlantis Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi marchio registrato o meno menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono proprietà esclusiva dei loro rispettivi proprietari Dichiarazione di Conformità Sintetica Questo dispositivo è stato testato ed è risultato conforme alla direttiva 2011 65 CE e 1999 5 CE del parlamento Europeo e ...

Page 7: ...sta apparecchiatura elettronica provvedere al conferimento della stessa al centro di raccolta di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche predisposto dal Suo Comune Per maggiori informazioni sul centro di raccolta a Lei più vicino La invitiamo a contattare i competenti uffici del Suo Comune Qualora invece avesse deciso di acquistare una nuova apparecchiata elettronica di tipo equivale...

Page 8: ... guadagno differente potrebbero violare le normative vigenti Atlantis si intende sollevata da ogni responsabilità in caso di utilizzo di accessori antenne e o alimentatori non contenuti nell imballo Lasciare almeno 30cm di distanza tra l antenna del dispositivo e l utilizzatore La marcatura CE poste sull etichetta di prodotto potrebbero non rispettare le dimensioni minime stabilite dalla normativa...

Page 9: ...ote aggiornati Per usufruire delle condizioni di garanzia migliorative associate al prodotto Fast Swap On Site e On Center è opportuno provvedere alla registrazione dello stesso sul sito www atlantis land com entro e non oltre 15 giorni dalla data di acquisto La mancata registrazione entro il termine di sopra farà si che il prodotto sia coperto esclusivamente dalla condizioni standard di garanzia ...

Page 10: ...una modalità Access Point che permette al PC con la scheda Wireless USB di funzionare come un vero e proprio Access Point disponibile solo nei sistemi Windows 7 In questo modo è possibile costruire una vera è propria rete wireless a costi contenuti 1 1 Come funziona la scheda di rete Wireless A differenza delle reti LAN le reti Wireless hanno due differenti modalità di funzionamento infrastructure...

Page 11: ... su determinati sistemi Windows supporta una modalità Access Point che permette al PC con la scheda Wireless USB di funzionare come un vero e proprio Access Point disponibile solo nei sistemi Windows 7 In questo modo è possibile costruire una vera è propria rete wireless a costi contenuti 1 2 Requisiti di sistema Prima di procedere con l installazione del prodotto verificare di disporre dei seguen...

Page 12: ...less Adapter o NetFly PCI Wireless Card 1 o 2 Antenne 2 dBi A02 PCIE1 W300N e Low profile Bracket Una guida rapida multilingua Italiano Inglese Spagnolo e Francese Un Cd Rom contenente utility e manuale dell utente Italiano Inglese e Francese Coupon di Garanzia e WEEE Nel caso in cui il contenuto non sia quello sovradescritto contattare il proprio rivenditore immediatamente 3 INSTALLAZIONE SOFTWAR...

Page 13: ... come da paragrafo 4 Il sistema rileverà ed installerà in maniera automatica il prodotto Laddove il CDRom non dovesse avviarsi automaticamente è possibile laciare il file di avvio localizzato in CDRom start htm Win8 10 supportano nativamente sia le schede PCI Express che gli adattatori USB Non è pertanto necessario installare alcun driver 3 2 Rimozione dei driver utility Per disinstallare l adatta...

Page 14: ...to e premere per inserirlo Dopo aver bloccato correttamente la scheda PCI con l apposita vite richiudere la copertura esterna del PC Connettere l antenna esterna Accendere il PC Terminato il reboot il Sistema Operativo troverà ed installerà la nuova scheda 4 2 Installazione modelli USB Terminata l installazione dei driver utility e collegato l adattatore ad una porta USB il Sistema Operativo provv...

Page 15: ...à mostrato un menu contenente 4 scelte Launch Config Utilities Switch to STA AP mode Switch to AP mode Exit In Windows XP Per utilizzare l utility Zero Configuration di Microsoft per la configurazione Wireless cliccare sulla voce Use Zero Configuration as Configuration Utility Una volta in questa modalità è possibile tornare ad utilizzare l utility semplicemente cliccando sulla voce Use RaConfig a...

Page 16: ... variazioni Al suo avvio in maniera automatica verrà effettuata una scansione delle frequenze al fine di rilevare le reti wireless attive il dispositivo si connetterà in maniera automatica all Access Point con segnale migliore oppure all Access Point segnalato nel profilo di accesso se preconfigurato Nel caso in cui tutte le reti rilevate fossero protette e non vi sia alcun profilo di connessione ...

Page 17: ...isponibili e visualizzarne i parametri di base come la potenza del segnale la sicurezza adottata dalla rete il canale di connessione e l SSID Tramite la pressione del tasto Rescan sarà possibile effettuare una scansione delle frequenze al fine di rilevare reti wireless attive ...

Page 18: ...o Active Dopo aver selezionato una rete dalla finestra tramite la pressione del tasto Connect permette la connessione alla rete selezionata nel caso in cui la rete sia protetta potrebbe essere necessaria la creazione di un nuovo profilo al file di impostare i dati per l accesso 5 2 Link Informazione In questa schermata sarà possibile visualizzare le informazioni relative ad ogni profilo di conness...

Page 19: ...tistics selezionare il tab Trasmissione Frames Transmitted Successfully Numero di frames trasmessi con successo Frames Transmitted Successfully After Retry Numero di frames trasmessi con successodopo almeno un rinvio ...

Page 20: ...allocabili Duplicate Frames Received Numero di frame duplicati 5 3 Profilo In questa schermata sarà possibile visualizzare le informazioni relative ad ogni profilo di connessione aggiungere nuovi profili si rimanda alla sezione B o modificare quelli esistenti Selezionando uno dei profili presenti nella Profile List sarà possibile visualizzare le informazioni relative alle impostazioni del profilo ...

Page 21: ...sione corrente tramite la pressione del pulsante Activate Per creare un nuovo profilo si hanno 2 strade diverse Creazione Profilo A Accedere a Site Indagine selezionare l SSID e cliccare sull icona Aggiungi Profilo Si aprirà una nuova finestra in cui inserire il Nome Profilo nel caso in cui la rete non abbia protezione null altro è richiesto Cliccare sull icona per proseguire Verrà mostrata una nu...

Page 22: ...o della scheda di rete wireless SSID Velocità Canale IP SubnetMask Creazione Profilo B Accedere a Profilo cliccare sul pulsanti Aggiungi Si aprirà una nuova finestra in cui inserire il Nome Profilo e poi cliccare sulla combo BOX SSID per visualizzare gli SSID rilevati Cliccare sull icona per proseguire Verrà mostrata una nuova finestra con la tipologia di cifratura rilevata non modificare salvo in...

Page 23: ... le 4 chiavi E possibile immettere anche una sola chiave WEP E possibile scegliere la lunghezza in bit 64 128 della chiave e la tipologia ASCII HEX nella combo BOX Chiave Format ASCII HEX 64 bit 5 X 10 Y 128 bit 13 X 26 Y X 0 9 A Z a z Alphanumeric Y 0 9 A F Hexadecimal Ad esempio una chiave WEP da 128 bit in ASCII potrebbe essere atlantisland1 una stringa composta da 13 caratteri Una chiave HEX d...

Page 24: ...ti su algoritmo RC4 e non sottoposti all accelerazione AES potrebbero indurre importanti degradazioni in termini prestazionali Configurazione WPA WPA2 Per utilizzare questo tipo di sicurezza è richiesta la presenza di un server RADIUS per l autenticazione dei client Per informazioni aggiuntive su questa configurazione consultare la sezione di Help E infine possibile cliccando rispettivamente sui b...

Page 25: ...one errata della regione nel campo Country Domain potrebbe portare ad un utilizzo di frequenze vietate E necessario scegliere la regione corretta Apply Per rendere attivi I cambiamenti La selezione errata della regione nel campo Select Your Country Domain potrebbe portare ad un utilizzo di frequenze vietate E necessario scegliere la regione corretta Consultare la tabella ripielogativa contenuta al...

Page 26: ...26 5 5 Circa In questa schermata sarà possibile visualizzare dettaglio circa la versione di driver utility SDK installata e l indirizzo MAC della scheda ...

Page 27: ...o al portale di supporto è altresì possibile richiedere assistenza telefonica al numero 02 78 62 64 37 consultare il sito per verificare gli orari in cui il servizio viene erogato Per esporre eventuali richieste di supporto prevendita o richieste di contatto si invita ad utilizzare gli indirizzi mail info atlantis land com oppure prevendite atlantis land com Atlantis via E Mattei 10 Pogliano Milan...

Page 28: ...ed infine l autenticazione La selezione errata della regione nel campo Select Your Country Domain potrebbe portare ad un utilizzo di frequenze vietate E necessario scegliere la regione corretta Consultare la tabella ripielogativa contenuta all Appendice A Per l Italia scegliere 1 Canali 1 13 Il range di frequenze radio usate dalle apparecchiature Wireless IEEE 802 11g b è suddiviso in canali Il nu...

Page 29: ...int in modo da fornire l accesso solo dopo aver controllato il MAC address del client wireless Access Policy Allow All Consenti tutto Reject All Rifiuta tutto Disable Disattiva Default Access Access Reject Access Effetto Tutti vengono abilitati all accesso a meno di quei MAC Address presenti nell Access List Nessuno viene abilitato all accesso a meno di quei MAC Address presenti nell Access List T...

Page 30: ...30 ...

Page 31: ...di Controllo Centro connessioni di rete e condivisione Selezionare l opzione Connessione a una rete dal menu di sinistra per visualizzare la lista di reti wireless disponibili Selezionare l SSID della rete desiderata e premere sul pulsante Connetti per avviare la procedura di connessione Al termine della procedura di connessione un messaggio confermerà l avvenuta connessione del client USB all AP ...

Page 32: ... Automaticamente e cliccare su Connetti Digitare se richiesta la password di rete e cliccare su Avanti Al termine della procedura di connessione un messaggio confermerà l avvenuta connessione del client all AP Nel caso in cui non sia possibile visualizzare la lista di reti senza fili disponibili si prega di verificare la corretta installazione dei driver del client USB ...

Page 33: ...e due volte sull icona Centro Connessione di rete e Condivisione poi cliccare su Modifica Impostazione Scheda Cliccare 2 volte sull icona Local Area Connection Wireless e cliccare su Proprietà poi cliccare su Continua per continuare è necessaria l utorizzazione dell utente Selezionare Protocollo Internet Versione 4 Protocol TCP IPv4 e cliccare su Proprietà Selezionare l opzione Ottieni automaticam...

Page 34: ...of airplanes or In an explosive environment or In case the interference risk to other devices or services is perceived or identified as harmful In case the policy regarding the use of Wireless LAN devices in specific organizations or environments e g airports hospitals chemical oil gas industrial plants private buildings etc is not clear please ask for authorization to use these devices prior to o...

Page 35: ...duct may be outside of the given limits if it is used in a PC that is not produced under EMC certification It is also possible in certain cases and under special circumstances which the given EMC peak values will become out of tolerance In these cases the user himself is responsible for compliance with the EMC limits Declaration of Conformity Product complies with 1999 5 CE 2011 65 CE Directive Th...

Page 36: ...er competent local entities If you are replacing the old equipment with a new equivalent product the distributor must take back the old equipment free of charge on a one to one basis as long as the equipment is of equivalent type and fulfilled the same functions as the supplied equipment Your rôle in participating to the separate collection of waste of electric and electronic equipment is essentia...

Page 37: ...to vistit the web site www atlantis land com in order to retrieve update manual techsheet and driver Before starting take a few minutes to read this manual Read all of instructions and save this manual for later reference ...

Page 38: ...Windows 7 8 8 1 10 Linux and can be integrated into networking with either Ad hoc mode computer to computer without an Access Point Infrastructure mode computer to access point an Access Point is required or Access Point Mode The device offers quick and easy access among wired network and wireless network The NetFly also supports WPA WPA2 security it increases the level of data protection and acce...

Page 39: ... can share files print to a shared printer and access the Internet with a shared modem In this kind of network new devices can be quickly added however users can only communicate with other wireless LAN computers that are in this wireless LAN workgroup and are within range Infrastructure Networking Mode The difference between Infrastructure network and Ad hoc network is that the former one include...

Page 40: ...ith available PCIe slot A02 PCIE WN A02 PCIE1 W300N Intel Pentium III 600Mhz or compatible processor with 512 MB RAM Windows 7 8 8 1 10 Linux operating system Minimum 45 Mbytes free disk space for installing the driver and utilities CD Rom drive When plug the device in the USB 1 1 1 0 port the real throughput will be up to 6Mbps only when running 11Mbps or higher speed The throughput is limited to...

Page 41: ...zard instructions to complete the installation select Install Driver and RaLink WLAN Utility for Vista 7 8 or Ralink Configuration Tool for XP Follow the Install Shield Wizard Instructions Click Next to continue and finish it If you need to install the driver utility manually refer each Windows OS to the following CD Rom directory path CD ROm USB OS or CD ROm PCI OS or CD ROm PCIe OS Please plug W...

Page 42: ...he computer unplugs its power cord and remove the chassis cover Insert the contact edge of the NetFly card into the connector of any available PCI Bus Master expansion slot or PCI Express Press the card firmly into the connector such that the card s contacts are fully seated in the connector Install the bracket screw and secure the card to the computer chassis Visually inspect the PCI PCIe Adapter...

Page 43: ...43 4 2 Hardware Installation for USB Adapater Please plug the Wireless adapter only when requested from OS to a free USB slot on the PC ...

Page 44: ... on this icon in the Windows task bar You can see 4 different links Launch Config Utilities Switch to AP mode Open Diagnostic Testing Mode Exit In windows XP it provides wireless configuration utility named windows zero configuration which provides basic configuration function for WirlessUSB Adapter Currently Ralink s utility provides WPA PSK supplicant s functionality If user required WPA functio...

Page 45: ...g Utilities to launch the Configuration Utility With the Wireless Adapter utility users can configure all the functions provided by the Wireless Monitor Utility Double click the utility icon that appears in the taskbar The Wireless Monitor Utility includes 10 tabs Profile Network Advanced Statistics WMM WPS CCX Radio On Off About and Help 5 1 Profile Profile can book keeping your favorite wireless...

Page 46: ...ile Click Edit button to change the selected Profile or click Activate button after choose a profile in order to use selected profile for current connection If you need to add a new connection profile by pressing Add button the following screen will be show Profile Name Name of profile preset to PROF indicate 1 2 3 SSID AP or Ad hoc name Power Save Mode Select power saving mode between CAM Constan...

Page 47: ...Choose network type between Adhoc or Infrastructure RTS Threshold Set value by scrolling bar Fragment Threshold Set value by scrolling bar Click on Authentication and Security tab in order to configure wirless security ...

Page 48: ...lect 64bit in Hex format you must type 10 values in the following range 0 F hexadecimal or 64bit in ASCII format you must type 5 values in the following range 0 9 A Z and a z Alphanumeric If you select 128bit in Hex format you must type 26 values 0 F hexadecimal or 128bit in ASCII format you must type 13 values in the following range 0 9 A Z and a z Alphanumeric ASCII HEX 64 bit 5 X 10 Y 128 bit 1...

Page 49: ...tween AP and client 8 32 characters 802 1x Setting Select this option if is needed make authentication by RADIUS server Press Show Password to view pre shared key in clear mode 5 1 3 Configuring WPA WPA2 security To use this type of security RADIUS server is needed For additional information about this configuration please see section Help Atlantis suggest to use WPA2 PSK with AES WEP or WPA WPA2 ...

Page 50: ...wn Rescan Issue an rescan command to wireless NIC to update information on surrounding wireless network Connect Command to connect to the selected network Add to Profile select an AP profile click Add to Profile It will bring up profile page and save user s setting to a new profile If selected AP supports WEP or WPA WPA2 You have to chose Authentication and Security tab in order to connect to the ...

Page 51: ...e chek on the Appendix A fore more information Enable TX Burst Ralink s proprietary frame burst mode Enable TCP Windows Size Optimise the TCP window size to allow for greater throughput Fast Roaming at enables fast roaming which is set by the transmit power Click Apply in order to use these new settings 5 4 Statistics Statistics page displays the detail counter information based on 802 11 MIB coun...

Page 52: ...y limit RTS Frames Successfully Receive CTS Successfully receive CTS after sending RTS frame RTS Frames Fail To Receive CTS Failed to receive CTS after sending RTS Frames Received Successfully Frames received successfully Frames Received With CRC Error Frames received with CRC error Frames Dropped Due To Out of Resource Frames dropped due to resource issue Duplicate Frames Received Duplicate recei...

Page 53: ...g mode Please select which ACs you want to enable Then click Apply button The setting of enabling WMM Power Save is successfully Direct Link Setup This function will be ready for future release of driver Check on the OnLine help desk in ordere to obtain more information ...

Page 54: ...earch APs with WPS support Information Show information about WPS AP selected Renew Make a new PIN code for this device Detail Show information about WPS Profile selected Connect Make a connection with WPS profile selected Disconnect Disconnect WPS profile Export Profile Export WPS profile selected to Profile Delete Delete WPS profile selected 5 6 1 WPS PBC Mode Configuration Following is possible...

Page 55: ...n on AP For more informations http www wi fi org files kc_80_20070104_Introducing_Wi Fi_Protected_Setup pdf http www wi fi org files wp_18_20070108_Wi Fi_Protected_Setup_WP_FINAL pdf 5 7 CCX In order to obtain more info about CCX Cisco Compatible eXtensions please check OnLine Help 5 8 Radio On Off It can enable or disable RF module ...

Page 56: ...on shows the Driver Version Firmware Version MAC Address IP Configuration and the Utility version Please see this screen before download driver upgrade from www atlantis land com 5 10 Help Click here in order to watch OnLine Help ...

Page 57: ...om ita supporto php For generic informations please send an e mail to info atlantis land com For presales informations please send an e mail to prevendite atlantis land com Atlantis Via E Mattei 10 20010 Pogliano Milanese MI Italy Fax 39 02 78 62 64 39 Website http www atlantis land com Email info atlantis land com ...

Page 58: ... the taskbar The Wireless Monitor Utility includes six tabs Config Access Control List Mac Table Event Log Statistics and About Config This page can setting and display Soft AP detail information Definition of each field Wireless Mode Select wireless mode 2 4 Ghz SSID AP name of user type User also can select Use Mac Address to display it System default is SoftAP XX Country Region Code eight count...

Page 59: ...use a different channel than an adjacent AP access point to reduce interference Interference occurs when radio signals from different access points overlap causing interference and degrading performance Adjacent channels partially overlap however To avoid interference due to overlap your AP should be on a channel at least five channels away from a channel that an adjacent AP is using For example i...

Page 60: ... Raise value by current connection Power Saving Mode The station of current connect whether it have to support Event Log Record Soft AP all event time and message Event Time yy mm dd hh mm ss Record event time Message All event message Statistics Please check 5 4 About Please check 5 9 ...

Page 61: ...wireless connections in the Wireless select the wireless network SSID and click Connect If any wireless network is available please check that the USB PCI wireless client is correctly installed on your PC Windows VISTA You can access the Connect to a network dialog box from many locations in Windows Vista including the following By clicking Start and then Connect to from the Windows Vista desktop ...

Page 62: ...address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio buttons Click OK to finish the configuration Configuring PC Windows 7 8 10 Go to Start Control Panel select Large Small Icon In the Control Panel double click on Network and Sharing Center icon Click Change Adapter Settings then double click Local Area Connection Wireless and click Properties Click Continue Windows needs y...

Page 63: ...un défaut du logiciel La présente entreprise se réserve en outre le droit de revoir le contenu de cette publication et d y apporter des modifications de temps en temps sans obligation d informer les utilisateurs de ces changements Nous avons fait tout notre possible afin d éviter la présence d erreurs dans le texte les images les tableaux présents dans ce manuel et dans le Cd Rom Cependant nous ne...

Page 64: ... ou l emballage du produit indique que cet équipement ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux non triés mais doit faire l objet d une collecte sélective Les déchets d équipements électriques et électroniques doivent être traités séparément afin d éviter que les matières dangereuses contenues dans ces équipements ne soient enterrées ce qui pourrait occasionner des risques futurs pour l...

Page 65: ...formité avec la Directive 2002 96 CE et le Décret n 2005 829 du 20 juillet 2005 relatif à la composition des équipements électriques et électroniques et à l élimination des déchets issus de ces équipements qui prévoient des procédures de collecte sélective et de traitement et d élimination spécifiques aux déchets d équipements électriques et électroniques Pour de plus amples informations nous vous...

Page 66: ...curité avancée vous protègent des attaques de hacker Il est compatible avec les systèmes Windows 7 8 10 et Linux et fonctionne en mode Ad Hoc d un ordinateur à un autre ou en mode Infrastructure d un ordinateur à un point d accès L adaptateur est aussi capable de fonctionner comme Point d Accès 1 1 Modes de Fonctionnement A la différence des réseaux filaires LAN les réseaux Sans fil WLAN peuvent f...

Page 67: ... sur des ordinateurs qui en font partie il devient possible d utiliser le mode ad hoc Figure 2 2 Ce mode permet de connecter les clients sans fil entre eux directement sans avoir besoin d un point d accès La qualité de la communication entre clients est limitée par la distance et les interférences potentielles Ad Hoc ...

Page 68: ... avec la V 2 1 2 0 pour USB ou V2 2 0 0 pour PCI n a été testé que sur les kernel 2 6 29 PCI et 2 6 31 USB et avec les distributions citées Atlantis ne garantit pas le fonctionnement sur d autres distribution kernel et ne pourra donc pas offrir de support 2 Contenu de l emballage Une fois ouvert vous devriez trouver les éléments suivants Adaptateur Wireless NetFly USB ou PCI 1 2 2 dBi Antennes seu...

Page 69: ...taller les pilotes voir la section 4 A ce stade connecter l adaptateur voir la section 4 pour terminer l installation 3 2 Supprimer les drivers et l utilitaire Pour supprimer complètement pilotes et utilitaire lancez le programme de désinstallation Cliquez sur Démarrer choisissez Paramètres puis cliquez sur Panneau de configuration Dans le Panneau de configuration cliquez deux fois sur Ajout Suppr...

Page 70: ...à cet effet Ne forcez pas pour ne risquer pas de l endommager Après avoir correctement installé la carte PCI PCI Express s assurer que la carte soit bien insérée dans le slot PCI PCI Express remettez la vis pour sécuriser l installation Replacez le capot de votre ordinateur et rebranchez le courant 4 2 Connecter l adaptateur USB 4 3 Logiciel de configuration Lors de l installation logicielle en pl...

Page 71: ...indows XP choisir Use Zero Configuration as Configuration Utility Pour reutiliser le logiciel de Ralink choisir Use RaConfig as Configuration Utility Clic droit sur puis sélectionnez entre Launch Config Utility Switch to AP mode Open Diagnostic Testing Mode Exit 5 RaUI LOGICIEL DE CONFIGURATION POUR WINDOWS Double cliquez sur l icône LAN Wireless ou clic droit puis sélectionnez Launch Configuratio...

Page 72: ...tes Cliquer sur Network choisir un un réseau sans fil avant cliquer sur Rescan et après cliquers sur Add to Profile il faut mettre la clé si la sécurité est active Cliquer sur Profile puis sur Add et tapez Nom du Profil puis il faut choisir entre les SSID et puis la sécurité Afin de créer des profils contenant toutes les informations de réglages Vous pouvez supprimer un profil avec la touche Delet...

Page 73: ...AN il faut donc que tous les appareils soient réglés avec le même SSID pour accéder à ce réseau PSM Choisir entre CAM ou PSM Network Type Pour vous connecter à un Point d Accès utilisez le mode Infrastructure Pour vous connecter uniquement à un autre appareil utilisez le mode Ad Hoc RTS Threshold RTS Request To Send threshold Pour éviter les collisions entre les stations 0 à 2347 ...

Page 74: ...tication and Security pour pour protéger les communications Wireless d écoute indésirable Ces fonctions sont utilisées pour protéger les communications Wireless d écoute indésirable et le cryptage permet d interdire l accès au réseau WLAN Autentication and Security WPA PSK WPA2 PSK Le WPA PSK Wi Fi Protected Access pre shared key est une version simplifiée du WPA qui ne supporte pas la norme ...

Page 75: ...tre les stations elles s authentifient par l échange de paquets encryptés reconnus par l ensemble des stations Attention pour choisir un mode d Authentification il faut d abord s assurer que les différentes stations du réseau implémentent bien le mode désiré A ce stade il faut cliquer sur le WEP ou 802 11x setting Longueur Key Lenght Format Key Format et Type de clé WEP Wep Key Si vous sélectionne...

Page 76: ...e WPA Le cryptage WEP n a pas été défini en même temps que les standards 802 11 Ce qui veut dire qu il y a plusieurs méthodes d encryption WEP De plus le WEP n est pas complètement sécurisé l adresse MAC n est pas cryptée et des hackers peuvent l utiliser pour pénetrer dans un réseau par spoofing ou faking ...

Page 77: ...Sélectionnez le réseau désiré puis cliquez sur le bouton Connect pour établir une connexion Cliquez sur le bouton ReScan pour exécuter une nouvelle recherche des réseaux disponibles Add to Profile pour créer et gérer vos profils la maison le bureau ou d autres En double cliquant sur le profil créé toutes les options spécifiées dans le profil comme le SSID le canal et la clé WEP WPA WPA2 seront uti...

Page 78: ...ion Code En France choisir 3 chenaux 10 13 Apply Cliquer pour confirmer Pour régler sur le pays ou l appareil est utilisé L Organisme de Régulation a attribué à chaque pays une bande de fréquence utilisable l utilisateur est responsable du bon respect de ces règles En France choisir 3 chenaux 10 13 L utilisateur final doit donc s assurer du bon réglage de son AP sur un canal autorisé dans son pays...

Page 79: ...79 5 4 Statistics Cette section vous indique en temps réel les paquets reçus et envoyés de votre adaptateur USB ...

Page 80: ...Selectionner WMM Power Save Enable et après choisir entre les 4 choix Direct Link Setup Avec cette fonction 2 ou plus Adaptateur peuvent envoyer directement entre eux les information et offrir une vitesse plus elevée Selectionner Direct Link Setup Enable et après taper les MAC puis cliquer sur Apply Il faut faire la même procédure sur l autre adaptateur après avoir verifié que LE Point d accès est...

Page 81: ...e en Anglais pour plus d info sur cette fonction Cisco Compatible eXtensions http www wi fi org files kc_80_20070104_Introducing_Wi Fi_Protected_Setup pdf http www wi fi org files wp_18_20070108_Wi Fi_Protected_Setup_WP_FINAL pdf ...

Page 82: ...n Cisco Compatible eXtensions 5 8 Radio On Off Pour activer désactiver la section sans fil 5 9 About Cette fonction vous permet de voir la version du driver et du Firmware l adresse MAC et la version de l utilitaire de configuration 5 10 HELP Pour lire l Help Onlide en Anglais ...

Page 83: ...le service d assistence web d Atlantis http www atlantis land com ita supporto php Pour avoir des info vous pouvez contacter info atlantis land com ou prevendite atlantis land com Atlantis Fax 39 02 78 62 64 39 Website http www atlantis land com Email info atlantis land com ...

Page 84: ...se IP automatiquement et après Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement Cliquez sur OK pour terminer la configuration Configuration sous Windows 7 8 10 Allez sur Panneau de Configuration Grandes Petites icônes Double Cliquez sur Accès Réseau Cliquer 2 fois sur Centre Réseau et Partage puis cliquer sur Modifier les paramètres de la carte Cliquer 2 fois sur la carte NIC LAN et cliquez s...

Page 85: ...exion pour établir une connexion Mettre la clé de sécurité ou le mot de passe réseau et cliquer sur Connexion Cliquer enfin sur Fermer pur terminer Windows VISTA Cliquer sur Start puis Panneau de Configuration Affichage Classique Cliquer 2 fois sur Centre Réseau et Partage puis cliquer sur Gérer les connexions Réseau Cliquer 2 fois sur Connexion sans fil Il y aura les réseaux Sans Fils visibles de...

Page 86: ... section il est possible de choisir la configuration du Point d Accés Wireless Mode SSID TX Power Beacon Channel Cliquez sur Security Setings voir la section 5 1 de ce manuel pour protéger vos communications wireless des écoutes indésirables Pour autres détails il est possible de consulter l help intégré La plage de fréquences radio utilisées par les appareils Wireless IEEE 802 11g est partagée en...

Page 87: ...ents à controler en leur permettant ou non d acceder à l AP Access Policy Allow All Reject All Disable Default Access Access Reject Access Effet Tous les clients sont autorisés Pour empecher les clients à se connecter il suffirt de metre le MAC dans la liste Seul les clients dans la liste sont autorisés Tous les clients sont autorisés Mac Table Cette fonction permet de visualiser les produits wire...

Page 88: ...medio sea mecánico fotoquímico electrónico magnético electrónico por fotocopia o cualquier otro sin permiso previo por escrito de Atlantis Land Los nombres de los fabricantes de sus productos así como de cualquier marca registradas o no mencionadas en este manual son usados a título de referencia siendo propiedad exclusiva de sus respectivos dueños Declaración de conformidad CE EMC El producto des...

Page 89: ...uropea sin restricción alguna y en aquellos que aún sin permanecer a esta aplican la Directiva 1999 5 CE a excepción de Italia Este dispositivo es conforme la normativa de Radio Nacional y respeta los requisitos de Asignación de las Frecuencias El uso de este dispositivo fuera del uso doméstico necesita de una autorización general Para más información diríjanse al sitio www comunicazioni it Inform...

Page 90: ...e aparato sea de tipo equivalente y realice las mismas funciones que el aparato suministrado Su papel en la recogida selectiva de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos es esencial para asegurar que los objetivos de protección del medio ambiente y de la salud humana en conexión con un tratamiento y reciclaje responsable sean logrados PD la información arriba mencionada ha sido redactad...

Page 91: ...pérdida de conectividad Este producto es compatible con Windows 7 8 10 y es capaz de funcionar en modalidad Ad Hoc PC a PC infraestructura PC a Punto de Acceso y como Punto de Acceso 1 1 Requisitos del sistema Antes de proceder a la instalación del producto verifique que su ordenador cuente con los siguientes requisitos Procesador Intel Pentium III 600Mhz o compatible con al menos 512 MB de memori...

Page 92: ...nnaa 2 dBi y Low Profile Socket A02 PCIE1 W300N Una guía rápida multilingüe Un CD con los controladores utilidades y el manual de usuario 2 Instalación del Software En esta sección se describe el procedimiento para la instalación de los controladores y utilidades de la llave inalámbrica USB PCI Siga paso a paso las instrucciones para la instalación de los controladores Para ejecutar el programa de...

Page 93: ...93 Pinchar sobre el botón Next para proseguir ...

Page 94: ...cación incluida en el CD Esta aplicación viene instalada si durante la instalación de los controladores ha escogido la opción Ralink Driver and WLAN Utility Ralink Configuration Tool Una vez que se ha terminado la instalación debería de aparecer en la barra de herramientas el siguiente icono Dependiendo del color del icono encontramos que si es Verde Indica un nivel de señal excelente y la conexió...

Page 95: ...pinche con el botón derecho y seleccione Launch Config Utilities Gracias a esta utilidad es posible configurar y monitorizar con detalle la llave inalámbrica USB La aplicación de configuración contiene 7 lengüetas Profile Perfiles Link Status Estado de la Conexión Site Survey Sondeo Ambiental Statistics Estadísticas Advanced Opciones Avanzadas QoS Calidad del Servicio y About Acerca de 3 2 1 Perfi...

Page 96: ... tendrá un icono de estado Para crear un nuevo perfil es posible hacerlo como sigue Pinchando en Site Survey y Rescan para después seleccionar la red y añadirla a los perfiles seleccionando Add to Profile en caso que la conexión fuera encriptada le pedirá introducir el nombre de usuario y contraseña Pinchando sobre el botón Add Añadir y rellenado de forma manual los campos oportunos Nombre del Per...

Page 97: ...ransmitir en una red inalámbrica sin que este sea fragmentado subsiguientemente por el dispositivo En caso que la red no tuviera muchas interferencias se puede utilizar un valor más alto Si por el contrario la red esta sujeta a interferencias y tiene una alta tasa de tráfico de datos es preferible optar por un valor más bajo Es importante subrayar que si se configura este campo con un valor inferi...

Page 98: ...smisión y recepción instantánea en Kbps Link Quality Calidad de la Conexión Muestra la calidad de la conexión basado en la potencia de la señal y la tasa de errores Cuanto mayor sea este valor mejor serán las prestaciones del aparato Signal Strength Potencia de la Señal Indica la potencia de la señal de recepción También se puede mostrar esta en dBm Noise Level Nivel de Ruido Indica la potencia de...

Page 99: ...unto de Acceso pinchar sobre este botón y rellenar los campos que se le indican para crear un nuevo perfil Si el Punto de Acceso seleccionado tiene la encriptación habilitada es necesario configurar los parámetros de acceso en el formulario Authentication and Security Autentificación y Seguridad WEP WPA WPA2 para poder acceder a la red inalámbrica Autentication and Security Autentificación y Segur...

Page 100: ...sita de un servidor RADIUS para la utentificación mutua Pinchar una vez escogida la encriptación TKIP o AES sobre el botón 802 1x setting para completar el perfil de acceso LEAP Protocolo Ligero y Extensible de Autentificación Introducir usuario y contraseña Open System Sistema Abierto Esta es la configuración con la que el dispositivo viene de fábrica El emisor y receptor no comparten las llaves ...

Page 101: ...rla cada vez Si lo desea también es posible introducir solamente una llave Es posible escoger la longitud de la llave en bits 64 128 y la tipología ASCII HEX ASCII HEX 64 bit 5 X 10 Y 128 bit 13 X 26 Y X 0 9 A Z a z Alfanumérico Y 0 9 A F Hexadecimal Por ejemplo una llave WEP de 128 bits en ASCII podría ser atlantisland1 Cadena compuesta de 13 caracteres Una llave HEX de 128 bits se podría compone...

Page 102: ...o de tramas transmitidas satisfactoriamente después de al menos un reenvío Frames Fail To Receive ACK After All Retries Número de tramas sin acuse de recibo Acknowledge después del límite de intentos RTS Frames Successfully Receive CTS Número de tramas RTS Request To Send Petición de Envío que han recibido una trama CTS Confirm To Send Confirmación de Envío RTS Frames Fail To Receive CTS Número de...

Page 103: ...botón Reset counters to zero para reiniciar los contadores de las estadísticas 3 2 5 Advanced Configuración Avanzada Wireless mode Modalidad Inalámbrica Seleccionar entre 802 11b o modo mixto 802 11b g B G Protection Protección B G Tiene estas 3 opciones a seleccionar Auto El cliente se adapta a la del Punto de Acceso On Las tramas son siempre enviadas con protección Off Las tramas son siempre env...

Page 104: ...uencias prohibidas en su país CCX2 0 Activar para habilitar el soporte de las extensiones compatibles Cisco LEAP turn on CCKM Seleccionar para activar la funcionalidad Enable Radio Measurement Introducir la cantidad de milisegundos entre 0 y 2000 ms que pasan entre dos mediciones del canal de transmisión Turn radio ON OFF Activar para habilitar la radio conexión inalámbrica Apply Para activar los ...

Page 105: ...tup Configuración de la Conexión Directa WMM Power Save Enable Una vez activada es posible escoger la tipología de ahorro de energía pinchando sobre el botón Setting confirmando la selección pinchando sobre OK Direct Link Setup Funcionalidad propietaria todavía en desarrollo que será actualizada en las próximas versiones 3 2 7 About Acerca de En esta ficha se pueden comprobar las diferentes versio...

Page 106: ...106 ...

Page 107: ...n Access Control List Lista de Control de Acceso Mac Table Tabla MAC Event Log Registro de Eventos Statistics Estadísticas y About Acerca de 3 3 1 Config Configuración En esta sección es posible configurar todos los parámetros típicos de configuración de un Punto de Acceso como SSID Service Set Identifier Identificador del Grupo de Red Wireless Mode Estándar Wi Fi Modo mixto B G solo G o solo B Tx...

Page 108: ...zando De esta forma evitamos que se sobrepongan los canales en uso evitando así la degradación de la señal por el solapamiento de estos Es aconsejable dejar una separación de 5 canales entre los dos canales en uso p ej Si un Punto de Acceso esta en el Canal 1 el otro Punto de Acceso debería de ser configurado con el Canal 6 Por lo cual se deduce que se pueden usar solamente 3 Puntos de Acceso de f...

Page 109: ...so a todos menos a aquellas direcciones MAC que se encuentran en la Acess List Lista de Acceso Permite el acceso a los clientes que están presentes en la Access List con la misma dirección MAC No hay ningún tipo de control por lo que todos tienen acceso a la red 3 3 3 Mac Table Tabla MAC Se muestra la información de los clientes conectados al Punto de Acceso Dirección MAC AID y Power Saving Mode 3...

Page 110: ...emove All Desinstalar Todo o sobre Overwrite the older version install without remove Sobrescribir la versión anterior Al terminar el procedimiento pinchar sobre Yes I want to restart my computer now Reiniciar el PC y después sobre Finish Terminar Una vez que ha apagado el ordenador puede sacar la tarjeta 5 Soporte Técnico Consultar el sitio Web http www atlantis land com o contactarnos a las sigu...

Page 111: ...entina 0 CH1 11 Australia 1 CH1 13 Austria 1 CH1 13 Bahrain 0 CH1 11 Belarus 1 CH1 13 Belgium 1 CH1 13 Bolivia 1 CH1 13 Brazil 0 CH1 11 Bulgaria 1 CH1 13 Canada 0 CH1 11 Chile 0 CH1 11 China 1 CH1 13 Colombia 1 CH1 13 Costa Rica 1 CH1 13 Croatia 0 CH1 11 Cyprus 1 CH1 13 Czech Republic 1 CH1 13 Denmark 1 CH1 13 Ecuador 0 CH1 11 Egypt 1 CH1 13 Estonia 1 CH1 13 Finland 1 CH1 13 France 1 CH1 13 France...

Page 112: ...rdan 1 CH1 13 Kuwait 1 CH1 13 Latvia 1 CH1 13 Lebanon 1 CH1 13 Latvia 1 CH1 13 Lebanon 1 CH1 13 Liechtenstein 1 CH1 13 Lithuania 1 CH1 13 Luxembourg 1 CH1 13 Macedonia 1 CH1 13 Malaysia 0 CH1 11 Mexico 0 CH1 11 Morocco 1 CH1 13 Netherlands 1 CH1 13 New Zealand 1 CH1 13 Nigeria 1 CH1 13 Norway 1 CH1 13 Panama 0 CH1 11 Paraguay 1 CH1 13 Peru 0 CH1 11 Philippines 0 CH1 11 ...

Page 113: ...1 13 Slovakia 1 CH1 13 Slovenia 1 CH1 13 South Africa 1 CH1 13 South Korea 1 CH1 13 Spain 1 CH1 13 Sweden 1 CH1 13 Switzerland 1 CH1 13 Taiwan 0 CH1 11 Thailand 1 CH1 13 Turkey 1 CH1 13 United Arab Emirates 1 CH1 13 United Kingdom 1 CH1 13 United States of America 0 CH1 11 Uruguay 0 CH1 11 Venezuela 0 CH1 11 Yugoslavia 0 CH1 11 ...

Page 114: ...s Protocol CSMA CA with ACK Transmission Rate Up to 150Mbps auto sense with auto fallback Up to 300Mbps auto sense with auto fallback Security 64 128 bit WEP WPA PSK WPA2 PSK Transmitting Power 802 11b g n up to 15 1 dBm Receiver Sensitivity 802 11b 11Mbps 85dBm 8 PER 802 11g 54Mbps 74dBm 10 PER 802 11n 150Mbps 68dBm 10 PER 802 11n 300Mbps 68dBm 10 PER A02 PCIE1 W300N Number of Operational Channel...

Page 115: ...512MB RAM Windows XP Vista 7 8 or Linux operating system Minimum 45 Mbytes free disk space for installing the driver and utilities CD Rom drive Package Contents NetFly PCIe Wireless Card 2 dBi Antenna or 2 2 dBi Antennas Quick Start Guide Italian English French and Spanish Low Profile CD Rom with Utility Driver and Manual English French and Italian 1 x Warranty Card and 1 x WEEE Card ...

Page 116: ...Mbps auto sense with auto fallback Security 64 128 bit WEP WPA PSK WPA2 PSK Transmitting Power 802 11b g n up to 16 1 dBm Receiver Sensitivity 802 11b 1Mbps 90dBm 8 PER 802 11b 6Mbps 88dBm 8 PER 802 11b 11Mbps 85dBm 8 PER 802 11g 54Mbps 68dBm 10 PER 802 11n 150Mbps 68dBm 10 PER Number of Operational Channel Europe 13 Range Coverage Indoor up to 100 meters Outdoor up to 300 meters Supported OS MS W...

Page 117: ...ian CD Rom with Utility Driver and Manual English French and Italian 1 x Warranty Card and 1 x WEEE Card When plug the device in the USB 1 1 1 0 port the real throughput will be up to 6Mbps only when running 11Mbps or higher speed Mac OS X is a trademark of Apple Inc All rights registered Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation All trade names and marks are registe...

Page 118: ...Atlantis via E Mattei 10 Pogliano Milanese MI 20010 Italy info atlantis land com ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands