Asus V2Je (Portuguese) Manual Do Utilizador Download Page 79

Page: 79 / 96

Apêndice

Ligações opcionais

Estes itens, caso o pretenda, podem ser adquiridos a partir de terceiros.

Ligação da impressora

Uma ou mais impressoras USB podem ser utilizadas simultaneanmente

em qualquer porta USB.

Summary of Contents for V2Je

Page 1: ...Pg2877 Dezembro 2006 PC Portátil Manual do utilizador EX PR ES S ...

Page 2: ...ado Esquerdo 18 Parte Frontal 19 Parte Traseira 20 Fonte de alimentação opcional 21 Parte de Cima 22 Lado Esquerdo 23 Parte Traseira 24 Lado Direito 26 3 Utilização do dispositivo Sistema de alimentação 28 Utilização da alimentação a c 28 Utilização da Bateria 29 Cuidados a ter com as baterias 29 Ligação do PC Portátil 30 O Power On Self Test POST 30 Verificação da energia das baterias 31 Carregam...

Page 3: ...uperação de software nos modelos seleccionados 47 Dispositivo apontador 48 Utilização do Touchpad 48 Ilustrações relativas à utilização do Touchpad 49 Cuidados a ter com o Touchpad 50 Desactivação automática do Touchpad nos modelos seleccionados 50 Dispositivos de armazenamento 51 Placa de expansão 51 Unidade óptica 52 Leitor de cartões de memória Flash 54 Unidade de disco rígido 54 Ligações 55 Li...

Page 4: ...8 Controlo térmico da alimentação 68 Gestão da alimentação Espera e Hibernação 69 Scanner de impressões digitais 70 Início de sessão com impressão digital 71 Instalação do SIM e do Cartão de Memória 72 Software 3G Watcher 73 Apêndice Acessórios opcionais 78 Ligações opcionais 79 Glossário 82 Declarações de segurança 86 Conformidade com o modem interno 87 Informações relativas ao PC Portátil 96 ...

Page 5: ... 1 Introdução ao PC Portátil Acerca deste manual Notas para este manual Normas de segurança Preparação do PC Portátil ...

Page 6: ...informações acerca da forma de utilizar os componentes do PC Portátil 5 Apêndice Contém acessórios opcionais e fornece informações adicionais Notas contidas neste manual Algumas notas e avisos a negrito são utilizados ao longo deste manual para realizar determinadas tare fas completamente e em segurança Estas notas têm diferentes graus de importância como é descrito abaixo O texto incluido dentro ...

Page 7: ...eite a bateria para o lume NÃO curto circuite os contactos NÃO desmonte a bateria NÃO exponha o dispositivo a campos magnéticos fortes ou eléctricos NÃO coloque o dispositivo sobre superfícies de trabalho desniveladas ou instáveis Procure assitência técnica se o receptáculo se danificar NÃO coloque os deixe cair objectos em cima do dispositivo nem intro duza objectos estranhos dentro do PC Portáti...

Page 8: ...conjuntos de baterias antes de fazer viagens longas Lembre se que o transformador permite carregar a bateria desde que esteja ligado ao computador e a uma fonte de alimentação AC É de realçar que demora muito mais tempo a carregar da Bateria quando o PC Portátil está a ser utilizado Precuações a ter nos aviões Contacte a sua companhia aérea se pretender utilizar o PC Portátil no avião Amaior parte...

Page 9: ...talação da Bateria 3 Abrir o painel de visualização 4 Desligar o PC Portátil 2 Ligação do transformador de alimentação AC Prima o botão de alimentação e liberte No Windows XP este botão também pode ser uti lizado para desligar em segurança o PC Portátil IMPORTANTE Quando o abrir não force o painel de visualização em direcção à mesa caso contrário as dobradiças po dem quebrar Nunca levante o PC Por...

Page 10: ...10 1 Introdução ao PC Portátil ...

Page 11: ...11 2 Componentes Características básicas do PC Portátil NOTA As fotos e os ícones apresentados neste manual são utilizados apenas para fins ilustrativos e não são uma imagem fiel do produto em si ...

Page 12: ...mponentes Parte de Cima Consulte o diagrama abaixo para identificar os componentes existentes nesta parte do PC Portátil NOTA O teclado varia conforme a região continua na página seguinte 4 5 7 9 1 2 3 6 8 10 ...

Page 13: ...s se necessário para limpar o monitor Indicadores de estado parte de cima Os LEDs indicadores de estado assinalam as várias condições do hardware software Consulte a secção 3 para mais informações sobre os LEDs indicadores Teclas de atalho As teclas de lançamento instantâneo permitem lançar as aplicações mais utilizadas com a pressão de um botão Informações mais detalhadas encontram se mais à fren...

Page 14: ...aturas altas são normais durante a carga ou o funcionamento NÃO COLOQUE O PC PORTÁTIL NO COLO OU OUTROS COMPONENTES DO CORPO PARA NÃO SE MAGOAR COM O CALOR PRODUZIDO PELO PC PORTÁTIL Fecho de mola da bateria O fecho da bateria é utilizado para manter a bateria fixa Após introdução da bateria esta fica automati camente fixa Para remover a bateria este fecho de mola deve ser colocado na posição de d...

Page 15: ...de disco rígido A unidade de disco rígido está colocada dentro de um compartimento As actualizações da unidade de disco rígido só podem ser realizadas em centros de assistência técnica autorizada ou por fornecedores Botão para encerramento de emergência Caso o seu sistema operativo não consiga desligar se ou proceder ao reinício de forma correcta o botão de encerramento pode ser premido com um cli...

Page 16: ...os para uma placa de expansão ExpressCard de 34 mm ou uma placa de expansão ExpressCard de 54 mm Esta nova interface ﬁ mais rápida pois usa um bus série que suporta as especificações USB 2 0 e PCI Express em vez do bus paralelo mais lento utilizado pela ranhura PC card Não compatível com as anteriores placas PCMCIA Ranhura da memória flash Geralmente um leitor de cartões de memória PCMCIAou USB de...

Page 17: ...aior facilidade de utilização sem adaptadores adicionais IMPORTANTE O modem incorporado não suporta a tensão utilizada em sistemas telefónicos digitais Não ligue a porta do modem a um sistema telefónico digital caso contrário danificará o PC Portátil Portas USB 2 0 1 1 A norma Universal Serial Bus é compatível com dispositivos USB 2 0 ou USB 1 1 tais como teclados dispositivos para apontar câmaras...

Page 18: ...ptador RCA para S Vídeo fornecido para utilização com os dispositivos de vídeo normais Esta porta suporta ambos os formatos NTSC e PAL Saída para o monitor DVI D nos modelos seleccionados A porta DVI Digital Video Interface foi concebida para maximizar a saída de vídeo para os monitores LCD de ecrã plano ou para outros dispositivos compatíveis com a especificação DVI Portas USB 2 0 1 1 A norma Uni...

Page 19: ...timédia dispõe de um controlador de áudio digital integrado que produz um som vibrante e rico que pode ser melhorado com auscultadores ou colunas estéreo externas Todas as funções de áudio são controladas por software Comutador da função sem fios Activa ou desactiva a LAN sem fios ou a função Bluetooth incorporada nos modelos seleccionados Quando a função sem fios é activada o LED correspondente a...

Page 20: ...imentaçãoACemalimentaçãoDCparaserutilizadacom esta tomada Aalimentação fornecida através desta tomada é canalizada para o PC Portátil e carrega o conjunto de baterias interno Para não danificar o PC Portátil e o conjunto de baterias utilize sempre o transformador de alimentação fornecido ATENÇÃO ESTE DISPOSITIVO PODEAQUECER DURANTEAUTILIZA ÇÃO NÃO TAPE O TRANSFORMADOR E MANTENHA OAFASTADO DO SEU C...

Page 21: ...ancorar Computa dor no menu Iniciar do Windows antes de ejector o PC Portátil da fonte de alimentação Enquanto o PC Portátil está ligado 1 Desligue ou proceda à desancoragem do PC Portátil Certifique se de que os periféricos ligados não estão a ser utilizados prima o botão Ancorar Desancorar Computador existente na fonte de alimentação ou utilize a opção Desancorar do Windows O indicador de ancora...

Page 22: ...ncoragem da fonte de alimentação desligado Este é um botão electrónico que permite ancorar o PC Portátil em vez de ter de o remover e ligar novamente à fonte de alimentação Botão de ejecção mecânica da fonte de alimentação Este é um botão mecânico e não electrónico Prima firmemente este botão para ejectar o PC Portátil da fonte de alimentação Desligue o PC Portátil ou certifique se de que os dispo...

Page 23: ...a SPDIF Esta tomada permite a ligação a dispositivos compatíveis com a norma SPDIF Sony Philips Digital Interface para saída de áudio digital Utilize esta capacidade para transformar o PC Portátil num sistema de entretenimento em casa de alta fidelidade Saída do auscultador A tomada para os ascultadores estéreo 1 8 polegadas é utilizada para ligar o sinal de saída de áudio do PC Portátil às coluna...

Page 24: ...ntaçãofornecidoconverteaalimentaçãoACemalimen taçãoDCparaserutilizadacomestatomada Aalimentação fornecida através desta tomada alimenta a fonte de alimentação o PC Portátil e carrega a bateria deste Para evitar danos na fonte de alimentação no PC Portátil e na bateria utilize sempre o transformador fornecido ATENÇÃO ESTE DISPOSITIVO PODE AQUECER DURANTE A UTILIZAÇÃO NÃO TAPE O TRANSFORMADOR E MANT...

Page 25: ...sco rígido externo unidades removíveis ou scanners Saída para o monitor DVI D nos modelos seleccionados A porta DVI Digital Video Interface foi concebida para maximizar a saída de vídeo para os monitores LCD de ecrã plano ou para outros dispositivos compatíveis com a especificação DVI Saída do monitor A porta do monitor D Sub de 15 pinos suporta um dispositivo compatível com a norma VGA como por e...

Page 26: ... para que a operação de desancoragem no Windows seja realizada com êxito Porta para o cadeado Kensington A porta para o cadeado Kensington permite colocar em segurança o PC Portátil com a utilização de produtos de segurança compatíveis com o PC Portátil Estes produtos de segurança normalmente in cluem um cabo metálico e cadeado que evita que o PC Portátil seja removido a partir de um objecto fixo ...

Page 27: ...Utilização da alimentação a c Utilização da Bateria Ligação do PC Portátil Utilização da alimentação das baterias Reiniciar ou voltar a arrancar Desligar o PC Portátil Funções especiais do teclado Comutadores e indicadores de estado ...

Page 28: ...primeiro o transformadorAC DC à tomadaAC permite testar a alimentação da tomada AC e verificar se o transformadorAC DC tem problemas de compatibilidade antes de ligar a alimentação DC ao PC Portátil O LED indicador de alimentação existente no transformador se disponível acende caso a alimentação recebida esteja dentro dos parâmetros aceitáveis SUGESTÃO pode adquirir kits de viagem para o PC Portát...

Page 29: ...para utilizar com este modelo caso contrário o PC Portátil pode se danificar Cuidados a ter com as baterias O conjunto de baterias do PC Portátil como todas as baterias recarregáveis só pode ser recarregada um determinado número de vezes A vida útil da bateria depende da temperatura ambiente da humidade e da forma como o seu PC Portátil é utilizado O ideal é que a bateria seja utilizada a uma temp...

Page 30: ...o botão direito do rato em qualquer ícone da unidade de disco rígido em O meu computador 2 seleccione Propriedades 3 clique no separador Ferramentas 4 clique em Verificar agora 5 seleccione uma unidade de disco rígido 6 seleccione Completa para verificar também se há danos físicos e clique em 7 Iniciar Utilitários de disco de terceiros com o Norton Disk Doctor da Symantec também podem realizar as ...

Page 31: ...Disk STD não é o mesmo que desligado O STD necessita de uma pequena percentagem de energia e falha se não houver energia disponível porque a bateria está completamente esgotada ou não há fornecimento de energia por exemplo retire o transformador de alimentação e da Bateria Nota As imagens aqui mostradas sãoexemplosepodemnãoreflectir o que aparece no seu sistema Carregamento da Bateria Antes de uti...

Page 32: ...leccione Encerrar e por último Reiniciar Desligar o PC Portátil No Windows XP desligue o PC Portátil clicando no botão Iniciar e seleccionando a opção Encerrar de seguida escolha Desligar ou Encerrar Nos sistemas operativos que não dispõe de uma gestão da alimentação adequada DOS e Windows NT tem de desligar o PC Portátil mantendo premido o interruptor de alimentação durante 2 segundos como oposto...

Page 33: ...mento do Windows Ícone do sol total F5 Diminui a luminosidade da visualização Ícone do sol aberto F6 Aumenta a luminosidade de visualização Ícone do LCD F7 acende e apaga o painel de visualização Esta função também aumenta a área do ecrã em determinados modelos para preencher toda a área de visualização quando utiliza modos de resolução baixa Ícones do LCD monitor F8 alterna entre a visualização d...

Page 34: ...saturação da cor para as cores vermelho verde e azul separada mente Pode ver o modo actual através do OSD On Screen Display Tecla Power4 Gear Fn Barra de espaços O botão Power4 Gear permite alternar entre as poupanças de energia entre diversos modos de poupança de energia Os modos de poupança de energia controlam muitos dos aspectos do PC Portátil para maximizar o desempenho versus a duração da ba...

Page 35: ...stão descritas abaixo Atecla com o logótipo Windows activa o menu Iniciar localizado no canto inferior esquerdo do ambiente de trabalho do Windows A outra tecla que parece um menu do Windows com um cursor pequeno activa o menu de propriedades e é equivalente a premir o botão direito do rato num objecto do Windows O teclado como um teclado numérico O teclado numérico está embutido no teclado e cons...

Page 36: ...rmador a c o botão Power4 Gear permitir lhe á alternar entre os vários modos de alimentação pela bateria d c Quando retira ou aplica o transformador AC O Power4 Gear muda automaticamente para cima e para baixo para o segmento do modo adequado AC ou DC A tecla Splendid nos modelos seleccionados Activa e desactiva a função Splendid Isto permite lhe alternar entre os diferentes modos de melho ramento...

Page 37: ...desligar o PC Portátil No Windows XP este botão pode também ser utilizado para desligar o PC Portátil em segurança O botão de alimentação apenas funciona quando o monitor está aberto Comutador da função sem fios Apenas para os modelos sem fios Permite activar ou desactivar a LAN sem fios interna ou Bluetooth nos modelos seleccionados através da janela apresentada no ecrã Quando a função sem fios é...

Page 38: ...activação desta função permite a utilização de algumas teclas de letras do teclado para uma mais fácil introdução de dados numéricos Indicador da tecla Capital Lock Indica que a função Capital Lock Caps Lock está activada quando o respectivo LED está aceso A função Capital Lock permite que algumas letras do teclado possam ser escritas utilizado maiúsculas por exemplo A B C Quando o LED da função C...

Page 39: ...do Indicador do email Pisca quando há um ou mais e mails novo s na caixa de e mails do programa Esta função requer a con figuração do software e poderá não estar configurada no PC Portátil Esta função foi concebida apenas para o software de e mail da Microsoft e pode não funcionar com software de e mail de outras empresas Indicador de LAN sem fios Aplica se unicamente em modelos com LAN sem fios i...

Page 40: ... de carga da bateria O indicador de carga da bateria é um LED que mostra o estado da carga da bateria da seguinte forma ACTIVAR A bateria do PC Portátil é carregada sempre que o transformador a c estiver ligado Desligado A bateria do PC Portátil foi carregada ou está totalmente gasta Intermitente A carga da bateria está a menos de 10 e o transformador a c não está ligado Indicadores de estado cont...

Page 41: ...duas funções Faixa quando prime pela primeira vez reinicia a faixa Quando prime pela segunda vez passa para a faixa anterior Áudio mantenha premido para diminuir o volume de áudio O CD passa para a faixa seguinte avanço rápido e volume do áudio para cima Durante a reprodução do CD este botão dispõe de duas funções Faixa prima este botão uma vez para passar para a faixa seguinte durante a reproduçã...

Page 42: ...42 3 Utilização do dispositivo ...

Page 43: ...mória Flash Unidade de disco rígido Ligações Ligação do modem Ligação Fast Ethernet Ligação LAN sem fios nos modelos seleccionados Ligação sem fios Bluetooth nos modelos seleccionados TPM Trusted Platform Module nos modelos seleccionados Modos de gestão da alimentação Scanner de impressões digitais Instalação do SIM e do Cartão de Memória Software 3G Watcher ...

Page 44: ...ir controladores e utilitários de software individuais O CD de suporte contém todos os controladores utilitários e software de todos os sistemas operativos mais utilizados incluindo aqueles que foram pré instalados O CD de suporte não inclui o sistema operativo O CD de suporte é necessário mesmo se o PC Portátil vier pré configurado para disponibilizar software adicional não incluido como fazendo ...

Page 45: ...al já estiver sob o formato NTSF a mensagem já está em formato NTSF será exibida no disco rígido relevante 3 Reinicie o seu sistema e verifique os detalhes do seu disco local para verificar se a conversão foi efectuada Abra O meu computador e clique no disco rígido para mais pormenores Clique no ícone de expansão se necessário Esta unidade não foi convertida Esta unidade foi convertida para o form...

Page 46: ...u PC Portátil IMPORTATE Não apague nenhuma partição chamada Recuperação A Partição de Recuperação é criada de fábrica e não poderá ser restaurada pelo utilizador se for apagada Se tiver problemas com o processo de recuperação leve o seu PC Portátil a um centro de assistência técnica autorizada ASUS Escolha o item do menu em 60 segundos 1 Reiniciar o Windows XP _____ Esta opção irá executar se auto...

Page 47: ... após 60 segundos se não forem efectuadas selecções Esta opção equipara se à utilização de um disco de arranque em DOS e carregar o DOS a partir de um controlador de CD ROM e abrir uma linha de comandos em DOS Ficarão disponíveis vários utilitários em DOS a partir da drive A 2 Recuperar o Windows XP _____ apenas até à primeira partição Esta opção irá apagar apenas a primeira partição permitindo lh...

Page 48: ... Touchpad Mover o cursor Coloque o dedo no meio do Touchpad e desloque o numa direcção para mover o cursor Deslocação nos modelos seleccionados Faça deslizar o seu dedo para cima ou para baixo no lado direito para subir ou descer na janela Deslocamento utilizando o scanner de impressões digitais Apósaconfiguraçãodosoftware podeutilizaroscanner de impressões digitais como roda de deslocamento tal c...

Page 49: ...finir a velocidade do duplo clique com a utilização do painel de controlo do Windows Rato Os 2 exemplos seguintes produzem os mesmos resultados prima o botão esquerdo duas vezes e largue o suavemente mas rapidamente toque duas vezes no Touchpad prima o botão do cursor esquerdo e largue o suavemente mas rapidamente toque no Touchpad Clicar Dar um toque Clique duplo Toque duplo Arrastar Arrastar sig...

Page 50: ...unhas ou com objectos pesados NOTA O Touchpad responde ao movimento mas não à força Não há necessidade de tocar na superfície com demasiada força Se tocar com demasiada força não au menta a capacidade de resposta do Touchpad O Touchpad responde melhor a uma pressão suave Desactivação automática do Touchpad nos modelos seleccionados Os modelos de PCs Portáteis com chipsets mais recentes des activam...

Page 51: ...PCMCIA Instalação da placa de expansão Remoção da placa de expansão A ranhura ExpressCard não inclui um botão de ejecção Empurre o cartão ExpressCard para o interior da ranhura e liberte o para que este seja ejectado Com cuidado puxe o cartão ExpressCard ejectado para fora do socket 3 Ligue cuidadosamente quaisquer cabos ou adaptadores necessários ao cartão Express Card Geralmente os conectores ap...

Page 52: ...o há obstruções que possam bloquear o tabuleiro da unidade 3 Segure o disco pela extremidade e vire o lado impresso do disco para cima Prima ambos os lados do centro do disco até o disco encaixar no hub O hub deve ser mais alto do que o disco quando é montado correctamente 4 Lentamente feche o tabuleiro da unidade A unidade começa a ler o índice contido no índice Quando a unidade parar o disco est...

Page 53: ...star o volume com a uti lização das teclas de atalho ou com o ícone da coluna do Windows localizado na barra de tarefas s Utilização da unidade óptica Osdiscosópticoseoequipamentotêmdesermanuseadoscomcuidado porcausadosmecanismosdeprecisão envolvidos MantenhaemmenteasinstruçõesdesegurançaimportantesfacultadaspelosfornecedoresdoCD Ao contrário das unidades ópticas do ambiente de trabalho o PC Portá...

Page 54: ... formatação ou eliminação de dados na placa caso contrário pode ocorrer a perda de dados Tipos de memória suportados Unidade de disco rígido As unidades de disco rígido têm uma maior capacidade e apresentam também velo cidades superiores às oferecidas pelas unidades de disquetes e unidades ópticas Este PC Portátil inclui uma unidade de disco rígido substituível que mede 2 5 6 35 cm de largura e ce...

Page 55: ...não coloque o PC Portátil no modo suspenso ou no modo de poupança de energia caso contrário a ligação ao modem será desligada Este é um exemplo de um PC Portátil ligado a uma tomada telefónica para utilizar com o modem incorporado NOTA O modem e a rede internos não podem ser instalados posteriormente como uma actualização Após a compra o modem e ou a rede podem ser instalados como uma placa PC Car...

Page 56: ...do neste PC Portátil mas requer ligação a um hub de comutação de rede com a opção duplex activada A pré definição do software consiste na utilização da definição mais rápida de forma que não seja necessária a intervenção do utilizador A especificação 1000BASE T ou Gigabit apenas é suportada nos modelos selec cionados Cabo de par entraçado O cabo utilizado para ligar a placa Ethernet a um anfitrião...

Page 57: ...mos das suas configurações da rede sem fios existentes e futuras para distâncias até 40 metros entre o cliente e o ponto de acesso Para uma eficaz segurança da sua comunicação sem fios a LAN sem fios opcional e incorporada inclui a encriptação WEP Wired Equivalent Privacy de 64 128 bits bem como a capacidade WPA Wi Fi Protected Access Modo Infra estrutura O modo Infra estrutura permite ao PC Portá...

Page 58: ...e ela ou clicando em Ligar Por exº rede WL 520G 3 Se a rede possuir uma configuração de segurança irá surgir uma janela a solicitar a palavra passe para ligar 4 Após a ligação irá exibir a mensagem Está ligado a rede e o endereço de IP Resolução de problemas Alteraro perfil da palavra passe de rede 1 Escolha a rede e depois clique em Profile e clique em Properties 2 O nome do perfil não precisa de...

Page 59: ...reito clique em Procurar para iniciar a procura de redes dis poníveis na sua área 3 A lista exibirá todas as redes disponíveis nessa área Es colha a rede que pretende e clique em Ligar 4 Se a rede escolhida tiver parâ metros de segurança poderá ser lhe solicitada uma palavra passe 5 Clique no separador Encrip tação para configurar o modo de autenticação de rede e a Palavra passe 6 O separador Esta...

Page 60: ... clique em mudar para vista clássica no menu à esquerda 3 Faça clique com o botão do lado direito do rato sobre o ícone Ligação a rede sem fios e escolha ver redes sem fios disponíveis 4 Escolha Actualizar redes sem fios no menu do lado esquerdo e irá ser exibida uma lista das redes disponíveis na sua área e a força do seu sinal Escolha a sua rede e clique em Ligar 5 A detecção e a ligação irão co...

Page 61: ... o seu telemóvel Dependendo das capacidades do seu telemóvel pode transferir dados da lista telefónica fotos ficheiros de som etc ou utilizá lo como um modem para ligar à Internet Pode também utilizá lo para envio de mensagens SMS Computadores ou agendas electrónicas Bluetooth Pode fazer a ligação sem fios a outro computador ou agenda electrónica e trocar ficheiros partilhar periféricos ou partilh...

Page 62: ...niciada durante o processo de fabrico e que melhora a eficácia em termos da sua fiabilidade segurança Cada TPM individual deve ter um Proprietário antes de poder ser utilizado como um dispositivo de segurança Aplicações TPM A aplicação TPM é útil para qualquer cliente que esteja interessado em fornecer uma segurança adicional ao sistemadocomputador AaplicaçãoTPM quandofornecidajuntamentecomsoftwar...

Page 63: ...PSQL 3 Configuração da Plataforma de Segurança Infineon Clique em configurar na página Avançadas 4 Marque Autenticação active e clique em Seguinte Configuração do TPM para scanner de Impressões digitais Estas instruções irão demonstrar a utilização de um scanner de impressões digitais para autenticação no TPM Infineon ...

Page 64: ...o 5 Escolha o Autenticador Avançado UPEK 6 Clique em Configurar na página Configurações do Utilizador 7 Marque a Autenticação Avançada e Seguinte 8 Escolha o Sensor de Impressões digitais UPEK e depois Seguinte 9 Introduza a palavra passe antiga e a nova frase chave 10 Passe o dedo para autenticar ...

Page 65: ... irá evoluir do pedido da palavra passe básica do TPM para o dispositivo biométrico leitor de impressões digitais ou a nova frase chave 12 Este é o ecrã original antes de configurar a autenticação avançada 13 Este é o ecrã após configurar a autenticação avançada 14 Este é o ecrã após configurar a autenticação avançada se a impressão digital não for bem sucedida dentro do tempo permitido ecrã anter...

Page 66: ...ws Pode optar por iniciar ou gerir a aplicação a partir daqui Ao abrir a aplicação Security Platform pela primeira vez responda Yes Sim e siga as instruções apresentadas no ecrã para configurar esta aplicação Limpar dados seguros TPM Quando estiver instalada ma Palavra passe de supervisor a Limpeza de Segurança TPM irá surgir Use esta funcionalidade para limpar todos os dados a coberto da TPM Impo...

Page 67: ...I Aconfiguração avançada e a gestão da alimentação ACPI Advanced Configuration and Power Manage ment foi desenvolvida pela Intel Microsoft e Toshiba sobretudo para o Windows e posteriormente para controlar a gestão da energia e as funções de Plug and Play ACPI é a nova norma no que diz respeito à gestão de energia para os PC Portátil NOTA a APM Advanced Power Management foi utilizada em sistema op...

Page 68: ...mperatura excede o limite superior de segurança máxima ESTADO INTRODUZIR EVENTO SAIR DO EVENTO Espera Espera através do botão Iniciar do Windows O temporizador é definido através da gestão de energia no painel de controlo do Windows prioridade mais elevada Qualquer dispositivo Bateria fraca STR Espera Suspend to RAM Tecla de atalho consulte o tópico Teclas de atalho coloridas Colored Hotkeys no ca...

Page 69: ...e fechar todas as aplicações e perguntar lhe se pretende guardar o seu trabalho caso ainda o não tenha sido Espera é o mesmo do que Suspend to RAM STR Esta função armazena os dados e o estado actual na RAM enquanto muitos dos componentes são desactivados Como a memória RAM é volátil requer energia para manter ac tualizar os dados Para funcionar seleccione Iniciar Encerrar e Espera Hibernar é o mes...

Page 70: ... digitais ou definir as opções de controlo Caso ainda não tenha configurado um utilizador será encaminhado para a opção User Enrollment Registo do utilizador Siga as instruções para configurar o scanner de impressões digitais Para digitalizar a sua impressão digital o dedo tem de estar direito e assentar firmemente sobre o scanner tal como mostrado Após definir um utilizador pode abrir o Control C...

Page 71: ...s 7 Durante o arranque do sistema verá a mensagem Swipe your finger to authorize access Coloque o dedo para autorizar o acesso Se não o fizer no período de tempo que é atribuído a esta operação será apresentada a opção Enter Password _ Introduzir senha _ Se premir a tecla ESC será apresentada a mensagem Biometric operation cancelled Operação biométrica cancelada e poderá depois introduzir uma senh...

Page 72: ...trado se houvesse algum instalado 2 Se houver algum instalado retire o módulo de memória conforme ilustrado Isto será necessário para instalar um cartão SIM 1 2 3 3 Introduza um cartão SIM conforme demonstrado 5 Aperte o parafuso do compartimento da memória e do SIM IMPORTANTE Antes de instalar um SIM ou um cartão de memória desligue o PC Portátil e retire a bateria para evitar danos ...

Page 73: ... palavra passe do seu cartão SIM PIN1 se houver alguma configurada Depois de verificado o seu PIN irá iniciar se a busca por uma rede 3G Depois de detectada uma rede clique em Ligar para completar uma ligação de rede sem fios Depois de ligado o botão Ligar passa a exibir Desligar Depois de ligado surgirá uma mensagem com o nome da rede Quando estiver numa área onde as transmissões sem fios estejam...

Page 74: ...Tip que surge quando posicionar o rato por cima deste indicador revela o RSSI Indicação da Intensidade do Sinal Recebido em dBm Uma antena cortada por uma linha indica que não está disponível nenhum serviço Sem ser viço Poderá estar fora da área de cobertura ou ter sinal insuficiente para manter uma ligação de dados por GSM Cobetura O ícone revela o serviço mais rápido disponível ícone GPRS o GPRS...

Page 75: ...de dados Quando o modem estiver ligado à rede a janela Watcher principal exibe a quantidade de dados recebidos e enviados Se o seu operador lhe solicitar que introduza um comando GSM também designado por código ou protocolo tecle o comando a partir da janela principal Ícones na Bandeja do sistema Sempre que o Watcher estiver a correr o ícone Watcher surgirá na bandeja do sistema a indicar o estado...

Page 76: ...76 4 Utilização do PC Portátil ...

Page 77: ...77 Apêndice Acessórios opcionais Ligações opcionais Glossário Declaraçoes de segurança Conformidade com o modem interno Informações relativas ao PC Portátil ...

Page 78: ... rato USB externo facilita a navegação no Windows Tanto o teclado como o rato USB externo funcio nam simultaneamente com o teclado e o touchpad incorporados do PC Portátil AVISO Para evitar falhas no sistema utilize a opção Remover hardware em segurança na barra de tarefas antes de desligar a unidade de disquetes USB Ejecte a disquete antes de transportar o PC Portátil para evitar danificar o disp...

Page 79: ...ndice A Ligações opcionais Estes itens caso o pretenda podem ser adquiridos a partir de terceiros Ligação da impressora Uma ou mais impressoras USB podem ser utilizadas simultaneanmente em qualquer porta USB ...

Page 80: ...to 6 Será apresentada uma lista de dispositivos Bluetooth disponíveis Escolha o dispositivo Logitech Travel Mouse e clique em Next Seguinte 7 O software irá proceder ao registo do rato Bluetooth Clique em Finish Concluir quando terminar 8 O dispositivo Logitech Travel Mouse com um par de mãos de cor verde e amarela aparecerá nesta janela R ESET OFF ON Se não vir aqui o rato Bluetooth Pressione o b...

Page 81: ...ça um duplo clique sobre o rato Bluetooth registado Após a ligação o ícone mostrará um par de mãos de cor verde e amarela Clique em Refresh Actualizar no software e no botão RESET que encontra no rato Repita esta operação se necessário Pergunta Já tinha registado o rato Bluetooth anteriormente Porque motivo é que o mesmo não está a funcionar Como posso estabelecer ligação com o rato Pergunta Como ...

Page 82: ...iscos e o adaptador de visualização As instruções da BIOS estão inseridas na memória só de leitura do computador Os parâmetros da BIOS podem ser configurados pelo utilizador através do programa BIOS Setup A BIOS pode ser actualizada com o recurso ao utilitário fornecido para copiar um novo ficheiro da BIOS para a EEPROM Bit Binary Digit Dígito Binário Representa a unidade mais pequena de dados uti...

Page 83: ...anhura PC card Não compatível com as anteriores placas PCMCIA Hardware Hardware é um termo geral que se refere aos componentes físicos de um sistema informático incluindo periféricos como as impressoras modems e dispositivos apontadores IDE Integrated Drive Electronics Os dispositivos IDE integram o circuito de controlo da unidade directamente na própria unidade elimi nando a necessidade de utiliz...

Page 84: ...estritos requerendo a colocação de avisos para alertar os pessoal para não olhar directamente para o feixe Os lasers de classe 3A não podem ser visualizados com dispositivos com recurso a um suporte óptico CLASSE 3B os lasers de classe 3B e os lasers de classe 3A lasers com saídas de 2 5 mW são perigosos para o pessoal que esteja no caminho do feixe e olhe directamente para a fonte do feixe ou por...

Page 85: ...tar aplicações de forma mais segura e tornar as transacções e as comunicações mais fiáveis Cabo de par entrançado O cabo utilizado para ligar a placa Ethernet a um anfitrião normalmente um hub ou um switch deno mina se um Twisted Pair Ethernet TPE direito Os conectores da extremidade denominam se conectores RJ 45 que não são compatíveis com os conectores telefónicos RJ 11 Se ligar dois computadore...

Page 86: ...OM opcional Para visualizar títulos de DVD tem de instalar um software para visualização de DVD O software para visualização de DVD opcional tem de ser adquirido com este PC Portátil A unidade de DVD ROM permite utilizar discos CD e DVD Informações relativas à reprodução regional Areprodução de títulos de filmes de DVD implica a descodificação do vídeo MPEG2 AC3 digital áudio e decriptação do cont...

Page 87: ...equência de multifrequência dupla Declaração de compatibilidade da rede Trata se da declaração a ser efectada pelo fabricante para o corpo notificado e o vendedor Esta decla ração indica que as redes com as quais o equipamento foi concebido para funcionar e quaisquer redes notificadas com as quais o equipamento possa ter dificuldades de interfuncionamento Declaração de compatibilidade da rede Trat...

Page 88: ...plica Espanha Não Não se aplica Suécia Sim Não Suíça Sim Não Reino Unido Sim Não Estas informações foram copiadas do CETECOM e são fornecidas sem qualquer responsabilidade Para encontrar actualizações desta tabela aceda ao endereço electrónico http www cetecom de technolo gies ctr_21 html 1 Os requisitos nacionais só se aplicam se o equipamento utilizar marcação decádica os fabricantes podem refer...

Page 89: ...terferência perigosas e Este dispositivo tem de aceitar qualquer interferência recebida incluindo interferências que possam dar origem a um funcionamento indesejado Este equipamento foi testado e chegou se à conclusão que está em conformidade com os limites para o dispositivo digital de classe B de acordo com a secção 15 das normas da Federal Communications Commission FCC Estes limites foram conce...

Page 90: ...ilização que constam do manual do utilizador Este equipamento deve ser utilizado com frequências de 5 15 GHz e 5 25 GHz e está limitado à utilização dentro de casa Chamada de atenção da FCC Quaisquer alterações não expressamente aprovadas pela entidade responsável pela compatibilidade do aparelho invalidam a autoridade do utilizador em operar o mesmo O fabricante declara que este dispositivo está ...

Page 91: ...de casa 10 mW Regiões em que a utilização da banda de 2400 2483 5 MHz é permitida com um EIRP inferior a 100 mW dentro de casa e inferior a 10 mW fora de casa 01 Ain Orientales 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60 Oise...

Page 92: ... não recarregáveis e de cobertura secundária recarregáveis para UL 1642 para utilizar como fontes de alimentação nos produtos Estas baterias contêm lítio metálico ou uma liga de lítio e podem consistir numa única célula electroquímica ou em duas ou mais células ligadas em série paralelo ou ambos que convertam energia química em energia eléctrica através de uma reacção química irreversível ou rever...

Page 93: ...ning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren Danish VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion Swedish VAROITUS Paristovoiräjähtää josseonvirheellisestiasennettu Vaihdaparistoainoastaanlaitev...

Page 94: ...dos E U A implementou normas para os produtos laser no dia 2 de Agosto de 1976 Estas normas aplicam se a produtos laser fabricados a partir do dia 1 de Agosto de 1976 A conformidade é obrigatória para produtos vendidos nos Estados Unidos da América AVISO a utilização dos controlos ajustes ou desempenho dos procedimentos que não foram aqui especificados ou no manual de instalação do produto laser p...

Page 95: ...95 Apêndice A Dinamarquês Holandês Inglês Finlandês Francês Alemão Grego Italiano Português Espanhol Sueco Aprovação da CTR 21 para PC Portátil com modem incorporado ...

Page 96: ...e _ ________________ Fabricante da segunda unidade de disco rígido _ ____ Capacidade _________________ Versão da BIOS _ _____________________________________ Data _ ________________ Acessórios _______________________________ Número de série _ ________________ Acessórios _______________________________ Número de série _ ________________ Software Sistema operativo _ ________________________________ ...

Search results

Summary of Contents for V2Je

Reviews:

Related manuals for V2Je

Brands by name

Popular brands

Asus V2Je, (Portuguese) Manual Do Utilizador

Search results

Summary of Contents for V2Je

Reviews:

Related manuals for V2Je

Brands by name

Popular brands