background image

11

ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ

ҚҰРМЕТТІ САТЫП АЛУШЫ!

БІЗ СІЗДІ СӘТТІ ЖАСАҒАН ТАҢДАУЫҢЫЗБЕН ҚҰТТЫҚТАЙМЫЗ! СІЗ 

ІЛГЕРІЛЕУШІЛІК ДИЗАЙНМЕН ЖӘНЕ ЖАҚСЫ ОРЫНДАУШЫЛЫҚ САПАСЫМЕН 

ЕРЕКШЕЛЕНЕТІН “ATLANTA” САУДА МАРКАСЫНЫҢ ИЕГЕРІ БОЛДЫҢЫЗ. 

БІЗДІҢ ӨНІМІМІЗ ҰЗАҚ ЖЫЛДАРҒА СІЗГЕ СЕРІК БОЛАДЫ ДЕП ҮМІТТЕНЕМІЗ.

ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА
Құрылғыны пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқуыңызды 

өтінеміз. Металл ыдысты ылғал шүберекпен сүртіңіз, құрылғы желіден 

ажыратылған болуы керек.

ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ

•  Кофе ұсақтаушы сипаттамалары нұсқаулықта көрсетілген ток көзінен 

жұмыс істеу үшін бейімделген.

•  Кофе ұсақтаушыны қақпақсыз, немесе зақымдалған қақпақпен қосуға 

тырыспаңыз.

•  Кофе ұсақтаушыны тек тігінен пайдалану керек. Кофе ұсақтаушыны 

ешқашан оған салмақ түсіріп пайдаланбаңыз.

•  Құрылғы физикалық, сезімталдылық немесе ақыл есі төмен тұлғалардың 

(балаларды қоса алғанда) немесе олардың құрылғыны пайдалану туралы 

білімі бар, олардың қауіпсіздігіне жауапты тұлғаның бақылаусыз пайдала-

нуына арналмаған.

•  Сымның зақымдалуында қауіпті жағдайды болдырмас үшін оны өндіруші 

немесе агент, немесе білікті тұлға алмастыруы керек.

•  Құрылғы қосулы кезде немесе оның жанында балалар жүрген кезде 

мұқият бақылаусыз қалдырмаңыз. Балалардың құрылғы сөндірулі болса да 

онымен ойнауына жол бермеңіз.

•  Өрттің болу немесе электр тогымен соққы алу қауіптілігін азайту үшін:

-  пайдаланбайтын кофе ұсақтаушыны желіден ажыратулы ұстаңыз;

-  құрылғыны ылғал жерлерде пайдаланбаңыз;

-  денесінің үстінде су болса, құрылғыны желіге қоспаңыз;

-  құрылғыны ылғал қолмен ұстамаңыз;

-  ашаны розеткаға ылғал қолыңызбен қопаңыз немесе ажыртапаңыз;

-  ашаның қызып кетуін болдырмаңыз; оның розеткаға нығыз әрі толықтай 

кіруін қадағалаңыз;

-  желілік сым зақымдалған немесе суланған болса, кофе ұсақтаушыны 

пайдаланбаңыз;

-  құрылғыны тазалау алдында желіден ажыратыңыз;

-  құрылғыны ажыратқыңыз келсе, ешқашан оны сымнан тарпаңыз: ашаны 

розеткадан ұқыпты суырыңыз.

Summary of Contents for ATH-3393

Page 1: ...RUS EN KZ Instruction Manual Ver 2 06 2010 ATH 3393 Electric coffee grinder...

Page 2: ...2 ELECTRIC COFFEE GRINDER...

Page 3: ...nowledge if they are not under control or not instructed on the use of the instrument the person responsible for their safety If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or i...

Page 4: ...ange kettle near sources such as heating radiators gas stoves or at places exposed to direct sun rays excessive dust mechanical vibration or impact loads In case of transportation under the reduced te...

Page 5: ...oduction Example 1219 12 month 2019 COFFEE GRINDER OPERATION 1 Set the coffee grinder on a flat dry non slip surface as close to a wall socket as possible 2 Open the cover Put coffee into the coffee g...

Page 6: ...ppliances are the assemblage of technical materials and therefore cannot be utilized with household rubbish For this reason we would kindly ask you to support us in resource saving and environmental p...

Page 7: ...7 ATLANTA...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9 230 50 160 85 3000 2 10 5 10 5 18 4 0 78 1219 12 2019 1 2 85 3 4 5 F 6 2 7 8 A B C D E F G...

Page 10: ...10 2 10...

Page 11: ...11 ATLANTA...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 A B C D E F G 230 50 160 85 3000 2 10 5 10 5 18 4 0 78 1219 12 2019 1 2 2 85 3 4 5 F 6 2 7...

Page 14: ...14 8 2 10...

Page 15: ...2337715 45 403 7 844 3397935 46 7 473 2600908 7 4 7 343 2861369 76 7 341 2780664 7 7 395 2235766 173 7 836 2457368 81 7 843 5624724 30 7 843 5214988 14 4 7 401 2642598 21 213 7 960 9000928 1 7 493 31...

Page 16: ...383 2303135 61 2 7 383 2120184 130 7 381 2364202 25 7 3537 372383 316 2 7 342 2009463 3 40 7 342 2214099 20 7 814 2595015 613 128 7 863 2972780 100 7 846 2409817 XXI 197 7 812 6001197 50 8 1 7 865 27...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ......

Reviews: