ATIKA PROFI 1800-2 -, Operating Manual

Page: 1 / 86

P
P
r
r
o
o
f
f
i
i
R
R
W
W
1
1
4
4
0
0
0
0
-
-
2
2
P
P
r
r
o
o
f
f
i
i
R
R
W
W
1
1
8
8
0
0
0
0
-
-
2
2
Seite 4
Hand - Rührgerät
Bedienungsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Page 9
Handheld agitator
Operating Manual – Safety instructions – Spare parts
Page
14
Agitateur portatif
Instructions d’utilisation – Consignes de sécurité
Pièces de rechange
Стр .
19
Ръчен миксер
Ръководство за обслужване – Указания за безопасност
Резервни части
Str 24
Ru č ní mícha č ka
Návod k použití – Bezpe č nostní pokyny – Náhradní díly
Side
29
Käsisekoituslaite
Käyttöohje – Turvaohjeet – Varaosat
34.
oldal
Kézi kever ő gép
Kezelési útmutató – Biztonsági tudnivalók – Pótalkatrészek
Strana
39
Ru č na mješalica
Uputa za uporabu – Sigurnosne upute – Rezervni dijelovi
Pagina
44
Mescolatore
a
mano
Istruzioni per l’uso – Indicazioni per la sicurezza
Pezzi di ricambio
Side
49
Håndrøreapparat
Brugsanvisning - Sikkerhetsinformasjoner - Reservedeler
Blz. 54
Hand
-
roerapparaat
Bedieningshandleiding - Veiligheidsinstructies -
Reserveonderdelen
Stronie
59
Mieszarka r ę czna
Instrukcja obs ł ugi - Wskazówki bezpiecze ń stwa -
Cz ęś ci zamienne
S. 64
Aparat manual de malaxare
Instruc ţ iuni de folosire - Instruc ţ iuni de protec ţ ie
Piese de schimb
стр . 69
Переносная мешалка
инструкция по эксплуатации -
Указания по технике безопасности - Запасные части
Strana
75
Ru č ná mieša č ka
Návod na obsluhu - Bezpe č nostné pokyny -
Náhradné dielce
Stran
80
Ro č ni mešalnik
Navodilo za uporabo – Varnostni napotki – Nadomestni deli