ATIKA MHA 2800, Original Instructions Manual

Page: 138 / 140

137
Pos.-
Nr.
nr zamówien
nr. piesei de
schimb
№ запасной
части
Reservdels-nr.
Náhradný diel č .
Številka naro č ila
Oznaczenie
Denumire
Обозначение
Beteckning Ozna č enie
Oznaka
1 382515 lejek z os ł on ą przeciwbryzgow ą
Pâlnie cu protec ţ ie împotriva stropirii
Воронка с брызгозащитным
приспособлением
Tratt med stänkskydd Lievik s ochranou pred postriekaním Lijak z zaš
č ito pred
brizganjem
2 382516 os ł ona przeciwbryzgowa Protec ţ ie împotriva stropirii Брызгозащитное приспособление Stänkskydd Ochrana pred postriekaním Zaš č ita pred brizganjem
3 382669 górna cz ęść obudowy pomara ń czowy Partea de sus a carcasei cpl. portocaliu Верхняя часть корпуса оранжевый Apparatöverdel komplett orange Vrchná č as ť krytu kompl. oranžová Gornji del ohišjal oranžen
4 382497
wy łą cznik (wy łą cznik bezpiecze ń stwa) Comutator (oprire de siguran
ţă )
Выключатель ( для защитного отключения ) Brytare (Säkerhetsfrånkoppling) Spína č (bezpe č nostný vypína č ) Stikalo (varnostni izklop)
5
380011 Kondensator 40 µF
Condensator
Пружинный зажим гаек 40 µF Kondensator 40 µF Kondenzátor 40 µF Kondenzator 40 µF
382518 Kondensator 50 µF
Condensator
Пружинный зажим гаек 50 µF Kondensator 50 µF Kondenzátor 50 µF Kondenzator 50 µF
6 382671 wanna obudowy pomara ń czowy
Parte a carcas ă - portocaliu
Поддон корпуса оранжевый Huskar orange Va ň a telesa oranžová Kad z ohišjem oranžen
7
382520 ko ł pak ko ł a czerwony
Capac de roat ă - ro ş u
Колпак колеса красный Hjulkapsel röd Puklica č ervená Kolesni pokrov rde č
382540 ko ł pak ko ł a pomara ń czowy
Capac de roat ă - portocaliu
Колпак колеса оранжевый Hjulkapsel orange Puklica oranžová Kolesni pokrov oranžen
8 382488 za ś lepka osi
Acoperire a marginii
Крышка колеса HJulkapsling Kryt kolesa Pokritje kola
9 382521 kó ł ko
Roat ă
Колесо Hjul Koleso Kolo
10 380021 pokrywka
Clapet ă de acoperire
Крышка Täckklaff Krytka Pokritje
11 382522 noga lewa Picior stâng Стойка , левая Stödben vänster Noha ľ avá Leva nosilna noga
12 382523 o ś Ax Ось Axel Os Os
13 382524 noga prawa Picior drept Стойка , правая Stödben höger Noha pravá Desna nosilna noga
14 382525 dolna cz ęść obudowy Parte inferioar ă a carcasei cpl. Нижняя часть корпуса Husunderdel komplett Spodná č as ť telesa kompl. Dolnji del ohišja
15 382527
ko ł nierz wtyczki (VDE)
Guler de protec ţ ie pentru ş tec ă r (VDE)
Защитный бортик вилки (VDE) Stickkontaktskrage (VDE) Límec zástr č ky (VDE) Plaš č vti č a (VDE)
16 382528
stycznik silnikowy
Întrerup ă tor de protec ţ ie a motorului
Защитный автомат двигателя Motorskyddsbrytare Isti č motora Zaš č itno stikalo motorja
17 382529
ko ł pak ochronny
Capac de protec ţ ie
Защитный колпачок Skyddslock Ochranný klobú č ik Zaš č itni pokrov
18 382530
w łą cznik / wy łą cznik
Comutator pornit/oprit
Переключатель вкл ./ выкл . Till-/Frånbrytare Zapína č /vypína č Vklopnik/Izklopnik
19
silnik pr ą du zmiennego
Motor cu curent alternativ
Двигатель переменного тока Växelströmmotor Motor na striedavý prúd Motor na izmeni č ni tok
382541
P
1
2200 W
P
1
2200 W
P
1
2200 Вт P
1
2200 W P
1
2200 W P
1
2200 W
382542 P
1
2500 W
P
1
2500 W
P
1
2500 Вт P
1
2500 W P
1
2500 W P
1
2500 W
382531 P
1
2800 W
P
1
2800 W
P
1
2800 Вт P
1
2800 W P
1
2800 W P
1
2800 W
20 382425 nó ż ze z łą czem ś rubowym
Cu ţ it cu îmbinare cu ş uruburi
Нож с винтовым соединением Kniv med fastskruvning Nôž so skrutkovým spojením Nož s privija č enjem
21 382490 tarcza no ż owa z no ż em
Cu ţ it-disc cu cu ţ it
Ножевой диск с ножом Knivskiva med knivar Nožový kotú č s nožom Kolutni nož z rezilom
22 382491 przeciwnó ż
Contracu ţ it
Противорежущий нож Motkniv Proti ľ ahlý nôž Nasprotni nož
23 382532 przeciwp ł yta
Contraplac ă
Противорежущая пластина Motplatta Proti ľ ahlá došti č ka Protiploš č a
24 380008 ł opatka wentylatora
Aripile ventilatorului
Лопасть вентилятора Fläktvinge Krídlo vetráka Krilo zra č nika
25 382533 tuleja dystansowa
Buc şă de distan ţ are
Распорная гильза Distanshylsa Dištan č né puzdro Distan č nik
26 382534 uszczelka gumowa Garnitur ă de cauciuc Резиновое уплотнение Gummitätning Pryžové tesnenie Gumijasto tesnilo
27 382535
Woreczek ze ś rubami
(2x ś ruba M 6x50; 2x ś ruba M6x22; 2x
nakr ę tka sze ś ciok ą tna M6
samozabezpieczaj ą ca)
Pung ă cu ş uruburi
(2x Ş urub M6x50; 2x Ş urub M6x22; 2x
Piuli ţă hexagonal ă M6, autoasigurare)
Пакетик с винтами
(2 винта M 6 x 50; 2 винта M 6 x 22; 2
шестигранные гайки M 6
самотормозящиеся )
Skruvpåse
(2x skruvar M6x50; 2x skruvar M6x22;
2x sexkantmutter M6 självlåsande)
Vrecko so skrutkami
(2x skrutka M6x50; 2x skrutka
M6x22; 2x šes
ť hranná matica M6
samosvorná)
Vre č ke z vijaki
(2x vijak M6x50; 2x vijak
M6x22; 2x šesterorobna
matica M6 samovarovalna)
28 382480 wtyczka adapterowa dla Szwajcarii Переходная вилка для Швейцарии Adapterkontakt för Schweiz Adaptérová zástr č ka pre Švaj č iarsko Adapterski vti č za Švico
29 382316 naklejka bezpiecze ń stwa
Autocolant cu indica ţ ii de siguran ţă
Наклейка с указаниями техники
безопасности
Säkerhetsetikett Bezpe č nostná nálepka Varnostna nalepnica
30 382526
naklejka bezpiecze ń stwa
Autocolant cu indica ţ ii de siguran ţă
Наклейка с указаниями техники
безопасности
Säkerhetsetikett Bezpe č nostná nálepka Varnostna nalepnica
31 382549 odst ę pnik
Distan
ț
a bucat ă
Часть расстояния Mellanstycke medzi č lánok