background image

12

13

|     ATHLONOPTICS.COM

ATHLONOPTICS.COM     |

Pour modifier l’agrandissement, saisissez le corps 

de l’oculaire et tournez la bague de réglage de la 

puissance à la valeur souhaitée

Vous pourrez expérimenter une diminution de la 

clarté de l’image lorsque vous effectuez un agran-

dissement dans des conditions de faible éclairage. 

Ceci est normal. 

La  quantité  de  lumière  transmise  à  votre  oeil 

diminue proportionnellement à mesure que vous 

zoomez.

ANGLE DE VISION FLEXIBLE (CERTAINS MODÈLES DE 

LUNETTE D’OBSERVATION ATHLON)

Votre lunette d’observation Athlon peut être équipée 

d’un collier de fixation de trépied qui vous permet 

de faire pivoter le corps de la lunette pour une plus 

grande flexibilité de vision.

Tournez la molette dans le sens anti-horaire pour 

desserrer le collier de fixation.

Tournez le corps de la lunette vers un angle de vi-

sion confortable.

Maintenez le corps de la lunette dans cette position 

en serrant le collier de fixation d’un mouvement ho

-

raire de la molette

PARE-SOLEIL EXTENSIBLE

Si le soleil se trouve face à vous, déployez ce 

pare-soleil  intégré  pour  bloquer  efficacement  la 

lumière parasite. Le pare-soleil protège également 

la lentille de l’objectif contre les dommages 

mécaniques et les salissures liées aux empreintes 

de doigt et à la pluie.

CONSEILS D’ENTRETIEN 

ET DE MANIPULATION

N’essayez pas de démonter et de nettoyer l’intérieur 

de la lunette car cela annulerait la garantie. Si la 

lunette doit être réparée, veuillez vous reporter à la 

section de garantie pour obtenir les consignes com-

plètes. 

Les surfaces optiques externes doivent parfois être 

nettoyées. Utilisez le chiffon pour lentille fourni ou 

un papier pour objectifs de qualité optique pour es-

suyer la poussière ou la saleté sur la surface externe 

de la lentille. 

Pour retirer les gros grains de sable ou la saleté im-

portante, utilisez une brosse à poil doux ou soufflez. 

Appliquez du liquide de nettoyage pour lentilles 

avant d’essuyer. 

Summary of Contents for TALOS 20

Page 1: ...SPOTTING SCOPE USER MANUAL CARE INSTRUCTIONS TALOS 20 60x80...

Page 2: ...still being a great value HOW TO USE THE ATHLON SPOTTING SCOPE MOUNT THE ATHLON SPOTTING SCOPE Attach the Athlon scope to a tripod or car window mount for steady viewing Simply secure the tripod moun...

Page 3: ...you may notice a decrease in the image brightness This is normal As magnification is increased the amount of light transmitted to your eye is decreased proportionately FLEXIBLE VIEWING ANGLE Your Ath...

Page 4: ...dust collect ing on the surface of the lenses Store the unit in a low humidity environment Note Never use facial tissue heavy cotton or flan nel fabric these materials can scratch the surface of a len...

Page 5: ...MANUEL DE L UTILISATEUR ET CONSIGNES D ENTRETIEN TALOS 20 60x80 Lentille oculaire Collier de fixation Lentille d objectif Pare soleil extensible Tr pied Bague de changement de puissance R glage de la...

Page 6: ...sur la lunette d observation Athon se tord de haut en bas pour vous permettre d observer l ensemble du champ de vision si vous portez des verres ou des lunettes de soleil tendez compl tement l oeille...

Page 7: ...le corps de la lunette dans cette position en serrant le collier de fixation d un mouvement ho raire de la molette PARE SOLEIL EXTENSIBLE Si le soleil se trouve face vous d ployez ce pare soleil int...

Page 8: ...les lentilles NE REGARDEZ JAMAIS DIRECTEMENT LE SOLEIL AVEC VOTRE LUNETTE D OBSERVATION CELA PEUT CAUSER DE GRAVES L SIONS OCULAIRES GARANTIE VIE M DAILLE D OR ATHLON Exigez le maximum de votre quipe...

Page 9: ...Toll free 1 855 913 5678 contact athlonoptics com 801 N MEADOWBROOK DR OLATHE KS 66062 ATHLONOPTICS COM...

Reviews: