background image

14

Notebook PC User Guide

EU REACH and Article 33

Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of 

Chemicals) regulatory framework, we publish the chemical substances in our products at ASUS 

REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm.

Declaration of Compliance for Product Environmental 

Regulation

ASUS follows the green design concept to design and manufacture our products, and 

makes sure that each stage of the product life cycle of ASUS product is in line with global 

environmental regulations. In addition, ASUS disclose the relevant information based on 

regulation requirements. Please refer to http://csr.asus.com/Compliance.htm for information 

disclosure based on regulation requirements ASUS is complied with.

EU RoHS

This product complies with the EU RoHS Directive. For more details, see 

http://csr.asus.com/english/article.aspx?id=35.

ASUS Recycling/Takeback Services

ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for 

protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly 

recycle our products, batteries, other components as well as the packaging materials. Please 

go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for detailed recycling information in different 

regions.

Ecodesign Directive

European Union announced a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-

related products (2009/125/EC). Specific Implementing Measures are aimed at improving 

environmental performance of specific products or across multiple product types. ASUS 

provides product information on the CSR website. Further information could be found at 

https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=1555.

EPEAT Registered Products

The public disclosure of key environmental information for ASUS EPEAT (Electronic Product 

Environmental Assessment Tool) registered products is available at  

https://csr.asus.com/english/article.aspx?id=41. More information about EPEAT program and 

purchase guidance can be found at www.epeat.net.

CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages.indd   14

CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages.indd   14

2021/10/22   下午 04:20:23

2021/10/22   下午 04:20:23

Summary of Contents for RTL8822CE

Page 1: ...r Guide Manuel de l utilisateur Manual de usuario First Edition October 2021 MyASUS FAQ CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 1 CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 1 2021 10 22 下午 04 20 21 2021 10 22 下午 04 20 21 ...

Page 2: ...ebook PC model Top View Fingerprint model Camera Array microphones Keyboard Capital lock indicator Touchpad Microphone indicator Camera indicator Camera off indicator Fingerprint sensor 360 adjustable touch screen panel CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 2 CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 2 2021 10 22 下午 04 20 21 2021 10 22 下午 04 20 21 ...

Page 3: ...eyboard Capital lock indicator Touchpad NumberPad Microphone indicator Camera indicator Camera off indicator 360 adjustable touch screen panel CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 3 CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 3 2021 10 22 下午 04 20 21 2021 10 22 下午 04 20 21 ...

Page 4: ... Écran tactile avec angle réglable à 360º Indicateur de caméra éteinte Voyant lumineux du microphone Vue de dessus REMARQUE La disposition du clavier peut varier en fonction du pays ou de la région d achat La vue de dessus peut aussi varier selon le modèle d ordinateur portable CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 4 CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 4 2021 10 22 下午 04 20 21 2021 10 22 下午 04 2...

Page 5: ... Clavier Témoin de la caméra Caméra Écran tactile avec angle réglable à 360º Indicateur de caméra éteinte Voyant lumineux du microphone Témoin de verrouillage des majuscules CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 5 CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 5 2021 10 22 下午 04 20 21 2021 10 22 下午 04 20 21 ...

Page 6: ...ortátil Vistas superior Modelo para huellas dactilares Indicador de cámara Cámara Micrófonos de matriz Teclado Indicador de Bloqueo de Mayúsculas Panel de pantalla táctil ajustable 360º Indicador de micrófono Indicador de cámara apagada Panel táctil Sensor de huellas dactilares CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 6 CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 6 2021 10 22 下午 04 20 22 2021 10 22 下午 04 2...

Page 7: ... Teclado Panel de pantalla táctil ajustable 360º Indicador de micrófono Indicador de cámara apagada Indicador de Bloqueo de Mayúsculas Panel táctil Teclado numérico CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 7 CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 7 2021 10 22 下午 04 20 22 2021 10 22 下午 04 20 22 ...

Page 8: ...ort Port USB 2 0 Port USB 3 2 Gen 1 Prise casque microphone Port de sortie HDMI Fente pour carte microSD Prise d alimentation CC Puerto USB 3 2 Gen 1 Type C Puerto USB 2 0 Puerto USB 3 2 Gen 1 Conector de auriculares auriculares con micrófono y micrófono Puerto de salida HDMI Ranura para tarjetas micro SD Entrada de corriente continua CC CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 8 CA18651_TP1400_1401K...

Page 9: ...é de l adaptateur secteur sur une prise électrique fournissant un courant compris entre 100V et 240V IMPORTANT Do not use this Notebook PC for cryptocurrency mining consuming a vast amount of electricity and time to gain convertible virtual currency and or related activities IMPORTANT N utilisez pas cet ordinateur portable pour le minage de crypto monnaie consommation très élevée d électricité et ...

Page 10: ...ionar alimentación al equipo portátil NOTA La apariencia del adaptador de alimentación puede ser diferente en función de los modelos y la región 2 Lift to open the display panel 2 Soulevez le panneau d affichage 2 Levante para abrir el panel de la pantalla 3 Press the power button 3 Appuyez sur le bouton d alimentation 3 Presione el botón de alimentación Charge the Notebook PC for 3 hours before u...

Page 11: ...ng output voltage 19V WARNING Read the following precautions for your Notebook PC s battery Only ASUS authorized technicians should remove the battery inside the device for non removable battery only The battery used in this device may present a risk of fire or chemical burn if removed or disassembled Follow the warning labels for your personal safety Risk of explosion if battery is replaced by an...

Page 12: ...sulted from omission or failure of performing legal duties under this Warranty Statement up to the listed contract price of each product ASUS will only be responsible for or indemnify you for loss damages or claims based in contract tort or infringement under this Warranty Statement This limit also applies to ASUS suppliers and its reseller It is the maximum for which ASUS its suppliers and your r...

Page 13: ...wimming pool DO NOT use the Notebook PC during an electrical storm There may be a remote risk of electric shock from lightning DO NOT use the Notebook PC in the vicinity of a gas leak DO NOT dispose the Notebook PC battery pack in a fire as they may explode Check with local codes for possible special disposal instructions to reduce the risk of injury to persons due to fire or explosion DO NOT use ...

Page 14: ... to the highest standards for protecting our environment We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products batteries other components as well as the packaging materials Please go to http csr asus com english Takeback htm for detailed recycling information in different regions Ecodesign Directive European Union announced a framework for the setting of ecodesig...

Page 15: ...sion limits for exposure to radio frequency RF energy set by the Federal Communications Commission of the U S Government The exposure standard for wireless device employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6 W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions accepted by the FCC with the device transmitting at its hi...

Page 16: ...eral public to electromagnetic fields by way of health protection The limits are part of extensive recommendations for the protection of the general public These recommendations have been developed and checked by independent scientific organizations through regular and thorough evaluations of scientific studies The unit of measurement for the European Council s recommended limit for mobile devices...

Page 17: ...ions de toutes les étiquettes d avertissement pour éviter d éventuelles blessures Risque d explosion si la batterie n est pas correctement remplacée Ne jetez pas la batterie au feu Ne tentez jamais de court circuiter la batterie de l ordinateur portable Ne tentez jamais de désassembler ou de ré assembler la batterie uniquement pour la batterie non amovible Cessez d utiliser l appareil si la batter...

Page 18: ...rêts pour les dommages corporels y compris la mort et les dégâts aux biens immobiliers et aux biens personnels tangibles ou les autres dommages et intérêts réels et directs résultant de l omission ou de la défaillance d exécuter ses devoirs légaux au titre de la présente Déclaration de Garantie jusqu au prix forfaitaire officiel de chaque produit ASUS n est responsable et ne peut vous indemniser q...

Page 19: ...électrique et fournir une meilleure isolation un revêtement a été appliqué pour isoler le châssis de cet appareil Veuillez toutefois noter que les zones de l appareil où se trouvent les différentes interfaces de connexion ne disposent pas de ce revêtement spécial Déclaration de conformité vis à vis de la réglementation environnementale sur les produits ASUS développe une conception écologique pour...

Page 20: ...s csr asus com english article aspx id 1555 Produits homologués EPEAT La diffusion publique des informations environnementales essentielles pour les produits ASUS homologués EPEAT Electronic Product Environmental Assessment Tool est disponible à https csr asus com english article aspx id 41 Plus d informations sur le programme EPEAT et des conseils d achat peuvent être trouvés à www epeat net Dire...

Page 21: ...tés dans le tableau ci dessous AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH HR UK NI Exigence de sécurité électrique Les produits utilisant des courants électriques nominaux pouvant atteindre 6 A et pesant plus de 3 Kg doivent utiliser des cordons d alimentation supérieurs ou équivalents à H05VV F 3G 0 75 mm2 ou H05VV F 2G 0 75 mm2 Bruit et préventio...

Page 22: ... exigences et établissent des niveaux de radiofréquence autorisés pour le public Elles ont été mises au point par des groupes d experts indépendants sur le fondement d évaluations scientifiques régulières et détaillées La norme d exposition pour les appareils mobiles est déterminée par une unité de mesure appelée Débit d Absorption Spécifique ou DAS en anglais Specific Absorption Rate ou SAR La li...

Page 23: ...ptible d en compromettre le fonctionnement Informations concernant l exposition aux fréquences radio RF La puissance de sortie rayonnée du dispositif sans fil est inférieure aux limites d exposition aux radiofréquences d Innovation Sciences et Développement économique Canada ISED Le dispositif sans fil doit être utilisé de manière à minimiser le potentiel de contact humain pendant le fonctionnemen...

Page 24: ...te dispositivo puede presentar riesgo de incendio o quemaduras producidas por sustancias químicas si extrae o desarma Por su propia seguridad siga las etiquetas de advertencia Hay riesgo de explosión si la batería se reemplaza por otra de tipo incorrecto No arroje las baterías al fuego Nunca cortocircuite la batería del equipo portátil Nunca desarme o reensamble la batería solo para baterías no ex...

Page 25: ...na pieza de ASUS u otra responsabilidad tenga derecho a obtener una compensación por daños y perjuicios de ASUS En cada uno de esos casos independientemente de la base que le dé derecho a reclamar daños y perjuicios de ASUS la responsabilidad de ASUS no será superior a los daños y perjuicios causados por daños personales incluida la muerte y daños ocasionados a bienes inmuebles y bienes personales...

Page 26: ...eta de natación No use el PC Portátil durante una tormenta eléctrica Hay cierto riesgo remoto de descarga eléctrica debido a los relámpagos No use el PC Portátil donde haya un escape o fuga de gas No arroje la batería de su PC Portátil al fuego ya que puede explotar Siga las normas locales acerca de como deshacerse de esta clase especial de residuo en orden a reducir el riesgo de daño de personas ...

Page 27: ... sitio web CSR Para obtener más información consulte https csr asus com english article aspx id 1555 Declaración de Conformidad con Regulaciones Medioambientales del Producto ASUS diseña y fabrica sus productos de un modo respetuoso con el medio ambiente y garantiza que cada etapa del ciclo de vida de los mismos cumpla la normativa global de medioambiente Además ASUS divulga la información pertine...

Page 28: ...transmite a su nivel de potencia más alto certificado en todas las bandas de frecuencia probadas Prevención de pérdida de audición Para prevenir posibles lesiones auditivas no escuche el dispositivo a volúmenes elevados durante periodos de tiempo prolongados Requisitos de Seguridad en la Corriente Los productos con corriente eléctrica alcanzando hasta 6 A y pesando más de 3Kg deben usar cables apr...

Page 29: ...pport está disponible el texto completo de la declaración de conformidad para la UE La conexión WiFi con una frecuencia de funcionamiento de 5150 5350 MHz se restringirá al uso en interiores para los países enumerados en la tabla AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH HR UK NI CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 29 CA18651_TP1400_1401KA_UM_28...

Page 30: ... 10 gramos de tejido corporal Cumple el requisito de la Comisión Internacional sobre la protección contra radiaciones no ionizantes ICNIRP International Commission on Non Ionizing Radiation Protection En relación a su uso a una distancia próxima al cuerpo este dispositivo se ha probado y cumple las pautas de exposición ICNIRP y el estándar europeo EN 50566 y EN 62209 2 El valor SAR se ha medido co...

Page 31: ...Notebook PC User Guide 31 CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 31 CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 31 2021 10 22 下午 04 20 24 2021 10 22 下午 04 20 24 ...

Page 32: ...32 Notebook PC User Guide CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 32 CA18651_TP1400_1401KA_UM_28pages indd 32 2021 10 22 下午 04 20 24 2021 10 22 下午 04 20 24 ...

Reviews: