MultiLanguage Quick Start Guide
A02-IPCAM3 / A02-IPCAM4-W54 6
FRANCAIS
1.1 NetCamera NV...................................................................................... 36
1.2 Besoin système..................................................................................... 36
1.3 Contenu de l’emballage ........................................................................ 37
1.4 Câblage................................................................................................. 37
1.5 Face avant ............................................................................................ 39
1.6 Face arrière........................................................................................... 41
1.7 Configuration initiale ............................................................................. 42
1.8 TCP/IP .................................................................................................. 42
Windows 95/98/ME .......................................................................... 42
Windows NT4.0................................................................................ 42
Windows 2000.................................................................................. 43
Windows XP..................................................................................... 43
1.9 Vérification ............................................................................................ 43
1.10 Configuration avec le Browser ............................................................ 45
1.11 Support ............................................................................................... 47
ESPAÑOL
1.1 NetCamera NV...................................................................................... 50
1.2 Requisitos Mínimos del Sistema........................................................... 50
1.3 Contenido de la Caja ............................................................................ 51
1.4 Cableado............................................................................................... 51
1.5 The Front Panel LEDs .......................................................................... 53
1.6 Parte Posterior ...................................................................................... 55
1.7 Configuración de fábrica ....................................................................... 56
1.8 Configuración a través del Navegador.................................................. 56
1.9 Soporte Técnico.................................................................................... 59
APPENDIX
APPENDIX A .............................................................................................. 60
APPENDIX B .............................................................................................. 62
A02-IPCAMX_GX01(V1.0 November 2006)