Ateliers T4 T6103 Assembly Instruction Manual Download Page 1

1

FR

 

LIT

 

IMPORTANT ! A CONSERVER POUR UNE 

CONSULTATION ULTERIEUR - A LIRE SOIGNEUSEMENT

CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE DE LA NORME EN 716 : 2008 + A1 : 2013

Avertissement : 

Attention au danger de placer le lit à proximité de flammes nues et d’autres sources de forte chaleur, 

comme les appareils de chauffage électrique, les appareils de chauffage à gaz, etc.

Avertissement :

 Ne pas utiliser le lit si certains éléments sont cassés, endommagés ou manquants, et n’utiliser que des 

pièces détachées approuvées par le fabricant.

Avertissement :

 Ne rien laisser dans le lit et ne pas le placer à côté d’un produit qui pourrait fournir une prise pour les 

pieds de l’enfant ou présenter un danger d’étouffement ou d’étranglement, par exemple des ficelles, des cordons de 
rideaux, etc.

Avertissement :

 Ne pas utiliser plus d’un matelas dans le lit.

La position la plus basse du sommier est celle qui est la plus sûre et doit être utilisée dès que le bébé est en âge de 
s’asseoir.
L’épaisseur du matelas choisi doit être telle que la hauteur intérieure (c’est à dire la distance entre la surface du matelas 
et la partie supérieure du cadre du lit) soit d’au moins 500 mm dans la position la plus basse du sommier et d’au moins 
200 mm dans sa position la plus haute. La longueur et la largeur du matelas doivent être telles que l’espace entre le 
matelas et les côtés et extrémités du lit ne dépasse pas 30 mm. Le matelas à utiliser avec ce lit doit être conçu pour des 
lits 60 cm x 120 cm et ne doit pas dépasser 12 cm de hauteur.
Après le montage, bien contrôler que tous les dispositifs d’assemblage soient convenablement serrés et régulièrement 
vérifiés, et resserés si necessaire.
Entretien: nettoyage à l’aide d’une éponge humide, eau tiède savonneuse. Ne jamais utiliser de produits abrasifs.
Afin de prévenir tous risque de chute quand l’enfant est capable de sortir seul du lit, le lit ne doit plus être utilisé pour cet enfant.

TABLE A LANGER

IMPORTANT ! A CONSERVER POUR  DE FUTURS 
BESOINS DE REFERENCE - A LIRE ATTENTIVEMENT

CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE DE LA NORME EN 12221 : 2008 + A1 : 2013

Avertissement :

 Ne pas laisser l'enfant sans surveillance.

Pour enfants jusqu’à 12 mois d'un poids maximum de 11 kg.
Tous les éléments de fixation doivent toujours être convenablement serrés et contrôlés régulièrement.
Apporter un soin particulier au fait que les vis ne soient pas desserrées, car un enfant pourrait accrocher une partie de 
son corps ou de son vêtement (par exemple: des cordons, des colliers, des rubans pour sucettes à bébé) ce qui 
présenterait un danger de pincement voir d'étranglement.
Pour éviter tous risques d'incendie ou autre, ne pas placer la table à langer à proximité d'un chauffage électrique, à gaz, 
d'un foyer ouvert ou toutes autres sources de chaleur intense.
Le matelas à langer à utiliser avec cette table à langer doit être d'une épaisseur de 1,5 cm et mesurer 69,5 cm x 50 cm 
Maximum. Encastrer le contre les barrières de protection, le côté le plus long étant parallèle aux barrières.
Ne pas utiliser la table à langer si des parties sont cassées, déchirées ou manquantes. En cas de problèmes, prendre 
contact avec votre magasin.
Les pièces de rechange doivent seulement être obtenues auprès du fabricant ou du distributeur.
Entretien: Nettoyage à l’aide d’une éponge humide, eau tiède savonneuse. Ne jamais utiliser de produits abrasifs.

Combiné lit & meuble à langer / Tenir éloigné les jeunes enfants lors de l'assemblage. Présence de petites pièces susceptibles d'être ingérées 
/ Conserver à l'abri de l'humidité et de la poussière / Attention aux risques de cisaillement et de pincement durant l'installation / Positionner de 
manière stable sur un sol plan / Vérifier la présence et l'état de la quincaillerie et des pièces avant de débuter le montage / Ne pas monter ou 
utiliser le mobilier si certains éléments sont cassés, endommagés ou manquants, et n’utiliser que des pièces détachées approuvées par le 
fabricant / 

Les pièces détachées indispensables à l'utilisation sont disponibles durant 2 ans, et les éléments de visseries durant 5 ans / 

Utiliser uniquement l’outillage fourni ou préconisé. / Serrer correctement les éléments de fixation avec l'outillage fourni ou préconisé. /  Un 
mauvais  montage,  calage  ou  manutention  peut  entrainer  une  fragilisation  des  assemblages  et/ou  des  pièces  /    Il  convient  que  tous  les 
dispositifs d'assemblage soient toujours convenablement serrés et régulièrement vérifiés, et resserrés si nécessaire. / Ne pas déplacer un 
meuble chargé.

x2

01h30

Ce  produit  est  recyclable.  En  fin  de 
vie,  pensez  à  le  rapporter  dans  un 
point de collecte.

T6103 x001

Combiné évolutif

EN 716:2008 + A1:2013 / EN 12221:2008 + A1:2013
16022015

80 route de Binans - 39570 PUBLY

www.at4.com

Summary of Contents for T6103

Page 1: ...venablement serr s et contr l s r guli rement Apporter un soin particulier au fait que les vis ne soient pas desserr es car un enfant pourrait accrocher une partie de son corps ou de son v tement par...

Page 2: ...enfalls nachziehen Pflege Reinigung mit einem feuchten Schwamm und lauwarmem Seifenwasser Auf keinen Fall Scheuermittel verwenden Sobald das Kind das Bett allein verlassen kann darf das Bett f r diese...

Page 3: ...e verdeler Onderhoud schoonmaak door middel van een vochtige spons lauw zeepsop Nooit schurende producten gebruiken NL BABYBED BELANGRIJK TE BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING LEES DIT ZORGVULDIG DOOR VO...

Page 4: ...16 15 5 12 10 17 19 18 x2 x2 x2 x2 x2 x2 M6x35 M6x60 6 3x13 6 3x13 F x5 E x12 D x25 8x30 5mm 6mm M6x14 4 2x13 A x31 B x2 C x25 4mm G x12 H x3 N x2 M x2 L x2 I x4 J x4 K x4 O x3 P x8 X x1 T x4 Q x4 R...

Page 5: ...5 A x4 C x16 D x4 L x2 A x16 D x18 6 5 C 8 9 x2 10 7 A D L 1...

Page 6: ...6 7 5 8 8 10 9 6 12 x8 D x8 D 2 3...

Page 7: ...7 C x6 D 13 13 x6 C 4 5...

Page 8: ...8 K D A I N F Z F x2 K x4 14 11 A x2 C x3 D x3 I x4 N x2 16 15 16 D x3 C 6 7...

Page 9: ...9 J x4 M x2 15 2 2 3 3 1 1 1 1 2 2 3 3 M J 8...

Page 10: ...10 E x8 G x8 E x4 G x4 1 2 2 4 3 x8 E G P1 P2 G E x4 9 10 P1 P2...

Page 11: ...nillos no suministrados Viti non fornite Schroeven niet meegeleverd AVERTISSEMENT Une installation incorrecte peut entra ner un basculement du meuble Installation r aliser uniquement par une personne...

Page 12: ...12 A x4 B x2 R x4 S x6 T x2 17 S T A R B R 13 14 M6x60 M6x14 x12 x2...

Page 13: ...13 X x1 X 17 18 19 P P P P 15 16 36 mm 18 Q x2 A x4 Q x4 S x6 T x2 S T A P x8 Q 17 x2 x2 x2...

Page 14: ...14 E x4 G x4 S x12 1 2 17 18 17 18 E S G 18...

Reviews: