Asus XONAR PHOEBUS Quick Start Manual Download Page 47

Page: 47 / 122

ASUS Xonar Phoebus - Schnellstartanleitung

Deutsch

4.1.6

Mikrofon anschließen

Mic in

HP out

Box link

Line in

Front

Ctr / Sbw

Rear

Side /
SPDIF out

Nr.

Element

Beschreibung

Mikrofoneingang

Verbinden Sie das Mikrofon mit diesen .5mm

Mikrofoneingang für Sprachkommunikation. Aufnahmen

und Karaoke.

Kopfhörerausgang

Der Kopfhörerausgang hat einen eingebauten Verstärker.

Verbinden Sie Ihre Stereokopfhörer bitte direkt mit diesen

Anschluss.

4.1.7

Line-In-Audioquellen anschließen

CD Player

MP3 Player

Mic in

HP out

Box link

Line in

Front

Ctr / Sbw

Rear

Side /
SPDIF out

Nr.

Element

Beschreibung

Line In-

Anschluss

Verbinden Sie den .5mm-Stecker Ihres CD-/MP-Players oder

einer anderen geeigneten Audioquelle für die Tonaufnahme

mit diesem Line In-Anschluss.

U7062_Xonar-Phoebus_QSG.indb 47

18.01.2012 16:13:28 Uhr

Summary of Contents for XONAR PHOEBUS

Page 1: ...U7062 First Edition V1 Jan 2012 Xonar Phoebus PCI Express 7 1 Channel Gaming Soundcard Quick Start Guide U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 1 18 01 2012 16 12 15 Uhr ...

Page 2: ...Table of content English 1 Français 18 Deutsch 33 Italiano 48 Español 63 Português 78 Pyccкий 93 Türkçe 108 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 2 18 01 2012 16 12 15 Uhr ...

Page 3: ... AMD Athlon 1400 CPU or faster CPU More than 256 MB system memory More than 60 MB available storage space for driver installation CD ROM drive or DVD ROM drive for software installation High quality headphones powered analog speakers or a Dolby Digital decoder to enjoy the audio card s high fidelity sound 1 2 Package contents Check your ASUS Xonar Phoebus audio card package for the following items...

Page 4: ...rt Guide English 2 Hardware 2 1 Xonar Phoebus Audio Processing Card Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 4 18 01 2012 16 12 18 Uhr ...

Page 5: ...nnect to the back surround input on 7 1 powered analog speakers 8 S PDIF Out Side Out port Digital output port Connect to an external digital decoder or digital speaker systems Home Theater systems AV receivers for outputting digital audio including PCM Dolby Digital DTS WMA Pro etc Connect to the surround channel input on 5 1 powered analog speakers 9 Aux Input Header 4 pin header Usually connect...

Page 6: ...o your computer 2 Unplug the computer power cord from your computer and power outlet 3 Touch the metal back or side panel of the computer to avoid static electricity 4 Remove the chassis cover 5 Remove the metal bracket from an available PCIE slot for the Xonar Phoebus audio card 6 Carefully insert the audio card into the PCIE slot Ensure the audio card sits properly in place Do not force the audi...

Page 7: ...the Aux In header of the audio card as shown in the figure below For optimum TV audio quality Xonar uses ADC recording to digitize the signal and loops it back to DAC playback Please select Aux In as the recording source in the Xonar Audio Center s recording mixer and enable the monitoring button to pass this signal to the audio output Using this setup you can even turn on sound effects such as Pr...

Page 8: ...2 Uninstalling or Reinstalling the Xonar Phoebus Card Driver 3 2 1 Uninstalling the Xonar Phoebus Card Driver To uninstall the Xonar Phoebus card driver 1 Click Start Settings Control Panel 2 Double click the Add Remove Programs icon 3 Click the Change or Remove Programs button 4 Select each program you would like to remove and then click the Add Remove or Change Remove button 5 In the InstallShie...

Page 9: ...karaoke 2 Headphone Port The headphone port has a built in high quality amplifier to drive headphones Connect the Phoebus Control box directly to this port 3 Box Link Port Connect Phoebus Control box directly to this port No Item Description 1 Headphone Port Connect the headphone to the headphone port on the Phoebus Control box 2 Microphone In Port Connect the microphone s 3 5mm plug to the Mic In...

Page 10: ...ction can carry high quality digital audio from any of your PC audio sources to any digital speakers or AV Receivers No Item Description 1 Optical adapter Plug the optical TOSLINK adapter into the S PDIF Out connector 2 Optical cable Connect your decoder s S PDIF In port to the optical adapter with the TOSLINK optical cable Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 2 1 U7062...

Page 11: ...nes Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out No Item Description 1 Headphone Out Port The Headphone Out Port has a built in high quality amplifier to drive headphones Please connect your stereo headphones directly to this jack 1 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 11 18 01 2012 16 12 29 Uhr ...

Page 12: ... Side Surround Out Connect the surround channel 3 5mm plug of your 5 1 headphone into this jack 3 Center Subwoofer Out Connect the Center Bass channel 3 5mm plug of your 5 1 headphone into this jack Connecting 5 1 channel hadphones Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 12 18 01 2012 16 12 31 Uhr ...

Page 13: ...ts to the left front and right front input ports of the analog amplifier with the mini jack to RCA cable 2 Side Surround Out Connects to the left surround and right surround input ports of the analog amplifier with the mini jack to RCA cable 3 Center Subwoofer Connects to the Center and subwoofer input ports of the analog amplifier with the mini jack to RCA cable 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb...

Page 14: ...Description 1 Front Out Connects to the Front input port of the 4 4 1 speakers with the mini jack cable 2 Side Surround Out Connects to the Surround input port of the 4 4 1 speakers with the mini jack cable AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 1 2 AUDIO INPUTS Side AUDIO INPUTS Front Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out U7062_X...

Page 15: ...IO INPUTS No Item Description 1 Front Out Connects to the Front input port of the 5 1 speakers with the mini jack cable 2 Side Surround Out Connects to the Surround input port of the 5 1 speakers with the mini jack cable 3 Center Subwoofer Connects to the Center Subwoofer input port of the 5 1 speakers with the mini jack cable 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 15 18 01 2012 16 12 35 Uhr ...

Page 16: ...nects to the Front input port of the 7 1 speakers with the mini jack cable 2 Side Surround Out Connects to the Surround input port of the 7 1 speakers with the mini jack cable 3 Center Subwoofer Connects to the Center Subwoofer input port of the 7 1 speakers with the mini jack cable 4 Back Surround Out Connects to the Back Surround input port of the 7 1 speakers with the mini jack cable 1 3 4 2 U7...

Page 17: ...2 Headphone Port The headphone port has a built in high quality amplifier to drive headphones Connect your stereo headphones directly to this jack 4 1 7 Connecting Line In audio sources CD Player MP3 Player Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out No Item Description 1 Line In Port Connect the 3 5mm plug of the CD MP3 Player or any other Line level analog audio sources into...

Page 18: ... de mémoire vive 60 Mo d espace disque disponible pour l installation des pilotes CD ROM drive or DVD ROM drive for software installation Des écouteurs de haute qualité des haut parleurs analogiques alimentés ou un décodeur Dolby Digital pour profiter pleinement de la qualité audio délivrée par la carte son 1 2 Contenu de la boîte Vérifiez que la boîte de votre carte son ASUS Xonar Phoebus contien...

Page 19: ...Xonar Phoebus Français Français 2 Matériel 2 1 Diagramme de la carte son Xonar Phoebus Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 19 18 01 2012 16 12 42 Uhr ...

Page 20: ... parleurs analogiques alimentés 6 1 7 1 8 S PDIF Out Sortie latérale Port de sortie numérique TOSLINK Se connecte à un décodeur numérique externe un home cinéma un système de haut parleurs numériques ou un récepteur pour la transmission d un signal audio numérique supportant les technologies PCM Dolby Digital DTS WMA Pro etc Se connecte au port d entrée Surround des systèmes de haut parleurs analo...

Page 21: ...hez le cordon d alimentation de l ordinateur et de la prise électrique 3 Touchez l arrière métallique ou le panneau latéral du châssis de l ordinateur pour vous décharger de l électricité statique 4 Retirez le panneau latéral du châssis 5 Retirez le cache métallique d un slot PCI Express disponible 6 Insérez délicatement la carte son sur le slot PCI Express Assurez vous que la carte est bien en pl...

Page 22: ...our une qualité d affichage optimale la carte son Xonar utilise le procédé d enregistrement ADC pour numériser le signal et le convertir en lecture DAC Sélectionnez Aux In entrée auxiliaire comme source d enregistrement dans l utilitaire audio Xonar Audio Center et activez la fonction de surveillance pour que le signal soit acheminé vers la sortie audio Grâce à cette configuration vous pouvez même...

Page 23: ...version et le contenu du CD de support peuvent être modifiés sans avis préalable 3 2 Désinstaller ou réinstaller le pilote 3 2 1 Désinstaller le pilote Pour désinstaller le pilote de la carte son 1 Dans le Bureau de Windows cliquez sur Démarrer Panneau de configuration 2 Double cliquez sur Ajout Suppression de programmes 3 Cliquez sur Modifier ou supprimer des programmes 4 Sélectionnez le pilote a...

Page 24: ...ur les enregistrements audio ou les communications vocales 2 Prise casque Cette prise est dotée d un amplificateur de haute qualité dédié aux casques audio Connectez directement le boîtier Phoebus sur ce port 3 Lien boîtier Connectez le boîtier de contrôle Xonar Phoebus sur ce port de 2 5mm N Élément Description 1 Prise casque Connectez votre casque audio sur cette prise 2 Prise d entrée microphon...

Page 25: ... à un seul câble numérique permet d acheminer un son numérique de haute qualité de votre ordinateur à un quelconque équipement audio numérique N Élément Description 1 Adaptateur optique Reliez l adaptateur optique TOSLINK à la sortie S PDIF 2 Câble optique Reliez le port d entrée S PDIF de votre décodeur à l adaptateur optique via le câble optique TOSLINK Mic in HP out Box link Line in Front Ctr S...

Page 26: ...dio Casque stéréo N Élément Description 1 Port casque sortie Cette prise est dotée d un amplificateur de haute qualité dédié aux casques audio Branchez directement votre casque sur ce port Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 26 18 01 2012 16 12 53 Uhr ...

Page 27: ...nt à ce port 2 Sortie surround latérale Connectez la prise de votre casque 5 1 dédiée au son surround latéral à ce port 3 Sortie centrale caisson de basses Connectez la prise de votre casque 5 1 dédiée au son surround latéral caisson de basses à ce port Casque 5 1 Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 27 18 01 2012 16 12 55 Uhr ...

Page 28: ... avant droit et gauche via un câble audio RCA 2 Sortie surround latérale Se connecte aux prises audio de l amplificateur dédiées au haut parleur latéral gauche et droite via un câble audio RCA 3 Sortie centrale caisson de basses Se connecte aux prises audio de l amplificateur dédiées au haut parleur central et au caisson de basses via un câble audio RCA Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw...

Page 29: ... d enceintes 4 0 4 1 4 enceintes N Élément Description 1 Sortie audio avant Se connecte aux prises audio du haut parleur avant droit et gauche 2 Sortie surround latérale Se connecte aux prises audio des haut parleur latéraux AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 1 2 AUDIO INPUTS Side AUDIO INPUTS Front Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side...

Page 30: ...du haut parleur avant droit et gauche 2 Sortie surround latérale Se connecte aux prises audio des haut parleur latéraux 3 Sortie centrale caisson de basses Se connecte aux prises audio dédiées au haut parleur central et au caisson de basses Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 30 18 01 2012 16 1...

Page 31: ...latérale Se connecte aux prises audio des haut parleur latéraux 3 Sortie centrale caisson de basses Se connecte aux prises audio dédiées au haut parleur central et au caisson de basses 4 Sortie audio arrière Se connecte aux prises audio du haut parleur arrière droit et gauche Rear Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out...

Page 32: ...cateur de haute qualité dédié aux casques audio Connectez directement votre casque audio sur ce port 4 1 3 Connecter une source audio externe N Élément Description 1 Port d entrée audio Connectez la prise 3 5mm d un lecteur CD MP3 ou de toute autre source audio sur ce port 2 Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 1 1 CD Player MP3 Player Mic in HP out Box link Line in...

Page 33: ... oder schneller 256 MB oder mehr Systemspeicher 60 MB freier Festplattenspeicher für die Treiberinstallation CD ROM Laufwerk oder DVD ROM Laufwerk für die Software Installation Hochwertige Kopfhörer aktive Analoglautsprecher oder ein Dolby Digital Decoder um den HiFi Sound der Karte zu genießen 1 2 Verpackungsinhalt Überprüfen Sie Ihre ASUS Xonar Phoebus Audio Kartenverpackung auf folgenden Inhalt...

Page 34: ...eitung Deutsch Deutsch 2 Hardware 2 1 Xonar Phoebus Audioverarbeitungskarte Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 34 18 01 2012 16 13 06 Uhr ...

Page 35: ...5 1 7 1 Amaloglautsprechern 7 Rück Surround Ausgang Anschluss für die Rückseitigen Eingänge an aktiven 7 1 Analoglautsprechern 8 S PDIF Seiten Ausgang Digitaler Ausgang Anschluss für einen externen Digitaldekoder oder Lautsprechersystem Heimkinosystem AV Receiver zur Ausgabe von digitalen Audio eingeschlossen PCM DTS Digital DTS WMA Pro usw 9 Aux Eingangsanschluss Normalerweise der Anschluss für d...

Page 36: ...uss auf dem Motherboard ausgerichtet sind bevor Sie die Karte hinein stecken Falls die KJarte nicht richtig sitzt ziehen Sie sie wieder heraus und versuchen es erneut 7 Sichern Sie die Karte mit Schrauben und der Metallklemme 8 Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an 9 Schließen Sie alle Kabel wieder an 10 Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose 11 Schalten Sie den Computer wieder ein 2 1 K...

Page 37: ...ux In Anschluss der Audiokarte siehe folgende Abbildung Für optimale TV Audioqualität verwendet Xonar ADC Aufnahme um das Signal zu digitalisieren und zurück zur DAC Wiedergabe zu schicken Wählen Sie im Aufnahmemixer des Xonar Audio Centers bitte Aux In als Aufnahmequelle und aktivieren Sie die Überwachungstaste um das Signal zum Audioausgang zu schicken Die Verwendung dieser Einrichtung ermöglich...

Page 38: ...lieren oder Neuinstallation der Xonar Phoebus Kartentreiber 3 2 1 Deinstallieren der Xonar Phoebus Kartentreiber So deinstallieren Sie die Xonar Phoebus Kartentreiber 1 Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung 2 Doppelklicken Sie auf Software 3 Klicken Sie auf Ändern oder Entfernen von Programmen 4 Wählen Sie das gewünschte Programm aus und klicken Sie auf Hinzufügen Entfernen oder Ände...

Page 39: ...n und Karaoke 2 Kopfhörerausgang Der Kopfhörerausgang hat einen eingebauten Verstärker Verbinden Sie die Phoebus Control Box direkt mit diesen Ausgang 3 Box Link Verbinden Sie die Phoebus Control Box direkt mit diesen Ausgang Nr Element Beschreibung 1 Kopfhörerausgang Verbinden Sie denKopfhörer mit dem Kopfhörerausgang an der Phoebus Control Box 2 Mikrofoneingang Verbinden Sie den 3 5mm Mikrofonst...

Page 40: ...nn das hochqualitative digitale Audiosignal einer beliebigen PC Audioquelle zu jeden digitalen Lautsprechersystem oder AV Receiver übertragen Nr Element Beschreibung 1 Optischer Adapter Stecken Sie den optischen TOSLINK Adapter in den S PDIF Ausgangsanschluss 2 Optisches Kabel Verbinden Sie den S PDIF Eingang Ihres Decoder mit dem optischen TOSLINK Kabel mit dem optischen Adapter Mic in HP out Box...

Page 41: ...e die Stereokopfhörer an Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out Nr Element Beschreibung 1 Kopfhörerausgang Der Kopfhörerausgang hat einen eingebauten Verstärker Verbinden Sie Ihre Stereokopfhörer bitte direkt mit diesen Anschluss 1 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 41 18 01 2012 16 13 18 Uhr ...

Page 42: ...rround Ausgang Verbinden Sie den 3 5mm Stecker des Seiten Surround Kanals Ihrer 5 1 Kopfhörer mit diesen Anschluss 3 Center Subwoofer Ausgang Verbinden Sie den 3 5mm Stecker des Center Subwoofer Kanals Ihrer 5 1 Kopfhörer mit diesen Anschluss 5 1 Kanel Kopfhörer anschließen Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 42 18 01 2012 16 13 19 Uh...

Page 43: ... Ministecker auf RCA Kabel mit den Front rechts und Front links Anschlüssen Ihres analogen Verstärkers 2 Seiten Surround Ausgang Verbinden Sie diesen Ausgang über das Ministecker auf RCA Kabel mit den Surrond rechts und Surround links Anschlüssen Ihres analogen Verstärkers 3 Center Subwoofer Ausgang Verbinden Sie diesen Ausgang über das Ministecker auf RCA Kabel mit den Center und Subwoofer Anschl...

Page 44: ...ibung 1 Frontausgang Verbinden Sie diesen Ausgang über das Ministeckerkabel mit den Fronteingang Ihrer 4 4 1 Lautsprecher 2 Seiten Surround Ausgang Verbinden Sie diesen Ausgang über das Ministeckerkabel mit den Surround Eingang Ihrer 4 4 1 Lautsprecher AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 1 2 AUDIO INPUTS Side AUDIO INPUTS Front Mic in HP out Box link Lin...

Page 45: ...bung 1 Frontausgang Verbinden Sie diesen Ausgang über das Ministeckerkabel mit den Fronteingang Ihrer 5 1 Lautsprecher 2 Seiten Surround Ausgang Verbinden Sie diesen Ausgang über das Ministeckerkabel mit den Surround Eingang Ihrer 5 1 Lautsprecher 3 Center Subwoofer Verbinden Sie diesen Ausgang über das Ministeckerkabel mit den Center Subwoofer Eingang Ihrer 5 1 Lautsprecher 1 2 3 U7062_Xonar Phoe...

Page 46: ...eckerkabel mit den Fronteingang Ihrer 7 1 Lautsprecher 2 Seiten Surround Ausgang Verbinden Sie diesen Ausgang über das Ministeckerkabel mit den Seiten Surround Eingang Ihrer 7 1 Lautsprecher 3 Center Subwoofer Verbinden Sie diesen Ausgang über das Ministeckerkabel mit den Center Subwoofer Eingang Ihrer 7 1 Lautsprecher 4 Hinten Surround Ausgang Verbinden Sie diesen Ausgang über das Ministeckerkabe...

Page 47: ...2 Kopfhörerausgang Der Kopfhörerausgang hat einen eingebauten Verstärker Verbinden Sie Ihre Stereokopfhörer bitte direkt mit diesen Anschluss 4 1 7 Line In Audioquellen anschließen CD Player MP3 Player Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out Nr Element Beschreibung 1 Line In Anschluss Verbinden Sie den 3 5mm Stecker Ihres CD MP3 Players oder einer anderen geeigneten Audioq...

Page 48: ...iù potente Memoria di sistema superiore a 256 MB Oltre 60 MB di spazio libero per l installazione dei driver Drive CD ROM oppure DVD ROM per l installazione del software Cuffie di alta qualità altoparlanti analogici alimentati o decodificatore Dolby Digital per una riproduzione audio ad altissima fedeltà 1 2 Contenuto della Confezione Controllare che nella confezione della scheda audio ASUS Xonar ...

Page 49: ...taliano Italiano 2 Hardware 2 1 Scheda di elaborazione audio Xonar Phoebus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 4 5 6 7 8 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 49 18 01 2012 16 13 31 Uhr ...

Page 50: ...all ingresso surround posteriore su altoparlanti analogici alimentati 7 1 8 Uscita altoparlanti laterali Uscita S PDIF Uscita digitale coassiale Collega ad un decodificatore digitale esterno o a sistemi di altoparlanti digitali sistemi Home Theater ricevitori AV per l uscita audio digitale fra cui PCM Dolby Digital DTS WMA Pro ecc Collegare questa porta all ingresso del canale laterale surround su...

Page 51: ...omputer dal computer e dalla presa di corrente 3 Toccare il pannello laterale o posteriore in metallo del computer per evitare elettricità statica 4 Rimuovere la copertura del telaio 5 Rimuovere il supporto metallico da uno slot libero PCIE per la scheda audio Xonar Phoebus 6 Inserire delicatamente la scheda audio nello slot PCIE Assicurarsi che la scheda sia correttamente installata Non forzare l...

Page 52: ...zazione TV con l header Aux In della scheda audio come mostrato nella figura di seguito Per ottimizzare la qualità audio dei canali televisivi la scheda Xonar converte il segnale televisivo ADC in segnale DAC Selezionare Aux In come sorgente di registrazione nel mixer di registrazione del Centro Audio Xonar e attivare il pulsante di monitoraggio per trasmettere il segnale all uscita audio In quest...

Page 53: ...o di preavviso 3 2 Rimozione o reinstallazione dei driver della scheda Xonar Phoebus 3 2 1 Rimozione del driver della scheda Xonar Phoebus Per installare i driver della scheda Xonar Phoebus 1 Cliccare su Start Settings Control Panel 2 Fare doppio clic sull icona Add Remove Programs 3 Premere il pulsante Change or Remove Programs 4 Selezionare il programma da rimuovere quindi premere il pulsante Ad...

Page 54: ...razione o il karaoke 2 Porta Cuffie La porta per le cuffie è dotata di un amplificatore integrato di alta qualità Inserire le cuffie direttamente in questo connettore 3 Porta Box Link Inserire il connettore del modulo di controllo Phoebus direttamente in questa porta No Elemento Descrizione 1 Porta Cuffie Collegare le cuffie alla porta per le cuffie sul modulo di controllo Phoebus 2 Ingresso Micro...

Page 55: ... di trasmettere audio digitale di alta qualità da qualunque sorgente audio del computer su ricevitori AV o altoparlanti digitali di qualunque tipo No Elemento Descrizione 1 Adattatore ottico Inserire l adattatore ottico TOSLINK nel connettore S PDIF Out 2 Cavo ottico TOSLINK Collegare la porta S PDIF In del decodificatore all adattatore ottico tramite il cavo ottico TOSLINK Mic in HP out Box link ...

Page 56: ...e cuffie stereo No Elemento Descrizione 1 Uscita cuffie L uscita cuffie è dotata di un amplificatore integrato di alta qualità Inserire le cuffie stereo direttamente in questo connettore Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 56 18 01 2012 16 13 42 Uhr ...

Page 57: ...ita laterale Surround Inserire la spina da 3 5mm del canale surround delle cuffie a 5 1 canali in questo jack 3 Uscita centro subwoofer Inserire la spina da 3 5mm del canale centro bassi delle cuffie a 5 1 canali in questo jack Connessione di cuffie a 5 1 canali Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 57 18 01 2012 16 13 44 Uhr ...

Page 58: ...ell amplificatore analogico tramite il cavo da mini jack a RCA 2 Uscita laterale Surround Collega all ingresso surround sinistro e surround destro dell amplificatore analogico tramite il cavo da mini jack a RCA 3 Centro Subwoofer Collega all ingresso centro e subwoofer dell amplificatore analogico tramite il cavo da mini jack a RCA Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1...

Page 59: ... No Elemento Descrizione 1 Uscita frontale Collega all ingresso frontale degli altoparlanti 4 4 1 mediante il cavo mini jack 2 Uscita laterale Surround Collega all ingresso surround degli altoparlanti 4 4 1 mediante il cavo mini jack AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 1 2 AUDIO INPUTS Side AUDIO INPUTS Front Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw ...

Page 60: ... tramite il cavo mini jack 2 Uscita laterale Surround Collega all ingresso surround degli altoparlanti a 5 1 canali tramite il cavo mini jack 3 Center Subwoofer Collega all ingresso centro subwoofer degli altoparlanti a 5 1 canali tramite il cavo mini jack Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 60...

Page 61: ...surround degli altoparlanti a 7 1 canali mediante il cavo mini jack 3 Centro Subwoofer Collega all ingresso centro subwoofer degli altoparlanti a 7 1 canali mediante il cavo mini jack 4 Uscita posteriore Surround Collega all ingresso surround posteriore degli altoparlanti a 7 1 canali mediante il cavo mini jack Rear Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line ...

Page 62: ...lta qualità Inserire le cuffie stereo direttamente in questo jack 4 1 7 Connessione sorgenti audio Line In No Elemento Descrizione 1 Porta Line In Collegare la spina da 3 5mm di un lettore CD MP3 o qualunque altra sorgente audio analogica a livello di linea a questo jack per la registrazione audio 2 Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 1 1 CD Player MP3 Player Mic i...

Page 63: ...pido 256 MB de memoria de sistema como mínimo 60 MB de espacio de almacenamiento disponible como mínimo para instalar el controlador Unidad de CD ROM o DVD ROM para instalar el software Auriculares de alta calidad altavoces analógicos alimentados o un descodificador Dolby Digital para disfrutar de sonido de alta fidelidad de la tarjeta de audio 1 2 Contenido del paquete Reviseelpaquetedelatarjetad...

Page 64: ...us Español Español 2 Hardware 2 1 Tarjeta de procesamiento de audio Xonar Phoebus Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 64 18 01 2012 16 13 55 Uhr ...

Page 65: ...e en altavoces analógicos con sistemas 7 1 8 Puerto Salida S PDIF Salida lateral Puerto de salida digital coaxial Permite conectar un descodificador digital externo o sistemas de altavoces digitales sistemas de Cine en casa receptores de AV para enviar señales de audio digitales como PCM Dolby Digital DTS WMA Pro etc Conecta a la entrada del canal de sonido envolvente en altavoces analógicos con s...

Page 66: ...dos al primero 2 Desenchufe el cable de alimentación del equipo y de la toma de corriente eléctrica 3 Toque el panel posterior o lateral metálico del equipo para descargar la electricidad estática 4 Retire la tapa del chasis 5 Extraiga el soporte de metal de una ranura PCIE que esté disponible para la instalación de la tarjeta de sonido Xonar Phoebus 6 Inserte con cuidado la tarjeta de sonido en l...

Page 67: ...ción de TV y la base de conexiones Entrada auxiliar de la tarjeta de audio tal y como se muestra la figura siguiente Para obtener una calidad de audio de TV óptima Xonar utiliza grabación ADC para digitalizar la señal y autoconectarla para reproducción DAC Seleccione Entrada auxiliar como la fuente grabación en el mezclador de Xonar Audio Center y habilite el botón de supervisión para pasar esta s...

Page 68: ... Desinstalar el controlador de la tarjeta Xonar Phoebus Para desinstalar el controlador de la tarjeta Xonar Phoebus 1 Haga clic en Start Inicio Settings Configuración Control Panel Panel de control 2 Haga doble clic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas 3 Haga clic en el botón Change or Remove Programs Cambiar o quitar programas 4 Seleccione cada programa que desee quitar y a ...

Page 69: ...ares El puerto para auriculares tiene un amplificador de alta calidad integrado que permite gobernar los auriculares Conecte la Caja de control de Phoebus directamente a este puerto 3 Puerto de enlace de la caja Conecte la Caja de control de Phoebus directamente a este puerto Nº Elemento Descripción 1 Puerto para auriculares Conecte los auriculares al puerto de auriculares de la caja de control Ph...

Page 70: ...por cable digital puede transportar el audio digital de alta calidad desde cualquier fuente de audio de PC a cualquier altavoz digital o receptor de AV Nº Elemento Descripción 1 Adaptador óptico Enchufe el adaptador TOSLINK óptico en el conector Salida S PDIF 2 Cable óptico Conecte el puerto de entrada S PDIF del descodificador al adaptador óptico con el cable óptico TOSLINK Mic in HP out Box link...

Page 71: ...escripción 1 Puerto Salida de auriculares El puerto Salida de auriculares tiene un amplificador de alta calidad integrado que permite gobernar los auriculares Enchufe los auriculares estéreo directamente a este conector Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 71 18 01 2012 16 14 07 Uhr ...

Page 72: ...ente lateral Inserte el enchufe de 3 5 mm del canal envolvente de los auriculares 5 1 en este conector 3 Salida central y amplificador de graves Inserte el enchufe de 3 5 mm del canal central y de graves de los auriculares 5 1 en este conector Conectar auriculares de 5 1 canales Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 72 18 01 2012 16 14 ...

Page 73: ...mediante el cable miniconector a RCA 2 Salir envolvente lateral Permite conectar los puertos de entrada envolvente izquierdo y envolvente derecho del amplificador analógico mediante el cable miniconector a RCA 3 Salida central y amplificador de graves Permite conectar los puertos de entrada Center and subwoofer del amplificador analógico mediante el cable miniconector a RCA Mic in HP out Box link ...

Page 74: ...to Descripción 1 Salida frontal Permite conectar el puerto de entrada frontal de los altavoces 4 4 1 con el cable de miniconector 2 Salir envolvente lateral Permite conectar el puerto de entrada envolvente de los altavoces 4 4 1 con el cable de miniconector AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 1 2 AUDIO INPUTS Side AUDIO INPUTS Front Mic in HP out Box lin...

Page 75: ...or 2 Salir envolvente lateral Permite conectar el puerto de entrada envolvente de los altavoces 5 1 con el cable de miniconector 3 Salida central y amplificador de graves Permite conectar el puerto de entrada central y de graves de los altavoces 5 1 con el cable de miniconector Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS 1 2 3 U7062_Xon...

Page 76: ... de los altavoces 7 1 con el cable de miniconector 3 Salida central y amplificador de graves Permite conectar el puerto de entrada central y de graves de los altavoces 7 1 con el cable de miniconector 4 Salida envolvente posterior Permite conectar el puerto de entrada Salida envolvente de los altavoces 7 1 con el cable de miniconector Rear Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS AUDIO INPUTS Mic ...

Page 77: ...rnar los auriculares Enchufe los auriculares estéreo directamente a este conector 4 1 7 Conectar fuentes de audio a la Entrada de línea Nº Elemento Descripción 1 Puerto Entrada de línea Inserte el enchufe de 3 5 mm del reproductor de CD MP3 o cualquier otra fuente de audio analógica de nivel de línea en este conector Entrada de línea para grabar sonido 2 Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sb...

Page 78: ...ma Mais de 256 MB de memória do sistema Mais de 60 MB de espaço de armazenamento disponível para instalação do controlador Unidade de CD ROM ou de DVD ROM para instalação do software Auscultadores de alta qualidade altifalantes analógicos amplificados ou um descodificador Dolby Digital para desfrutar do som de alta fidelidade da placa de áudio 1 2 Conteúdo da embalagem Verifiqueseaembalagemdasuapl...

Page 79: ...s Português Português 2 Hardware 2 1 Placa de processamento de áudio Xonar Phoebus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 4 5 6 7 8 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 79 18 01 2012 16 14 20 Uhr ...

Page 80: ...dos 7 Porta de saída traseira Liga à entrada traseira surround em altifalantes 7 1 analógicos amplificados 8 Porta de saída S PDIF Lateral Porta de saída digital Liga a descodificadores digitais ou sistemas de altifalantes digitais sistemas de cinema em casa receptores AV para saída de áudio digital incluindo PCM Dolby Digital DTS WMA Pro etc Liga à entrada de canal surround em altifalantes 5 1 an...

Page 81: ...ador 2 Desligue o cabo de alimentação do computador do próprio computador e da tomada eléctrica 3 Toque na parte metálica traseira ou no painel lateral do computador para evitar a electricidade estática 4 Remova a tampa do computador 5 Retire o suporte metálico de uma ranhura PCIE disponível para a placa de áudio Xonar Phoebus 6 Insira cuidadosamente a placa de áudio na ranhura PCIE Não exerça for...

Page 82: ...udio tal como ilustrado na figura abaixo Para obter uma excelente qualidade de áudio de TV a placa Xonar utiliza a gravação ADC para digitalizar o sinal e converte novamente para reprodução DAC Seleccione a Entrada Aux como fonte de gravação no misturador de gravação do Centro de Áudio Xonar e active o botão de monitorização para passar este sinal para a saída de áudio Utilizando esta configuração...

Page 83: ...ebus 3 2 1 Desinstalar o controlador da placa Xonar Phoebus Para desinstalar o controlador da placa Xonar Phoebus 1 Clique em Start Iniciar Settings Definições Control Panel Painel de controlo 2 Faça duplo clique no ícone Add Remove Programs Adicionar ou remover programas 3 Clique no botão Change or Remove Programs Alterar ou remover programas 4 Seleccione o programa que deseja remover e clique no...

Page 84: ...tadores está equipada com um amplificador de alta qualidade incorporado para amplificar os auscultadores Ligue a Caixa de Controlo Xonar Phoebus directamente a esta porta 3 Porta de ligação da caixa Ligue a Caixa de Controlo Xonar Phoebus directamente a esta porta No Item Descrição 1 Porta para auscultadores Ligue os auscultadores à porta de auscultadores da Caixa de Controlo Phoebus 2 Porta de en...

Page 85: ...bo digital pode transmitir áudio digital de alta qualidade a partir de qualquer fonte de áudio do seu PC para amplificadores digitais ou receptores AV No Item Descrição 1 Adaptador óptico Ligue o adaptador óptico TOSLINK ao conector de saída S PDIF 2 Cabo óptico Ligue a porta de entrada S PDIF do descodificador ao adaptador óptico com o cabo óptico TOSLINK Mic in HP out Box link Line in Front Ctr ...

Page 86: ...1 Porta de saída de auscultadores A porta de saída para auscultadores está equipada com um amplificador de alta qualidade incorporado para amplificar os auscultadores Ligue os auscultadores estéreo directamente a esta tomada Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 86 18 01 2012 16 14 31 Uhr ...

Page 87: ...da surround lateral Ligue a ficha de 3 5 mm do canal surround dos seus auscultadores de 5 1 canais a esta tomada 3 Saída Central Subwoofer Ligue a ficha de 3 5 mm do canal Central Graves dos seus auscultadores de 5 1 canais a esta tomada Ligar auscultadores de 5 1 canais Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 87 18 01 2012 16 14 33 Uhr ...

Page 88: ... analógico com o cabo de ficha mini para RCA 2 Saída surround lateral Liga às portas de entrada surround esquerda e surround direita do amplificador analógico com o cabo de ficha mini para RCA 3 Saída Central Subwoofer Liga às portas de entrada Saída Central e Subwoofer do amplificador analógico com o cabo de ficha mini para RCA Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 ...

Page 89: ...o Item Descrição 1 Saída frontal Liga à porta de entrada frontal de altifalantes de 4 4 1 canais com o cabo de ficha mini 2 Saída surround lateral Liga à porta de entrada Surround de altifalantes de 4 4 1 canais com o cabo de ficha mini AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 1 2 AUDIO INPUTS Side AUDIO INPUTS Front Mic in HP out Box link Line in Front Ctr S...

Page 90: ...abo de ficha mini 2 Saída surround lateral Liga à porta de entrada Surround de altifalantes de 5 1 canais com o cabo de ficha mini 3 Saída Central Subwoofer Liga à porta de entrada Central Subwoofer de altifalantes de 5 1 canais com o cabo de ficha mini Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 90 18...

Page 91: ... Surround de altifalantes de 7 1 canais com o cabo de ficha mini 3 Saída Central Subwoofer Liga à porta de entrada Central Subwoofer de altifalantes de 7 1 canais com o cabo de ficha mini 4 Saída surround traseira Connects to the Back Surround input port of the 7 1 speakers with the mini jack cable Rear Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr ...

Page 92: ...ado para amplificar os auscultadores Ligue os auscultadores estéreo directamente a esta tomada 4 1 7 Ligar fontes de áudio de entrada de linha No Item Descrição 1 Porta de entrada de linha Ligue a ficha de 3 5 mm do leitor de CD MP3 ou de qualquer fonte de áudio analógico com saída de linha a esta tomada de entrada de linha para gravação de som 2 Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear S...

Page 93: ...лее быстрый процессор Более 256 МБ системной памяти Более 60 МБ свободного пространства на жестком диске для установки драйверов CD ROM DVD ROM привод для установки программного обеспечения Высококачественныенаушники активныеаналоговыеколонкиилидекодерDolby Digital 1 2 Комплект поставки В комплект поставки аудиокарты ASUS Xonar Phoebus входит следующее ASUS XonarTM 7 1 канальная аудиокарта Phoebus...

Page 94: ...ar Phoebus Русский 2 Аппаратное обеспечение 2 1 Аудиокарта Xonar Phoebus Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 94 18 01 2012 16 14 45 Uhr ...

Page 95: ... тылового канала Подключение тыловых колонок 7 1 канальной акустической системы 8 Разъем S PDIF Out Выход бокового канала Цифровой выход Подключение к внешнему цифровому декодеру или цифровой акустической системе домашнему кинотеатру AV ресиверу для вывода цифрового звука в форматах PCM Dolby Digital DTS и WMA Pro и т д Подключение тыловых колонок 5 1 канальной акустической системы 9 Аудиовход 4 к...

Page 96: ...ановкеаудиокартывслотнеприменяйтесилу Передустановкойаудиокарты в слот PCI Express совместите ее разъем с соответствующим слотом материнской платы Если карту не удалось вставить в слот извлеките ее и попробуйте снова 7 Закрепите карту в корпусе компьютера винтом 8 Установите крышку на системный блок 9 Подключите все кабели 10 Подключите шнур питания компьютера к розетке 11 Включите компьютер 2 1 У...

Page 97: ...ра к разъему Aux In аудиокарты ДляоптимальногокачестваТВ звука XonarиспользуетАЦПдляоцифровкисигнала а затем воспроизводит его через ЦАП Выберите Aux In как источник записи в микшерезаписиаудиоцентраXonarивключитекнопкумониторингадляпередачи этогосигналанааудиовыход Спомощьюэтойнастройкиможновключитьзвуковые эффекты напримерPro LogicIIxдля5 1или7 1 канальнойаудиосистемы Звуковое сопровождение теле...

Page 98: ...ведомления 3 2 Удаление или переустановка драйвера Xonar Phoebus 3 2 1 Удаление драйвера Xonar Phoebus Для удаления драйвера Xonar Phoebus 1 Нажмите Пуск Настройки Панель управления 2 Дважды щелкните по иконке Установка и удаление программ 3 Выберите вкладку Изменение или удаление программ 4 Выберите программу для удаления и нажмите кнопку Добавить Удалить или Заменить Удалить 5 В диалоговом окне ...

Page 99: ... Разъем для наушников Разъем для наушников оснащен высококачественным встроенным усилителем 3 Разъем для пульта Предназначен для подключения пульта Phoebus Элемент Описание 1 Разъем для наушников Предназначен для подключения наушников к пульту управления Phoebus 2 Разъем для микрофона Предназначен для подключения микрофона к пульту управления Phoebus Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Re...

Page 100: ...явыводазвукасПКналюбыецифровыеколонки или AV ресивер достаточно одного цифрового кабеля Элемент Описание 1 Оптический переходник Подключите оптический переходник TOSLINK к разъему S PDIF Out 2 Оптический кабель СпомощьюTOSLINK кабеляподключитеразъемS PDIF In Вашего декодера к оптическому переходнику Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 2 1 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 1...

Page 101: ...онаушников Элемент Описание 1 Разъем для наушников Разъем для наушников оснащен высококачественным встроеннымусилителем Выможетеподключитьнаушники непосредственно к этому разъему Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 101 18 01 2012 16 14 57 Uhr ...

Page 102: ... наушников 2 Выход на боковые колонки Подключение тылового канала 5 1 канальных наушников 3 Выход центрального канала сабвуфера Подключение центрального канала 5 1 канальных наушников Подключение 5 1 канальных наушников Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 102 18 01 2012 16 14 59 Uhr ...

Page 103: ...го канала Подключение фронтального канала аналогового усилителя 2 Выход на боковые колонки Подключение тылового канала аналогового усилителя 3 Центральная колонка сабвуфер Подключение центрального сабвуфер канала аналогового усилителя Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 103 18 01 2012 16 15 01 Uhr ...

Page 104: ...нки Элемент Описание 1 Выход фронтального канала Подключение фронтальных колонок 4 4 1 канальной акустической системы 2 Выход на боковые колонки Подключение тыловых колонок 4 4 1 канальной акустической системы AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 1 2 AUDIO INPUTS Side AUDIO INPUTS Front Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out U706...

Page 105: ...канальной акустической системы 2 Выход на боковые колонки Подключение тыловых колонок 5 1 канальной акустической системы 3 Центральная колонка сабвуфер Подключение центральной колонки сабвуфера 5 1 канальной акустической системы Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 105 18 01 2012 16 15 04 Uhr ...

Page 106: ...ки Подключение боковых колонок 7 1 канальной акустической системы 3 Центральная колонка сабвуфер Подключение центральной колонки сабвуфера 7 1 канальной акустической системы 4 Выход на тыловые колонки Подключение тыловых колонок 7 1 канальной акустической системы Rear Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 3 4 2 U706...

Page 107: ...ным встроенным усилителем Вы можете подключить стереонаушники непосредственно к этому разъему 4 1 7 Подключение источников звука Элемент Описание 1 Аудиовход Разъем 3 5мм предназначен для подключения источника аналогового звука например CD MP3 плеера 2 Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 1 1 CD Player MP3 Player Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Sid...

Page 108: ...256 MB dan fazla sistem belleği Sürücü kurulumu için 60 MB dan fazla kullanılabilir depolama alanı Yazılım kurulumu için CD ROM sürücüsü veya DVD ROM sürücüsü Ses kartının yüksek doğruluktaki sesinin keyfini çıkarmak için yüksek kalitede kulaklıklar güç verilmiş analog hoparlörler veya bir Dolby Digital dekoder 1 2 Paket içeriği ASUS Xonar Phoebus ses kartı paketinizde aşağıdaki öğelerin bulunup b...

Page 109: ...şlatma Kılavuzu Türkçe 2 Donanım 2 1 Xonar Phoebus Ses İşleme Kartı Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 109 18 01 2012 16 15 11 Uhr ...

Page 110: ...nalog hoparlörlerin Arka Surround girişine bağlanır 8 S PDIF Çıkışı Yan Çıkış bağlantı noktası Optik TOSLINK dijital çıkış portu Harici dijital dekoder veya dijital hoparlör sistemlerine Ev Sinema sistemlerine PCM Dolby Digital DTS WMA Pro vs gibi dijital ses çıkışı AV alıcılarına bağlanır 4 5 7 1 elektrikli analog hoparlörlerin surround kanal girişine bağlanır 9 Front Panel HeaderÖn Panel Başlığı...

Page 111: ...2 Bilgisayarın güç kablosunu bilgisayarınızdan ve güç prizinden çıkarın 3 Statik elektrikten kaçınmak için bilgisayarın metal arka kısma veya yan panele dokunun 4 Şasi kapağını çıkarın 5 Xonar Phoebus ses kartı için kullanılabilir bir PCIE yuvasından metal desteği çıkarın 6 Ses kartını dikkatle PCIE yuvasına yerleştirin Ses kartını vidalarla ve metal bilezikle sabitleyin Ses kartını yuvaya sokmak ...

Page 112: ...ağlantısını ses kartının Aux In Yardımcı Giriş ine bağlayın En ideal TV ses kalitesi için Xonar sinyali sayısallaştırmak ve DAC çalma işlemine geri göndermek için ADC kaydını kullanır Lütfen Xonar Ses Merkezi nin kayıt karıştırıcısında Aux In Yardımcı Girişi ni kayıt kaynağı olarak seçin ve sinyali ses çıkışına vermek için kontrol düğmesini devreye sokun Bu ayarı kullanarak stereo TV sesini 5 1 ve...

Page 113: ...s kartı sürücünüzün kurulumunu kaldırmak için 1 Start Başlat Settings Ayarlar Control Panel Denetim Masası üzerine tıklayın 2 Add Remove Programs Programları Ekle Kaldır simgesine çift tıklayın 3 Change or Remove Programs Programları Değiştir veya Kaldır düğmesine tıklayın 4 Kaldırmak istediğiniz her programı seçin ve ardından Add Remove or Change Remove Ekle kaldır veya Değiştir kaldır düğmesine ...

Page 114: ...lık bağlantı noktasında kulaklıkların sürücüleri için yerleşik yüksek kalitede amplifikatör bulunmaktadır Phoebus kumanda kutusunu doğrudan bu bağlantı noktasına bağlayın 3 Box Link Bağlantı Noktası Phoebus kumanda kutusunu doğrudan bu bağlantı noktasına bağlayın No Öğe Açıklama 1 Kulaklık Bağlantı Noktası Kulaklığı Phoebus Kumanda kutusundaki kulaklık girişine bağlayın 2 Mikrofon Giriş portu Mikr...

Page 115: ...herhangi bir PC ses kaynağından herhangi bir dijital hoparlöre veya AV Alıcısına yüksek kalitede dijital ses taşır No Öğe Açıklama 1 Optik adaptör Optik TOSLINK adaptörünü S PDIF Out konektörüne bağlayın 2 Optik kablo Dekoderinizin S PDIF Girişi bağlantı noktasını TOSLINK optik kabloyu kullanarak optik adaptöre bağlayın Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 2 1 U7062_Xon...

Page 116: ...1 Kulaklık Çıkışı Bağlantı Noktası Kulaklık Çıkışı bağlantı noktasında kulaklıkların sürücüleri için yerleşik yüksek kalitede amplifikatör bulunmaktadır Lütfen stereo kulaklıklarınızı doğrudan bu jaka bağlayın Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 116 18 01 2012 16 15 23 Uhr ...

Page 117: ...2 Yan Surround Çıkış 5 1 kulaklıklarınızın Surround kanal 3 5 mm fişini bu jaka bağlayın 3 Orta Subwoofer Çıkışı 5 1 kulaklıklarınızın Merkez Bas kanalı 3 5 mm fişini bu jaka bağlayın 5 1 kanal kulaklıklarını bağlama Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 117 18 01 2012 16 15 24 Uhr ...

Page 118: ...rlikte RCA kablosuna bağlar 2 Yan Surround Çıkış Analog amplifikatörün Sol surround ve sağ surround ön sağ giriş bağlantı noktalarını mini jak ile birlikte RCA kablosuna bağlar 3 Orta Subwoofer Çıkışı Analog amplifikatörün Orta ve subwoofer ön sağ giriş bağlantı noktalarını mini jak ile birlikte RCA kablosuna bağlar Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 3 U7062_Xonar...

Page 119: ...çıklama 1 Ön Çıkış 4 4 1 hoparlörlerinin ön giriş bağlantı noktasını mini jak kablosu ile bağlar 2 Yan Surround Çıkış 4 4 1 hoparlörlerinin Surround giriş bağlantı noktasını mini jak kablosu ile bağlar AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 1 2 AUDIO INPUTS Side AUDIO INPUTS Front Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out U7062_Xonar ...

Page 120: ...ile bağlar 2 Yan Surround Çıkış 5 1 hoparlörlerinin Surround giriş bağlantı noktasını mini jak kablosu ile bağlar 3 Orta Subwoofer Çıkışı 5 1 hoparlörlerinin Orta Subwoofer giriş bağlantı noktasını mini jak kablosu ile bağlar Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS 1 2 3 U7062_Xonar Phoebus_QSG indb 120 18 01 2012 16 15 29 Uhr ...

Page 121: ...ş bağlantı noktasını mini jak kablosu ile bağlar 3 Orta Subwoofer Çıkışı 7 1 hoparlörlerinin Orta Subwoofer giriş bağlantı noktasını mini jak kablosu ile bağlar 4 Arka Surround Çıkışı 7 1 hoparlörlerinin Arka Surround giriş bağlantı noktasını mini jak kablosu ile bağlar Rear Side Front Center Subwoofer AUDIO INPUTS AUDIO INPUTS Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 3 4...

Page 122: ...atör bulunmaktadır Stereo kulaklıklarınızı doğrudan bu jaka bağlayın 4 1 7 Hat Girişi ses kaynaklarının bağlanması Mik No Öğe Açıklama 1 Hat Giriş portu CD MP3 Oynatıcısının veya diğer herhangi bir Hat seviyesi analog ses kaynağının 3 5 mm fişini ses kaydı için bu Hat girişi jakına bağlayın 2 Mic in HP out Box link Line in Front Ctr Sbw Rear Side SPDIF out 1 2 1 1 CD Player MP3 Player Mic in HP ou...

Search results

Summary of Contents for XONAR PHOEBUS

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Asus XONAR PHOEBUS, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for XONAR PHOEBUS

Reviews:

Brands by name

Popular brands