® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. KG, 2019, All rights reserved / Misprints and technical changes reserved / As of: 2019-03
Manufacturer ATH-Heinl GmbH & CO.KG
- 51 -
Gehäuse / Machine body
#
ATH #
Ref.
Beschreibung
Description
X
1
RSA2000 05010010375
Steckachse
Axis pin
1
2
RVS2001 05010010376
Verdrehsicherung
Baffle
1
3
030201043
Schraube M6x16
Screw M6x16
1
4
030501004
Beilagscheibe Ø6
Flat washer Ø6
1
5
030502004
Federscheibe Ø6
Spring washer Ø6
1
6
05010030007
Exzenterbuchse
Eccentric bushing
1
7
05010030006
Buchse
Pulling rod bushing
1
8
030201113
Schraube M12x35
Screw M12x35
2
9
030502007
Federscheibe Ø12
Spring washer Ø12
2
10 RDG0671 020101038
Dämpfungsgummi
cushion bush
1
11 RZF0001 020702016
Feder
Spring
1
12 RGP0002 020101037
Abdrückgummi
Rubber
1
13
030201406
Schraube M6x20
Screw M6x20
6
14
030501104
Beilagscheibe Ø6
Washer Ø6
6
15
030501105
Beilagscheibe Ø8
Washer Ø8
6
16
05010010606
Tragkonsole
Support bracket
1
17 RFB0007 05010010609
Halterung für Fettbehälter
(Stahl)
Adjusting bracket
1
18
030101023
Schraube M6x20
Bolt M6x20
2
19 HSM0616 030301053
Mutter M6
Nut M6
2
20
030201044
Schraube M6x20
Screw M6x20
2
21
030501004
Beilagscheibe Ø6
Flat washer Ø6
4