background image

Опростена декларация за съответствие на ЕС

С настоящото ASUSTek Computer Inc. декларира, че 

това устройство е в съответствие със съществените 

изисквания и другите приложими постановления на 

свързаната Директива 2014/53/EC. Пълният текст на ЕС 

декларация за съвместимост е достъпен на адрес 

https://www.asus.com/support/
WiFi, работеща на честота 5150-5350 MHz, трябва да 

се ограничи до употреба на закрито за държавите, 

посочени в таблицата.

Declaração de Conformidade UE Simplificada

ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo está 

em conformidade com os requisitos essenciais e outras 

disposições relevantes relacionadas às diretivas 2014/53/

UE. O texto completo da declaração de conformidade CE 

está disponível em  

https://www.asus.com/support/
A utilização das frequências WiFi 5150-5350 MHz está 

restrita a ambientes interiores nos países apresentados na 

tabela.

Pojednostavljena EU Izjava o sukladnosti

ASUSTeK Computer Inc. ovim izjavljuje da je ovaj uređaj 

sukladan s bitnim zahtjevima i ostalim odgovarajućim 

odredbama direktive 2014/53/EU. Cijeli tekst EU izjave o 

sukladnosti dostupan je na  

https://www.asus.com/support/
WiFi koji radi na opsegu frekvencija 5150-5350 MHz 

bit će ograničen na upotrebu u zatvorenom prostoru u 

zemljama u tablici:

Zjednodušené prohlášení o shodě EU

Společnost ASUSTek Computer Inc. tímto prohlašuje, že 

toto zařízení splňuje základní požadavky a další příslušná 

ustanovení směrnice 2014/53/ EU. Plné znění prohlášení o 

shodě EU je k dispozici na adrese  

https://www.asus.com/support/
V zemích uvedených v tabulce je provoz sítě Wi-Fi v pásmu 

5150 - 5350 MHz povolen pouze ve vnitřních prostorech.

Forenklet EU-overensstemmelseserklæring

ASUSTeK Computer Inc. erklærer hermed at denne enhed 

er i overensstemmelse med hovedkravene og øvrige 

relevante bestemmelser i direktivet 2014/53/EU. Hele EU-

overensstemmelseserklæringen kan findes på  

https://www.asus.com/support/
Det trådløse netværksområde 5150-5350 MHz må kun 

bruges indendørs i landene på listen i tabellen.

Vereenvoudigd EU-conformiteitsverklaring

ASUSTeK Computer Inc. verklaart hierbij dat dit apparaat 

voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante 

bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst 

van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op 

https://www.asus.com/support/
De WiFi die werkt in de band 5150-5350 MHz zal beperkt 

zijn tot binnengebruik voor in de tabel vermelde landen.

Simplified EU Declaration of Conformity

ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is 

in compliance with the essential requirements and other 

relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU 

declaration of conformity is available at 

https://www.asus.com/support/
The WiFi operating in the band 5150-5350 MHz shall be 

restricted to indoor use for countries listed in the table.

Déclaration simplifiée de conformité de l’UE

ASUSTek Computer Inc. déclare par la présente que cet 

appareil est conforme aux critères essentiels et autres 

clauses pertinentes de la directive 2014/53/EU. La 

déclaration de conformité de l’UE peut être téléchargée à 

partir du site internet suivant :  

https://www.asus.com/support/
Le WiFi fonctionnant dans la bande 5150-5350 MHz est 

limité à un usage à l’intérieur uniquement pour les pays 

énumérés dans le tableau.

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

ASUSTek COMPUTER INC erklärt hiermit, dass dieses 

Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und 

anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 

2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EU-

Konformitätserklärung ist verfügbar unter:  

https://www.asus.com/support/
Der WLAN-Betrieb im Band von 5150 bis 5350 MHz ist 

bei den in der Tabelle aufgelisteten Ländern auf die 

Verwendung im Innenbereich beschränkt.

Dichiarazione di conformità UE semplificata

ASUSTek Computer Inc. con la presente dichiara che 

questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle 

altre disposizioni pertinenti con la direttiva 2014/53/EU. 

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è 

disponibile all’indirizzo:  

https://www.asus.com/support/
Il WiFi operante nella banda 5150-5350 MHz deve essere 

limitato all’uso in interni per i Paesi elencati nella tabella.

Упрощенное заявление о соответствии европейской 

директиве

ASUSTek Computer Inc. заявляет, что устройство 

соответствует основным требованиям и другим 

соответствующим условиям директивы 2014/53/EU. 

Полный текст декларации соответствия ЕС доступен на 

 

https://www.asus.com/support/

Работа Wi-Fi в диапазоне частот 5150–5350 МГц должна 

быть ограничена использованием в помещениях для 

стран, перечисленных в таблице.

 داحتلاا نع رداصلا طسبملا قفاوتلا نلاعإ

يبورولأا

 تابلطتملا عم قفاوتي زاهجلا اذه نأ 

ASUSTek Computer

 ةكرش رقت

 .

2014/53/E

U

 هيجوتب ةصاخلا ةلصلا تاذ ىرخلأا ماكحلأاو ةيساسلأا

:ىلع يبورولأا داحتلاا نع رداصلا قفاوتلا نلاعلإ لماكلا صنلا رفوتي

 

https://www.asus.com/support/

 ىلع زترهاجيم 

5150-5350

 يددرتلا قاطنلا يف 

WiFi

 ليغشت رصتقي

.لودجلاب ةجردملا نادلبلا يف ةقلغملا ةيلخادلا نكاملأا يف مادختسلاا

Simplified EU Declaration of Conformity

Q17736_E2_LED_projector_QSG.indd   16

Q17736_E2_LED_projector_QSG.indd   16

2021/5/12   上午 09:43:25

2021/5/12   上午 09:43:25

Summary of Contents for ZenBeam EZC-5201BS

Page 1: ...Q17736 First Edition May 2021 Quick Start Guide Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 1 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 1 2021 5 12 上午 09 43 17 2021 5 12 上午 09 43 17 ...

Page 2: ...rčka do elektrickej zásuvky Nätadapter och nätkontakt GK 電源變壓器與更換式插頭 อแดปเตอร และปลั กไฟ Güç adaptörü ve AC fiş Адаптер живлення і штепсельна виделка змінного струму Power adapter and AC plug GK E2 LED GK E2 LED проектор GK projetor E2 LED GK E2 LED 投影機 GK E2 LED projektor GK E2 LED projektor GK E2 LED projector GK LED projektor E2 GK projecteur LED E2 GK E2 LED projektori GK E2 LED Projektor GK π...

Page 3: ...DMI kábel GK Cavo HDMI GK kabel HDMI GK HDMI ケーブル GK HDMI 케이블 GK HDMI kabelis GK HDMI kabelis GK HDMI kabel GK Cabo HDMI GK kabel HDMI GK HDMI кабель GK Cablu HDMI GK Cable HDMI GK HDMI kabl GK Kábel HDMI GK HDMI sladd GK HDMI 訊號線 GK สายเคเบิล HDMI GK HDMI kablosu кабель HDMI HDMI cable GK GK Wi Fi ключ за порт GK dongle Wi Fi GK Wi Fi 接收器 GK Adaptér Wi Fi GK Wi Fi dongle GK Wifi dongle GK Wi Fi p...

Page 4: ...Hurtigstartveiledning og garantikort Guia de consulta rápida e Certificado de garantia Skrócona instrukcja obsługi i karta gwarancyjna Краткое руководство и гарантийный талон Ghid de pornire rapidă şi card de garanţie Guía de inicio rápido y tarjeta de garantía Vodič za brzi početak i Garantni list Príručka so stručným návodom a záručný list Snabbstartguide och Garantikort GK 快速使用手冊與保固卡 คู มือเริ ...

Page 5: ...termék tényleges műszaki adatai országonként vagy térségenként eltérhetnek Le specifiche effettive del prodotto potrebbero variare in base al Paese o alla regione Spesifikasi produk sebenarnya dapat berbeda di setiap negara atau kawasan オプション品の付属はご購入の地域により異なります 실제 제품 사양은 국가 또는 지역에 따라 다를 수 있습니다 Konkretaus gaminio techniniai duomenys gali skirtis priklausomai nuo šalies arba regiono Faktiskās produk...

Page 6: ...ny alebo regiónu Faktiska produktspecifikationer kan variera mellan olika länder 實際的產品規格會因您所在地區而可能會有所不同 ข อมูลจำ เพาะผลิตภัณฑ ที แท จริงอาจแตกต างกันในแต ละประเทศหรือภูมิภาค Gerçek ürün özellikleri ülke veya bölgeye göre değişiklik gösterebilir технічні характеристики можуть відрізнятися залежно від країни або регіона Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 6 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 6 2021 5 12 ...

Page 7: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 7 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 7 2021 5 12 上午 09 43 23 2021 5 12 上午 09 43 23 ...

Page 8: ...Audio output HDMI Power output 5V 1A Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 8 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 8 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Page 9: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 9 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 9 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Page 10: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 10 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 10 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Page 11: ...ng and casting from your mobile device NOTE For more details refer to the on screen instructions and E Manual Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 11 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 11 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Page 12: ...Portrait mode Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 12 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 12 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Page 13: ...ble iOS devices with Lightning port Lightning Digital AV Adapter HDMI to HDMI Cable Devices with USB 3 1 Gen 2 Type C port USB 3 1 Gen 2 Type C Digital AV Adapter HDMI to HDMI Cable HDMI Connectivity Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 13 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 13 2021 5 12 上午 09 43 24 2021 5 12 上午 09 43 24 ...

Page 14: ...sultez le mode d emploi disponible au format électronique https www asus com support pour en savoir plus sur les fonctionnalités de votre projecteur LED K E käyttöopasversio Lue E käyttöopas https www asus com support saadaksesi lisätietoja LED projektorin ominaisuuksista K Elektronisches Handbuch Beziehen Sie sich auf die elektronische Handbuchausgabe https www asus com support um sich über weite...

Page 15: ...ort pentru a afla mai multe despre funcţiile proiectorului cu LED Versión electrónica del manual Consulte el manual electrónico https www asus com support para obtener más información acerca de las funciones de su proyector de LED Elektronska verzija priručnika Pogledajte elektronsko upustvo https www asus com support da biste saznali više o funkcijama vašeg LED projektora Elektronická verzia návo...

Page 16: ...Computer Inc hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU Full text of EU declaration of conformity is available at https www asus com support The WiFi operating in the band 5150 5350 MHz shall be restricted to indoor use for countries listed in the table Déclaration simplifiée de conformité de l UE ASUSTek ...

Page 17: ...ורטות Egyszerűsített EU megfelelőségi nyilatkozat Az ASUSTek Computer Inc ezennel kijelenti hogy ez az eszköz megfelel az 2014 53 EU sz irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a következő weboldalon tekintheti meg https www asus com support Az 5150 5350 MHz es sávban működő Wi Fi t beltéri használatra kell korlátozni a ...

Page 18: ...aximum Output Power EIRP WiFi 2 4G 2412 2462 MHz 13 1 5 dBm WiFi 5G 5150 5250 MHz 13 1 5 dBm UKCA RF Output table The Radio Equipment Regulations 2017 Model name EZC 5201BS RF module name EZC6001 Function Frequency Maximum Output Power EIRP WiFi 2 4G 2412 2462 MHz 13 1 5 dBm WiFi 5G 5150 5250 MHz 13 1 5 dBm Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Ru...

Page 19: ...d 六價鉻 Cr 6 多溴聯苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 塑膠外框 電源供應器 印刷電路板 光學鏡片 LED模塊 風扇模塊 鐵件 線材 喇叭 馬達 如 遙控器等 本表格依据 SJ T11364 的規定編制 表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB T 26572 規定的限量要求以下 表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB T 26572 規定的限量要求 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 19 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 19 2021 5 12 上午 09 43 26 2021 5 12 上午 09 43 26 ...

Page 20: ... 超出 0 1 wt 及 超出 0 01 wt 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值 Note 1 Exceeding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition 備考 2 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 Note 2 indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence Q17736_E2_LED_p...

Page 21: ...SERVICE AND SUPPORT Visit our multi language web site at https www asus com support Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 21 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 21 2021 5 12 上午 09 43 26 2021 5 12 上午 09 43 26 ...

Page 22: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 22 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 22 2021 5 12 上午 09 43 26 2021 5 12 上午 09 43 26 ...

Page 23: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 23 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 23 2021 5 12 上午 09 43 26 2021 5 12 上午 09 43 26 ...

Page 24: ...Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 24 Q17736_E2_LED_projector_QSG indd 24 2021 5 12 上午 09 43 26 2021 5 12 上午 09 43 26 ...

Reviews: