background image

 

 

12 

Se  i  computer  collegati  alla  rete  wireless  devono  accedere  a  risorse  o  periferiche 

condivise sulla rete cablata sarà necessario utilizzare la modalità 

Infrastructure

 . L’ 

Access  Point  trasmetterà  le  informazioni  ai  client  wireless  che  potranno  muoversi 
all’interno di un determinato raggio di azione. L’impiego contemporaneo di più Access 

Point  permetterà  di  estendere  l’area  di  copertura  del  segnale.  I  client  wireless 
stabiliranno  automaticamente  il  link  con  il  dispositivo  che  fornisce  il  segnale  migliore 

grazie alla funzionalità roaming. 

 

 

              

Modalità Infrastructure                         Modalità Ad-Hoc 

 

Se la rete wireless ha dimensioni relativamente ridotte e se le risorse condivise sono 
dislocate sui personal computer che ne fanno parte, è possibile utilizzare la modalità 

Ad-hoc

.  Questa modalità permette di collegare i client wireless tra loro direttamente 

senza  la  necessità  di  un  access  point.  La  comunicazione  tra  i  client  è  limitata 

direttamente dalla distanza e dalle interferenze che intercorrono tra loro. 
 
L’adattatore  inoltre  (su  determinati  sistemi  Windows)  supporta  una  modalità 

Access 

Point

 che permette al PC con la scheda Wireless USB di funzionare come un vero e 

proprio  Access  Point  (disponibile  solo  nei  sistemi 

Windows  7/Vista 

ed

  XP

).  In 

questo modo è possibile costruire una vera è propria rete wireless a costi contenuti. 
 
 
 

 

Summary of Contents for NetFly PCI WN

Page 1: ......

Page 2: ...more detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis de 2 ans Pour des informations plus d taill...

Page 3: ...FFERTO 29 APPENDICE A Disabilitare Zero Configuration 30 APPENDICE B WPS Wi Fi Protected Setup 31 APPENDICE C AP Mode 33 APPENDICE D Connessione usando il Client di Windows 36 APPENDICE E Configurazio...

Page 4: ...IX D Troubleshooting 76 FRANCAIS 1 ADAPTATEUR WIRELESS 84 1 1 Modes de Fonctionnement 84 1 2 Besoin syst me 86 2 Contenu de l emballage 87 3 INSTALLATION SOFTWARE 87 3 1 Installation Sous Windows 87 3...

Page 5: ...licaci n de configuraci n 116 3 2 1 Perfiles 116 3 2 2 Estado de la Conexi n Link Status 118 3 2 3 Sondeo Ambiental Site Survey 119 3 2 4 Statistics Estad sticas 122 3 2 5 Advanced Configuraci n Avanz...

Page 6: ...menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono propriet esclusiva dei loro rispettivi proprietari Restrizioni di responsabilit CE EMC Il prodotto descritto in questa...

Page 7: ...enze obbligo dell utente porre rimedio a tale situazione Italia IT Questa periferica conforme con l Interfaccia Radio Nazionale e rispetta i requisiti sull Assegnazione delle Frequenze L utilizzo di q...

Page 8: ...i con l ambiente e con la salute umana E Sua responsabilit come utilizzatore di questa apparecchiatura elettronica provvedere al conferimento della stessa al centro di raccolta di rifiuti di apparecch...

Page 9: ...tenne diverse e o con guadagno differente potrebbero violare le normative vigenti Atlantis si intende sollevata da ogni responsabilit in caso di utilizzo di accessori antenne e o alimentatori non cont...

Page 10: ...ote aggiornati Per usufruire delle condizioni di garanzia migliorative associate al prodotto Fast Swap On Site e On Center opportuno provvedere alla registrazione dello stesso sul sito www atlantis la...

Page 11: ...alla piena compatibilit con gli standard precedenti permettono finalmente di unire la velocit di una rete cablata alla mobilit di una wireless LAN L adattatore inoltre su determinati sistemi Windows s...

Page 12: ...structure Modalit Ad Hoc Se la rete wireless ha dimensioni relativamente ridotte e se le risorse condivise sono dislocate sui personal computer che ne fanno parte possibile utilizzare la modalit Ad ho...

Page 13: ...positivo funzioni su distribuzioni kernel diverse da quelle elencate n dato il vasto numero di combinazioni potr offrire supporto Si invita a tal fine a reperire gli ultimi driver direttamente sul sit...

Page 14: ...l installazione In caso di installazione manuale dei driver utility fare riferimento alla cartella CDRom USB OS dove OS rappresenta la versione di sistema operativo utilizzato Nel caso del modello PCI...

Page 15: ...na volta spento il PC possibile rimuovere la scheda adattatore 4 INSTALLAZIONE HARDWARE 4 1 Installazione modelli PCI Lo schema seguente fornisce alcune informazioni di carattere generico in merito al...

Page 16: ...olta terminata l installazione l icona rappresentata in figura verr visualizzata nella taskbar INDICATORE SIGNIFICATO Segnale ottimo Segnale medio Segnale basso Non connesso e o errore di connessione...

Page 17: ...nte 4 scelte Launch Config Utilities Switch to STA AP mode Switch to AP mode Exit In Windows XP Per utilizzare l utility Zero Configuration di Microsoft per la configurazione Wireless cliccare sulla v...

Page 18: ...riazioni Al suo avvio in maniera automatica verr effettuata una scansione delle frequenze al fine di rilevare le reti wireless attive il dispositivo si connetter in maniera automatica all Access Point...

Page 19: ...sponibili e visualizzarne i parametri di base come la potenza del segnale la sicurezza adottata dalla rete il canale di connessione e l SSID Tramite la pressione del tasto Rescan sar possibile effettu...

Page 20: ...Active Dopo aver selezionato una rete dalla finestra tramite la pressione del tasto Connect permette la connessione alla rete selezionata nel caso in cui la rete sia protetta potrebbe essere necessar...

Page 21: ...istics selezionare il tab Trasmissione Frames Transmitted Successfully Numero di frames trasmessi con successo Frames Transmitted Successfully After Retry Numero di frames trasmessi con successodopo a...

Page 22: ...allocabili Duplicate Frames Received Numero di frame duplicati 5 3 Profilo In questa schermata sar possibile visualizzare le informazioni relative ad ogni profilo di connessione aggiungere nuovi prof...

Page 23: ...ione corrente tramite la pressione del pulsante Activate Per creare un nuovo profilo si hanno 2 strade diverse Creazione Profilo A Accedere a Site Indagine selezionare l SSID e cliccare sull icona Agg...

Page 24: ...o della scheda di rete wireless SSID Velocit Canale IP SubnetMask Creazione Profilo B Accedere a Profilo cliccare sul pulsanti Aggiungi Si aprir una nuova finestra in cui inserire il Nome Profilo e po...

Page 25: ...le 4 chiavi E possibile immettere anche una sola chiave WEP E possibile scegliere la lunghezza in bit 64 128 della chiave e la tipologia ASCII HEX nella combo BOX Chiave Format ASCII HEX 64 bit 5 X 10...

Page 26: ...i su algoritmo RC4 e non sottoposti all accelerazione AES potrebbero indurre importanti degradazioni in termini prestazionali Configurazione WPA WPA2 Per utilizzare questo tipo di sicurezza richiesta...

Page 27: ...errata della regione nel campo Country Domain potrebbe portare ad un utilizzo di frequenze vietate E necessario scegliere la regione corretta Apply Per rendere attivi I cambiamenti La selezione errat...

Page 28: ...28 5 5 Circa In questa schermata sar possibile visualizzare dettaglio circa la versione di driver utility SDK installata e l indirizzo MAC della scheda...

Page 29: ...al portale di supporto altres possibile richiedere assistenza telefonica al numero 02 78 62 64 37 consultare il sito per verificare gli orari in cui il servizio viene erogato Per esporre eventuali ric...

Page 30: ...rnita a corredo Cliccare su Start e poi su Pannello di Controllo Selezionare dal menu di sinistra la voce Visualizzazione classica Cliccare su Strumenti di amministrazione Cliccare su Servizi Selezion...

Page 31: ...evitare intrusioni all interno della rete da parte di periferiche esterne Gli utenti per poter aggiungere il dispositivo alla rete dovranno inserire all interno del Registar presente all interno dell...

Page 32: ...32 sincronizzazione tra AP e client Selezione della rete a cui connettersi Inserimento della chiave di sicurezza per la connessione del client...

Page 33: ...infine l autenticazione La selezione errata della regione nel campo Select Your Country Domain potrebbe portare ad un utilizzo di frequenze vietate E necessario scegliere la regione corretta Consulta...

Page 34: ...in modo da fornire l accesso solo dopo aver controllato il MAC address del client wireless Access Policy Allow All Consenti tutto Reject All Rifiuta tutto Disable Disattiva Default Access Access Reje...

Page 35: ...35...

Page 36: ...ete e condivisione oppure cliccare su Start Pannello di Controllo Centro connessioni di rete e condivisione Selezionare l opzione Connessione a una rete dal menu di sinistra per visualizzare la lista...

Page 37: ...ne a una rete dal menu di sinistra per visualizzare la lista di reti wireless disponibili Selezionare l SSID della rete desiderata e premere sul pulsante Connetti per avviare la procedura di connessio...

Page 38: ...indicato come disabilitare il servizio Zero Configuration di Windows XP al fine di poter controllare il dispositivo tramite l utility fornita a corredo Cliccare su Start e poi su Pannello di Controllo...

Page 39: ...ue volte su Connessione di rete se non fosse presente cliccare prima su Passa alla Visualizzazione Classica Cliccare due volte su Connessione alla rete locale LAN Wireless Nel TAB generale cliccare Pr...

Page 40: ...te sull icona Centro Connessione di rete e Condivisione poi cliccare su Modifica Impostazione Scheda Cliccare 2 volte sull icona Local Area Connection Wireless e cliccare su Propriet poi cliccare su C...

Page 41: ...sicurarsi che siano disponibili reti wireless a distanza di rilevamento Assicurarsi che le impostazioni di rete wireless siano corrette Verificare con l amministratore di rete SSID canale utilizzato e...

Page 42: ...a potenza limitata Questa caratteristica ovviamente preziosa quando si devono trasmettere dei dati Cosa sono DSSS e FHHS DSSS Direct Sequence Spread Spectrum E una particolare tecnologia di trasmissi...

Page 43: ...all interno di una rete wireless la cui estensione stata incrementata grazie all utilizzo di pi access point Cosa la banda ISM Questa frequenza stata messa a disposizione dalla FCC su richiesta delle...

Page 44: ...44 release di questa bozza draft 2 0...

Page 45: ...f airplanes or In an explosive environment or In case the interference risk to other devices or services is perceived or identified as harmful In case the policy regarding the use of Wireless LAN devi...

Page 46: ...er himself is responsible for compliance with the EMC limits Declaration of Conformity This equipment has been tested and found to comply with Directive 1999 5 CE of the European Parliament and of the...

Page 47: ...waste of electric and electronic equipment contributing to reduce the quantities of waste to be disposed of and the depletion of natural resources As user of this equipment you are responsible to retu...

Page 48: ...m dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area WEEE BIN Logo isn t fully compliant with minimum dimensions requirement to European Directive due to limited sticker area Atl...

Page 49: ...hout an Access Point Infrastructure mode computer to access point an Access Point is required or Access Point Mode The device offers quick and easy access among wired network and wireless network The...

Page 50: ...can share files print to a shared printer and access the Internet with a shared modem In this kind of network new devices can be quickly added however users can only communicate with other wireless LA...

Page 51: ...1 slot A02 UP1 WN A02 UP W300N A02 UP4 W300N PC with available PCI 32bit slot A02 PCI W300N Intel Pentium III 600Mhz or compatible processor with 512 MB RAM Windows 2000 XP Vista 7 Mac OS X only USB a...

Page 52: ...e Follow the install wizard instructions to complete the installation select Install Driver and RaLink WLAN Utility for Vista 7 or Ralink Configuration Tool for XP Follow the Install Shield Wizard Ins...

Page 53: ...eps Shut down the computer unplugs its power cord and remove the chassis cover Insert the contact edge of the NetFly card into the connector of any available PCI Bus Master expansion slot Press the ca...

Page 54: ...54 4 2 Hardware Installation for USB Adapater Please plug the Wireless adapter only when requested from OS to a free USB slot on the PC...

Page 55: ...on this icon in the Windows task bar You can see 4 different links Launch Config Utilities Switch to AP mode Open Diagnostic Testing Mode Exit In windows XP it provides wireless configuration utility...

Page 56: ...Utilities to launch the Configuration Utility With the Wireless Adapter utility users can configure all the functions provided by the Wireless Monitor Utility Double click the utility icon that appea...

Page 57: ...le Click Edit button to change the selected Profile or click Activate button after choose a profile in order to use selected profile for current connection If you need to add a new connection profile...

Page 58: ...hoose network type between Adhoc or Infrastructure RTS Threshold Set value by scrolling bar Fragment Threshold Set value by scrolling bar Click on Authentication and Security tab in order to configure...

Page 59: ...st type 10 values in the following range 0 F hexadecimal or 64bit in ASCII format you must type 5 values in the following range 0 9 A Z and a z Alphanumeric If you select 128bit in Hex format you must...

Page 60: ...ters 802 1x Setting Select this option if is needed make authentication by RADIUS server Press Show Password to view pre shared key in clear mode 5 1 3 Configuring WPA WPA2 security To use this type o...

Page 61: ...n Rescan Issue an rescan command to wireless NIC to update information on surrounding wireless network Connect Command to connect to the selected network Add to Profile select an AP profile click Add...

Page 62: ...chek on the Appendix A fore more information Enable TX Burst Ralink s proprietary frame burst mode Enable TCP Windows Size Optimise the TCP window size to allow for greater throughput Fast Roaming at...

Page 63: ...limit RTS Frames Successfully Receive CTS Successfully receive CTS after sending RTS frame RTS Frames Fail To Receive CTS Failed to receive CTS after sending RTS Frames Received Successfully Frames r...

Page 64: ...mode Please select which ACs you want to enable Then click Apply button The setting of enabling WMM Power Save is successfully Direct Link Setup This function will be ready for future release of driv...

Page 65: ...o search APs with WPS support Information Show information about WPS AP selected Renew Make a new PIN code for this device Detail Show information about WPS Profile selected Connect Make a connection...

Page 66: ...utton on AP For more informations http www wi fi org files kc_80_20070104_Introducing_Wi Fi_Protected_Setup pdf http www wi fi org files wp_18_20070108_Wi Fi_Protected_Setup_WP_FINAL pdf 5 7 CCX In or...

Page 67: ...n shows the Driver Version Firmware Version MAC Address IP Configuration and the Utility version Please see this screen before download driver upgrade from www atlantis land com 5 10 Help Click here i...

Page 68: ...nd com ita supporto php For generic informations please send an e mail to info atlantis land com For presales informations please send an e mail to prevendite atlantis land com Atlantis SpA Via S Anto...

Page 69: ...the taskbar The Wireless Monitor Utility includes six tabs Config Access Control List Mac Table Event Log Statistics and About Config This page can setting and display Soft AP detail information Defin...

Page 70: ...se a different channel than an adjacent AP access point to reduce interference Interference occurs when radio signals from different access points overlap causing interference and degrading performanc...

Page 71: ...Raise value by current connection Power Saving Mode The station of current connect whether it have to support Event Log Record Soft AP all event time and message Event Time yy mm dd hh mm ss Record ev...

Page 72: ...the wireless network SSID and click Connect If any wireless network is available please check that the USB PCI wireless client is correctly installed on your PC Windows VISTA You can access the Conne...

Page 73: ...73 Select the wireless network SSID and click Connect If any wireless network is available please check that the USB PCI wireless client is correctly installed on your PC...

Page 74: ...le click Local Area Connection Wireless In the LAN Area Connection Wireless Status window click Properties Select Internet Protocol TCP IP and click Properties Select the Obtain an IP address automati...

Page 75: ...nge Adapter Settings then double click Local Area Connection Wireless and click Properties Click Continue Windows needs your permission to continue Select Internet Protocol Version 4 TCP IP and click...

Page 76: ...ture configuration Disable Windows XP Wireless Zero Configuration In Windows XP it is recommended that you use the WLAN 802 11n Utility Right after the installation before opening the Utility please f...

Page 77: ...S What is DSSS What is FHSS And what are their differences Frequency Hopping Spread Spectrum FHSS uses a narrowband carrier that changes frequency in a pattern that is known to both transmitter and re...

Page 78: ...cated coverage area What is ISM band The FCC and their counterparts outside of the U S have set aside bandwidth for unlicensed use in the ISM Industrial Scientific and Medical band Spectrum in the vic...

Page 79: ...79 megabits per second of the 802 11g b Wi Fi standard Like 802 11b g 802 11n operates in the 2 4 GHz range and is thus compatible with it...

Page 80: ...d faut du logiciel La pr sente entreprise se r serve en outre le droit de revoir le contenu de cette publication et d y apporter des modifications de temps en temps sans obligation d informer les util...

Page 81: ...mat riel en ext rieur la puissance de sortie est limit e dans les plages de fr quences ci dessous Pour de plus amples informations consultez le site de l ART www art telecom fr Site Plage de fr quenc...

Page 82: ...ques pourront tre r utilis s et recycl s ce qui contribuera r duire les quantit s de d chets liminer et limiter l puisement des ressources naturelles En tant qu utilisateur de cet quipement vous tes c...

Page 83: ...83 lectriques et lectroniques Pour de plus amples informations nous vous invitons consulter notre site Internet l adresse suivante www atlantis land com...

Page 84: ...t compatible avec les syst mes Windows XP 2000 7 Linux et MAC OS X seulement USB et fonctionne en mode Ad Hoc d un ordinateur un autre ou en mode Infrastructure d un ordinateur un point d acc s L adap...

Page 85: ...sans fil est de dimension plus r duite et que les ressources partag es sont localis es sur des ordinateurs qui en font partie il devient possible d utiliser le mode ad hoc Figure 2 2 Ce mode permet d...

Page 86: ...esktop avec un slot PCI 32 bit libre A02 PCI WN Processeur Intel Pentium III 600Mhz ou compatible et 512 MO de m moire vive ou plus Syst me Windows 2000 XP Vista 7 MAC OS X USB ou Linux 45MB d espace...

Page 87: ...produit A02 UP4 W300N ou A02 UP1 WN ou A02 UP W300N ou A02 PCI WN et enfin cliquer sur Utilitaires pour ex cuter l installation du logiciel Cliquez sur Oui pour continuer apr s Choisir Install driver...

Page 88: ...ncher la carte de l ordinateur 4 INSTALLATION HARDWARE Avant de connecter le produit au PC avec le cable USB ou dans le slot PCI il est imperatif d installer le logiciel de configuration voir la secti...

Page 89: ...r est reli un r seau Sans Fil et le signale est bon L adaptateur est reli un r seau Sans Fil mais le signal est faible L adaptateur n est pas reli un r seau Sans Fil mais la carte est correctement ins...

Page 90: ...elete Pour activer changer un profil choisissez le dans le champ Nom du Profil puis cliquez sur Activate Edit Pour cr er un nouveau profil il est possible d op rer en 2 modalit s diff rentes Cliquer s...

Page 91: ...WLAN il faut donc que tous les appareils soient r gl s avec le m me SSID pour acc der ce r seau PSM Choisir entre CAM ou PSM Network Type Pour vous connecter un Point d Acc s utilisez le mode Infrast...

Page 92: ...ication and Security pour pour prot ger les communications Wireless d coute ind sirable Ces fonctions sont utilis es pour prot ger les communications Wireless d coute ind sirable et le cryptage permet...

Page 93: ...les stations elles s authentifient par l change de paquets encrypt s reconnus par l ensemble des stations Attention pour choisir un mode d Authentification il faut d abord s assurer que les diff rent...

Page 94: ...WPA Le cryptage WEP n a pas t d fini en m me temps que les standards 802 11 Ce qui veut dire qu il y a plusieurs m thodes d encryption WEP De plus le WEP n est pas compl tement s curis l adresse MAC n...

Page 95: ...S lectionnez le r seau d sir puis cliquez sur le bouton Connect pour tablir une connexion Cliquez sur le bouton ReScan pour ex cuter une nouvelle recherche des r seaux disponibles Add to Profile pour...

Page 96: ...er pour confirmer Pour r gler sur le pays ou l appareil est utilis L Organisme de R gulation a attribu chaque pays une bande de fr quence utilisable l utilisateur est responsable du bon respect de ces...

Page 97: ...97...

Page 98: ...electionner WMM Power Save Enable et apr s choisir entre les 4 choix Direct Link Setup Avec cette fonction 2 ou plus Adaptateur peuvent envoyer directement entre eux les information et offrir une vite...

Page 99: ...en Anglais pour plus d info sur cette fonction Cisco Compatible eXtensions http www wi fi org files kc_80_20070104_Introducing_Wi Fi_Protected_Setup pdf http www wi fi org files wp_18_20070108_Wi Fi_...

Page 100: ...Cisco Compatible eXtensions 5 8 Radio On Off Pour activer d sactiver la section sans fil 5 9 About Cette fonction vous permet de voir la version du driver et du Firmware l adresse MAC et la version d...

Page 101: ...nce web d Atlantis http www atlantis land com ita supporto php Pour avoir des info vous pouvez contacter info atlantis land com ou prevendite atlantis land com Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 La...

Page 102: ...z sur Acc s R seau Double cliquez sur Connexion au R seau local Cliquez Propri t s S lectionnez Internet Protocol TCP IP et cliquez sur Properties S lectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement e...

Page 103: ...param tres de la carte Cliquer 2 fois sur la carte NIC LAN et cliquez sur Propri t s Cliquez sur Continuer Windows a besoin de votre autorisation pour continuer S lectionnez Protocole Internet version...

Page 104: ...er sur Start puis Panneau de Configuration Affichage Classique Cliquer 2 fois sur Centre R seau et Partage puis cliquer sur G rer les connexions R seau Cliquer 2 fois sur Connexion sans fil Il y aura...

Page 105: ...e section il est possible de choisir la configuration du Point d Acc s Wireless Mode SSID TX Power Beacon Channel Cliquez sur Security Setings voir la section 5 1 de ce manuel pour prot ger vos commun...

Page 106: ...lients controler en leur permettant ou non d acceder l AP Access Policy Allow All Reject All Disable Default Access Access Reject Access Effet Tous les clients sont autoris s Pour empecher les clients...

Page 107: ...XP il est conseill d utiliser le logiciel de gestion des connexions sans fils fourni avec ce produit Quand l installation du pilote est termin e suivez les tapes suivantes pour d sactiver le contr leu...

Page 108: ...ping Spread Spectrum Technologie permettant le partage entre plusieurs utilisateurs d un m me ensemble de fr quences Pour emp cher les interf rences entrent p riph riques du m me type les fr quences d...

Page 109: ...e le standard IEEE 802 11g Ce nouveau standard 802 11g travaille la fr quence de 2 4 Ghz et est donc totalement compatible avec le 802 11 b L avantage r side dans sa vitesse de transfert 54 Mbps cinq...

Page 110: ...ico fotoqu mico electr nico magn tico electr nico por fotocopia o cualquier otro sin permiso previo por escrito de Atlantis Land Los nombres de los fabricantes de sus productos as como de cualquier ma...

Page 111: ...01 489 1 EN 301 489 17 compatibilidad electromagn tica y EN 60950 seguridad Este dispositivo puede ser utilizado en todos los pa ses de la Comunidad Econ mica Europea sin restricci n alguna y en aquel...

Page 112: ...vilidad tanto dentro de su propia oficina como de su casa sin p rdida de conectividad Este producto es compatible con Windows XP 2000 VISTA 7 y es capaz de funcionar en modalidad Ad Hoc PC a PC infrae...

Page 113: ...300N A02 UP4 W300N Una llave Wireless PCI A02 PCI WN Antenna 2 dBi y Low Profile Socket A02 PCI WN Una gu a r pida multiling e Un CD con los controladores utilidades y el manual de usuario 2 Instalaci...

Page 114: ...114 Pinchar sobre el bot n Next para proseguir...

Page 115: ...n incluida en el CD Esta aplicaci n viene instalada si durante la instalaci n de los controladores ha escogido la opci n Ralink Driver and WLAN Utility Ralink Configuration Tool Una vez que se ha term...

Page 116: ...n el bot n derecho y seleccione Launch Config Utilities Gracias a esta utilidad es posible configurar y monitorizar con detalle la llave inal mbrica USB La aplicaci n de configuraci n contiene 7 leng...

Page 117: ...ndr un icono de estado Para crear un nuevo perfil es posible hacerlo como sigue Pinchando en Site Survey y Rescan para despu s seleccionar la red y a adirla a los perfiles seleccionando Add to Profile...

Page 118: ...ir en una red inal mbrica sin que este sea fragmentado subsiguientemente por el dispositivo En el caso en el que la red no tuviera muchas interferencias se puede utilizar un valor m s alto Si por el c...

Page 119: ...nsmisi n y recepci n instant nea en Kbps Link Quality Calidad de la Conexi n Muestra la calidad de la conexi n basado en la potencia de la se al y la tasa de errores Cuanto mayor sea este valor mejor...

Page 120: ...nto de Acceso pinchar sobre este bot n y rellenar los campos que se le indican para crear un nuevo perfil Si el Punto de Acceso seleccionado tiene la encriptaci n habilitada es necesario configurar lo...

Page 121: ...ita de un servidor RADIUS para la utentificaci n mutua Pinchar una vez escogida la encriptaci n TKIP o AES sobre el bot n 802 1x setting para completar el perfil de acceso LEAP Protocolo Ligero y Exte...

Page 122: ...a cada vez Si lo desea tambi n es posible introducir solamente una llave Es posible escoger la longitud de la llave en bits 64 128 y la tipolog a ASCII HEX ASCII HEX 64 bit 5 X 10 Y 128 bit 13 X 26 Y...

Page 123: ...de tramas transmitidas satisfactoriamente despu s de al menos un reenv o Frames Fail To Receive ACK After All Retries N mero de tramas sin acuse de recibo Acknowledge despu s del l mite de intentos R...

Page 124: ...n Reset counters to zero para reiniciar los contadores de las estad sticas 3 2 5 Advanced Configuraci n Avanzada Wireless mode Modalidad Inal mbrica Seleccionar entre 802 11b o modo mixto 802 11b g B...

Page 125: ...cuencias prohibidas en su pa s CCX2 0 Activar para habilitar el soporte de las extensiones compatibles Cisco LEAP turn on CCKM Seleccionar para activar la funcionalidad Enable Radio Measurement Introd...

Page 126: ...tup Configuraci n de la Conexi n Directa WMM Power Save Enable Una vez activada es posible escoger la topolog a de ahorro de energ a pinchando sobre el bot n Setting confirmando la selecci n pinchando...

Page 127: ...127...

Page 128: ...Access Control List Lista de Control de Acceso Mac Table Tabla MAC Event Log Registro de Eventos Statistics Estad sticas y About Acerca de 3 3 1 Config Configuraci n En esta secci n es posible config...

Page 129: ...ando De esta forma evitamos que se sobrepongan los canales en uso evitando as la degradaci n de la se al por el solapamiento de estos Es aconsejable dejar una separaci n de 5 canales entre los dos can...

Page 130: ...so a los clientes que est n presentes en la Access List con la misma direcci n MAC No hay ning n tipo de control por lo que todos tienen acceso a la red 3 3 3 Mac Table Tabla MAC Se muestra la informa...

Page 131: ...ido la tarjeta de forma correcta en el connector USB Intentar en un coonector USB diferente 2 No es posible acceder a los recursos inal mbricos Asegurarse que el PC este encendido Asegurarse que los p...

Page 132: ...deal para la transmisi n y recepci n de se ales d biles FHHS Frequency Hopping Spread Spectrum Modulaci n de Salto de Frecuencia en Amplio Espectro Esta tecnolog a permite la compartir a varios usuari...

Page 133: ...IEEE 802 11g El nuevo est ndar 802 11 g opera en la frecuencia de los 2 4 GHz haci ndolo compatible con la anterior versi n 802 11 b La ventaja es que permite una velocidad de transferencia de 54Mbps...

Page 134: ...ntina 0 CH1 11 Australia 1 CH1 13 Austria 1 CH1 13 Bahrain 0 CH1 11 Belarus 1 CH1 13 Belgium 1 CH1 13 Bolivia 1 CH1 13 Brazil 0 CH1 11 Bulgaria 1 CH1 13 Canada 0 CH1 11 Chile 0 CH1 11 China 1 CH1 13 C...

Page 135: ...dan 1 CH1 13 Kuwait 1 CH1 13 Latvia 1 CH1 13 Lebanon 1 CH1 13 Latvia 1 CH1 13 Lebanon 1 CH1 13 Liechtenstein 1 CH1 13 Lithuania 1 CH1 13 Luxembourg 1 CH1 13 Macedonia 1 CH1 13 Malaysia 0 CH1 11 Mexico...

Page 136: ...13 Slovakia 1 CH1 13 Slovenia 1 CH1 13 South Africa 1 CH1 13 South Korea 1 CH1 13 Spain 1 CH1 13 Sweden 1 CH1 13 Switzerland 1 CH1 13 Taiwan 0 CH1 11 Thailand 1 CH1 13 Turkey 1 CH1 13 United Arab Emi...

Page 137: ...QPSK CCK OFDM Media Access Protocol CSMA CA with ACK Transmission Rate Up to 150Mbps auto sense with auto fallback Security 64 128 bit WEP WPA PSK WPA2 PSK Transmitting Power 802 11b g n up to 16 1 dB...

Page 138: ...Card 2 dBi Antenna Quick Start Guide English French and Italian CD Rom with Utility Driver and Manual English French and Italian 1 x Warranty Card and 1 x WEEE Card Mac OS X is a trademark of Apple In...

Page 139: ...ion Rate Up to 150Mbps auto sense with auto fallback Security 64 128 bit WEP WPA PSK WPA2 PSK Transmitting Power 802 11b g n up to 16 1 dBm Receiver Sensitivity 802 11b 1Mbps 90dBm 8 PER 802 11b 6Mbps...

Page 140: ...and Italian CD Rom with Utility Driver and Manual English French and Italian 1 x Warranty Card and 1 x WEEE Card When plug the device in the USB 1 1 1 0 port the real throughput will be up to 6Mbps on...

Page 141: ...CA with ACK Transmission Rate Up to 300Mbps auto sense with auto fallback Security 64 128 bit WEP WPA PSK WPA2 PSK Transmitting Power 802 11b g n up to 16 1 dBm Receiver Sensitivity 802 11b 1Mbps 90dB...

Page 142: ...rt Guide English French and Italian CD Rom with Utility Driver and Manual English French and Italian 1 x Warranty Card and 1 x WEEE Card When plug the device in the USB 1 1 1 0 port the real throughpu...

Page 143: ...Atlantis SpA Via S Antonio 8 10 20020 Lainate MI info atlantis land com...

Reviews: