background image

1.1

.2

 

4

5

7

1

2

3

6

VK221S/VK222S

 

 

1. 

 

버튼

 

 

 

버튼을

 2-4

 

동안

 

누르면

 

이미지가

 

최적화된

 

위치

클럭

페이즈로

 

자동으로

 

조정됩니다

(VGA 

모드만

 

해당

). 

 

이용하여

 

다섯

 

가지의

 

사전

 

설정된

 

영상

 

모드

(

게임

 

모드

야경

 

모드

풍경

 

모드

표준

 

모드

극장

 

모드

)

에서

 

전환할

 

 

있습니다

 

OSD 

메뉴가

 

동작할

 

 OSD 

메뉴를

 

종료하거나

 

이전

 

메뉴로

 

복귀합니다

2. 

버튼

 

 

버튼은

 

음량

 

조절용

 

핫키이기도

 

합니다

3. MENU 

버튼

 

 

 

버튼을

 

누르면

 OSD 

메뉴가

 

동작하는

 

동안

 

밝게

 

표시된

 

아이콘

(

기능

)

 

입력

/

선택할

 

 

있습니다

4. 

버튼

 

 

 

 

버튼은

 

밝기

 

조정용

 

핫키이기도

 

합니다

 

 

핫키를

 

이용하면

  SPLENDID™ Video Enhancement Technology

이  버튼을  누르면  선택한  기능의  값이  줄어들거나  다음  기능으로 

니다

.

 

이  버튼을  누르면  선택한  기능의  값이  늘어나거나  이전  기능으로 

니다

.

 

 

전원

 

버튼

 

 

 

버튼을

 

누르면

 

모니터를

 

켜고

 

 

 

있습니다

전원

 

표시등

 

 

전원

 

표시등의

 

색깔

 

정의는

 

아래

 

표와

 

같습니다

5  

6. 

7 . 

A

버튼

 : 

Korean

ASUS LCD 

모니터

 VK221/VK222

시리즈

 

3

Summary of Contents for VK221 Series

Page 1: ... are correctly connected and the power cables are not damaged If you detect any damage contact your dealer immediately The monitor should be operated only from the type of power source indicated on the label If you are not sure of the type of power supply to your home consult your dealer or local power company Assembling the monitor base To assemble the monitor base 1 Connect the base with the mon...

Page 2: ...he function selected or move to the next fuction This is also a hotkey for Volume adjustment 3 MENU Button Press this button to enter select the icon function highlighted while the OSD menu is activated 4 Button Press this button to increase the value of the function selected or move to the previous fuction This is also a hotkey for Brightness adjustment 4 5 7 1 2 3 1 1 1 VK222H VK222U A 6 Power b...

Page 3: ...stment 3 MENU Button Press this button to enter select the icon function highlighted while the OSD menu is activated 4 Button Press this button to increase the value of the function selected or move to the previous fuction This is also a hotkey for Brightness adjustment 6 Power button Press this button to turn the monitor on off 5 7 Power indicator The color definition of the power indicator is as...

Page 4: ...ng pressing this button for VGA mode only button 7 1 1 3 VK221D 4 5 7 1 2 3 Use this hotkey to switch from five video preset modes Game Mode Night View Mode Scenery Mode Standard Mode Theater Mode with SPLENDID Video Enhancement Technology Exit the OSD menu or go back to the previous menu as the OSD menu is active Button Press this button to decrease the value of the function selected or move to t...

Page 5: ... 1 2 Rear of the LCD monitor Rear connectors Rear connectors from left to right 1 AC IN port This port connects the power connector from the bundled power cord 3 DVI port This 4 pin port is for PC Personal Computer DVI D digital signal connection 4 VGA port This 15 pin port is for PC VGA connection Screw holes for VESA Wall Mount 1 2 1 VK222H 2 HDMI IN port This port connects the HDMI source 5 7 U...

Page 6: ...ems The LifeFrame 2 software is bundled in the support CD Installation instructions 1 Close all other applications 2 Insert the support CD into the optical drive and run the LifeFrame 2 program 3 Follow the on screen instructions to complete the installation work ASUS VK221 VK222 series provides the easy to use LifeFrame 2 software that can ASUS LCD Monitor VK221 VK222 Series English 6 ...

Page 7: ...顯示器內的高壓電可能會造成人員嚴重受 傷 若電源中斷 切勿嘗試自行修復 請向專業的維修技師或您的零售商洽詢 使用本產品前 請確定已正確連接所有纜線 且電源線沒有損壞 若發現任 何損壞 請立刻向您的經銷商洽詢 本顯示器只能在標籤指示的電源類型下運作 若您不確定府上的電源類型 請洽詢您的經銷商或當地的電力公司 組合顯示器底座 組合顯示器底座 1 連接底座與顯示器 發出 喀 一聲時 表示已成功連接底座 2 將顯示器調整到最適合觀看的角度 建議您使用軟布覆蓋桌面 避免損壞顯示器 2 1 系列 ASUS 液晶顯示器 VK221 VK222 1 ...

Page 8: ...NDID 影像增強技術的預 設影像顯示模式 遊戲模式 夜視模式 風景模式 標準模式 劇院模式 間進行切換 啟用 OSD 時 退出 OSD 選單 或返回上一個選單 2 按鈕 此按鈕同時為音量調整快速鍵 3 選單按鈕 啟用 OSD 時 按下此按鈕進入 選取反白的圖示 功能 4 按鈕 此按鈕同時為亮度調整快速鍵 A 按下此鈕減少所選功能的數值 或移至下一個功能 按下此鈕增加所選功能的數值 或移至下一個功能 5 輸入選擇鈕 使用此快速鍵可切換為 VGA DVI HDMI 輸入訊號 適用部分型號 電源按鈕 按下此按鈕開啟 關閉顯示器電源 電源指示燈 電源指示燈的顏色定義如下表所示 6 7 系列 ASUS 液晶顯示器 VK221 VK222 2 ...

Page 9: ...時 退出 OSD 選單 或返回上一個選單 2 按鈕 此按鈕同時為音量調整快速鍵 3 選單按鈕 啟用 OSD 時 按下此按鈕進入 選取反白的圖示 功能 4 按鈕 此按鈕同時為亮度調整快速鍵 按下此鈕減少所選功能的數值 或移至下一個功能 按下此鈕增加所選功能的數值 或移至下一個功能 5 電源按鈕 按下此按鈕開啟 關閉顯示器電源 電源指示燈 電源指示燈的顏色定義如下表所示 1 1 2 4 5 7 1 2 3 6 VK221S VK222S 自動調整影像至最佳位置 時脈和相位 僅限 VGA 模式 按鈕 A 6 7 系列 ASUS 液晶顯示器 VK221 VK222 3 ...

Page 10: ... 劇院模式 間進行切換 啟用 OSD 時 退出 OSD 選單 或返回上一個選單 2 按鈕 3 選單按鈕 啟用 OSD 時 按下此按鈕進入 選取反白的圖示 功能 4 按鈕 此按鈕同時為亮度調整快速鍵 按下此鈕減少所選功能的數值 或移至下一個功能 按下此鈕增加所選功能的數值 或移至下一個功能 5 電源按鈕 按下此按鈕開啟 關閉顯示器電源 電源指示燈 電源指示燈的顏色定義如下表所示 自動調整影像至最佳位置 時脈和相位 僅限 VGA 模式 按鈕 A 6 7 1 1 3 VK221D 4 5 7 1 2 3 6 此鍵亦為對比調整的快速鍵 系列 ASUS 液晶顯示器 VK221 VK222 4 ...

Page 11: ...連接至個人電腦的VGA介面 適用於部份機型 適用於部份機型 Earphone out Port 此連接埠連接耳機或獨立喇叭 USB IN port 此連接埠連接網路攝影機 HDMI IN port 此連接埠連接 HDMI 訊號源 5 6 4 7 1 2 2 VK222U VK222S VK221S VK221D 5 2 1 4 3 1 AC IN連接埠 此連接埠連接至隨附電源線的電源接頭 2 Audio in連接埠 此連接埠透過隨附的聲音纜線 連接至個人電腦 的音源 3 DVI埠 此24針連接埠連接至個人電腦的DVI D數位訊號 4 VGA埠 此15針連接埠連接至個人電腦的VGA介面 適用於部份機型 適用於部份機型 USB IN port 此連接埠連接網路攝影機 5 系列 ASUS 液晶顯示器 VK221 VK222 液晶顯示器背面 5 ...

Page 12: ... 2 軟體 可與網路攝影機搭配 使用 便於使用者建立專屬的相片或視訊短片 LifeFrame 2 僅支援 Microsoft Windows Vista XP Service Pack 2 作業系統 支援 CD 包含 LifeFrame 2 軟體 安裝說明 1 關閉所有其他應用程式 2 將支援 CD 放入光碟機 然後執行 LifeFrame 2 程式 3 請依照螢幕上的指示完成安裝 ASUS VK221 VK222 系列 ASUS 液晶顯示器 VK221 VK222 2 6 ...

Page 13: ...显示器遭受雨淋或受潮 请勿打开显示器机壳 显示器内部有危险高压 可能导致严重人身伤害 电源发生故障时 不要尝试自行修复 请与专业技术服务人士或经销商联系 何损坏 请立即与经销商联系 本显示器只应使用标签上注明的电源类型 如果您不了解家中的电源 类型 请与经销商或当地电力公司联系 在使用本产品之前 确保所有线缆均连接正确并且电源线没有损坏 如有任 安装显示器底座 安装显示器底座 1 连接底座和显示器 听到咔哒一声时 表明底座安装成功 2 将显示器调整到最适合观看的角度 我们建议您在桌面上铺上软布 以免损坏显示器 液晶显示器 2 1 1 ...

Page 14: ...位 仅限 VGA 模式 利用此热键 可以切换采用 SPLENDID 视频增强技术的五种视频 预设模式 游戏模式 夜视模式 风景模式 标准模式 剧院模式 显示 OSD 菜单时 退出 OSD 菜单或返回上一级菜单 2 按钮 按此按钮可以减小所选功能的值或移动至上一个功能 这也是音量调节热键 3 MENU 菜单 按钮 显示 OSD 菜单时 按此按钮可以进入 选择高亮显示的图标 功能 4 按钮 按此按钮可以增大所选功能的值或移动至下一个功能 这也是亮度调整热键 输入选择按钮 使用此热键在 VGA DVI HDMI 输入信号间切换 针对某些型号 电源按钮 按此按钮打开 关闭显示器的电源 电源指示灯 下表介绍电源指示灯的颜色定义 5 6 7 2 ...

Page 15: ...出 OSD 菜单或返回上一级菜单 2 按钮 按此按钮可以减小所选功能的值或移动至上一个功能 这也是音量调节热键 3 MENU 菜单 按钮 显示 OSD 菜单时 按此按钮可以进入 选择高亮显示的图标 功能 4 按钮 按此按钮可以增大所选功能的值或移动至下一个功能 这也是亮度调整热键 电源按钮 按此按钮打开 关闭显示器的电源 电源指示灯 下表介绍电源指示灯的颜色定义 5 6 7 1 1 2 4 5 7 1 2 3 6 VK221S VK222S 按钮 可以自动将图像调整至最佳位置 时钟和相位 仅限 VGA 模式 系列 ASUS VK221 VK222 液晶显示器 3 ...

Page 16: ...一级菜单 2 按钮 按此按钮可以减小所选功能的值或移动至上一个功能 3 MENU 菜单 按钮 显示 OSD 菜单时 按此按钮可以进入 选择高亮显示的图标 功能 4 按钮 按此按钮可以增大所选功能的值或移动至下一个功能 这也是亮度调整热键 电源按钮 按此按钮打开 关闭显示器的电源 电源指示灯 下表介绍电源指示灯的颜色定义 5 6 7 按钮 可以自动将图像调整至最佳位置 时钟和相位 仅限 VGA 模式 状态 说明 蓝色 工作 黄色 待机模式 不亮 关闭 1 1 3 VK221D 4 5 7 1 2 3 6 它也可以用作对比度调整的热键 系列 ASUS VK221 VK222 液晶显示器 4 ...

Page 17: ... 接口 此 24 针接口用于连接 PC 个人计算机 DVI D 数 字信号 针对部分型号 VGA 接口 此 15 针接口用于连接 PC VGA VESA 壁挂螺丝孔 后部接口 HDMI 输入端口 此端口用于连接 HDMI 源 耳机输出端口 此端口用于连接耳机或单独扬声器 USB 输入端口 此端口用于连接网络摄像头 3 5 6 4 7 1 交流电源输入接口 此接口连接随机提供的电源线的电源接头 音频输入接口 此接口通过随机提供的音频线连接 PC 音频源 针对部分型号 DVI 接口 此 24 针接口用于连接 PC 个人计算机 DVI D 数 字信号 针对部分型号 VGA 接口 此 15 针接口用于连接 PC VGA USB 输入端口 此端口用于连接网络摄像头 3 4 2 5 系列 ASUS VK221 VK222 液晶显示器 5 ...

Page 18: ...ame 2 软件 该软件可以配合网络摄 像头使用 让 用户能够制作自己的相片或短片 LifeFrame 2 只支持 Microsoft Windows Vista XP Service Pack 2 操作系统 LifeFrame 2 软件包括在支持光盘中 安装说明 1 关闭所有其它应用程序 2 将支持光盘插入光驱 运行 LifeFrame 2 程序 3 按照屏幕上的说明完成安装 ASUS VK221 VK222 系列 ASUS VK221 VK222 液晶显示器 2 6 ...

Page 19: ...前に 同梱されている説明書をよくお 読みください 感電を防ぐために モニターは雨や湿度にさらさないでください モニターキャビネットは開けないでください モニター内の高電圧 で大怪我をする危険があります 電源供給の故障はご自分で修理しないでください 資格のあるサー ビス担当技師または小売店までご連絡ください 製品を使用する前に すべてのケーブルが正しく接続されているこ と 電源ケーブルに破損がないことを確認します 破損がある場合 は直ちに販売店までご連絡ください モニターはラベルに表示されている電源タイプでのみご使用くだ さい ご自宅に供給されている電源タイプが分からない場合は 販 売店または地域の電力会社までお問い合わせください 2 1 ASUS 液晶モニター VK221 VK222 シリーズ 1 ...

Page 20: ...は OSD メニューを終了したり 前 のメニューに戻ります 2 ボタン このボタンは音量調整用のホットキーの機能もあります 3 MENU メニュー ボタン OSD メニューが有効な場合に このボタンを押して 強調 表示されたアイコン 機能 を開いたり選択します 4 ボタン このボタンは明度調整用のホットキーの機能もあります このボタンを押すと 選択した機能の値を下げたり 次の機能に移動したりでき ます このボタンを押すと 選択した機能の値を上げたり 前の機能に移動したりでき ます 入力選択ボタン このホットキーを使うと VGA DVI HDMI 入力信号 一部モデルの場合 を切り 替えることができます 4 5 7 1 2 3 6 電源ボタン このボタンを押してモニターの電源を入れたり切ったりします 電源インジケータ 電源インジケータの色定義は次の表のとおりです 5 6 7 ASUS 液晶モ...

Page 21: ...ン このボタンは音量調整用のホットキーの機能もあります 3 MENU メニュー ボタン OSD メニューが有効な場合に このボタンを押して 強調 表示されたアイコン 機能 を開いたり選択します 4 ボタン このボタンは明度調整用のホットキーの機能もあります このボタンを押すと 選択した機能の値を下げたり 次の機能に移動したりでき ます このボタンを押すと 選択した機能の値を上げたり 前の機能に移動したりでき ます 電源ボタン このボタンを押してモニターの電源を入れたり切ったりします 電源インジケータ 電源インジケータの色定義は次の表のとおりです 6 7 A このボタンを 2 4 秒間押して 画像を自動的に最適な位置に調 整したり クロックやフェズを自動調整します VGA モードのみ ASUS 液晶モニター VK221 VK222 シリーズ 5 ボタン 3 ...

Page 22: ...D メニューが有効な場合に このボタンを押して 強調 表示されたアイコン 機能 を開いたり選択します 4 ボタン このボタンは明度調整用のホットキーの機能もあります このボタンを押すと 選択した機能の値を下げたり 次の機能に移動したりでき ます このボタンを押すと 選択した機能の値を上げたり 前の機能に移動したりでき ます 電源ボタン このボタンを押してモニターの電源を入れたり切ったりします 電源インジケータ 電源インジケータの色定義は次の表のとおりです 6 7 A このボタンを 2 4 秒間押して 画像を自動的に最適な位置に調 整したり クロックやフェズを自動調整します VGA モードのみ これはコントラスト比調整用ホットキーともなります 状態 説明 青色 オン オレンジ色 スタンバイモード OFF オフ ASUS 液晶モニター VK221 VK222 シリーズ 5 ボタン 4 ...

Page 23: ... VGA 接続用です 一部のモデル用 HDMI 入力ポート このポートは HDMI ソースに接続します イヤフォン出力ポート このポートはイヤフォンまたはスタンドアロン型スピーカーに接 続します USB 入力ポート このポートはウェブカメラに接続します オーディオ入力ポート このポートはオーディオケーブルで PC オーディオソースを接続します 一部のモデル用 5 6 7 1 AC 入力ポート このポートは電源コードの電源コネクタを接続します 3 DVI ポート この 24 ピンポートは PC パーソナルコンピュー タ DVI D デジタル信号接続用です 4 VGA ポート この 15 ピンポートは PC VGA 接続用です 一部のモデル用 USB 入力ポート このポートはウェブカメラに接続します オーディオ入力ポート このポートはオーディオケーブルで PC オーディオソースを接続します 一...

Page 24: ... ソフトウェアが付属しています Life Frame 2 は Microsoft Windows Vista XP Service Pack 2 のオ ペレーティングシステム のみに対応しています LifeFrame 2 ソフトウェアはサポート CD に収録されています インストール手順 1 他のすべてのアプリケーションを終了します 2 サポート CD を光学ドライブに挿入して Life Frame 2 のプログラムを実行します 3 画面の指示に従って インストールを完了します ASUS VK221 VK222 2 ASUS 液晶モニター VK221 VK222 シリーズ 6 ...

Page 25: ...an önce tüm kabloların doğru bağlandığından ve güç kablolarının hasar görmediğinden emin olun Herhangi bir hasar görürseniz derhal satıcınız ile temasa geçin Monitör sadece etikette belirtilen güç kaynağı türünde çalıştırılmalıdır Evinizde kullandığınız elektrik türünün ne olduğundan emin değilseniz bayinize veya yerel elektrik şirketinize danışınız Monitör tabanının takılması Monitör tabanını tak...

Page 26: ...ntüyü otomatik optimize edilen pozisyona saate ve faza ayarlar sadece VGA modu için arasında geçiş yapmak için bu hızlı erişim tuşunu kullanın Oyun Modu OSD menüsünden çıkın veya OSD menüsü etkin iken Seçilen işlevin değerini azaltmak veya bir sonraki işleve geçmek için bu düğmeye basın Seçilen işlevin değerini arttırmak veya bir önceki işleve geçmek için bu düğmeye basın Girdi Seçme Tuşu VGA DVI ...

Page 27: ...tuşudur Bu düğmeye 2 4 saniye uzun basarak görüntüyü otomatik optimize edilen pozisyona saate ve faza ayarlar sadece VGA modu için arasında geçiş yapmak için bu hızlı erişim tuşunu kullanın Oyun Modu OSD menüsünden çıkın veya OSD menüsü etkin iken Seçilen işlevin değerini azaltmak veya bir sonraki işleve geçmek için bu düğmeye basın Seçilen işlevin değerini arttırmak veya bir önceki işleve geçmek ...

Page 28: ...e faza ayarlar sadece VGA modu için arasında geçiş yapmak için bu hızlı erişim tuşunu kullanın Oyun Modu OSD menüsünden çıkın veya OSD menüsü etkin iken Seçilen işlevin değerini azaltmak veya bir sonraki işleve geçmek için bu düğmeye basın Seçilen işlevin değerini arttırmak veya bir önceki işleve geçmek için bu düğmeye basın Güç Düğmesi Monitörü açmak kapatmak için bu düğmeye basın Güç göstergesin...

Page 29: ...antısı içindir Bazı modeler için Bazı modeler için HDMI IN yuvası Bu yuva HDMI kaynağını bağlar Kulaklık çıkışı Yuvası Bu yuva kulaklığı veya hoparlörleri bağlar USB IN Yuvası Bu yuva Web kamerasını bağlar 2 4 6 5 7 3 DVI portu Bu 24 pimli port PC Kişisel Bilgisayar DVI D dijital sinyal bağlantısı içindir VGA girişi Bu 15 pimli port PC VGA bağlantısı içindir Bazı modeler için USB IN Yuvası Bu yuva...

Page 30: ... sistemlerini desteklemektedir The LifeFrame 2 yazılımı Destek CD sinde bulunmaktadır Kurulum Talimatları 1 Diğer tüm uygulamaları kapatın 2 Destek CD sini optik sürücüye takın ve LifeFrame 2 programını çalıştırın 3 Kurulumu tamamlamak için ekrandaki talimatları takip edin ASUS VK221 VK222 yazılımını sunmaktadır bu yazılımla kullanıcılar kendi fotoğraflarını 2 VK221 VK222 ASUS LCD Monitörü Serisi ...

Page 31: ...ﻜﺒﻼت ﺟﻤﻴﻊ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺄآﺪ اﻟﺠﻬﺎز اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻜﺒﻼت ﻠﻒ وﻓﻲ اﻟﻔﻮر ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻤﻮزع اﻻﺗﺼﺎل ﻳﺮﺟﻰ ﺑﻬﺎ ﺗﻠﻒ أي اآﺘﺸﺎف ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﻬﺎ اﻟﺨﺎص اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺿﺢ اﻟﻨﻮع ﻣﻦ آﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺗﻴﺎر ﻣﺼﺪر ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﻨﺒﻐﻲ وﻓﻲ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺑﺸﺮآﺔ أو ﺑﺎﻟﻤﻮزع اﺗﺼﻞ ﻟﺪﻳﻚ اﻟﻤﺘﺎح اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﻟﺘﻴﺎر ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺘﺄآﺪ ﻋﺪم ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻗﺎﻋﺪة ﻟﺘﺠﻤﻴﻊ 1 ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﻢ ﺑﻨﺠﺎح ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻃﻘﻄﻘﺔ...

Page 32: ...ﺔ أو اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻧﺸﻄﺔ 2 زر أﻳ اﻟﺰر هﺬا ﻳﻌﺪ اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻀﺒﻂ ً ﺎ ﺳﺮﻳﻌ ً ﺎ ﻣﻔﺘﺎﺣ ً ﺎ ﻀ 3 زر MENU إﻟﻰ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﺰر هﺬا ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻳﺆدي اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ أﺛﻨﺎء اﻟﻤﺤﺪدة OSD 4 زر ً ﺎ أﻳﻀ اﻟﺰر هﺬا ﻳﻌﺪ اﻟﺴﻄﻮع ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻀﺒﻂ ً ﺎ ﺳﺮﻳﻌ ً ﺎ ﻣﻔﺘﺎﺣ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ إﻟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل أو اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﺰر هﺬا ﻋﻠﻰ اﺽﻐﻂ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ إﻟﻰ اﻻﻧﺘ...

Page 33: ...ﻳﺘﻴﺢ OSD اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻧﺸﻄﺔ 2 زر أﻳ اﻟﺰر هﺬا ﻳﻌﺪ اﻟﺼﻮت ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻀﺒﻂ ً ﺎ ﺳﺮﻳﻌ ً ﺎ ﻣﻔﺘﺎﺣ ً ﺎ ﻀ 3 زر MENU إﻟﻰ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﺰر هﺬا ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻳﺆدي اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ أﺛﻨﺎء اﻟﻤﺤﺪدة OSD 4 زر ً ﺎ أﻳﻀ اﻟﺰر هﺬا ﻳﻌﺪ اﻟﺴﻄﻮع ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻀﺒﻂ ً ﺎ ﺳﺮﻳﻌ ً ﺎ ﻣﻔﺘﺎﺣ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ إﻟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل أو اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﺰر ...

Page 34: ...وﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أو اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻧﺸﻄﺔ 2 زر 3 زر MENU إﻟﻰ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﺰر هﺬا ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻳﺆدي اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻨﺸﻴﻂ أﺛﻨﺎء اﻟﻤﺤﺪدة OSD 4 زر ً ﺎ أﻳﻀ اﻟﺰر هﺬا ﻳﻌﺪ اﻟﺴﻄﻮع ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻀﺒﻂ ً ﺎ ﺳﺮﻳﻌ ً ﺎ ﻣﻔﺘﺎﺣ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ إﻟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل أو اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﺰر هﺬا ﻋﻠﻰ اﺽﻐﻂ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ إﻟﻰ اﻻﻧﺘﻘﺎل أو اﻟﻤﺤﺪدة اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻟﺰﻳﺎدة اﻟﺰر هﺬا ﻋ...

Page 35: ...ﻋﺔ إﺧﺮاج ﻣﻨﻔﺬ اﻟ اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت أو اﻷذن ﺑﺴﻤﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻤﻨﻔﺬ هﺬا ﻳﻘﻮم ﻜﺒﻴﺮة إدﺧﺎل ﻣﻨﻔﺬ USB اﻟﻮﻳﺐ آﺎﻡﻴﺮا ﻡﻊ ﺑﺎﻟﺘﻮﺹﻴﻞ اﻟﻤﻨﻔﺬ هﺬا ﻳﻘﻮم ﻣﻨﻔﺬ Audio in دﺧﻞ اﻟﺼﻮت ﻳﻘﻮم هﺬا اﻟﻤﻨﻔﺬ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺼﺪر ﺻﻮت ﻣﻦ ﺟﻬﺎز آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل آﺒﻞ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﻄﺮز ﻟﺒﻌﺾ 4 5 6 3 7 ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺴﺎر إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ م ﻧﻔﺬ AC IN دﺧﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد ﻳﻘﻮم هﺬا اﻟﻤﻨﻔﺬ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ آﺒﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻨﻔﺬ DVI ...

Page 36: ...e 2 ﺕﺸﻐﻴﻞ أﻧﻈﻤﺔ Microsoft Windows Vista XP Service Pack 2 ﻓﻘﻂ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ ﻳﻮﺟﺪ LifeFrame 2 اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺪﻋﻢ ﻗﺮص ﻓﻲ اﻟﺘﺜﺒﻴ إرﺷﺎدات ﺖ اﻷﺥﺮى اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﺟﻤﻴﻊ ﺑﺈﻏﻼق ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ وﻗﻢ اﻟﺒﺼﺮي اﻟﻤﺸﻐﻞ ﻓﻲ اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺪﻋﻢ ﻗﺮص ﺑﺈدراج ﻗﻢ ﺑﺮﻧﺎﻡﺞ LifeFrame 2 اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ﺕﺜﺒﻴﺖ ﻹآﻤﺎل اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ ﺕﻈﻬﺮ ﺱﻮف اﻟﺘﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﺕﺒﻊ و اﻹﺷﺒﺎع وﻇﺎﺋﻒ ﻓﺈن اﻟﻘﻴﺎﺱﻲ اﻟﻮﺽﻊ ﻓﻲ 2 1 2 3 ASUS VK222 VK221 ﻟﺸﺎﺷﺔ LCD إﻧﺘﺎج ﻣﻦ ASUS VK221 VK222 اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ 6 ...

Page 37: ...다 손상을 발견할 경우 즉시 대리점에 문의합니다 모니터는 라벨에 표시된 종류의 전원으로만 조작해야 합니다 사용자 가정에 공급되는 종류의 전원에 대해 확실히 알지 못할 경우 대리점 또는 거주지의 한국전력 지사에 문의합니다 모니터를 설치하기 전에 모니터와 함께 제공되는 모든 설명서를 주의하여 읽습니다 전원공급장치가 손상될 경우 직접 고치려고 하지 말고 유자격 서비스 기술자 모니터 받침대 조 모니터 받침대 조립 1 받침대를 모니터와 연결합니다 딸깍 소리가 나면 받침대가 성공적으로 연결된 것입니다 2 모니터를 사용자에게 가장 편안한 각도로 조정합니다 책상에 부드러운 천을 깔아 모니터 손상을 방지할 것을 권고합니다 ASUS LCD 모니터 VK221 VK222 시리즈 2 1 Korean 1 ...

Page 38: ...D 메뉴를 종료하거나 이전 메뉴로 복귀합니다 2 버튼 이 버튼은 음량 조절용 핫키이기도 합니다 3 MENU 버튼 이 버튼을 누르면 OSD 메뉴가 동작하는 동안 밝게 표시된 아이콘 기능 을 입력 선택할 수 있습니다 4 버튼 이 버튼은 밝기 조정용 핫키이기도 합니다 이 핫키를 이용하면 SPLENDID Video Enhancement Technology 이 버튼을 누르면 선택한 기능의 값이 줄어들거나 다음 기능으로 넘어갑니다 이 버튼을 누르면 선택한 기능의 값이 늘어나거나 이전 기능으로 돌아갑니다 4 5 7 1 2 3 6 입력 선택 버튼 이 단축키를 사용하면 VGA DVI HDMI 입력 신호에서 전환됩니다 일부 모델에 한 함 전원 버튼 이 버튼을 누르면 모니터를 켜고 끌 수 있습니다 전원 표시등 전원 표시등의 색...

Page 39: ... 메뉴를 종료하거나 이전 메뉴로 복귀합니다 2 버튼 이 버튼은 음량 조절용 핫키이기도 합니다 3 MENU 버튼 이 버튼을 누르면 OSD 메뉴가 동작하는 동안 밝게 표시된 아이콘 기능 을 입력 선택할 수 있습니다 4 버튼 이 버튼은 밝기 조정용 핫키이기도 합니다 이 핫키를 이용하면 SPLENDID Video Enhancement Technology 이 버튼을 누르면 선택한 기능의 값이 줄어들거나 다음 기능으로 넘어갑니다 이 버튼을 누르면 선택한 기능의 값이 늘어나거나 이전 기능으로 돌아갑니다 전원 버튼 이 버튼을 누르면 모니터를 켜고 끌 수 있습니다 전원 표시등 전원 표시등의 색깔 정의는 아래 표와 같습니다 5 6 7 A 버튼 Korean ASUS LCD 모니터 VK221 VK222 시리즈 3 ...

Page 40: ...니다 2 버튼 3 MENU 버튼 이 버튼을 누르면 OSD 메뉴가 동작하는 동안 밝게 표시된 아이콘 기능 을 입력 선택할 수 있습니다 4 버튼 이 버튼은 밝기 조정용 핫키이기도 합니다 이 핫키를 이용하면 SPLENDID Video Enhancement Technology 이 버튼을 누르면 선택한 기능의 값이 줄어들거나 다음 기능으로 넘어갑니다 이 버튼을 누르면 선택한 기능의 값이 늘어나거나 이전 기능으로 돌아갑니다 전원 버튼 이 버튼을 누르면 모니터를 켜고 끌 수 있습니다 전원 표시등 전원 표시등의 색깔 정의는 아래 표와 같습니다 5 6 7 A 버튼 상태 설명 청색 ON 호박색 대기 모드 OFF OFF 이 단축키는 콘트라스트 비를 수정할 때도 쓰입니다 Korean ASUS LCD 모니터 VK221 VK222 ...

Page 41: ...GA 포트 이 15 핀 포트는 PC VGA 연결용입니다 일부 모델의 경우 일부 모델의 경우 HDMI IN 포트 이 포트는 HDMI 소스를 연결할 때 사용됩니다 Earphone out 포트 이 포트는 이어폰 또는 독립형 스피커를 연결할 때 사용됩니다 USB IN 포트 이 포트는 웹 캠을 연결할 때 사용됩니다 7 6 5 2 1 AC IN 포트 이 포트에는 함께 제공된 전원 코드의 전원 커넥터를 연결합니다 오디오 입력 포트 이 포트에는 함께 제공된 오디오 케이블을 이용하여 PC 오디오 소스를 연결합니다 일부 모델의 경우 3 DVI 포트 이 24 핀 포트는 PC DVI D 디지털 신호 연결용입니다 4 VGA 포트 이 15 핀 포트는 PC VGA 연결용입니다 일부 모델의 경우 USB IN 포트 이 포트는 웹 캠을 연...

Page 42: ...또는 비디오 클립을 만들 수 있습니다 LifeFrame 2 는 Microsoft Windows Vista XP Service Pack 2 OS 만을 지원합니다 LifeFrame 2 소프트웨어는 지원 CD 에 번들 제품으로 포함되어 있습니다 설치 안내 1 다른 모든 어플리케이션을 닫아 주십시오 2 지원 CD 를 광 드라이브에 삽입한 후 LifeFrame 2 프로그램을 작동시키십시오 3 화면상 지시 사항에 따라 설치를 완료합니다 2 ASUS VK221 VK222 Korean ASUS LCD 모니터 VK221 VK222 시리즈 6 ...

Page 43: ...ณ ก อนที จะใช ผลิตภัณฑ ตรวจดูให แน ใจว าสายเคเบิลทั งหมดเชื อมต ออย างถูกต อง และสายเคเบิลเพาเวอร ไม ได ชํารุด ถ าคุณพบความเสียหายใดๆ ให ติดต อตัวแทน จําหน ายทันที คุณควรใช จอภาพกับแหล งพลังงานที ระบุไว บนฉลากเท านั น ถ าคุณไม แน ใจถึงชนิด ของแหล งพลังงานในบ านของคุณ ให ปรึกษาตัวแทนจําหน าย หรือบริษัทไฟฟ าใน ประเทศของคุณ การประกอบฐานจอภาพ ในการประกอบฐานจอภาพ 1 เชื อมต อฐานเข ากับจอภาพ เสียงคลิกเป ...

Page 44: ...ํางานอยู 2 ปุ ม นี ยังเป นฮ อตคีย สําหรับการปรับระดับเสียงด วย 3 ปุ ม MENU กดปุ มนี เพื อเข าไปยัง เลือกไอคอน ฟ งก ชั น ที ไฮไลต ในขณะที เมนู OSD ทํางานอยู 4 ปุ ม นี ยังเป นฮ อตคีย สําหรับการปรับความสว างด วย กดปุ มนี เพื อลดค าของฟ งก ชันที เลือก หรือเลื อนไปยังฟ งก ชันถัดไป กดปุ มนี เพื อเพิ มค าของฟ งก ชันที เลือก หรือเลื อนไปยังฟ งก ชันก อนหน า ปุ มเลือกข อมูลที กรอก ใช ปุ มลัดนี เพื อสลับสัญญ...

Page 45: ...ก อนหน า ในขณะที เมนู OSD กําลัง ทํางานอยู 2 ปุ ม นี ยังเป นฮ อตคีย สําหรับการปรับระดับเสียงด วย 3 ปุ ม MENU กดปุ มนี เพื อเข าไปยัง เลือกไอคอน ฟ งก ชั น ที ไฮไลต ในขณะที เมนู OSD ทํางานอยู 4 ปุ ม นี ยังเป นฮ อตคีย สําหรับการปรับความสว างด วย กดปุ มนี เพื อลดค าของฟ งก ชันที เลือก หรือเลื อนไปยังฟ งก ชันถัดไป กดปุ มนี เพื อเพิ มค าของฟ งก ชันที เลือก หรือเลื อนไปยังฟ งก ชันก อนหน า ปุ มเพาเวอร กดป...

Page 46: ...างานอยู 2 ปุ ม 3 ปุ ม MENU กดปุ มนี เพื อเข าไปยัง เลือกไอคอน ฟ งก ชั น ที ไฮไลต ในขณะที เมนู OSD ทํางานอยู 4 ปุ ม นี ยังเป นฮ อตคีย สําหรับการปรับความสว างด วย กดปุ มนี เพื อลดค าของฟ งก ชันที เลือก หรือเลื อนไปยังฟ งก ชันถัดไป กดปุ มนี เพื อเพิ มค าของฟ งก ชันที เลือก หรือเลื อนไปยังฟ งก ชันก อนหน า ปุ มเพาเวอร กดปุ มนี เพื อเป ด ป ดจอภาพ ไฟแสดงสถานะเพาเวอร ความหมายของสีของตัวแสดงสถานะเพาเวอร แส...

Page 47: ...GA พอร ต 15 พินนี ใช สําหรับการเชื อมต อ VGA จากพีซี พอร ต HDMI IN พอร ตนี ทําหน าที เชื อมต ออุปกรณ HDMI พอร ต Earphone out พอร ตนี ทําหน าที เชื อมต อหูฟ ง หรือลําโพงภายนอก พอร ต USB IN พอร ตนี ทําหน าที เชื อมต อเว บแคม 2 1 พอร ต AC เข า พอร ตนี ต อเข ากับขั วต อเพาเวอร จากสายเพาเวอร ที มาพร อมกับ จอภาพ พอร ตเสียงเข า พอร ตนี เชื อมต อแหล งสัญญาณเสียงจากพีซี โดยใช สายเคเบิล เสียงที ให มา สําหรั...

Page 48: ...องได LifeFrame 2 รองรับแต ระบบปฏิบัติการ Microsoft Windows Vista XP Service Pack 2 เท านั น ซอฟต แวร LifeFrame 2 ให มาพร อมแผ นซีดีสนับสนุนการใช งาน คําแนะนําในการติดตั ง 1 ป ดโปรแกรมประยุกต อื นให หมด 2 ใส แผ นซีดีสนับสนุนการใช งาน ลงในออฟติคัลไดร ฟ แล วเป ดโปรแกรม LifeFrame 2 3 ทําตามคําแนะนําบนหน าจอ เพื อดําเนินการติดตั งให เสร จสมบูรณ Thai ซีรีส จอภาพ ASUS LCD VK221 VK222 6 ...

Page 49: ...kan hanya menggunakan jenis catu daya sesuai sudah benar dan kabel daya tidak rusak Jika mengetahui telah terjadi Jika catu daya rusak jangan coba untuk memperbaikinya sendiri Hubungi Agar tidak terjadi kebakaran atau sengatan listrik jangan letakkan monitor Sebelum memasang monitor baca dengan seksama semua dokumen yang Informasi keselamatan Untuk memasang bagian dasar monitor 1 bagian dasar ters...

Page 50: ... saat menu OSD aktif 2 Tombol ke fungsi berikutnya Tombol ini juga merupakan tombol pintas untuk penyesuaian Volume 3 Tombol MENU Tekan tombol ini untuk membuka memilih ikon fungsi yang disorot sewaktu menu OSD diaktifkan 4 Tombol ke fungsi sebelumnya Kecerahan 5 Tombol Pemilihan Input Gunakan tombol pintas ini untuk beralih dari sinyal input VGA DVI HDMI untuk model tertentu 6 Tombol daya Tekan t...

Page 51: ...nu sebelumnya saat menu OSD aktif 2 Tombol ke fungsi berikutnya Tombol ini juga merupakan tombol pintas untuk penyesuaian Volume 3 Tombol MENU Tekan tombol ini untuk membuka memilih ikon fungsi yang disorot sewaktu menu OSD diaktifkan 4 Tombol ke fungsi sebelumnya Kecerahan 5 6 Tombol daya Tekan tombol ini untuk menghidupkan mematikan monitor 7 Indikator daya Tekan tombol ini untuk mengurangi nila...

Page 52: ...ke fungsi berikutnya 3 Tombol MENU Tekan tombol ini untuk membuka memilih ikon fungsi yang disorot sewaktu menu OSD diaktifkan 4 Tombol ke fungsi sebelumnya Kecerahan 5 6 Tombol daya Tekan tombol ini untuk menghidupkan mematikan monitor 7 Indikator daya Tekan tombol ini untuk mengurangi nilai fungsi yang dipilih atau beralih Keterangan warna pada indikator daya terdapat dalam tabel di bawah ini To...

Page 53: ...enghubungkan Webcam Port earphone keluar Port ini menghubungkan earphone atau speaker Port audio masuk Port ini menghubungkan sumber audio PC dengan Port AC Masuk Port ini menghubungkan konektor daya dari kabel daya 1 Port AC Masuk Port ini menghubungkan konektor daya dari kabel daya gulung 2 kabel gulung audio Hanya untuk model tertentu 3 Port DVI Port 4 pin ini adalah untuk sambungan sinyal digi...

Page 54: ...ice pack 2 Perangkat lunak LifeFrame 2 tersedia dalam CD dukungan Petunjuk penginstalan 1 Tutup semua aplikasi lainnya 2 Masukkan CD dukungan ke dalam drive optik kemudian jalankan program LifeFrame 2 3 Untuk menyelesaikan penginstalan ikuti petunjuk pada layar berfungsi ASUS VK221 VK222 series dilengkapi perangkat lunak LifeFrame 2 yang dapat Eesti ASUS LCD Monitor VK221 VK222 Series 6 ...

Reviews: