background image

kromtrekken, verkleuren of putjes

kunnen krijgen.

• Reinig geen voorwerpen in het

apparaat die water kunnen absorberen

(sponzen, keukenhanddoeken).

• Plaats holle voorwerpen (bijv. kopjes,

glazen en pannen) met de opening

naar beneden.

• Zorg er voor dat glazen elkaar niet

aanraken.

• Leg lichte voorwerpen in het bovenrek.

Zorg ervoor dat de voorwerpen niet

kunnen verschuiven.

• Doe bestek en kleine items in de

besteklade.

• Zorg er voor dat de sproeiarmen vrij

kunnen ronddraaien voordat u een

programma start.

De rekken uitruimen

1. Laat de borden afkoelen voordat u

deze uit het apparaat neemt. Hete

borden zijn gevoelig voor

beschadigingen.

2. Ruim eerst het onderrek en dan het

bovenrek uit.

Na voltooiing van het

programma kan er zich aan de

binnenkant van het apparaat

nog water bevinden.

ONDERHOUD EN REINIGING

WAARSCHUWING! Schakel

het apparaat uit en trek de

stekker uit het stopcontact

voordat u

onderhoudshandelingen

verricht (met uitzondering van

het uitvoeren van het

programma Machine Care).

Vuile filters en verstopte

sproeiarmen hebben een

negatief effect op de

wasresultaten. Controleer deze

onderdelen regelmatig en

reinig ze zo nodig.

Machine Care

Machine Care is een programma dat is

ontworpen om de binnenkant van het

apparaat met optimale resultaten te

reinigen. Het verwijderd kalkaanslag en

vetresten.
Als het apparaat reiniging nodig acht, gaat
het lampje   aan. Start het programma

Machine Care om de binnenkant van het

apparaat te reinigen.

Hoe ga ik te werk om het

programma Machine Care te

starten?

Reinig voordat u het

programma Machine Care

start, de filters en sproeiarmen.

1. Gebruik een ontkalker of

schoonmaakproduct dat specifiek is

bestemd voor vaatwassers. Volg de

instructies op de verpakking. Doe geen

vaat in het manden.

2. Druk tegelijkertijd op   en 

en houd ze ongeveer 3 seconden

ingedrukt.

De indicatoren   en   knipperen.Het

display toont de programmaduur.

3. Sluit de deur van de afwasmachine om

het programma te starten.

Wanneer het programma is voltooid, is de
indicator   uit.

De binnenkant van de machine

reinigen

• Reinig het apparaat zorgvuldig,

inclusief de rubberen afdichting van de

deur, met een zachte, vochtige doek.

20

Summary of Contents for VA5114MT

Page 1: ...VA5114MT Gebruiksaanwijzing User Manual...

Page 2: ...uik Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke vermogens of...

Page 3: ...een erkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen Leg het bestek in de besteklade met de scherpe randen naar beneden of leg ze horiz...

Page 4: ...kabels Zorg dat u de netstekker en het netsnoer niet beschadigt Indien de voedingskabel moet worden vervangen dan moet dit gebeuren door onze Klantenservice Steek de stekker pas in het stopcontact als...

Page 5: ...de erkende servicedienst voor reparatie van het apparaat Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen Houd er rekening mee dat zelfreparatie of niet professionele reparatie gevolgen kan hebben voor...

Page 6: ...latie 8 Glansmiddeldoseerbakje 9 Vaatwasmiddeldoseerbakje 10 Onderste korf 11 Bovenste korf 12 Besteklade Beam on Floor De Beam on Floor is een lichtstraal die op de vloer onder de deur van het appara...

Page 7: ...2 Toets startuitstel 3 Display 4 Programmatoetsen 5 Optietoetsen 6 programmatoets Display A A B A Indicatielampjes B Indicatielampje tijd Controlelampjes Controle lampje Beschrijving Glansmiddelindic...

Page 8: ...programma dat geschikt is voor het wassen en drogen van zwaarbevuilde vaat E is het langste programma en biedt het meest effici nte water en energieverbruik voor normaal vervuild serviesgoed en beste...

Page 9: ...ht aan gekoekt Wassen 60 C Tussentijdse spoe ling Laatste spoeling 50 C AirDry Vaatwerk Bestek Potten Pannen Normaal Licht aan gekoekt Wassen 60 C Tussentijdse spoe ling Laatste spoeling 55 C Drogen A...

Page 10: ...tste spoelgang AirDry Opties zijn niet van toepassing op dit programma Verbruikswaarden Programma 1 2 Water l Energieverbruik kWh Duur min 9 9 12 1 0 56 0 69 30 4 1 5 0 0 01 0 04 15 10 4 12 7 0 83 0 9...

Page 11: ...n 0d uit Activeer of deactiveer het indicatielampje van het glansmiddelreservoir Fabrieksinstelling 1d 3 Eindsignaal 1b aan 0b uit Het geluidssignaal aan het eind van een programma in of uitschakelen...

Page 12: ...Clarke hardheid Wateronthard ingsniveau 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9...

Page 13: ...ze paragraaf genoemde verbruikswaarden worden bepaald volgens de huidige geldende norm in laboratoriumomstandigheden met waterhardheid 2 5 mmol l volgens de verordening 2019 2022 waterontharder niveau...

Page 14: ...voordat het apparaat uitging wordt opgeslagen Het wordt automatisch gekozen nadat u het apparaat activeert Als de laatste programmakeuze wordt uitgeschakeld wordt het standaard programma Setting mode...

Page 15: ...akje 4 Draai de waterkraan open 5 Start het programma om eventuele resten uit het fabricageproces te verwijderen Gebruik geen afwasmiddel en plaats geen vaat in de korven Na het starten van het progra...

Page 16: ...de waterkraan open 2 Houd ingedrukt totdat het apparaat wordt geactiveerd 3 Vul het zoutreservoir bij als het leeg is 4 Vul het glansspoelmiddelreservoir bij als het leeg is 5 Ruim de korven in 6 Voe...

Page 17: ...uur weergegeven Opties zijn niet van toepassing op dit programma 2 Sluit de deur van de afwasmachine om het programma te starten Het apparaat neemt het type lading waar en past aan naar een geschikte...

Page 18: ...tal minder water en energie dan het afwassen met de hand Laad de vaatwasser volledig in om water en energie te besparen Voor de beste reinigingsresultaten plaatst u items in de korven volgens de instr...

Page 19: ...lauwachtige lagen op de items Controleer of het wateronthardersniveau correct is Als het niveau te hoog is kan de verhoogde hoeveelheid zout in het water leiden tot roest op bestek Wat moet u doen als...

Page 20: ...ramma Machine Care Vuile filters en verstopte sproeiarmen hebben een negatief effect op de wasresultaten Controleer deze onderdelen regelmatig en reinig ze zo nodig Machine Care Machine Care is een pr...

Page 21: ...andenstokers enz verminderen de reinigingsprestaties en kunnen schade aan de afvoerpomp veroorzaken 1 Demonteer het filtersysteem volgens de instructies in dit hoofdstuk 2 Verwijder alle vreemde voorw...

Page 22: ...en tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen De onderste sproeiarm schoonmaken We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt...

Page 23: ...e niveau om beter bij de sproeiarm te kunnen 3 Draai om de sproeiarm C van de toevoerleiding A los te koppelen het bevestigingselement B naar links en trek de sproeiarm naar beneden 4 Reinig de sproei...

Page 24: ...ongeveer 5 minuten Het apparaat wordt niet ge vuld met water Het display toont i10 of i11 Zorg ervoor dat de waterkraan geopend is Ga na of de druk van de watervoorziening niet te laag is Neem voor d...

Page 25: ...l Het voorziet in optimale reinigingsresulta ten en energiebesparing Het programma duurt te lang Als de optie uitgestelde start is ingesteld annuleert u de uitgestelde start of wacht u tot het aftelle...

Page 26: ...het correct werkt De productnummercode PNC Als je contact opneemt met een erkend servicecemtrum dient u de productnummercode van uw apparaat te geven De PNC treft u aan op het typeplaatje van de appa...

Page 27: ...et de dosering van het glansspoelmiddel op een hoge re stand De kwaliteit van het glansspoelmiddel kan de oorzaak zijn De binnenkant van het appa raat is nat Dit is geen storing van het apparaat Vocht...

Page 28: ...nigt u het appa raat met reinigingsmiddelen die hier speciaal voor zijn bestemd Probeer een ander wasmiddel Neem contact op met de wasmiddelfabrikant Dof ontkleurd of afgeschilverd serviesgoed Zorg da...

Page 29: ...leverd Het is ook mogelijk om informatie gerelateerd aan de prestaties van het product in de EU EPREL databank te vinden via de link https eprel ec europa eu en de modelnaam en het productnummer kunt...

Page 30: ...fety This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given sup...

Page 31: ...th the sharp edges down Do not leave the appliance with the open door unattended to avoid stepping accidentally onto it Before any maintenance operation deactivate the appliance and disconnect the mai...

Page 32: ...ection to new pipes pipes not used for a long time where repair work has been carried out or new devices fitted water meters etc let the water flow until it is clean and clear Ensure that there are no...

Page 33: ...nd aquastops structural and interior parts related to door assemblies printed circuit boards electronic displays pressure switches thermostats and sensors software and firmware including reset softwar...

Page 34: ...displayed on the floor below the appliance door When the programme starts a red light comes on and stays on for the duration of the programme When the programme is completed a green light comes on Wh...

Page 35: ...en the rinse aid dispenser needs refilling Refer to Before first use Salt indicator It is on when the salt container needs refilling Refer to Before first use Machine Care indicator It is on when the...

Page 36: ...needs by activating options This option improves the washing results of the selected programme It increases the wash temperature and duration This option provides special care for a delicate load It...

Page 37: ...Crockery Cutlery Pots Pans Normal Lightly dried on Prewash Wash 50 C Intermediate rinse Final rinse 60 C Drying AirDry Crockery Cutlery Pots Pans The pro gramme ad justs to all degrees of soil Prewas...

Page 38: ...institutes To receive the necessary information for conducting performance tests e g according to EN60436 send an email to info test dishwasher production com In your request please include the produ...

Page 39: ...each setting a dedicated letter is displayed The dedicated letters are indicated in the table The order of the basic settings presented in the table is also the order of the settings in setting mode...

Page 40: ...ftener level Amount of water l 1 250 2 100 3 62 4 47 5 25 6 17 7 10 Water softener level Amount of water l 8 5 9 3 10 3 In case of the high water softener setting it may occur also in the middle of th...

Page 41: ...t sounds when the programme is completed Acoustic signals sound also when a malfunction of the appliance occurs It is not possible to deactivate these signals AirDry AirDry improves the drying results...

Page 42: ...to confirm the setting The new setting is saved The appliance returns to the basic settings list 5 Press and hold simultaneously and for about 3 seconds to exit setting mode The appliance returns to t...

Page 43: ...inse aid dispenser MAX 1 2 3 4 A B D C CAUTION Only use rinse aid designed specifically for dishwashers 1 Press the release button D to open the lid C 2 Pour the rinse aid in the dispenser A until the...

Page 44: ...ption you want to activate The light related to the button is on The display shows the updated programme duration By default options must be activated every time before you start a programme If the la...

Page 45: ...ramme ends It does not happen if the door is opened by AirDry function The Auto Off function This function saves energy by switching the appliance off when it is not operating The function comes into...

Page 46: ...tity of detergent Insufficient dosage of detergent can result in poor cleaning results and hard water filming or spotting on the items Using too much detergent with soft or softened water results in d...

Page 47: ...NING Before any maintenance other than running the programme Machine Care deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the main socket Dirty filters and clogged spray arms negatively af...

Page 48: ...plastic bones or toothpicks etc decrease the cleaning performance and can cause damage to the drain pump 1 Disassemble the filters system as instructed in this chapter 2 Remove any foreign objects by...

Page 49: ...TION An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance Cleaning the lower spray arm We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil fro...

Page 50: ...ket to the lowest level to reach the spray arm more easily 3 To detach the spray arm C from the delivery tube A turn the mounting element B counterclockwise and pull the spray arm downwards 4 Wash the...

Page 51: ...utes The appliance does not fill with water The display shows i10 or i11 Make sure that the water tap is open Make sure that the pressure of the water supply is not too low For this information contac...

Page 52: ...the countdown Activating options can increase the programme duration The remaining time in the display increases and skips nearly to the end of the pro gramme duration This is not a defect The applian...

Page 53: ...turns to the programme selection The washing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results Refer to Daily use Hints and tips and the basket loading l...

Page 54: ...he spray arms are not blocked or clogged Make sure that items in the baskets do not impede the lid of the detergent dispenser from opening Odours inside the appliance Refer to Internal cleaning Start...

Page 55: ...f this appliance in the EU EPREL database Keep the energy label for reference together with the user manual and all other documents provided with this appliance It is possible to find information rela...

Page 56: ...e typenummer bij de hand The appliance identification plate is located on the inside of the appliance Please have the complete model number available when contacting the service department Adressen en...

Reviews: