Action
Causes possibles
Problème
Le compartiment pour détergent
doit être sec quand vous ajoutez
du détergent.
Le compartiment pour détergent
était humide quand vous avez
ajouté du détergent.
Restes de détergent dans le
compartiment pour détergent
après le lavage de la vaisselle.
Vérifiez que la vaisselle n'em-
pêche pas le compartiment pour
détergent de s'ouvrir.
Le compartiment pour détergent
a été bloqué.
Vérifiez que la vaisselle est bien
rangée. Faites tourner les bras
gicleurs pour vérifier que rien ne
gêne leur rotation.
La vaisselle n’est pas rangée
correctement ou les bras gi-
cleurs ne tournent pas.
Des cliquetis sont audibles
pendant le lavage.
Nettoyez le filtre grossier et le
filtre fin.
Les filtres sont obstrués.
Il reste de l’eau dans le lave-
vaisselle.
Vérifiez que la poignée du filtre
est verrouillée en position d'ar-
rêt. La poignée doit pointer direc-
tement vers l’extérieur du lave-
vaisselle.
Les filtres ne sont pas montés
correctement.
Nettoyez la pompe de vidange.
Voir le chapitre Entretien et
maintenance.
Présence de débris dans la
pompe de vidange.
Vérifiez que la butée de couleur
à la droite de l'orifice de vidange
est en place. Voir le chapitre
Entretien et maintenance.
Butée de la pompe de vidange
manquante.
Vérifiez que le tuyau de vidange
n’est pas plié ni vrillé.
Tuyau de vidange plié.
Débranchez le tuyau de vidange
à l'endroit où il est raccordé au
siphon de l'évier. Vérifiez qu'il
ne contient pas de débris et que
sa partie conique a été coupée
de telle sorte que le diamètre
intérieur du raccord soit d’au
moins 14 mm.
Tuyau de vidange obstrué.
Nettoyez avec une brosse et un
détergent peu moussant.
Présence de saletés autour des
joints et dans les coins.
Odeur désagréable dans le
lave-vaisselle.
Lancez un programme à haute
température une ou deux fois
par mois , ou lancez un pro-
gramme d'autonettoyage. Voir
Autonettoyage dans le chapitre
Utilisation du lave-vaisselle.
Des programmes basse tempé-
rature ont été sélectionnés pen-
dant une période prolongée.
Suite du tableau de la page précédente
37
Dépannage
Summary of Contents for VA7113QT
Page 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING Vaatwasser NL VA7113QT...
Page 10: ...Voor wijzigen van de gekozen instelling zie het hoofdstuk Instellingen 10 Voor de eerste afwas...
Page 43: ...804483 www atag nl www atag be Wij behouden ons het recht voor wijzigingen aan te brengen a1...
Page 44: ...OPERATING INSTRUCTIONS Dishwasher EN VA7113QT...
Page 83: ...804481 www atag nl www atag be We reserve the right to make changes a1...
Page 84: ...NOTICE D UTILISATION Lave vaisselle FR VA7113QT...
Page 127: ...804482 www atag nl www atag be Sous r serve de modification a1...
Page 128: ...GEBRAUCHSANWEISUNG Geschirrsp ler DE VA7113QT...
Page 171: ...804480 www atag nl www atag be nderungen vorbehalten a1...