Atlantis Land WIRELESS ROUTER ADSL A02-RA210-W54 Quick Start Manual Download Page 52

Page: 52 / 64

DEUTSCH

1.3 Die Hinterturen

TUREN

BENUTZUNG

Line(RJ11)

Verbinden Sie den RJ-11 Kabel zu
diesem Tur,um den Anschluss zum
ADSL durchzufuhren.

LAN (1/4* RJ45)

Verbinden Sie mit einem UTP Kabel.

Reset

Nachdem die Vorrichtung eingeschaltet
ist,drucken Sie auf die Taste,um der
reset oder der restore zu machen. Da
sind die Handlungen:

0-3 Sekunden

: um die Vorrichtung zu

reset

3-6 Sekunden

: keine Handlung

10 Sekunden oder mehr

:es macht

eine Wiederkehr zu den default
Konditionen

POWER (jack)

Verbinden Sie den Speiser mit diesem
jack.

POWER Switch

Drucken Sie auf diesen Taste,um den
Router
einzugeschaltet/auszugescheltet

Summary of Contents for WIRELESS ROUTER ADSL A02-RA210-W54

Page 1: ...WIRELESS ROUTER ADSL A02 RA240 W54 A02 RA210 W54 MULTILANGUAGE QUICK START GUIDE A02 RA24 1 0 W54_GX01...

Page 2: ...0 9 Configurazione del PC in Windows 2000 10 Configurazione del PC in Windows XP 10 1 8 Configurazione Router 13 PPPoE routed PPPoA routed 15 RFC1483 routed IpoA routed 17 ENGLISH 1 1 Package content...

Page 3: ...NT4 0 40 Configuration sous Windows 2000 41 Configuration sous Windows XP 41 1 7 V rification 44 1 8 Configuration avec le Browser 45 PPPoE Routed PPPoA Routed 47 RFC1483 routed IpoA routed 49 DEUTSCH...

Page 4: ...MULTILANGUAGE QUICK START GUIDE 4 Konfiguration des PC in Windows XP 56 1 8 Konfiguration des Router 59 PPPoE routed PPPoA routed 61 RFC1483 routed IpoA routed 63 A02 RA24 1 0 W54_GX01 V1 0 July2004...

Page 5: ...Alimentatore 12V 1A 1 2 I LED frontali LED INFORMAZIONE Power Acceso quando connesso alla rete elettrica Sys Acceso quando il sistema pronto WLan Acceso verde quando il modulo wireless correttamente c...

Page 6: ...che il dispositivo acceso premere per effettuare il reset o il restore Le operazioni sono le seguenti 0 3 secondi per resettare il dispositivo 3 6 secondi nessuna azione 10 secondi o pi effettua un ri...

Page 7: ...ta allineatosi condizione indispensabile per la navigazione Internet Poich l ADSL ed il normale servizio telefonico condividono spesso lo stesso filo per trasportare i rispettivi segnali necessario al...

Page 8: ...l manuale presente sul CD Le configurazioni di Default dell Atlantis Wireless Router ADSL sono Username admin Password atlantis Indirizzo IP 192 168 1 254 Subnet Mask 255 255 255 0 DHCP Server abilita...

Page 9: ...ation 6 Selezionare l opzione Disable DNS e premere su OK per terminare la configurazione Riavviare il PC affinch i cambiamenti abbiano effetto Configurazione del PC in Windows NT4 0 1 Andare su Start...

Page 10: ...liccare Properties 4 Selezionare Internet Protocol TCP IP e cliccare su Properties 5 Selezionare l opzione Obtain an IP address automatically e successivamente Obtain DNS server address automatically...

Page 11: ...ITALIANO 11 3 In Local Area Connection Status cliccare Properties 4 Selezionare Internet Protocol TCP IP e cliccare su Properties...

Page 12: ...ITALIANO 12 5 Selezionare l opzione Obtain an IP address automatically e successivamente Obtain DNS server address automatically 6 Premere su OK per terminare la configurazione...

Page 13: ...ssword Premere OK per continuare Apparir a questo punto il Men Principale nella cui parte sinistra possibile accedere come se si stessero vedendo i links in una homepage a tutte le sezioni disponibili...

Page 14: ...liere prima di avere accesso alle configurazione vere e proprie Seguendo i successivi passi possibile rendere operativo il Wireless ADSL Router in pochissimo tempo a patto di usare le macchine della L...

Page 15: ...ttenzione particolare alla facilit di configurazione L utente pu beneficiare di una grande velocit di accesso senza cambiare l idea di funzionamento condividere lo stesso account con l ISP Controllare...

Page 16: ...re per consentire al dispositivo la riconnessione automatica Premere Submit poi cliccare su Save Config Apparir la seguente immagine Cliccare su Submit per rendere i settaggi permanenti Il Led ADSL pr...

Page 17: ...i parametri siano come in figura Virtual Circuit Enable Encapsulation Scegliere l incapsulamento 1483 Routed IP LLC pi raramente 1483 Routed VC Mux in caso di RFC 1483 Scegliere invece Classical IP o...

Page 18: ...are non spuntato Premere Submit poi cliccare su Save Config Apparir la seguente immagine Cliccare su Submit per rendere i settaggi permanenti Il Led ADSL prima lampegger e poi diventer fisso indicando...

Page 19: ...CI numbers The valid range for the VPI is 0 to 255 and for the VCI is 32 to 65535 The default value VPI is 0 and VCI is 32 For BT VPI 0 VCI 38 and for KC VPI 1 VCI 50 NAT The NAT feature allows multip...

Page 20: ...et mask Default Gateway IP address IP address DNS IPoA VPI VCI IP address Subnet mask Default Gateway IP address IP address DNS 1 1 Package contents Atlantis Land Wireless Router ADSL CD ROM with manu...

Page 21: ...when system is ready WLan Lit green when the wireless connection is established Flashes when sending receiving data Lan Lit when connected to Ethernet device Green for 100Mbps Orange for 10Mbps Blinki...

Page 22: ...office home network of 10Mbps or 100Mbps Reset After the device has turned on press it to reset the device or restore to factory default settings The operation is as below 0 3 seconds reset the devic...

Page 23: ...remain fixed necessary condition for using the Internet 1 5 Default Settings The Wireless ADSL Router can be configured with your Web browser The web browser is included as a standard application in...

Page 24: ...ase refer to MS Windows relative manuals Before you configure this Wireless ADSL Router you need to know the following default settings Username admin Password atlantis IP address 192 168 1 254 Subnet...

Page 25: ...ies 4 Select the IP Address tab In this page click the Obtain an IP address automatically radio button 5 Then select the DNS Configuration tab 6 Select the Disable DNS radio button and click OK to fin...

Page 26: ...ction Status window click Properties 4 Select Internet Protocol TCP IP and click Properties 5 Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatically radio button...

Page 27: ...e LAN Area Connection Status window click Properties 4 Select Internet Protocol TCP IP and click Properties 5 Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatica...

Page 28: ...ENGLISH 28 6 Click OK to finish the configuration...

Page 29: ...t username is admin password atlantis and click OK to continue At the configuration homepage the left navigation pane where bookmarks are provided links you directly to the desired setup page includin...

Page 30: ...gs in the main navigation pane Following next steps you can make operating Wireless Router ADSL in short time using PCs in DHCP mode Refer to manual on Installation CD if you need personalized configu...

Page 31: ...broadband services into the current widely deployed easy to use and low cost dial up access networking infrastructure Therefore users can get greater access speed without changing the operation conce...

Page 32: ...er the username provided by your ISP case sensitive Password Enter the password provided by your ISP case sensitive Automatic Reconnect Check to enable this device to automatically re establish the PP...

Page 33: ...figuration parameters Virtual Circuit Enable Encapsulation There are 3 ways 1483 Routed IP LLC 1483 Routed IP VC MUX or Classical IP over ATM RFC 1577 You have to check with your ISP about which way i...

Page 34: ...by ISP Gateway Insert router Default Gateway Press Submit and then click on Save Config Press again Submit to reboot the Router To this point approaching the section Status you will be able to check...

Page 35: ...ernet FAI demande un Login et un Mot de Passe c est parce que vous avez un compte PPPoE ou PPPoA par exemple utilisez le protocole PPPoA RFC2364 ou PPPoE RFC2516 Si vous avez un adresse IP fixe utilis...

Page 36: ...esses IP des serveurs DNS IPoA VPI VCI VC based ou LLC based multiplexing Adresse IP Masque de sous r seau Adresse IP du Default Gateway Adresses IP des serveur DNS 1 1 Contenu de la bo te Avant l ins...

Page 37: ...Clignotant vert pour indiquer transmission des donn es Allum vert fix il indique le correct fonctionnement de module wireless Lan Allum quand le LAN r seau est connect Vert connexion 100Mbps Orange co...

Page 38: ...un port uplink Hub Switch Reset remise z ro Dispositif allum presser pour effectuer le reset ou le restore Les op rations sont 0 3 secondes reset remise z ro 3 6 secondes rien 10secondes ou plus il e...

Page 39: ...ne correctement Enfin la Led ADSL clignotera en vert pour indiquer la phase d alignement et deviendra fixe par la suite condition indispensable pour naviguer sur Internet 1 5 Configuration initiale Av...

Page 40: ...omatiquement une adresse IP 5 S lectionnez l onglet DNS 6 S lectionnez l option D sactiver DNS et cliquez sur OK pour terminer la configuration Vous devez red marrer l ordinateur pour que les changeme...

Page 41: ...sur Propri t s 4 S lectionnez Internet Protocol TCP IP et cliquez sur Propri t s 5 Sous l onglet G n ral s lectionnez l onglet Obtenir une adresse IP automatiquement et apr s Obtenir les adresses des...

Page 42: ...FRANCAIS 42 3 Cliquez Propri t s...

Page 43: ...onnez Internet Protocol TCP IP et cliquez sur Properties 5 S lectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et apr s Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement 6 Cliquez sur OK pour term...

Page 44: ...times 10ms TTL 64 Reply from 192 168 1 254 bytes 32 times 10ms TTL 64 Reply from 192 168 1 254 bytes 32 times 10ms TTL 64 Vous pouvez proc der en allant au point suivant 1 8 Configuration Si par cont...

Page 45: ...pour la premi re connexion User admin Password atlantis et appuyez sur OK pour aller dans la configuration Il appara tra ce point le Menu Principal dans la partie gauche on pourra acc der toutes les s...

Page 46: ...au manuel complet dans le CD Rom Vous trouverez dans le tableau ci dessous les valeurs possibles de VPI VCI Donn es configurer Valeurs Virtual Path Identifier 8 8 2 Virtual Circuit Identifier 67 35 3...

Page 47: ...ADSL avec une attention sp ciale pour facilit la configuration L utilisateur peut b n ficier d une grande vitesse d acc s sans changer la fa on de fonctionnement et en m me temps partager entre tous l...

Page 48: ...Adress 0 0 0 0 Subnet Mask 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 Username Nom d utilisateur case sensitive Password Mot de passe case sensitive Automatic Reconnect Cochez cette option si vous d sirez que votre conn...

Page 49: ...ed IP LLC ou 1483 Routed IP VC MUX en cas de RFC 1483 Routed Choisir Classical IP over ATM en cas de RFC 1577 Bridge Disable VPI 8 ou 8 ou 2 contacter le FAI VCI 67 ou 35 ou 32 contacter le FAI Static...

Page 50: ...P du Default Gateway Username Password Automatic Reconnect ne cochez pas cette En pressant submit le Wireless Routeur ADSL fera un reboot automatique ADSL doit tre Allum e fixe lorsque la session PPPo...

Page 51: ...2 Die frontalen LED LED INFORMATION Power Fest eingeschaltet wenn es zum Elektrizitatsnetz verbunden ist Sys Es blitzt wenn das System fertig ist WLan Gr n blitzende um die Verlegung der Daten zu zeig...

Page 52: ...e Vorrichtung eingeschaltet ist drucken Sie auf die Taste um der reset oder der restore zu machen Da sind die Handlungen 0 3 Sekunden um die Vorrichtung zu reset 3 6 Sekunden keine Handlung 10 Sekunde...

Page 53: ...den PC verbunden sind fest gr n sein SYS Es blitzt wenn das System fertig ist Der ADSL Led wird blitzen w hrend der Richtensphase wenn er richtig verbunden ist und dann wird er fest werden nachdem er...

Page 54: ...dung disponibel ist 1 7 Konfiguration des PC Konfiguration des PC in Windows 95 98 ME 1 Gehen Sie in Start Settings Control Panel Drucken Sie zweimal auf Networ und wahlen Sie Configuration 2 Wahlen S...

Page 55: ...Sie auf OK Konfiguration des PC in Windows 2000 1 Gehen Sie auf Start Settings Control Panel Drucken Sie zweimal auf Network and Dial up Connections 2 Drucken Sie zweimal auf Local Area Connection 3 I...

Page 56: ...C in Windows XP 1 Gehen Sie auf Start dann auf Control Panel Drucken Sie zweimal auf Network in Classic View Connections 2 Drucken Sie zweimal auf Local Area Connection 3 In Local Area Connection Stat...

Page 57: ...Sie Internet Protocol TCP IP und drucken Sie auf Properties 5 Wahlen Sie die Option Obtain an IP address automatically und spater Obtain DNS server address automatically 6 Drucken Sie auf OK um die Ko...

Page 58: ...DEUTSCH 58...

Page 59: ...aste Ubersendung Benutzen Sie admin als user name und atlantis als password Drucken Sie OK um weiter zu gehen Jeztz wird den Hauptmenu erscheinen links wird man in alle Abschnitten Status ADSL LAN PPP...

Page 60: ...in den wahre Konfigurationen kommen Wenn Sie die nachste Schnitten folgen konnen Sie in kurze Zeit den Wireless ADSL Lan Router operativ machen unter der Bedingung dass Sie die als client DHCP eingest...

Page 61: ...acht werden um Weitstreifen Verbindungen zu erganzen mit einer besonders Aufmerksamkeit der Leichtigkeit des Konfiguration Der Benutzer kann eine grosse Zugriffschnelligkeit geniessen ohne die Arbeits...

Page 62: ...gegebenen Password case sensitive Drucken Sie auf Submit um die neue Konfiguration operativ zu machen Wenn Sie die Konfiguration beendet haben drucken Sie auf Save Config dann auf Submit um die Einst...

Page 63: ...rstellen muss Virtual Circuit Disable Encapsulation Encapsulation Method es gibt nur in RFC1483 routed Wahlen Sie die Einkapselungmethode Ihres provider 1483 Routed IP LLC RFC1483 Classical IP over AT...

Page 64: ...ion operativ zu machen Wenn Sie die Konfiguration beendet haben drucken Sie auf Save Config dann auf Submit um die Einstellung dauernd zu machen Jetzt wenn Sie in die Sektion Status kommen konnen Sie...

Search results

Summary of Contents for WIRELESS ROUTER ADSL A02-RA210-W54

Reviews:

Related manuals for WIRELESS ROUTER ADSL A02-RA210-W54

Brands by name

Popular brands

Atlantis Land WIRELESS ROUTER ADSL A02-RA210-W54, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for WIRELESS ROUTER ADSL A02-RA210-W54

Reviews:

Related manuals for WIRELESS ROUTER ADSL A02-RA210-W54

Brands by name

Popular brands