Atlanta ATH-333 Instruction Manual Download Page 20 | Manualshive

Page: 20 / 24

Atlanta ATH-333 Instruction Manual Download Page 20

20

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ВКАЗІВКИ ЩОДО ЗАХИСТУ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

Старі прилади є сукупністю технічних матеріалів і тому не можуть

утилізувати з побутовими відходами! Тому ми хотіли б попросити
Вас активно підтримати нас в справі економії ресурсів і захисту на-
вколишнього середовища і здати цей прилад в приймальний пункт
утилізації (якщо такий є).

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for ATH-333

Page 1: ...RUS EN UA Инструкция по эксплуатации Instruction Manual iнструкцiя з експлуатацii Ver 1 03 2010 ATH 333 Блендер ...

Page 2: ...2 БЛЕНДЕР ...

Page 3: ...G THE MAINS CORD PULL THE JACKPLUG NEVER PULL THE CORD DO NOT LET WATER OR OTHER LIQUIDS INSIDE THE APPLIANCE THIS MAY LEAD TO THE DAMAGE OF APPLIANCE AFTER TRANSPORTATION UNDER THE LOW TEMPERATURES DO NOT SWITCH ON THE APPLIANCE EARLIER THAN IN TWO HOURS OF KEEPING IT IN THE WARM PLACE DO NOT USE CHEMICAL LIQUIDS GASOLINE KEROSENE SPIRIT VARIOUS SOLVENTS TO CLEAN THE ELECTRIC BLENDER ATTENTION TO...

Page 4: ... 400 milliliters Continuous operation time not more than 3 minutes Life 5000 cycles The date of production represented in the serial number the third month of the fourth digit of production the fifth sixth year of production Example хх1209хххххх 12 month 2009 BLENDER OPERATION 1 Prepare the food and install the blender nozzle Load the prepared food into a bowl If you use the blender bowl switch on...

Page 5: ...ation time should be not more than three minutes after that the blender needs a rest for about five minutes 6 Upon completion of the operation wait until the motor completely stops disconnect the device from the electric mains remove the processor main unit and only after that lift the blade from the food or open the bowl if you have used it NOTES 1 Do not insert the blender blade deeper than half...

Page 6: ...maged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Do not leave the unit without supervision when it is turned on or when there are a number of children please make sure that children do not play with the device even it is off The blade is sharp please be care To reduce the risk of inflammation or electric current injury ke...

Page 7: ...eliver this appliance into a utilization reception center if there is one CLEANING AND HANDLING The blender needs regular cleaning from the remains of products Unplug the blender and let it cool down then wipe the surface of the case using the moist rag Do not use chemical or abrasive detergents to clean the appliance as it may damage its surface Use the warm water to wash the bowl and nozzles but...

Page 8: ...УРА ПОТЯНИТЕ ЗА ШТЕКЕР НИКОГДА НЕ ТЯНИТЕ ЗА ШНУР НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ВНУТРЬ АППАРАТА ВОДЫ ИЛИ ИНЫХ ЖИДКОСТЕЙ ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ПРИБОРА ПОСЛЕ ТРАНСПОРТИРОВКИ В УСЛОВИЯХ ПОНИЖЕННЫХ ТЕМПЕРАТУР НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ АППАРАТ В СЕТЬ РАНЕЕ ЧЕМ ПОСЛЕ ДВУХ ЧАСОВ ЕГО НАХОЖДЕНИЯ В ТЕПЛОМ ПОМЕЩЕНИИ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ХИМИЧЕСКИ АКТИВНЫЕ ЖИДКОСТИ БЕНЗИН КЕРОСИН СПИРТ РАЗЛИЧНЫЕ РАСТВОРИТЕЛИ ДЛЯ ЧИСТКИ БЛЕН...

Page 9: ...ой работы не более 3 мин Срок службы 5000 циклов Дата производства представлена в серийном номере изделия третья четвер тая цифра месяц производства пятая год производства с 2010 по 2019 год Пример хх1209хххххх 12 месяц 2009 год РАБОТА БЛЕНДЕРА 1 Подготовьте продукты и установите насадку блендера Загрузите заранее подготовленный продукт в емкость Если Вы используете чашу измельчитель подключайте б...

Page 10: ...ения однородной массы Используйте импульсный режим работы нажимая кноп ку включения на короткие промежутки времени Время непрерывной рабо ты должно быть не более трех минут после этого блендеру необходим отдых около пяти минут 6 По окончании работы дождитесь полной остановки двигателя отключите ап парат от сети электропитания снимите основной блок процессора только затем поднимайте нож из продукта...

Page 11: ...ппарат на неровной скользкой поверхности Не вынимайте блендер из смешиваемой жидкости до его полной останов ки и не включайте его до погружения в продукты острый нож блендера вращающийся на большой скорости потенциально опасен Не подключайте блендер в сеть если он собран не полностью или непра вильно Внимательно следите за прибором когда он включен или когда рядом с ним находятся дети Не допускайт...

Page 12: ...овое использование Если во время работы произошли какие либо неполадки не используйте прибор Обратитесь в ближайший сервисный центр с гарантийным талоном Никогда не устраняйте неполадки самостоятельно ПРАКТИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ Подготовка продуктов нарежьте продукты на кусочки небольшого размера удалите косточки и кожуру при необходимости Время обработки зависит от степени загрузки продуктами и от ...

Page 13: ...а Промойте все съемные части в теплой мыльной воде и ополосните в чистой воде Основной блок двигателя протрите влажной тряпочкой Не используйте химически активные или абразивные моющие средства для чистки блендера так как это может повредить его поверхность Не чистите блендер при помощи инструментов Никогда не погружайте блок двигателя в воду или другую жидкость УКАЗАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ...

Page 14: ...ВИЙ ШНУР ПОТЯГНІТЬ ЗА ШТЕКЕР НІКОЛИ НЕ ТЯГНІТЬ ЗА ШНУР НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ ПОТРАПЛЯННЯ В АППАРАТ ВОДИ АБО ІНШИХ РІДИН ЦЕ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ЇЇ ПОШКОДЖЕННЯ ПІСЛЯ ТРАНСПОРТУВАННЯ В УМОВАХ ЗНИЖЕНОЇ ТЕМПЕРАТУР НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ АПАРАТ В МЕРЕЖУ РАНІШЕ НІЖ ПІСЛЯ ДВОХ ГОДИН ЙОГО ПЕРЕБУВАННЯ В ТЕПЛОМУ ПРИМІЩЕННІ НЕ ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ ХІМІЧНІ АКТИВНІ РІДИНИ БЕНЗИН ГАС СПИРТ РІЗНІ РОЗЧИННИКИ ДЛЯ ЧИЩЕННЯ БЛЕНДЕРА УВАГА ...

Page 15: ...ервної роботи не більше 3 хв Термін служби 5000 циклів Дата виробництва представлена в серійному номері виробу третя четверта циф ра є місяць виробництва п ятий шостий рік виробництва Приклад хх1209хххххх 12 місяць 2009 рік РОБОТА БЛЕНДЕРА 1 Підготуйте продукти та встановіть насадку блендера Завантажте по перд ньо підготовлений продукт в ємність Якщо Ви використовуєте чашу подрібнювач підключайте ...

Page 16: ...ідної маси Використовуйте імпульсний режим роботи натискючи кноп ку включення на короткі проміжки часу Час безперервної роботи повинен бути не більше трьох хвилин після цього блендеру необхідний відпочинок приблизно на п ять хвилин 6 По закінченню роботи дочекайтеся повної зупинки двигуна вимкніть аппарат з мережі електроживлення зніміть основний блок проце сора тільки потім піднімайте ніж з проду...

Page 17: ...нерівній поверхні що ковзає Не виймайте блендер з рідини що змішується до його повної зупинки та не вмикайте його до занурення в продукти гострий ніж блендера що обертається на великій швидкості є потенційно небезпечним Не підключайте блендер до мережі якщо він зібраний не повністю або не правильно Прилад не призначений для використання особами включаючи дітей зі зниженими фізичними чуттєвими або ...

Page 18: ...о центру з гарантійним талоном Ніколи не усувайте неполадки самостійно ПРАКТИЧНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ Підготовка продуктів наріжте продукти на шматочки невеликого розміру видаліть кісточки та шкірку при необхідності Час обробки залежить від ступеню завантаження продуктами та від типу продуктів Дрібно нарізати овочі блендер може за 2 4 секунди в той час як на подрібнення горіхів та сиру знадобиться від 10 ...

Page 19: ...дких сумішей 400 мл 15 секунд 1 2 швидкість ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Блендер потребує чищення після кожного використання Відключіть апарат від джерела струму Промийте всі знімні частини в теплій мильній воді та обполосніть в чистій воді Основний блок двигуна протріть вологою ганчіркою Не використовуйте хімічно активні або абразивні миючі засоби для чищен ня блендера оскільки це може пошкодити його поверх...

Page 20: ...тарі прилади є сукупністю технічних матеріалів і тому не можуть утилізувати з побутовими відходами Тому ми хотіли б попросити Вас активно підтримати нас в справі економії ресурсів і захисту на вколишнього середовища і здати цей прилад в приймальний пункт утилізації якщо такий є ...

Page 21: ...рвис ул Ново Ямская д 73 4922240819 Волжский Волгоград ская область ООО Ростехинновация ул Пушкина д 45 В 8443397641 Воронеж СЦ Техно ул Богдана Хмельницкого д 46 4732405773 Екатеринбург ООО Сервисный центр Связь Сети ул К Маркса д 12 3432162509 Ижевск Республика Удмуртия ООО Гарант Сервис ул К Маркса д 395 3412226336 Ижевск Республика Удмуртия ООО Аргус Сервис ул Горького д 76 3412780664 Иркутск ...

Page 22: ...Сервис Плюс наб Гюллинга д 13 8142632004 Ростов на Дону АСЦ Абсолют Сервис ул Мечникова д 71 Д 8632993060 Санкт Петербург ООО Партия Сервис Балтик ул Варшавская д 51 корп 1 8123742116 Саратов ООО РТШ РОСТО ул Соколова д 320 А 8452692336 Ставрополь ЗАО Бытсервис ул 50 лет ВЛКСМ д 8 1 8652740191 Тамбов ООО БВС 2000 ул Пионерская д 24 4752751718 Тольятти ООО Электрон Сервис ул Свердлова д 41 84827703...

Page 23: ...23 EN 3 7 RUS 8 13 UA 14 20 ...

Page 24: ......

Reviews:

No comments