Asus RT-AC3200 Quick Start Manual Download

Page: 137 / 220

137

Srpsk

BELEŠKE:

•

USB eksterni HDD/Fleš disk:

• Bežični ruter radi sa većinom USB HDD/Fleš diskova do 2TB i

podržava pristup za čitanje i pisanje za FAT16, FAT32, EXT2, EXT3 i

NTFS.

• Da bezbedno uklonite USB disk, pokrenite internet GUI

(

http://192.168.1.1

), a potom u gornjem, desnom uglu na stranici

Network Map (Mrežnu mapu)

kliknite na USB ikonicu i kliknite

Eject USB 3.0 / USB 2.0 (Izbaci USB 3.0 / USB 2.0)

• Nepravilno uklanjanje USB diska može da dovede do oštećenja

podataka.

• Za spisak particija na hard disku i fajl sistem koji bežični ruter

podržava, posetite

http://event.asus.com/networks/disksupport

• Za spisak štampača koje bežični ruter podržava, posetite

http://event.asus.com/networks/printersupport

Sadržaj paketa

RT-AC3200

AC adapter

Mrežni kabl (RJ-45)

Vodič za brzo korišćenje

CD za podršku (uputstvo za korišćenje/pomoćni programi)

NAPOMENA:

Ukoliko bilo koja od dole navedenih stavki nedostaje ili je

oštećena, kontaktirajte svog prodavca.

EEU14365_RT-AC3200_QSG_V2.indb 137

2018/6/15 16:11:26

Summary of Contents for RT-AC3200

Page 1: ...Quick Start Manual Kullanım Klavuzu RT AC3200 Wireless AC 3200 Tri Band Gigabit Router EEU14365 Revised Edition V2 June 2018 LED WiFi USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 1 2018 6 15 16 11 01 ...

Page 2: ...ългарски 16 Hrvatski 28 Čeština 40 Eesti 52 Magyar 64 Latviski 76 Lietuvių 88 Polski 100 Română 112 Русский 124 Srpski 136 Slovensky 148 Slovenščina 160 Türkçe 172 Українська 184 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 2 2018 6 15 16 11 01 ...

Page 3: ...dovą esantį šiame pagalbos kompaktiniame CD diske Dalsze szczegółowe informacje znajdują się w podręczniku użytkownika na pomocniczym dysku CD Pentru mai multe detalii consultaţi manualul de utilizare inclus pe CD ul suport Для получения дополнительной информации обратитесь к руководству пользователя на компакт диске Za više detalja pogledajte uputstvo za korišćenje koje se nalazi na CD u za podrš...

Page 4: ...et button 2 4GHz LED 5GHz LED WAN Internet port LAN 1 4 LED LAN 1 4 ports WAN Internet LED Red No IP or no physical connection On Has physical connection to a wide area network WAN Power button WPS LED Power DC IN port USB 3 0 port LED WiFi USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 4 2018 6 15 16 11 02 ...

Page 5: ...er right corner click the USB icon and click Eject USB 3 0 USB 2 0 Incorrect removal of the USB disk may cause data corruption For the list of file system and hard disk partitions that the wireless router supports visit http event asus com networks disksupport For the list of printers that the wireless router supports visit http event asus com networks printersupport Package contents RT AC3200 Wir...

Page 6: ... and away from direct sunlight Keep the wireless router away from 802 11g or 20MHz only Wi Fi devices 2 4GHz computer peripherals Bluetooth devices cordless phones transformers heavy duty motors fluorescent lights microwave ovens refrigerators and other industrial equipment to prevent signal interference or loss Always update to the latest firmware Visit the ASUS website at http www asus com to ge...

Page 7: ...nnect the network cable from your cable ADSL modem c Reboot your computer recommended Modem OFF a b c WARNING Before disconnecting the wires cables ensure that your cable ADSL modem has been turned off for at least two minutes If your modem has a backup battery remove it as well EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 7 2018 6 15 16 11 03 ...

Page 8: ...the the DC IN port and plug it to a power outlet d Using the bundled network cable connect your computer to your wireless router s LAN port Ensure that the WAN and LAN LEDs are blinking 4 Disable some settings on your computer a Disable the proxy server if enabled b Set the TCP IP settings to automatically obtain an IP address c Disable the dial up connection if enabled NOTE For more details on di...

Page 9: ...ddress bar and refresh the browser again 3 The wireless router s Quick Internet Setup QIS feature automatically detects if your ISP connection type is Dynamic IP PPPoE PPTP L2TP and Static IP If your connection type is Dynamic IP DHCP QIS wizard will automatically direct you to the next step NOTE If your connection type is Static IP choose Static IP and click Next Key in IP address subnet mask def...

Page 10: ...connect your devices in your network to the best band for optimal speed Standard Setup Select this option if you want to set up three bands independently Smart Connect is disabled under this option 8 Assign the network name SSID and security key for your selected Smart Connect wireless connection 9 Click Apply and wait until the Smart Connect process is completed EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 10 ...

Page 11: ...throughWPS RT AC3200 has a WPS Wi Fi Protected Setup button for you to connect your wireless client to RT AC3200s network without entering password To connect to the wireless network through WPS 1 Press the WPS button at the back of RT AC3200 Refer to the section A quick look for the location of the WPS button 2 Press the WPS button of your wireless client within two minutes or follow the WPS inst...

Page 12: ...rch bar on the bottom of the interface to get more information from ASUS technical support site http support asus com Managing the router via the ASUSWRT web GUI IMPORTANT For more details on using your router s Web GUI refer to the user manual Alway check and upgrade firmware to the latest version for better experience Visit ASUS Networking video channel for tutorial videos on featured functions ...

Page 13: ...supports AiCloud 2 Download AiCloud app from Google Play or App Store 3 Install your USB storage device to your router Refer to section A quick look for the location of the USB ports 4 Connect your iOS or Android devices to the router through Wi Fi The AiCloud app will automatically guide you through the setup process 5 You can now access stream and share to all files in your USB storage Search AS...

Page 14: ...h the router Out of Range Put the router closer to the wireless client Try to change the channel settings Authentication Use wired connection to connect to the router Check the wireless security settings Press the Reset button at the rear panel for more than five seconds Cannot find the router Press the Reset button at the rear panel for more than five seconds Check the setting in the wireless ada...

Page 15: ...k or stays OFF contact your ADSL service provider Network name or encryption keys are forgotten Try setting up the wired connection and configuring the wireless encryption again Press the Reset button of the wireless router for more than five seconds Factory default settings User name Password admin admin IP address 192 168 1 1 SSID ASUS Where can I find more information about the wireless router ...

Page 16: ...ране 2 4GHz индикатор 5GHz индикатор WAN Internet Порт LAN 1 4 индикатор LAN 1 4 портове WAN Internet индикатор Червено Няма IP или физическа връзка Бял Има физическа връзка с мрежа с голям обсег WAN Пpeвклюцватeл на захранването WPS индикатор Порт захранване DC IN USB 3 0 Порт LED WiFi USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 16 2018 6 15 16 11 05 ...

Page 17: ...B 3 0 USB 2 0 Неправилното изваждане на USB диска може да предизвика повреждане на данните Списъка на системните и дискови раздели поддържани от безжичния рутер можете да намерите на http event asus com networks disksupport Списъка на принтерите поддържани от безжичния рутер можете да намерите на http event asus com networks printersupport Бърз преглед RT AC3200 Адаптер за променлив ток Мрежов каб...

Page 18: ...ва светлина Рутерът да е отдалечен от Wi Fi устройства 802 11g или 20MHz компютърни периферни устройства 2 4GHz Bluetooth блутут устройства безжични телефони трансформатори мощни мотори флуоресцентни лампи микровълнови печки хладилници и други промишлени машини за избягване на смущенията или загубите на сигнала Винаги използвайте най новите версии на фърмуера Посетете сайта на ASUS http www asus c...

Page 19: ...дете мрежовия кабел от Вашия кабелен ADSL модел в Рестартирайте компютъра препоръчително Modem OFF a b c ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Преди да откачите жиците и кабелите вашият кабелен или ADSL модем трябва да бъде изключен най малко за две минути Ако модемът има поддържаща батерия свалете и нея EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 19 2018 6 15 16 11 05 ...

Page 20: ...а безжичния рутер Уверете се че WAN и LAN индикаторите мигат ЗАБЕЛЕЖКА По подробни сведения за блокирането на настройките на компютъра ще намерите в Често задавани въпроси FAQs 4 Блокирайте някои настройки на компютъра А Деактивирайте прокси сървъра ако е активиран б Конфигурирайте TCP IP настройките за автоматично получаване на IP адрес в Деактивирайте комутируемата връзка ако е активирана 3 Конф...

Page 21: ... и опреснете браузъра отново 3 функцията за бързи интернет настройки QIS на рутера автоматично определя дали ISP връзката е от вида Dynamic IP PPPoE PPTP L2TP или Static IP Можете да получите информация за Вашата интернет връзка от Вашия интернет доставчик ISP Ако връзката Ви е с динамичен IP адрес DHCP QIS съветникът автоматично ще Ви отведе до следващата стъпка ЗАБЕЛЕЖКА Ако Вашата връзка е със ...

Page 22: ...воите устройства в мрежата към най подходящата честота за оптимална скорост Standard Setup Стандартна настройка Изберете тази опция ако искате да настроите трите ленти поотделно Smart Connect Интелигентно свързване е забранено под тази опция 8 Задаване на име на мрежата SSID и ключ за защита за избраната безжична връзка Smart Connect Интелигентно свързване 9 Щракнете върху Apply Приложи и изчакайт...

Page 23: ...рез който Вашият безжичен клиент се свързва с RT AC3200 мрежата без да се налага въвеждане на парола Свързване към безжична мрежа чрез WPS 1 Натиснете бутона WPS на гърба на RT AC3200 Вижте раздел Бърз преглед на Вашия RT AC3200 за местоположението на WPS бутона 2 Натиснете WPS бутона на безжичния клиент в рамките на 2 минути или следвайте WPS инструкциите предоставени с Вашия безжичен клиент При ...

Page 24: ...АЖНО За повече информация относно използването на уеб интерфейса на Вашия рутер вижте ръководството на потребителя Винаги проверявайте и надграждайте фърмуера до последната версия за по добри резултати при работа Посетете видеоканала на ASUS Networking за видеоуроци за функции във фокус ЗАБЕЛЕЖКА Използвайте лентата за търсене в долната част на интерфейса за повече информация от уеб сайта за техни...

Page 25: ...приложението AiCloud от Google Play или App Store 3 Инсталирайте Вашето USB устройство на рутера Вижте раздел Бърз преглед на Вашия RT AC3200 за местоположението на USB портовете 4 Свържете Вашето утройство с iOS или Android към рутера чрез Wi Fi Приложението AiCloud автоматично ще Ви преведе през процеса на инсталиране 5 Вече можете да споделяте да предавате поточно и да споделяте всичките си фай...

Page 26: ...нна система Windows или Mac Клиентът не може да установи безжична връзка чрез рутера Извън диапазона Преместете рутера по близо да безжичния клиент Опитайте да промените настройките на каналите Потвърждение Използвайте кабелна връзка за свързване с рутера Проверете настройките за безжична защита Натиснете бутон Reset възстановяване на задния панел за повече от пет секунди Не мога да открия рутера ...

Page 27: ...ети свържете се с доставчика на ADSL услуги Забравено е името на мрежата или ключовете за защита Опитайте отново да конфигурирате безжичната мрежа и настройките на безжичното шифроване Натиснете бутона Reset Нулиране за повече от пет секунди за да нулирате или възстановите фабричните настройки по подразбиране на системата Фабрични настройки по подразбиране Потребителско име Парола admin admin IP а...

Page 28: ...ajanja WAN Internet Priključak LED za 2 4 GHz LED za 5 GHz LAN 3 4 priključci LAN 1 4 LED LAN 1 2 priključci Timski ulazi WAN Internet LED Crveno Nema IP ili fizičke veze Bijelo Postoji fizička veza s lokalnom mrežom WAN Gumb za resetiranje WPS LED Sklopka za uključivanje USB 3 0 Priključak LED WiFi USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 28 2018 6 15 16 11 07 ...

Page 29: ... 3 0 USB 2 0 Neispravno uklanjanje USB diska može dovesti do oštećenja podataka Za popis particija sustava datoteka i tvrdog diska koje podržava bežični usmjerivač posjetite http event asus com networks disksupport Za popis pisača koje podržava bežični usmjerivač posjetite http event asus com networks printersupport Sadržaj pakiranja RT AC3200 Adapter izmjeničnog napajanja Mrežni kabel RJ 45 Vodič...

Page 30: ...unčeva svjetla Radi sprječavanja smetnji ili gubitka signala uređaj držite što dalje od Wi Fi uređaja koji rade samo na 802 11g ili 20 MHz 2 4 GHz računalnih vanjskih uređaja Bluetooth uređaja bežičnih telefona pretvarača robusnih motora fluorescentnih svjetiljki mikrovalnih pećnica hladnjaka i druge industrijske opreme Uvijek ažurirajte firmver na najnoviju verziju Posjetite ASUS web stranicu na ...

Page 31: ...dvojite mrežni kabel od kabelskog ADSL modema c Ponovno pokrenite računalo preporučuje se Modem OFF a b c UPOZORENJE Prije odvajanja žica kabela pobrinite se da kabelski ADSL modem bude isključen barem dvije minute Ako modem ima bateriju rezervnog napajanja izvadite i nju EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 31 2018 6 15 16 11 07 ...

Page 32: ...kabel spojite računalo u priključak lokalne mreže bežičnog usmjerivača a Onemogućite proxy poslužitelj ako je omogućen b Postavite TCP IP postavke tako da automatski dohvaćaju IP adresu c Onemogućite telefonsku vezu ako je omogućena NAPOMENA Dodatne pojedinosti o onemogućavanju postavki računala potražite u poglavlju Često postavljana pitanja ČPP 4 Onemogućite neke postavke na računalu 3 Postava b...

Page 33: ... QIS značajka bežičnog usmjerivača automatski prepoznaje je li vrsta vaše ISP veze Dynamic IP Dinamični IP PPPoE PPTP L2TP ili Static IP Statični IP Saznajte potrebne podatke o vrsti vaše internetske veze od vašeg davatelja internetskih usluga ISP Ako je vrsta vaše veze dinamički IP DHCP čarobnjak za QIS će vas automatski preusmjeriti na sljedeći korak NAPOMENA Ako je vrsta vaše veze statički IP o...

Page 34: ...me i automatski povezati uređaje u mreži na najbolji opseg za optimalnu brzinu Standard Setup Standardna postava Odaberite ovu mogućnost ako želite neovisno postaviti tri opsega Smart Connect je deaktiviran kod ove mogućnosti 8 Dodijelite naziv bežičnoj mreži SSID i sigurnosni ključ za odabranu bežičnu vezu Smart Connect 9 Kliknite Apply Primijeni i pričekajte dok se dovrši postupak Smart Connect ...

Page 35: ...p koji vam omogućava povezivanje bežičnog klijenta s mrežom uređaja RT AC3200 bez unosa lozinke Povezivanje s bežičnom mrežom putem WPS a 1 Pritisnite gumb WPS na stražnjoj strani uređaja RT AC3200 Pogledajte odjeljak Brzi pregled uređaja RT AC3200 u kojemu ćete pronaći lokaciju WPS gumba 2 Pritisnite WPS gumb na bežičnom klijentu unutar dvije minute ili postupajte prema uputama za funkciju WPS ko...

Page 36: ...O Više pojedinosti o korištenju web grafičkog sučelja usmjerivača potražite u korisničkom priručniku Uvijek provjerite i nadogradite firmver na posljednju verziju kako biste imali najbolje iskustvo Posjetite ASUS ov video kanal za mrežni rad gdje ćete pronaći video vodiče za odgovarajuće funkcije NAPOMENA Koristeći traku za pretraživanje u dnu sučelja dobit ćete dodatne informacije sa ASUS ove str...

Page 37: ...d 2 Preuzmite aplikaciju AiCloud sa usluge Google Play ili App Store 3 Priključite USB uređaj za pohranu u usmjerivač Pogledajte odjeljak Brzi pregled uređaja RT AC3200 u kojemu ćete pronaći lokaciju USB ulaza 4 Povežite svoj iOS ili Android uređaj s usmjerivačem pomoću Wi Fi mreže AiCloud aplikacija automatski će vas voditi kroz postavljanje 5 Nakon toga ćete moći pristupati prenositi i dijeliti ...

Page 38: ...rivačem Izvan opsega Stavite usmjerivač bliže bežičnom klijentu Pokušajte promijeniti postavke kanala Provjera autentičnosti Koristite žičanu vezu za povezivanje s usmjerivačem Provjerite sigurnosne postavke bežične veze Duže od pet sekundi držite pritisnutim gumb za resetiranje na stražnjoj ploči Ne mogu naći usmjerivač Duže od pet sekundi držite pritisnutim gumb za resetiranje na stražnjoj ploči...

Page 39: ...vog davatelja ADSL usluge Zaboravili ste naziv mreže ili kod za šifriranje Pokušajte ponovno postaviti žičanu vezu i konfigurirati šifriranje bežičnog signala Duže od pet sekundi držite pritisnutim gumb za resetiranje na bežičnom usmjerivaču Tvorničke postavke Korisničko ime lozinka admin admin IP adresa 192 168 1 1 SSID ASUS Gdje mogu naći više informacija o bežičnom usmjerivaču Korisnički priruč...

Page 40: ...z Indikátor LED 2 4GHz Port WAN Internet Indikátory LED místní sítě LAN 1 4 Porty LAN 1 4 Indikátor LED WAN Internet Červená Žádná adresa IP nebo žádné fyzické připojení Bílá Fyzické připojení k rozlehlé síti WAN Síťový vypínač Indikátor LED WPS Napájecí port DC IN Port USB 3 0 LED WiFi USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 40 2018 6 15 16 11 09 ...

Page 41: ...te na Eject USB 3 0 USB 2 0 Vysunout USB 3 0 USB 2 0 Nesprávné odebrání USB disku může vést k poškození dat Seznam podporovaných souborových systémů a logických oddílů podporovaných bezdrátovým směrovačem viz http event asus com networks disksupport Seznam podporovaných tiskáren viz http event asus com networks printersupport Obsah krabice RT AC3200 Napájecí adaptér Síťový kabel RJ 45 Stručná přír...

Page 42: ...mé sluneční záření Udržujte zařízení v bezpečné vzdálenosti od zařízení Wi Fi 802 11g nebo 20 MHz počítačových periférií 2 4 GHz zařízení Bluetooth bezdrátových telefonů transformátorů výkonných motorů fluorescenčního osvětlení mikrovlnných trub chladniček a dalšího průmyslového vybavení aby se zabránilo ztrátě signálu Vždy zaktualizujte na nejnovější firmware Nejnovější aktualizace firmwaru jsou ...

Page 43: ...lového ADSL modemu b Odpojte síťový kabel od kabelového ADSL modemu c Restartujte počítač doporučujeme Modem OFF a b c VAROVÁNÍ S odpojením kabelů počkejte nejméně dvě minuty po vypnutí kabelového ADSL modemu Pokud je modem opatřen záložní baterií vyjměte ji EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 43 2018 6 15 16 11 09 ...

Page 44: ...mocí síťového kabelu připojte počítač k portu LAN bezdrátového směrovače Zkontrolujte zda indikátory LED WAN a LAN blikají a Deaktivujte server proxy je li aktivován b Proveďte nastavení TCP IP pro automatické získání adresy IP c Deaktivujte telefonické připojení je li aktivováno POZNÁMKA Podrobnosti o deaktivaci nastavení počítače viz Často kladené dotazy FAQ 4 Deaktivujte některá nastavení počít...

Page 45: ...ení prohlížeče 3 Průvodce Quick Internet Setup QIS bezdrátového směrovače automaticky detekuje typ připojení k ISP Dynamic IP Dynamická IP PPPoE PPTP L2TP nebo Static IP Statická IP Požádejte vašeho poskytovatele internetových služeb ISP o nezbytné údaje o typu vašeho internetového připojení Pokud je typ vašeho připojení Dynamická IP DHCP průvodce QIS vás automaticky přesměruje na další krok POZNÁ...

Page 46: ...automaticky přepínala na nejlepší pásmo s optimální rychlostí TStandard Setup Standardní nastavení Vyberte tuto možnost chcete li nastavit nezávisle tři pásma Při výběru této možnosti je funkce Smart Connect Chytré připojení deaktivována 8 Přiřaďte název sítě SSID a klíč zabezpečení vybranému bezdrátovému připojení Smart Connect Chytré připojení 9 Klepněte na tlačítko Apply Použít a počkejte na do...

Page 47: ... Fi Protected Setup které umožňuje připojit vašeho bezdrátového klienta k síti přístroje RT AC3200 bez zadání hesla Pokyny pro připojení k bezdrátové síti prostřednictvím WPS 1 Stiskněte tlačítko WPS na zadní straně přístroje RT AC3200 Umístění tlačítka WPS viz část Stručný popis přístroje RT AC3200 2 Během dvou minut stiskněte tlačítko WPS vašeho bezdrátového klienta nebo postupujte podle pokynů ...

Page 48: ...ní GUI ASUSWRT DŮLEŽITÉ Podrobnější pokyny pro používání webového grafického uživatelského rozhraní GUI směrovače viz uživatelská příručka Pro dosažení optimálních výsledků vždy používejte nejnovější verzi firmwaru Na videokanálu ASUS Networking jsou k dispozici výukové videoprogramy věnované hlavním funkcím POZNÁMKA Pomocí panelu vyhledávání v dolní části rozhraní můžete získat další informace na...

Page 49: ...je aplikaci AiCloud 2 Stáhněte aplikaci AiCloud ze stránek služby Google Play nebo App Store 3 Připojte vaše USB paměťové zařízení ke směrovači Umístění portů USB viz část Stručný popis přístroje RT AC3200 4 Připojte vaše zařízení s operačním systémem iOS nebo Android ke směrovači prostřednictvím Wi Fi Aplikace AiCloud vás automaticky provede instalací 5 Nyní můžete přistupovat sdílet a vysílat vš...

Page 50: ...ěte směrovač blíže k bezdrátovému klientovi Zkuste změnit nastavení kanálu Autentifikace Připojte se ke směrovači pomocí kabelu Zkontrolujte nastavení bezdrátového zabezpečení Stiskněte a podržte tlačítko Reset Resetovat na zadním panelu déle než pět sekund Směrovač nelze nalézt Stiskněte a podržte tlačítko Reset Resetovat na zadním panelu déle než pět sekund Zkontrolujte nastavení v bezdrátovém a...

Page 51: ...le služeb ADSL Zapomenutý název sítě nebo zabezpečovací klíče Zkuste znovu nakonfigurovat pevné připojení a nastavení šifrování Stisknutím a podržením tlačítka Reset déle než pět sekund resetujte nebo obnovte výchozí tovární nastavení systému Výchozí tovární nastavení Uživatelské jméno Heslo admin admin Adresa IP 192 168 1 1 SSID ASUS Kde lze najít další informace o tomto bezdrátovém směrovači Uži...

Page 52: ...2 4GHz LED indikaator 5GHz LED indikaator WAN Internet pordid LAN 1 4 LED indikaatorid LAN 1 4 pordid WAN i LED indikaator Internet Punane IP või füüsiline ühendus puudub Valge on füüsiliselt ühendatud laivõrguga LAN toitelüliti WPS LED pordid Toitepesa DC IN USB 3 0 pordid LED WiFi USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 52 2018 6 15 16 11 11 ...

Page 53: ...s http 192 168 1 1 klõpsake USB ikooni ja klõpsake valikut Eject USB 3 0 USB 2 0 Väljuta USB 3 0 USB 2 0 USB ketta ebaõigel viisil eemaldamine võib rikkuda andmed Traadita ruuteri poolt toetatavate failisüsteemide ja kõvaketta sektsioonide loendi leiate aadressil http event asus com networks disksupport Traadita ruuteri poolt toetatavate printerite loend on toodud aadressil http event asus com net...

Page 54: ...e eemal 802 11g või 20MHz Wi Fi seadmetest 2 4GHz arvuti välisseadmetest Bluetooth seadmetest juhtmeta telefonidest transformaatoritest suure jõudlusega mootoritest fluorestsentsvalgusest mikrolaineahjudest külmikutest ja teistest tööstusseadmetest et vältida signaali häiret või kadu Parima kvaliteediga traadita signaali tagamiseks paigutage kuue eemaldatavat antenni alltoodud joonisel näidatud vi...

Page 55: ...ADSL modemilt b Lahutage kaabel ADSL modemilt võrgukaabel c Taaskäivitage arvuti soovitatav Modem OFF a b c HOIATUS Enne juhtmete kaablite lahti ühendamist veenduge et kaabel ADSL modem on välja lülitatud vähemalt kaheks minutiks Kui modemil on varuaku siis eemaldage ka see EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 55 2018 6 15 16 11 11 ...

Page 56: ...pter DC IN porti ja ühendage see toitepistikupesasse a Keelake puhverserver kui see on aktiveeritud b Seadistage TCP IP sätteid nii et IP aadressi hankimine toimuks automaatselt c Keelake sissehelistusühendus kui see on aktiveeritud MÄRKUS Täiendavat teavet arvuti sätete keelamise kohta vt jaotisest Korduma kippuvad küsimused KKK 4 Keelake teatud sätted arvutis 3 Häälestage traadita keskkond RT AC...

Page 57: ...n Quick Internet Setup QIS tuvastab automaatselt kas teie ISP ühenduse tüüp on Dynamic IP PPPoE PPTP L2TP või Static IP Vajalikku teavet interneti ühenduse tüübi kohta saate oma interneti teenuse pakkujalt ISP lt Kui teie ühenduse tüübiks on Dynamic IP DHCP siis tuvastab QIS viisard automaatselt järgmise sammu MÄRKUS Kui teie ühenduse tüübiks on Static IP valige määrang Static IP Staatiline IP ja ...

Page 58: ...tselt seadmed oma võrgus parima sagedusribaga et tagada optimaalne kiirus Standardne häälestus Valige see suvand kui soovite häälestada kolm sagedusriba eraldi Selle suvandi all on funktsioon Smart Connect keelatud 8 Määrake võrgu nimi SSID ja turvavõti valitud Smart Connect traadita ühenduse jaoks 9 Klõpsake ikooni Apply Rakenda kuni Smart Connect protsess on lõpule viidud EEU14365_RT AC3200_QSG_...

Page 59: ...i Protected Setup võimaldab teil ühendada oma traadita kliendi ruuteri RT AC3200 võrku ilma parooli sisestamata Traadita võrguga ühenduse loomiseks WPS i kaudu 1 Vajutage WPS nuppu ruuteri RT AC3200 tagaküljel WPS nupu asukoha kohta leiate teavet jaotisest Kiire pilguheit ruuterile RT AC3200 2 Vajutage kahe minuti jooksul oma traadita kliendi WPS nuppu või järgige WPS i juhendit mis kaasnes traadi...

Page 60: ...aliidest OLULINE Täiendavat teavet ruuteri veebipõhise graafilise kasutajaliidese kohta leiate kasutusjuhendist Parima kogemuse tagamiseks kontrollige alati püsivara ja veenduge et see on täiendatud uusima versiooniga Külastage ASUS Networking i videokanalit et vaadata videojuhendit nende funktsioonide kasutamise kohta MÄRKUS Kasutage otsinguriba liidese alaosas et saada täiendavat teavet ASUS e t...

Page 61: ... AiCloud i äpp Google Play st või App Store ist 3 Installige oma ruuterisse USB mäluseade USB portide asukoha kohta leiate teavet jaotisest Kiire pilguheit ruuterile RT AC3200 4 Ühendage oma iOS või Android seadmed WiFi võrgu kaudu ruuteriga AiCloud i äpp juhendab teid automaatselt läbi häälestusprotsessi 5 Te saate nüüd kõiki faile USB mäluseadmel kasutada striimida või jagada Täiendavat teavet l...

Page 62: ...dita ühendust ruuteriga Leviulatusest väljas Viige ruuter traadita klientseadmele lähemale Proovige muuta kanali sätteid Autentimine Kasutage ruuteri ühendamiseks traadiga ühendust Kontrollige traadita turvalisuse sätteid Vajutage rohkem kui viis sekundit seadme tagapaneelil olevat nuppu Reset Lähtesta Ei leia ruuterit Vajutage rohkem kui viis sekundit seadme tagapaneelil olevat nuppu Reset Lähtes...

Page 63: ...lgub või on VÄLJAS OFF siis võtke ühendust ADSL teenuse pakkujaga Olen unustanud võrgu nime või turvavõtmed Proovige uuesti häälestada traadita ühendus ja konfigureerida krüptimissätted Vajutage nuppu Reset Lähtestamine rohkem kui viis sekundit süsteemi lähtestamiseks või selle tehasesätete taastamiseks Tehase vaikesätted Kasutajanimi parool admin admin IP aadress 192 168 1 1 SSID ASUS Kust leida ...

Page 64: ...helyzet gomb 2 4GHz LED 5GHz LED Portok WAN Internet LAN 1 4 LED Portok LAN 1 4 WAN Internet LED Vörös Nincs IP vagy nincs fizikai kapcsolat Fehér Fizikai kapcsolat áll fenn egy nagy kiterjedésű hálózattal WAN Hálózati kapcsoló WPS LED Hálózati DC bemeneti port Portok USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 64 2018 6 15 16 11 13 ...

Page 65: ...work Map Hálózati térkép oldal jobb felső részén kattintson az USB ikonra majd az Eject USB 3 0 USB 2 0 USB 3 0 USB 2 0 kiadása elemre Ha az USB lemezt nem megfelelően távolítja el az adatok megsérülhetnek A vezeték nélküli útválasztó által támogatott fájlrendszer és merevlemez partíciók listáját a http event asus com networks disksupport oldalon tekintheti meg A vezeték nélküli útválasztó által t...

Page 66: ... Az eszközt tartsa távol 802 11g vagy csak 20 MHz en működő Wi Fi eszközöktől 2 4 GHz es működő számítógépes perifériáktól Bluetooth eszközöktől vezeték nélküli telefonoktól transzformátoroktól nagyteljesítményű motoroktól fénycsövektől mikrohullámú sütőktől hűtőszekrényektől és egyéb ipari berendezésektől a jel akadályozásának elkerülése érdekében A firmware t mindig a legújabb verzióra frissítse...

Page 67: ...i kábelt kábel ADSL modeméről c Indítsa újra a számítógépet ajánlott FIGYELMEZTETÉS A vezetékek illetve kábelek leválasztása előtt győződjön meg arról hogy a kábel ADSL modem legalább két perce ki van kapcsolva Ha a modem biztonsági akkumulátorral rendelkezik azt is távolítsa el Modem OFF a b c EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 67 2018 6 15 16 11 13 ...

Page 68: ...ábel ADSL modeméről a Tiltsa le a proxy szervert ha engedélyezve van b Végezze el a TCP IP beállításokat hogy az IP címet automatikusan lekérje c Tiltsa le a betárcsázós kapcsolatot ha engedélyezve van MEGJEGYZÉS A számítógépes beállítások letiltásáról további részleteket a Gyakran ismétlődő kérdések GYIK című részben olvashat 4 Tiltson le bizonyos beállításokat a számítógépen 3 Állítsa be a vezet...

Page 69: ... útválasztó gyors internetbeállítási QIS funkciója automatikusan felismeri hogy az internetkapcsolat típusa Dynamic IP Dinamikus IP PPPoE PPTP L2TP vagy Static IP Statikus IP Ha kapcsolattípusa Dinamikus IP DHCP a QIS varázsló automatikusan a következő lépésre irányítja MEGJEGYZÉS Ha kapcsolattípusa Statikus IP válassza a Static IP Statikus IP elemet és kattintson a Next Tovább gombra Gépelje be a...

Page 70: ...atásához az optimális sebesség érdekében Szokványos beállítás válassza ezt a lehetőséget ha a háron sávot egymástól függetlenül kívánja beállítani A Smart Connect le van tiltva ebben a módban 8 Rendeljen hálózatnevet SSID és hálózati kulcsot a kiválasztott Smart Connect vezeték nélküli hálózati kapcsolatokhoz 9 Kattintson az Apply Alkalmaz lehetőségre és várjon amíg a Smart Connect folyamat befeje...

Page 71: ...zik ami lehetővé teszi a vezeték nélküli kliens csatlakoztatását az RT AC3200 hálózatához anélkül hogy jelszót kellene megadnia Vezeték nélküli hálózathoz történő csatlakozáshoz WPS en keresztül 1 Nyomja meg a WPS gombot az RT AC3200 hátlapján A WPS gomb helyét illetően olvassa el az RT AC3200 gyors áttekintése című fejezetet 2 Nyomja meg a WPS gombot a vezeték nélküli kliensen két percen belül va...

Page 72: ... GUI n keresztül FONTOS A rouer webes felületével kapcsolatos részleteit a használati utasításban találja meg Mindig ellenőrizze és frissítse a firmware t a legújabb verzióra a teljesebb élmény érdekében Látogasson el az ASUS Networking videocsatornára a kiemelt funkciókkal kapcsolatos oktatóvideókért MEGJEGYZÉS Használja a felhasználói felület alján lévő keresősávot bővebb információk letöltéséhe...

Page 73: ...se le az AiCloud alkalmazást a Google play vagy App store üzletből 3 Csatlakoztassa az USB háttértároló eszközt a routerhez Az USB portok helyét illetően olvassa el az RT AC3200 gyors áttekintése című fejezetet 4 Csatlakoztassa iOS vagy Android eszközeit a routerhez Wi Fi n keresztül Az AiCloud alkalmazás automatikusan végigvezeti Önt a beállítás folyamatán 5 Immár elérheti adatfolyamon továbbítha...

Page 74: ...a routert a vezeték nélküli klienshez Próbálkozzon a csatornák állításával Hitelesítés Használjon vezetékes kapcsolatot a routerhez történő kapcsolódáshoz Ellenőrizze a vezeték nélküli biztonsági beállításokat Nyomja meg legalább öt másodpercig a hátlapon lévő Reset Alaphelyzet gombot A router nem található Nyomja meg legalább öt másodpercig a hátlapon lévő Reset Alaphelyzet gombot Ellenőrizze a v...

Page 75: ...tójával Elfelejtette a hálózatnevet vagy a biztonsági kulcsokat Próbálkozzon vezetékes kapcsolat létesítésével majd a titkosítás ismételt beállításával Tartsa lenyomva a Reset Alaphelyzet gombot több mint öt másodpercig hogy a rendszert alaphelyzetre vagy a gyári alapértelmezett értékekre állítsa vissza Gyári alapbeállítások Felhasználónév jelszó admin admin IP cím 192 168 1 1 SSID ASUS Hol találh...

Page 76: ...zslēgšanas poga WPS poga Barošanas LED Atiestatīšanas poga 2 4GHz LED 5GHz LED WAN Internet osta LAN 1 4 LED LAN 1 4 ostām WAN Interneta LED Sarkana Nav IP vai savienojuma Balta Ir savienojums ar teritoriālo tīklu WAN Strāvas WPS LED Strāvas DC IN osta USB 3 0 osta EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 76 2018 6 15 16 11 15 ...

Page 77: ... 1 1 nospiediet uz USB ikonas un nospiediet Eject USB 3 0 USB 2 0 Izstumt USB 3 0 USB 2 0 Nepareizi izņemot USB disku dati var tikt bojāti Lai iepazītos ar datņu sistēmas sarakstu un cietā diska nodalījumiem ko atbalsta bezvadu maršrutētājs apmeklējiet http event asus com networks disksupport Lai iepazītos ar printeru sarakstu ko atbalsta bezvadu maršrutētājs apmeklējiet http event asus com networ...

Page 78: ...m ierīcēm Bluetooth ierīcēm bezvadu tālruņiem transformatoriem lieljaudas motoriem dienas gaismas lampām mikroviļņu krāsnīm ledusskapjiem un citām rūpnieciskām ierīcēm lai izvairītos no signāla traucējumiem vai zudumiem Vienmēr atjauniniet jaunāko programmatūru Apmeklējiet ASUS tīmekļa vietni http www asus com lai iegūtu jaunāko programmatūru Lai būtu labs bezvadu signāls pavērsiet seši atdalāmās ...

Page 79: ...b Atvienojiet tīkla kabeli no jūsu kabeļa ADSL modema c Atsāknējiet savu datoru ieteicams BRĪDINĀJUMS Pirms vadu kabeļu atvienošanas pārliecinieties ka kabeļa ADSL modems bijis izslēgts vismaz divas minūtes Ja Jūsu modemam ir rezerves akumulators noņemiet arī to Modem OFF a b c EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 79 2018 6 15 16 11 15 ...

Page 80: ... adapteri maiņstrāvas kontaktligzdai d Izmantojot tīkla kabeli savienojiet savu datoru ar bezvadu maršrutētāja LAN portu a Atspējojiet starpniekserveri ja tas ir iespējots b Iestatiet TCP IP automātiskai IP adreses saņemšanai c Atspējot iezvanpieejas savienojumu ja iespējots PIEZĪME Sīkāku informāciju par iestatījumu atspējošanu datorā skatiet sadaļā Biežāk uzdotie jautājumi FAQS 4 Atspējojiet sav...

Page 81: ...QIS funkcija automātiski nosaka vai jūsu ISP interneta pakalpojuma sniedzēja savienojuma veids ir Dynamic IP dinamiskā IP PPPoE divpunktu protokols caur Ethernet PPTP tunelēšanas divpunktu protokols L2TP 2 slāņa tunelēšanas protokols vai Static IP statiskā IP Ja jūsu savienojuma veids ir dinamiskā IP DHCP tad QIS ātrās interneta iestatīšanas vednis automātiski novirza uz nākamo darbību PIEZĪME Ja ...

Page 82: ...es tīkla savienojumu ar labāko joslu un iegūtu optimālu ātrumu Standard Setup Standarta iestatījums atlasiet šo opciju ja vēlaties iestatīt trīs neatkarīgas joslas Izmantojot šo opciju Smart Connect ir atspējots 8 Atlasītajam Smart Connect bezvadu savienojumam piešķiriet tīkla nosaukumu SSID un drošības atslēgu 9 Noklikšķiet uz Apply Lietot un uzgaidiet līdz Smart Connect process ir pabeigts EEU14...

Page 83: ...C3200 ir WPS Wi Fi aizsargātās iestatīšanas poga lai jūs varētu pieslēgt savu bezvadu klientu pie RT AC3200 tīkla neievadot paroli Lai pieslēgtos bezvadu tīklam caur WPS 1 Nospiediet RT AC3200 aizmugurē esošo WPS pogu Skatiet nodaļu Īss RT AC3200 apraksts lai uzzinātu WPS pogas atrašanās vietu 2 Divu minūšu laikā nospiediet sava bezvadu klienta WPS pogu vai sekojiet WPS instrukcijām kas pievienota...

Page 84: ...I Sīkāku informāciju par maršrutētāja tīkla grafiskā lietotāja saskarnes GUI lietošanu skatiet lietotāja rokasgrāmatā Vienmēr pārbaudiet un atjauniniet programmaparatūras jaunāko versiju lai iegūtu labāko kvalitāti Apmeklējiet ASUS tīklošanas video kanālu lai apskatītu mācību video par pieejamām funkcijām PIEZĪME Izmantojiet saskarnes apakšā esošo meklēšanas joslu lai iegūtu vairāk informācijas no...

Page 85: ...iCloud 2 Lejupielādējiet AiCloud lietojumprogrammu no Google Play vai lietojumprogrammu veikala 3 Pievienojiet USB atmiņas ierīci pie maršrutētāja Skatiet nodaļu Īss RT AC3200 apraksts lai uzzinātu USB portu atrašanās vietu 4 Pieslēdziet savas iOS vai Android ierīces maršutētājam caur Wi Fi AiCloud lietojumprogramma automātiski parāda iestatīšanas procesu 5 Tagad jūs varat piekļūt straumēt un kopl...

Page 86: ...Novietojiet maršrutētāju tuvāk bezvadu klientam Mēģiniet izmainīt kanāla iestatījumus Autentificēšana Izmantojiet kabeļa savienojumu lai pievienotos maršrutētājam Pārbaudiet bezvadu drošības iestatījumus Nospiediet Reset Atiestatīšana pogu uz aizmugurējā paneļa un paturiet nospiestu ilgāk par piecām sekundēm Nevar atrast maršrutētāju Nospiediet Reset Atiestatīšana pogu uz aizmugurējā paneļa un pat...

Page 87: ...jumu sniedzēju Aizmirsu tīkla nosaukumu vai drošības atslēgas Mēģiniet iestatīt tīkla savienojumu ar vadiem un atkal konfigurējiet šifrēšanas iestatījumus Nospiediet pogu Atiestatīt Reset ilgāk par 5 sekundēm lai atiestatītu vai atjaunotu sistēmu uz rūpnīcas noklusējuma iestatījumiem Rūpnīcas noklusējuma iestatījumi Lietotājvārds parole admin admin IP adrese 192 168 1 1 SSID ASUS Kur es varu atras...

Page 88: ...nimo LED Paleidimo iš naujo mygtukas 2 4GHz LED 5GHz LED WAN Internet prievadas LAN 1 4 kontrolinė lemputė LAN 1 4 prievadai WAN Interneto LED Raudona nėra IP ar fizinio ryšio Balta yra fizinis ryšys su globaliuoju tinklu WAN maitinimo jungiklis WPS LED Maitinimo nuolatinės srovės įvado prievadas USB 3 0 prievadas EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 88 2018 6 15 16 11 17 ...

Page 89: ...r spustelėkite Eject USB 3 0 USB 2 0 išstumti USB 3 0 USB 2 0 Netinkamai išimant USB diską galima sugadinti duomenis Sąrašą failų sistemos ir standžiojo disko skaidinių suderinamų su belaidžiu maršruto parinktuvu rasite svetainėje http event asus com networks disksupport Su belaidžiu maršruto parinktuvu suderinamų spausdintuvų sąrašą rasite svetainėje http event asus com networks printersupport Pa...

Page 90: ...02 11g ar 20 MHz tik Wi Fi įrenginių 2 4 GHz kompiuterio išorinių prietaisų Bluetooth įrenginių belaidžių telefonų transformatorių galingų variklių fluorescencinių lempų mikrobangų krosnelių šaldytuvų ir kitų pramoninių įrengimų kad jie netrukdytų signalui ir jis nedingtų Nuolat atnaujinkite programinę aparatinę įrangą kad visada turėtumėte naujausias versijas Apsilankykite ASUS svetainėje http ww...

Page 91: ...kabelinio ADSL modemo atjunkite tinklo kabelį c Perkraukite kompiuterį rekomenduojama ĮSPĖJIMAS Prieš atjungdami visus laidus kabelius įsitikinkite ar jūsų kabelinis ADSL modemas išbuvo išjungtas bent dvi minutes Jei modeme yra atsarginis akumuliatorius išimkite ir jį Modem OFF a b c EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 91 2018 6 15 16 11 18 ...

Page 92: ... kompiuterį prijunkite prie belaidžio maršruto parinktuvo LAN prievado a Jei įjungtas tarpinis serveris jį išjunkite b TCP IP parametrus nustatykite taip kad IP adresas būtų gaunamas automatiškai c Jei įjungtas telefoninis ryšys jį išjunkite PASTABA išsamesnės informacijos apie tai kaip pasyvinti kompiuterio nuostatas rasite skirsnyje Dažniausiai užduodami klausimai DUK 4 Pasyvinkite tam tikras sa...

Page 93: ...s com ir vėl atnaujinkite naršyklę 3 Belaidžio maršruto parinktuvo sparčiosios interneto sąrankos QIS funkcija automatiškai nustato ar ISP jungties tipas yra Dynamic IP dinaminis IP PPPoE PPTP L2TP ar Static IP statinis IP Jei tai yra dinaminio IP tipas DHCP QIS vedlys automatiškai jus nukreips į kitą veiksmą PASTABA jei sujungimo tipas yra statinis IP pasirinkite Static IP ir spustelėkite Next to...

Page 94: ...ungti savo tinklo įrenginius su geriausia juosta optimaliai spartai pasiekti Standard Setup įprasta sąranka šią parinktį rinkitės jei norite nustatyti tris juostas atskirai Šioje parinktyje išmaniojo sujungimo funkcija neveikia 8 Savo pasirinktam išmaniojo sujungimo belaidžio ryšio sujungimui priskirkite tinklo vardą SSID ir apsaugos raktą 9 Spustelėkite Apply taikyti ir palaukite kol bus baigtas ...

Page 95: ... RT AC3200 yra WPS Wi Fi apsaugotos sąrankos mygtukas kad savo belaidį klientą galėtumėte sujungti su RT AC3200 tinklu neįvesdami slap tažodžio Prisijungimas prie belaidžio tinklo per WPS 1 Kelvedžio užpakalinėje pusėje paspauskite WPS mygtuką WPS išstūmimo mygtuko vietą rasite skyriuje Trumpa įrenginio RT AC3200 apžvalga 2 Belaidžio ryšio kliento WPS mygtuką spauskite apie dvi minutes arba vykdyk...

Page 96: ... daugiau informacijos kaip naudoti kelvedžio tinklo GUI rasite naudotojo vadove Visada tikrinkite ir naujovinkite programinę ir aparatinę įrangą kad jos versija būtų naujausia įrenginys veiks geriau Aplankykite ASUS Networking vaizdo kanalą kuriame rasite mokomųjų vaizdo įrašų apie svarbiausias funkcijas PASTABA jei norite gauti daugiau informacijos iš ASUS techninės pagalbos svetainės http suppor...

Page 97: ...rogramą atsisiųskite iš Google Play arba App Store parduotuvių 3 Į kelvedį įdiekite USB saugojimo įrenginį USB prievadų vietas rasite skyriuje Trumpa įrenginio RT AC3200 apžvalga 4 iOS arba Android įrenginius per Wi Fi sujunkite su kelvedžiu AiCloud programa automatiškai jus nukreips per visą sąrankos procesą 5 Dabar galite pasiekti perduoti ir bendrinti visus USB saugojimo įrenginyje įrašytus fai...

Page 98: ...li Maršruto parinktuvą pastatykite arčiau įtaiso kuriam reikalingas belaidis ryšys Pabandykite pakeisti kanalo nuostatas Tapatumo nustatymas Prie maršruto parinktuvo junkite laidu Patikrinkite belaidžio ryšio saugos nuostatas Ilgiau kaip penkias sekundes spauskite ant užpakalinio pulto esantį Reset atstatymo mygtuką Nepavyksta rasti maršruto parinktuvo Ilgiau kaip penkias sekundes spauskite ant už...

Page 99: ...Pabandykite vėl nustatyti belaidį ryšį ir atlikti šifruotųjų parametrų sąranką Ilgiau kaip penkias sekundes spauskite paleidimo iš naujo mygtuką kad sistema pasileistų iš naujo arba būtų atkurti sistemos numatytieji parametrai Gamykloje numatyti parametrai Naudotojo vardas Slaptažodis admin admin IP address 192 168 1 1 SSID ASUS kur galiu rasti daugiau informacijos apie belaidį maršruto parinktuvą...

Page 100: ...da 2 4GHz LED Dioda 5GHz LED Port WAN Internet LAN 1 4 LED Porty LAN 1 4 WAN Internet LED Czerwony brak adresu IP lub połączenia fizycznego Biały dostępne połączenie fizyczne z siecią rozległą WAN Włącznik zasilania Dioda LED WPS Port wejścia zasilania Wejście prądu stałego Port USB 3 0 LED WiFi USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 100 2018 6 15 16 11 19 ...

Page 101: ... 0 Wysuń dysk USB 3 0 USB 2 0 Nie prawidłowe odłączenie dysku USB może spowodować uszkodzenie danych W celu uzyskania listy systemów plików i partycji dysku twardego które obsługuje router bezprzewodowy odwiedź http event asus com networks disksupport W celu uzyskania listy drukarek które obsługuje router bezprzewodowy odwiedź http event asus com networks printersupport Zawartość opakowania RT AC3...

Page 102: ...iom lub utratom sygnału trzymać urządzenie z dala od urządzeń Wi Fi obsługujących wyłącznie pasma 802 11g lub 20 MHz komputerowych urządzeń peryferyjnych 2 4 GHz urządzeń Bluetooth telefonów bezprzewodowych transformatorów silników do wysokich obciążeń świetlówek kuchenek mikrofalowych lodówek oraz innego wyposażenia przemysłowego Zawsze zaktualizować oprogramowanie do najnowszej wersji oprogramow...

Page 103: ...abel sieciowy od modemu kablowego ADSL c Uruchom ponownie komputer zalecane OSTRZEŻENIE Przed rozłączeniem przewodów kabli upewnij się że modem kablowy ADSL został wyłączony na co najmniej dwie minuty Jeśli modem posiada zapasową baterię odłącz ją także Modem OFF a b c EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 103 2018 6 15 16 11 20 ...

Page 104: ...ając kabla sieciowego podłącz komputer do gniazda sieci lokalnej routera bezprzewodowego a Wyłączyć serwer proxy jeżeli jest włączony b Skonfigurować ustawienia TCP IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP c Wyłączyć połączenie dial up jeżeli jest włączone UWAGA Dalsze informacje dotyczące wyłączania ustawień komputera sprawdź w części Często zadawane pytania FAQ 4 Wyłączenie niektórych ustawień...

Page 105: ...k Internet Setup Kreator szybkich ustawień połączenia z Internetem automatycznie wykrywa typ połączenia ISP Dynamic IP Dynamiczne IP PPPoE PPTP L2TP i Static IP Statyczne IP Uzyskaj niezbędne informacje o typie połączenia z Internetem od usługodawcy internetowego ISP Jeśli typem połączenia jest Dynamic IP DHCP Dynamiczny adres IP DHCP nastąpi automatyczne przekierowanie do następnego kroku kreator...

Page 106: ...lem zapewnienia optymalnej prędkości transmisji Standard Setup Konfiguracja standardowa Wybierz tą opcję jeżeli chcesz ustawić trzy zakresy niezależnie W tej opcji Smart Connect Inteligentne podłączanie jest wyłączone 8 Standard Setup Konfiguracja standardowa Wybierz tą opcję jeżeli chcesz ustawić trzy zakresy niezależnie W tej opcji Smart Connect Inteligentne podłączanie jest wyłączone 9 Kliknij ...

Page 107: ...anie połączenia między klientem sieci bezprzewodowej a siecią routera RT AC3200 bez wprowadzania hasła W celu nawiązania połączenia z siecią bezprzewodową za pomocą funkcji WPS 1 Naciśnij przycisk WPS znajdujący się z tyłu routera RT AC3200 Informacje na temat lokalizacji przycisku WPS można znaleźć w części Szybki przegląd routera RT AC3200 2 Naciśnij w ciągu dwóch minut przycisk WPS klienta siec...

Page 108: ... informacje na temat korzystania z sieciowego interfejsu graficznego routera można znaleźć w podręczniku użytkownika W celu zapewnienia lepszego działania należy zawsze sprawdzać i uaktualniać oprogramowanie sprzętowe do najnowszej wersji Odwiedź kanał wideo ASUS Networking z samouczkami wideo dotyczącymi oferowanych funkcji UWAGA Korzystając z paska wyszukiwania znajdującego się na dole okna inte...

Page 109: ... obsługę aplikacji AiCloud 2 Pobierz aplikację AiCloud ze sklepu Google Play lub App Store 3 Podłącz urządzenie pamięci USB do routera Informacje na temat lokalizacji portów USB można znaleźć w części Szybki przegląd routera RT AC3200 4 Połącz urządzenie z systemem iOS lub Android z routerem przez sieć Wi Fi Aplikacja AiCloud automatycznie przeprowadzi użytkownika przez proces instalacji 5 Można j...

Page 110: ...dowego z routerem Poza zakresem Przesuń router bliżej klienta bezprzewodowego Spróbuj zmienić ustawienia kanałów Uwierzytelnianie Użyj połączenia przewodowego do połączenia z routerem Sprawdź ustawienia zabezpieczenia połączenia bezprzewodowego Naciśnij przycisk Reset Zeruj na tylnym panelu na więcej niż pięć sekund Brak połączenia z routerem Wciśnij i przytrzymaj przez co najmniej 5 sekund przyci...

Page 111: ...kontaktuj się z dostawcą usługi ADSL Zapomniano nazwy sieci lub kluczy zabezpieczenia Spróbować ustanowić połączenie przewodowe i ponownie skonfigurować ustawienia szyfrowania sieci Nacisnąć przycisk Reset na dłużej niż pięć sekund aby wyzerować lub przywrócić domyślne ustawienia systemu Ustawienia domyślne Nazwa użytkownika Hasło admin admin Adres IP 192 168 1 1 SSID ASUS Gdzie można znaleźć więc...

Page 112: ...e 2 4GHz LED 5GHz LED Porturi WAN Internet LED uri 1 4 pentru LAN Porturi LAN 1 4 WAN Internet LED Roşu Nu a fost setată nicio adresă IP sau nu există nicio conexiune fizică Alb Există o conexiune fizică la o reţea de arie largă întrerupător WPS LED Port de alimentare intrare c c Porturi USB 3 0 LED WiFi USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 112 2018 6 15 16 11 22 ...

Page 113: ... USB şi apoi pe Eject USB 3 0 USB 2 0 Scoatere USB 3 0 USB 2 0 Eliminarea incorectă a unităţii USB poate să cauzeze coruperea datelor Pentru lista sistemelor de fişiere şi a partiţiilor de hard disk pe care le acceptă ruterul fără fir vizitaţi http event asus com networks disksupport Pentru lista imprimantelor pe care le acceptă ruterul fără fir vizitaţi http event asus com networks printersupport...

Page 114: ...riţi dispozitivul de dispozitive Wi Fi numai de 802 11g sau 20 MHz echipamente periferice de 2 4 GHz dispozitive Bluetooth telefoane fără fir transformatoare motoare de mare putere lumini fluorescente cuptoare cu microunde frigidere şi alte echipamente industriale pentru a preveni interferenţele sau pierderea semnalului Actualizaţi întotdeauna la cel mai recent firmware Vizitaţi site ul Web ASUS l...

Page 115: ...lul de reţea de la modemul dvs de cablu ADSL c Reporniţi computerul recomandat AVERTISMENT Înainte de a deconecta firele cablurile asiguraţi vă că modemul de cablu ADSL a fost oprit timp de cel puţin două minute Dacă modemul dispune de o baterie de rezervă scoateţi o şi pe aceasta Modem OFF a b c EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 115 2018 6 15 16 11 22 ...

Page 116: ...ţi computerul la portul LAN al ruterului fără fir a Dezactivaţi serverul proxy dacă este activat b Configuraţi setările TCP IP pentru obţinerea automată a unei adrese IP c Dezactivaţi conexiunea pe linie comutată dacă este activată NOTĂ Pentru mai multe detalii privind dezactivarea setărilor computerului consultaţi secţiunea Întrebări frecvente 4 Dezactivaţi anumite setări de pe computer 3 Configu...

Page 117: ... automat dacă tipul de conexiune de la furnizorul de servicii Internet este Dynamic IP IP dinamic PPPoE PPTP L2TP şi Static IP IP static Puteţi obţine informaţiile necesare cu privire la tipul conexiunii la internet de la furnizorul dvs de servicii internet Dacă tipul conexiunii dvs este Dynamic IP DHCP IP dinamic DHCP expertul QIS vă va direcţiona automat către următorul pas NOTĂ Dacă tipul conex...

Page 118: ...pozitivele la reţea astfel încât acestea să beneficieze de viteză optimă Standard Setup Configurare standard selectaţi această opţiune dacă doriţi să configuraţi cele trei benzi în mod independent Funcţia Smart Connect este dezactivată atunci când selectaţi această opţiune 8 Atribuiţi numele de reţea SSID şi cheia de securitate pentru conexiunea Smart Connect fără fir 9 Faceţi clic pe Apply Aplica...

Page 119: ...up Configurare Wi Fi protejată pentru ca dvs să puteţi conecta clientul wireless la reţeaua dispozitivului RT AC3200 fără a introduce parola Pentru conectarea la reţeaua wireless prin WPS 1 Apăsaţi butonul WPS din spatele dispozitivului RT AC3200 Consultaţi secţiunea O privire rapidă asupra dispozitivului RT AC3200 pentru a afla locaţia butonului WPS 2 Apăsaţi butonul WPS al clientului dvs wireles...

Page 120: ...i suplimentare referitoare la interfaţa de utilizare grafică web a ruterului consultaţi manualul de utilizare Întotdeauna verificaţi versiunea firmware ului şi actualizaţi la cea mai recentă versiune pentru a beneficia de o experienţă optimă Accesaţi canalul video ASUS Networking Reţelistică ASUS pentru demonstraţii video ale funcţiilor prezentate NOTĂ Folosiţi bara de căutare din partea inferioar...

Page 121: ...oud din Google Play sau App Store 3 Conectaţi dispozitivul de stocare USB la ruter Consultaţi secţiunea O privire rapidă asupra dispozitivului RT AC3200 pentru a afla locaţia porturilor USB 4 Conectaţi dispozitivul iOS sau Android la ruter prin Wi Fi Aplicaţia AiCloud vă va ghida în mod automat prin procesul de configurare 5 Acum veţi putea accesa reda în flux şi partaja toate fişierele aflate în ...

Page 122: ...egătura wireless cu routerul În afara razei Puneţi routerul mai aproape de clientul wireless Încercaţi să schimbaţi setările canalului Autentificare Folosiţi conexiune cu cablu pentru a vă conecta la router Verificaţi setările de securitate wireless Apăsaţi butonul Resetare mai mult de cinci secunde de pe panoul din spate Nu poate găsi routerul Apăsaţi butonul Resetare de pe panoul din spate pentr...

Page 123: ...i sau cheile de securitate nu sunt memorate Încercaţi să configuraţi conexiunea prin cablu şi configuraţi din nou setările de criptare Apăsaţi pe butonul Reset Resetare mai mult de cinci secunde pentru a reseta sau restabili sistemul la setările implicite din fabrică Setările implicite din fabrică Nume utilizator Parolă admin admin Adresă IP 192 168 1 1 SSID ASUS Unde pot găsi informaţii supliment...

Page 124: ...ПКА СБРОСА Индикатор 2 4 ГГц и 5 ГГц ПортWAN Internet Индикаторы LAN 1 4 Порты LAN 1 4 ИндикаторWAN Internet Красный Нет IP или физического соединения Включен Имеется физическое соединение с глобальной сетью WAN Кнопка питания ИндикаторWPS Разъем питания DC In Порт USB 3 0 LED WiFi USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 124 2018 6 15 16 11 24 ...

Page 125: ...м в правом верхнем углу страницы Network Map нажмите иконку USB и выберите Eject USB 3 0 USB 2 0 Неправильное извлечение USB диска может привести к потере данных Список поддерживаемых файловых систем и разделов для жесткого диска смотрите на странице http event asus com networks disksupport Список поддерживаемых принтеров смотрите на странице http event asus com networks printersupport Комплект по...

Page 126: ...едотвращения помех поместите устройство подальше от устройств стандарта 802 11g или устройств работающих на частоте 20 МГц или 2 4ГГц устройств Bluetooth беспроводных телефонов трансформаторов мощных двигателей флюоресцентных ламп микроволновых лучей холодильников и другого промышленного оборудования Используйте последнюю прошивку Для получения подробной информации о наличии свежей прошивки посети...

Page 127: ...вой кабель от кабельного ADSL модема c Перезагрузите компьютер рекомендуется Modem OFF a b c ВНИМАНИЕ Перед отключением проводов кабелей убедитесь что кабельный ADSL модем был выключен в течение не менее двух минут Если на модеме есть аккумулятор отключите его EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 127 2018 6 15 16 11 24 ...

Page 128: ...му DC IN и к розетке d С помощью поставляемого сетевого кабеля подключите компьютер к LAN порту роутера Убедитесь что индикаторыWAN и LAN мигают 4 Измените настройки на компьютере a Отключите прокси сервер если он включен b НастройтеTCP IP для автоматического получения IP адреса c Отключите подключение удаленного доступа если оно включено ПРИМЕЧАНИЕ Подробную информацию по изменению настроек смотр...

Page 129: ...tp router asus com 3 Если тип Вашего подключения Динамический IP PPPoE PPTP L2TP или Статический IP функция быстрой настройки интернета QIS определит его автоматически Если тип подключения использует динамический IP DHCP мастер автоматически перейдет к следующему шагу ПРИМЕЧАНИЕ Если тип подключения использует статический IP выберите Статический IP и нажмите Далее Введите IP адрес маску подсети ад...

Page 130: ... и 5 ГГц 1 и 5 ГГц 2 для оптимальной производительности Стандартная настройка Выберите эту опцию для настройки трех диапазонов вручную Функция Smart Connect будет отключена 8 Назначьте имя сети SSID и ключ безопасности для выбранного беспроводного подключения 9 Нажмите Применить и дождитесь завершения процесса EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 130 2018 6 15 16 11 25 ...

Page 131: ...ащен кнопкойWPS Wi Fi Protected Setup предназначенной для подключения беспроводных клиентов к сети RT AC3200 без ввода пароля Для подключения к беспроводной сети с помощьюWPS 1 Нажмите кнопкуWPS на задней панели RT AC3200 Расположение кнопкиWPS смотрите в разделе Быстрый обзор 2 Нажмите и удерживайте кнопкуWPS на беспроводном клиенте в течение двух минут или следуйте инструкциямWPS прилагаемым к б...

Page 132: ...fari или Google Chrome ПРИМЕЧАНИЕ Для получения дополнительной информации посетите сайт ASUS http support asus com Управление роутером через веб интерфейс ВАЖНО Дополнительную информацию о веб интерфейсе смотрите в руководстве пользователя Всегда обновляйте прошивку до последней версии Обучающие видеоролики смотрите на видео канале ASUS Networking EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 132 2018 6 15 16 11...

Page 133: ...и она поддерживает AiCloud 2 Скачайте приложение AiCloud с Google Play или App Store 3 Подключите к роутеру USB накопитель Расположение портов USB смотрите в разделе Быстрый обзор 4 Подключите устройство iOS или Android к роутеру черезWi Fi Мастер AiCloud поможет Вам в процессе установки 5 Теперь у вас есть доступ ко всем файлам на вашем USB накопителе Для получения дополнительной информации найди...

Page 134: ... роутером Вне зоны покрытия Поместите роутер ближе к беспроводному клиенту Попробуйте изменить канал Аутентификация Используйте проводное соединение для подключения к роутеру Проверьте настройки безопасности Нажмите и удерживайте кнопку сброса на задней панели более пяти секунд Невозможно найти роутер Нажмите и удерживайте кнопку сброса на задней панели более пяти секунд Проверьте настройки беспро...

Page 135: ...титесь к Вашему провайдеру Забыты имя сети и ключи шифрования Попробуйте установить проводное соединение и сконфигурировать шифрование снова Нажмите и удерживайте кнопку сброса роутера более пяти секунд Заводские установки по умолчанию Имя пользователя пароль admin admin IP адрес 192 168 1 1 SSID ASUS Где можно найти подробную информацию о беспроводном роутере Руководство пользователя на компакт д...

Page 136: ...za napajanje Taster za resetovanje 2 4GHz svetleća dioda 5GHz svetleća dioda WAN Internet portovi LAN 1 4 lampica LAN 1 4 portovi WAN Internet lampica Crvena Nema IP ili nema fizičke veze Bela Ima fizičke veze sa regionalnom mrežom WAN Prekidač za napajanje WPS lampica Port za napajanje DC IN USB 3 0 portovi LED WiFi USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 136 2018 6 15 16 11 26 ...

Page 137: ...B 2 0 Nepravilno uklanjanje USB diska može da dovede do oštećenja podataka Za spisak particija na hard disku i fajl sistem koji bežični ruter podržava posetite http event asus com networks disksupport Za spisak štampača koje bežični ruter podržava posetite http event asus com networks printersupport Sadržaj paketa RT AC3200 AC adapter Mrežni kabl RJ 45 Vodič za brzo korišćenje CD za podršku uputst...

Page 138: ...đaj dalje od bežičnih uređaja koji koriste samo 802 11g ili 20MHz opseg 2 4GHz perifernih kompjuterskih uređaja Bluetooth uređaja bežičnih telefona transformera elektro motora fluorescentnog osvetljenja mikrotalasnih pećnica frižidera i druge industrijske opreme da biste sprečili slabljenje ili gubitak signala Uvek ažurirajte na najnoviji firmver Posetite ASUS internet prezentaciju na adresi http ...

Page 139: ...te mrežni kabl iz svog kablovskog ADSL modema c Isključite pa uključite ponovo svoj kompjuter preporučeno UPOZORENJE Pre isključivanja žica kablova proverite da je vaš kablovski ADSL modem isključen najmanje 2 minuta Ukoliko vaš modem ima rezervnu bateriju uklonite i nju Modem OFF a b c EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 139 2018 6 15 16 11 26 ...

Page 140: ...ite svoj kompjuter za LAN port svog bežičnog rutera a Isključite proksi server ukoliko je uključen b Podesite TCP IP podešavanja da automatski pribave IP adresu c Isključite dial up konekciju ukoliko je uključena NAPOMENA Za više detalja o isključivanju podešavanja kompjutera pogledajte Često postavljana pitanja FAQs 4 Isključite neka podešavanja na svom kompjuteru 3 Podesite svoju bežičnu sredinu...

Page 141: ...ternet podešavanje automatski detektuje da li je vaš ISP tip konekcije Dynamic IP PPPoE PPTP L2TP i Static IP Molimo vas preuzmite neophodne podatke o tipu vaše internet konekcije od vašeg provajdera internet usluga ISP Ako je tip vaše konekcije Dinamični IP DHCP QIS vodič će vas automatski usmeriti na sledeći korak NAPOMENA Ako je tip vaše konekcije Statični IP izaberite Statični IP i kliknite na...

Page 142: ...ređaji u vašoj mreži će automatski biti povezani na najbolji opseg za optimalnu brzinu Standard Setup Standardno podešavanje Odaberite ovu opciju ukoliko želite da nezavisno podesite tri opsega Pametno povezivanje je deaktivirano pod ovom opcijom 8 Dodelite ime mreže SSID i bezbednosni ključ za svoju odabranu bežičnu pametnu vezu 9 Kliknite na Apply Primeni i sačekajte da se završi proces pametnog...

Page 143: ...o podešavanje koji vam omogućava da povežete svoj bežični klijent na mrežu RT AC3200 bez da unosite lozinku Da biste se povezali na bežičnu mrežu pomoću WSP a 1 Pritisnite WSP taster na poleđini vašeg RT AC3200 Pogledajte odeljak pod nazivom Kratak pregled vašeg RT AC3200 za lokaciju WPS tastera 2 Pritisnite WPS taster svog bežičnog klijenta u roku od dva minuta ili pratite WPS uputstva koja su pr...

Page 144: ... ASUSWRT mrežnog GUI VAŽNO Za više informacija o korišćenju mrežnog GUI vašeg rutera pogledajte uputstvo za korišćenje Uvek proverite i ažurirajte firmver najnovijom verzijom za bolje iskustvo Posetite ASUS ov video kanal za umrežavanje za video uputstva o pomenutim opcijama NAPOMENA Koristite liniju za pretraživanje na dnu interfejsa da biste dobili više podataka sa ASUS ove internet prezentacije...

Page 145: ...te AiCloud aplikaciju iz opcije Google Play ili prodavnice aplikacija 3 Instalirajte svoj USB uređaj za skladištenje na svoj ruter Pogledajte odeljak pod nazivom Kratak pregled vašeg RT AC3200 za lokaciju USB portova 4 Povežite svoj iOS ili Android uređaj sa ruterom pomoću Wi Fi AiCloud aplikacija će vas automatski voditi kroz proces podešavanja 5 Sada možete da pristupite svim svojim fajlovima na...

Page 146: ... bežičnu konekciju sa ruterom Van dosega Postavite ruter bliže bežičnom klijentu Pokušajte da promenite podešavanja kanala Autentifikacija Koristite bežičnu konekciju da se povežete na ruter Proverite podešavanja bežične bezbednosti Pritisnite taster Reset Resetuj na zadnjem panelu u trajanju dužem od pet sekundi Ruter ne može da se pronađe Pritisnite taster Reset Resetuj na zadnjem panelu u traja...

Page 147: ...ga Ime mreže ili ključ za enkripciju su zaboravljeni Pokušajte da podesite žičanu konekciju i da ponovo konfigurišete bežičnu enkripciju Pritisnite taster Reset Resetuj na bežičnom ruteru u trajanju dužem od pet sekundi Podrazumevana fabrička podešavanja Korisničko ime Lozinka admin admin IP adresa 192 168 1 1 SSID ASUS Gde mogu da pronađem više informacija o ovom bežičnom ruteru Uputstvo za koriš...

Page 148: ...átor napájania Tlačidlo na resetovanie 2 4GHz LED 5GHz LED Tlačidlo WPS WAN Internet LAN 1 4 LED Porty LAN 1 4 WAN Internet LED Red No IP or no physical connection On Has physical connection to a wide area network WAN Sieťový vypínač WPS LED Port napájania DC IN vstup jednosmerného prúdu USB 3 0 port EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 148 2018 6 15 16 11 28 ...

Page 149: ... 0 Vysunúť USB 3 0 USB 2 0 Nesprávne vybratie USB disku môže mať za následok poškodenie údajov Zoznam systémov súborov a oblastí pevného disku ktoré smerovač bezdrôtovej komunikácie podporuje nájdete na stránke http event asus com networks disksupport Zoznam tlačiarní ktoré smerovač bezdrôtovej komunikácie podporuje nájdete na stránke http event asus com networks printersupport Obsah balenia RT AC...

Page 150: ... pred účinkami priameho slnečného žiarenia Umiestniť zariadenie v dostatočnej vzdialenosti od 802 11g alebo 20 MHz Wi Fi zariadení 2 4 GHz počítačových periférnych zariadení bluetooth zariadení bezšnúrových telefónov transformátorov masívnych motorov žiarivkových svetiel mikrovlnných rúr chladničiek a ďalších priemyselných zariadení aby ste predišli rušeniu alebo strate signálu Vždy vykonajte aktu...

Page 151: ...lového ADSL modemu b Sieťový kábel odpojte od káblového ADSL modemu c Reštartujte svoj počítač odporúča sa VÝSTRAHA Pred odpojením vodičov káblov vypnite aspoň na dve minúty svoj káblový ADSL modem Ak váš modem obsahuje záložnú batériu aj tú vyberte Modem OFF a b c EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 151 2018 6 15 16 11 29 ...

Page 152: ...ého kábla prepojte svoj počítač s portom LAN na smerovači bezdrôtovej komunikácie a Ak je povolený zakážte server Proxy b Nastavte nastavenia protokolu TCP IP pre automatické získanie IP adresy c Ak je povolené zakážte telefónne pripojenie POZNÁMKA Viac podrobností o zakázaní nastavení v počítači nájdete v časti Často kladené otázky FAQ 4 Zakážte niektoré nastavenia v počítači 3 Nastavte svoje pro...

Page 153: ...nia QIS ktorou je smerovač bezdrôtovej komunikácie vybavený automaticky zistí či je typ pripojenia vášho ISP Dynamic IP Dynamická IP PPPoE PPTP L2TP alebo Static IP Statická IP Od svojho poskytovateľa internetových služieb ISP si vyžiadajte potrebné informácie o type svojho internetového pripojenia Ak je typ vášho pripojenia s dynamickou IP DHCP sprievodca QIS vás automaticky presmeruje na ďalší k...

Page 154: ... optimálnu rýchlosť pripojiť zariadenia v rámci vašej siete k najlepšiemu pásmu Standard Setup Štandardné nastavenie Túto možnosť zvoľte ak chcete nastaviť tri pásma nezvislo V rámci tejto možnosti je inteligentné nastavenie vypnuté 8 Priraďte názov siete SSID a kód zabezpečenia pre svoje zvolené bezdrôtové pripojenie typu inteligentné pripojenie 9 Kliknite na Apply Použiť a počkajte na dokončenie...

Page 155: ...i Fi siete ktoré slúži na pripojenie vášho bezdrôtového klienta k sieti smerovača RT AC3200 bez zadania hesla Na pripojenie k bezdrôtovej sieti pomocou WPS 1 Stlačte tlačidlo WPS na zadnej strane smerovača RT AC3200 Informácie o polohe tlačidla WPS nájdete v časti Stručný prehľad vášho zariadenia RT AC3200 2 Do dvoch minút stlačte tlačidlo WPS na svojom bezdrôtovom klientovi a postupujte podľa pok...

Page 156: ...eľského rozhrania ASUSWRT DÔLEŽITÉ Viac podrobností o používaní webového grafického používateľského rozhrania svojho smerovača nájdete v návode na obsluhu Kvôli lepšiemu zážitku vždy skontrolujte a vykonajte aktualizáciu firmvéru na najnovšiu verziu V rámci kanála s videami ASUS Networking nájdete videá s pokynmi pre rôzne funkcie POZNÁMKA Pomocou vyhľadávacieho panela v spodnej časti rozhrania zí...

Page 157: ...káciu AiCloud 2 Prevezmite si aplikáciu AiCloud z obchodu Google Play alebo App Store 3 Svoje pamäťové zariadenie s rozhraním USB nainštalujte k smerovaču Informácie o polohe USB portov nájdete v časti Stručný prehľad vášho zariadenia RT AC3200 4 Pomocou Wi Fi pripojte svoje zariadenia s operačným systémom iOS alebo Android k smerovaču Aplikácia AiCloud vás automaticky prevedie procesom inštalácie...

Page 158: ...že vytvoriť bezdrôtové spojenie so smerovačom Mimo rozsahu Presuňte smerovač bližšie k bezdrôtovému klientovi Vyskúšajte zmeniť nastavenia kanála Overenie Na pripojenie smerovača použite pripojenie káblom Skontrolujte nastavenia zabezpečenia bezdrôtovej komunikácie Stlačte tlačidlo Reset Resetovať na zadnom paneli počas doby dlhšej ako päť sekúnd Nie je možné nájsť smerovač Stlačte tlačidlo Reset ...

Page 159: ...átor na ADSL aj naďalej bliká alebo NESVIETI spojte s poskytovateľom služby ADSL Zabudol som názov siete alebo kľúče zabezpečenia Pokúste sa vytvoriť káblové spojenie a vykonajte konfiguráciu nastavení kódovania ešte raz Na viac ako päť sekúnd stlačte tlačidlo na resetovanie a zresetujte alebo obnovte výrobné predvolené nastavenia pre systém Predvolené výrobné nastavenia Meno užívateľa heslo admin...

Page 160: ... ponastavitev Lučka 2 4GHz Lučka 5GHz Vhod WAN Internet LAN 1 4 lučke LED Vhodi LAN 1 4 WAN internet lučka LED Rdeča ni naslova IP ali fizične povezave Bela vzpostavljena je povezava s prostranim omrežjem WAN Stikalo za vklop WPS lučka LED Vhod za napajanje DC IN Vhod USB 3 0 LED WiFi USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 160 2018 6 15 16 11 30 ...

Page 161: ...zvrzi USB 3 0 USB 2 0 Nepravilno odstranjevanje diska USB lahko povzroči poškodovanje podatkov Za seznam sistema datotek in particij na trdem disku ki jih brezžični usmerjevalnik podpira obiščite http event asus com networks disksupport Za seznam tiskalnikov ki jih brezžični usmerjevalnik podpira obiščite http event asus com networks printersupport Vsebina paketa RT AC3200 Adapter za izmenični tok...

Page 162: ...sončni svetlobi Naprave ne postavljajte v bližino Wi Fi naprav ki delujejo samo na 802 11g ali 20MHz 2 4GHz računalniške dodatne opreme naprav Bluetooth brezvrvičnih telefonov transformatorjev težkih motorjev fluorescentnih luči mikrovalovnih pečic hladilnikov in druge industrijske opreme da preprečite interference ali izgube signala Vedno posodabljajte na najnovejšo strojno programsko opremo Obiš...

Page 163: ...ema b Odklopite omrežni kabel vašega kabelskega ADSL modema c Znova zaženite računalnik priporočeno OPOZORILO Pred odklopom žic kablov zagotovite da bo vaš kabelski ADSL modem izključen vsaj dve minuti Če ima vaš modem dodatno baterijo jo prav tako odstranite Modem OFF a b c EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 163 2018 6 15 16 11 31 ...

Page 164: ...čite računalnik na vhod LAN brezžičnega usmerjevalnika a Onemogočite proxy strežnik če je omogočen b Nastavite nastavitve TCP IP na samodejno pridobivanje IP naslova c Onemogočite povezavo na klic če je omogočena OPOMBA Za več podrobnosti o onemogočanju nastavitev računalnika glejte Pogosto zastavljena vprašanja FAQ 4 Onemogočite nekatere nastavitve vašega računalnika 3 Nastavite vaše brezžično ok...

Page 165: ...amestitev interneta QIS samodejno zazna če je vrsta ISP povezave Dynamic IP Dinamični IP PPPoE PPTP L2TP in Static IP Statični IP Pri ponudniku internetnih storitev ISP boste prejeli vse potrebne informacije ki se nanašajo na vrsto internetne povezave Če je vaša vrsta povezave dinamični IP DHCP vas bo čarovnik QIS samodejno preusmeril na naslednji korak OPOMBA Če je vaša vrsta povezave statični IP...

Page 166: ...o povezati svoje naprave v omrežju z najboljšim apsom za optimalno hitrost Standard Setup Standardna nastavitev to možnost izberite če želite ločeno nastaviti tri pasove Če izberete to možnost je pametna povezava onemogočena 8 Dodelite ime omrežja SSID in varnostni ključ za izbrano pametno brezžično povezavo 9 Kliknite Apply Uporabi in počakajte da se postopek pametne povezave zaključi EEU14365_RT...

Page 167: ...Fi Protected Setup ki omogoča povezavo brezžičnega odjemalca z omrežjem RT AC3200 brez potrebe po vnašanju gesla Za ročno povezavo z brezžičnim omrežjem preko WPS 1 Pritisnite gumb WPS na zadnji strani naprave RT AC3200 Glej razdelek Hiter pogled na vaš RT AC3200 za natančno lokacijo gumba WPS 2 Na brezžičnem odjemalcu v roku dveh minut pritisnite gumb WPS ali sledite navodilom WPS a ki so bila pr...

Page 168: ...k za več informacij glede uporabe Web GUI na svojem usmerjevalniku Najboljše delovanje usmerjevalnika bo zagotovljeno če uporabljate najnovejšo različico vdelane programske opreme Zato redno preverjajte in posodabljajte vdelano programsko opremo Obiščite ASUS omrežni video kanal za video posnetke ki ponazarjajo delovanje vseh funkcij usmerjevalnika OPOMBA Uporabite iskalno vrstico na spodnjem delu...

Page 169: ... Od Google Play ali App Store prenesite aplikacijo AiCloud 3 Na usmerjevalnik namestite napravo za shranjevanje USB Glej razdelek Hiter pogled na vaš RT AC3200 za natančno lokacijo vrat USB 4 Povežite svojo napravo iOS ali Android na usmerjevalnik preko povezave Wi Fi Aplikacija AiCloud vas bo samodejno vodila preko namestitvenega postopka 5 Po namestitvi lahko dostopate pretakate in delite vse da...

Page 170: ...alnikom Izven dosega Postavite usmerjevalnik bliže brezžičnemu odjemalcu Poskusite spremeniti nastavitve kanala Preverjanje pristnosti Uporabite žično povezavo za povezavo z usmerjevalnikom Preverite brezžične varnostne nastavitve Pritisnite gumb za ponastavitev Reset na zadnji plošči in ga držite več kot pet sekund Ni mogoče najti usmerjevalnika Pritisnite gumb za ponastavitev Reset na zadnji plo...

Page 171: ...onudnikom storitve ADSL Pozabljeno ime omrežja ali šifrirni ključi Poskusite znova vzpostaviti žično povezavo in konfigurirati brezžično šifriranje Pritisnite gumb za ponastavitev Reset brezžičnega usmerjevalnika in ga držite več kot pet sekund Tovarniške privzete nastavitve Uporabniško ime geslo admin admin IP naslov 192 168 1 1 SSID ASUS Kje lahko najdem več informacij o brezžičnem usmerjevalnik...

Page 172: ...Güç LED Sýfýrla düðmesi 2 4GHz LED 5GHz LED WAN Internet bağlantı noktaları LAN 1 4 LED LAN 1 4 bağlantı noktaları WAN Internet LED Kırmızı IP veya fiziksel bağlantı yok Beyaz Geniş alan ağı WAN ile fiziksel bağlantısı var Güç anahtarı WPS LED Güç DC Girişi bağlantı noktası USB 3 0 bağlantı noktaları EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 172 2018 6 15 16 11 32 ...

Page 173: ...n ve Eject USB 3 0 USB 2 0 USB 3 0 USB 2 0 Çıkar öğesine tıklayın USB diskinin yanlış çıkarılması veri bozulmasına sebep olabilir Kablosuz yönlendiricinin desteklediği dosya sisteminin listesi ve sabit disk bölüştürmek için http event asus com networks disksupport sayfasını ziyaret edin Kablosuz yönlendiricinin desteklediği yazıcıların listesi için http event asus com networks printersupport sayfa...

Page 174: ... sadece 802 11g veya 20MHz olan Wi Fi aygıtlarından 2 4GHz bilgisayar çevrebirimlerinden Bluetooth aygıtlarından kablosuz telefonlardan transformatörlerden ağır görev motorlarından flörosan ışıklarından mikrodalga fırınlarından soğutuculardan ve diğer endüstriyel ekipmanlardan uzak tutarak sinyal etkileşimini veya kaybını önleyin Daima en son aygıt yazılımına yükseltin En son aygıt yazılımı güncel...

Page 175: ...kablosunun kablonuz ADSL modemi olan bağlantısını kesin c Bilgisayarınızı yeniden başlatın önerilir UYARI Kabloların tellerin bağlantısını kesmeden önce kablonuzun ADSL modeminizin en az iki dakika kapatıldığından emin olun Modeminizde yedek pil varsa bunu da çıkarın Modem OFF a b c EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 175 2018 6 15 16 11 33 ...

Page 176: ...isayarınızı kablosuz yönlendiricinin LAN bağlantı noktasına bağlayın a Etkin ise proxy sunucusunu engelleyin b Otomatik olarak bir IP adresi almak için TCP IP ayarlarını yapın c Etkinse çevirmeli bağlantıyı engelleyin NOT Bilgisayar ayarlarınızın engellenmesi hakkında ayrıntılı bilgi için Sıkça Sorulan Sorular SSS kısmına bakın 4 Bilgisayarınızdaki bazı ayarları devre dışı bırakın 3 Kablosuz ortam...

Page 177: ... Kurulumu QIS özelliği ISP bağlantı türünüzün Dynamic IP Dinamik IP PPPoE PPTP L2TP ve Static IP Statik IP olup olmadığını otomatik olarak algılar İnternet Servis Sağlayıcınızdan ISS internet bağlantısı türünüzle ilgili gerekli bilgileri alın Bağlantınızın türü Dinamik IP DHCP ise Hızlı İnternet Kurulumu sihirbazı sizi bir sonraki adıma otomatik olarak yönlendirecektir NOT Bağlantınızın türü Stati...

Page 178: ...otomatik olarak bağlamak isterseniz bu seçeneği seçin Standart Ayar Üç bandı bağımsız olarak ayarlamak isterseniz bu seçeneği seçin Smart Connect Akıllı Bağlan işlevi bu seçenek altında devre dışıdır 8 Seçilen Smart Connect Akıllı Bağlan kablosuz bağlantınız için ağ adını SSID ve güvenlik anahtarını atayın 9 Apply Uygula düğmesine tıklayıp Smart Connect Akıllı Bağlan işleminin tamamlanmasını bekle...

Page 179: ...zının ağına parola girmeden bağlanabileceği bir WPS Wi Fi Güvenli Kurulum düğmesi bulunmaktadır WPS üzerinden kablosuz ağa bağlanmak için 1 RT AC3200 cihazının arkasında bulunan WPS butonuna basın WPS butonunun yerini öğrenmek için RT AC3200 cihazınıza kısa bir bakış bölümüne bakınız 2 İki dakika içinde kablosuz kullanıcınızın WPS butonuna basını veya kablosuz kullanıcıyla birlikte gelen talimatla...

Page 180: ... üzerinden yönetme ÖNEMLİ Yönlendiricinizin web GUI Sini kullanmakla ilgili daha ayrıntılı bilgi için kullanım kılavuzuna bakın Daha iyi deneyim için her zaman bellenimi kontrol edin ve en yeni sürümüne yükseltin Özel ürünlerle ilgili eğitim videolarını bulmak için ASUS Ağ Oluşturma vide kanalını ziyaret edin NOT ASUS teknik destek sitesinden http support asus com daha fazla bilgi almak için arayü...

Page 181: ...Play den veya App Store dan AiCloud u indirin 3 USB depolama cihazınızı yönlendiricinize takın USB bağlantı noktalarının yerini öğrenmek için RT AC3200 cihazınıza hızlı bir bakış bölümüne bakın 4 iOS veya Android cihazlarınızı Wi Fi üzerinden yönlendiriciye bağlayın AiCloud uygulaması size kurulum işleminde otomatik olarak yön gösterecektir 5 Artık USB deponuzdaki tüm dosyalara erişebilir onları y...

Page 182: ...antı kuramıyor Kapsama Alanı Dışında Yönlendiriciyi kablosuz istemcinin yakınına koyun Kanal ayarlarını değiştirmeye çalışın Kimlik Doğrulama Yönlendiriciye bağlanmak için kablolu bağlantıyı kullanın Kablosuz güvenlik ayarlarını denetleyin Arka paneldeki Restore Geri Yükle düğmesine beş saniyeden uzun bir süre basın Yönlendirici bulunamıyor Arka paneldeki Restore Geri Yükle düğmesine beş saniyeden...

Page 183: ...ırın Sıfırlama düğmesine beş saniyeden uzun basarak sistemi fabrika varsayılan ayarlarına geri yükleyin veya sıfırlayın Fabrika varsayılan ayarları Kullanıcı adı Parola admin admin IP adresi 192 168 1 1 SSID ASUS Kablosuz yönlendirici hakkında ayrıntılı bilgiyi nereden bulabilirim Destek CD sindeki Kullanım Kılavuzu Çevrimiçi SSS sitesi http support asus com faq Teknik destek sitesi http support a...

Page 184: ...опка Скинути Світлодіод 2 4 ГГц Світлодіод 5 ГГц Порти WAN Internet Світлодіоди 1 4 локальної мережі Порти LAN 1 4 Світлодіод WAN Internet Червоний немає ІР адреси або фізичного підключення Білий фізичне підключення до глобальної мережі ГОМ вимикач живлення Світлодіоди WPS Порт живлення входу постійного струму Порти USB 3 0 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 184 2018 6 15 16 11 35 ...

Page 185: ...ть Eject USB 3 0 USB 2 0 Вивільнити USB 3 0 USB 2 0 Неправильне вивільнення диску USB може пошкодити дані на ньому Список систем файлів і логічних дисків на жорсткому диску які підтримує бездротовий маршрутизатор http event asus com networks disksupport Список принтерів які підтримує бездротовий маршрутизатор http event asus com networks printersupport До комплекту входять RT AC3200 Адаптер змінно...

Page 186: ...шляху сигналу і бережіть від прямого сонячного проміння Розташовуйте пристрій подалі від пристроїв Wi Fi 802 11g або 20 МГц периферійних пристроїв комп ютерів на 2 4 ГГц пристроїв Bluetooth бездротових телефонів трансформаторів потужних моторів люмінесцентних ламп мікрохвильових пічок холодильників та іншого промислового обладнання щоб уникнути інтерференції або втрати сигналу Постійно поновлюйте ...

Page 187: ... Від єднайте мережевий кабель від кабельного ADSL модему c Пере стартуйте комп ютер рекомендовано УВАГА Перш ніж вимикати кабелі шнури переконайтеся що кабельний ADSL модем був вже вимкнений протягом щонайменш двох хвилин Якщо модем має резервну батарею вийміть також і її Modem OFF a b c EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 187 2018 6 15 16 11 35 ...

Page 188: ...ежі d За допомогою мережевого кабелю підключіть комп ютер до порту локальної мережі бездротового маршрутизатора a Якщо активований сервер proxy вимкніть його b Встановіть налаштування TCP IP щоб автоматично отримати ІР адресу c Якщо телефонне підключення увімкнено вимкніть його ПРИМІТКА детальніше про вимкнення налаштування комп ютерів розказано у Розповсюджених питаннях 4 Вимкніть деякі налаштува...

Page 189: ...ет на маршрутизаторів автоматично визначає тип підключення до Вашого провайдера Інтернет Dynamic IP динамічна IP PPPoE PPTP L2TP або Static IP статична IP Будь ласка отримайте необхідну інформацію про тип Інтернет підключення в провайдера Якщо ваш тип підключення динамічна ІР DHCP QIS автоматично переведе вас на наступний крок ПРИМІТКА Якщо ваш тип підключення статична ІР виберіть Static IP Статич...

Page 190: ...дключіть пристрої мережі до найкращого діапазону щоб отримати оптимальну швидкість Standard Setup Стандартне налаштування Виберіть цю опцію якщо бажаєте встановити три мережі незалежно У цій опції вимкнено Smart Connect 8 Призначте назву мережі SSID і ключ безпеки для обраного бездротового підключення Smart Connect 9 Клацніть Apply Застосувати і почекайте завершення процесу Smart Connect EEU14365_...

Page 191: ...тування Wi Fi за допомогою якої можна приєднати бездротового клієнта до мережі RT AC3200 не вводячи пароль Підключення до бездротової мережі через WPS 1 Натисніть кнопку WPS ззаду на RT AC3200 Де знаходиться кнопка WPS показано у розділі Швидкий огляд RT AC3200 2 Натисніть кнопку WPS на бездротовому клієнті протягом двох хвилин або виконуйте інструкції WPS які надійшли з бездротовим клієнтом Під ч...

Page 192: ...АЖЛИВО Детальніше про користування графічним веб інтерфейсом маршрутизатора розказано в посібнику користувача Завжди перевіряйте наявніст поновлень і поновлюйте мікропрограму на найновішу версію щоб отримати найкращі робочі характеристики Відвідайте відео канал ASUS Networking щоб побачити відеопосібники до особливих функцій ПРИМІТКА Скористайтеся панеллю пошуку внизу інтерфейсу щоб отримати більш...

Page 193: ... підтримує AiCloud 2 Завантажте задачу AiCloud з Google Play або App Store 3 Інсталюйте флеш пам ять USB на маршрутизатор Де знаходяться порти USB показано у розділі Швидкий огляд RT AC3200 4 Підключіть iOS або пристрої Android до маршрутизатора через Wi Fi Задача AiCloud автоматично проведе вас через весь процес налаштування 5 Тепер ви маєте доступ до всіх файлів на флеш пам яті USB можете переси...

Page 194: ...тя Перемістіть маршрутизатор ближче до клієнта Спробуйте змінити налаштування каналу Ідентифікація Підключіться до маршрутизатора через дротове підключення Перевірте налаштування бездротової безпеки Натискайте на кнопку Reset Скинути на задній панелі понад п ять секунд Неможливо знайти маршрутизатор Натисніть на кнопку Reset Скинути на задній панелі понад п ять секунд Перевірте налаштування на без...

Page 195: ...ться до провайдера послуг ADSL Я забув забула назву мережі або ключ безпеки Спробуйте встановити дротове підключення і знову конфігурувати налаштування криптографічного захисту Натискайте кнопку Reset Скинути понад пять секунд щоб скинути або відновити систему на фабричні налаштування за замовчанням Фабричні налаштування за замовчанням Ім я користувача Пароль admin admin IP адреса 192 168 1 1 SSID...

Page 196: ...with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However th...

Page 197: ...ollowing two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Operation in the band 5150 5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co channel mobile satellite systems CAN ICES 3 B NMB 3 B Radio Frequency RF Exposure Information The radi...

Page 198: ...n aux fréquences radio RF La puissance de sortie émise par cet appareil sans fil est inférieure à la limite d exposition aux fréquences radio d Innovation Sciences et Développement économique du Canada ISED Utilisez l appareil sans fil de façon à minimiser les contacts humains lors d un fonctionnement normal Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la...

Page 199: ...réception pour minimiser le niveau de rayonnement Ce n est pas toujours le cas dans certaines zones ou situations notamment dans les parkings souterrains dans les ascenseurs en train ou en voiture ou tout simplement dans un secteur mal couvert par le réseau d Tenez cet appareil à distance des femmes enceintes et du bas ventre des adolescents Условия эксплуатации Температура эксплуатации устройства...

Page 200: ... BOGAZICI BILGISAYAR TICARET VE SANAYI A S Tel FAX No 90 212 331 10 00 90 212 332 28 90 Address ESENTEPE MAH BUYUKDERE CAD ERCAN HAN B BLOK NO 121 SISLI ISTANBUL 34394 CIZGI Elektronik San Tic Ltd Sti Tel FAX No 90 212 356 70 70 90 212 356 70 69 Address GURSEL MAH AKMAN SK 47B 1 KAGITHANE ISTAN BUL KOYUNCU ELEKTRONiK BiLGi iSLEM SiST SAN VE DIS TIC A S Tel No 90 216 5288888 Address EMEK MAH ORDU C...

Page 201: ...0047 2316 2682 09 00 18 00 Mon Fri Sweden 0046 858769407 09 00 18 00 Mon Fri Finland 00358 969379690 10 00 19 00 Mon Fri Denmark 0045 38322943 09 00 18 00 Mon Fri Poland 0048 225718040 08 30 17 30 Mon Fri Spain 0034 902889688 09 00 18 00 Mon Fri Portugal 00351 707500310 09 00 18 00 Mon Fri Slovak Republic 00421 232162621 08 00 17 00 Mon Fri Czech Republic 00420 596766888 08 00 17 00 Mon Fri Switze...

Page 202: ...s Only 11 00 13 00 Sat Malaysia 1300 88 3495 9 00 18 00 Mon Fri Philippine 1800 18550163 09 00 18 00 Mon Fri India 1800 2090365 09 00 18 00 Mon Sat India WL NW 09 00 21 00 Mon Sun Indonesia 0062 2129495000 09 30 17 00 Mon Fri 500128 Local Only 9 30 12 00 Sat Vietnam 1900 555581 08 00 12 00 13 30 17 30 Mon Sat Hong Kong 00852 35824770 10 00 19 00 Mon Sat Taiwan 0800 093 456 02 81439000 9 00 12 00 M...

Page 203: ...un Thu 9770 00972 35598555 08 30 17 30 Sun Thu Balkan Countries Romania 0040 213301786 09 00 18 30 Mon Fri Bosnia Herzegovina 00387 33773163 09 00 17 00 Mon Fri Bulgaria 00359 70014411 09 30 18 30 Mon Fri 00359 29889170 09 30 18 00 Mon Fri Croatia 00385 16401111 09 00 17 00 Mon Fri Montenegro 00382 20608251 09 00 17 00 Mon Fri Serbia 00381 112070677 09 00 17 00 Mon Fri Slovenia 00368 59045400 08 0...

Page 204: ...C3200 HelpDesk_Declaration Declaration of Conformity for Ecodesign directive 2009 125 EC Testing for eco design requirements according to EC No 1275 2008 and EU No 801 2013 has been conducted When the device is in Networked Standby Mode its I O and network interface are in sleep mode and may not work properly To wake up the device press the Wi Fi on off LED on off reset or WPS button This equipmen...

Page 205: ...on Декларация за съответствие за Директива за екодизайна 2009 125 ЕО Проведени са тестове за съвместимост с изискванията за екодизайн съгласно ЕО No 1275 2008 и ЕС No 801 2013 Когато устройството е в Networked Standby Mode Режим на готовност на мрежа I O и мрежовият интерфейс са в спящ режим и може да не работят както трябва За да събудите устройството натиснете Wi Fi on off Wi Fi вкл изкл LED on ...

Page 206: ...lpDesk_Declaration Izjava o sukladnosti za direktivu o ekodizajnu 2009 125 EZ Provedeno je testiranje zahtjeva na ekodizajn u skladu s EC No 1275 2008 i EU No 801 2013 Kada je uređaj u umreženom načinu mirovanja njegovi ulazi izlazi i mrežno sučelje su također u načinu mirovanja i možda neće ispravno raditi Za pokretanje uređaja pritisnite tipku za uključivanje isključivanje Wi Fi uređaja uključiv...

Page 207: ... HelpDesk_Declaration Prohlášení o shodě se směrnicí o ekodesignu 2009 125 ES Bylo provedeno testování požadavků na ekodesign podle směrnic ES č 1275 2008 a EU č 801 2013 Když se toto zařízení nachází v pohotovostním síťovém režimu jeho vstupy výstupy a síťové rozhraní jsou v režimu spánku a nemusí fungovat správně Zařízení lze probudit vypínačem Wi Fi vypínačem LED resetovacím tlačítkem nebo tlač...

Page 208: ...ion Vastavuse kinnitus ökodisaini direktiivile 2009 125 EÜ Ökodisaini erinõuetele vastavust testiti kooskõlas määruste EÜ nr 1275 2008 ja EÜ nr 801 2013 nõuetega Kui seade on võrku ühendatud ooterežiimis on selle I O ja võrguliides unerežiimis ning seetõttu on võimalik et seade ei toimi nõuetekohaselt Seadme äratamiseks vajutage Wi Fi on off nuppu LED on off nuppu lähtestusnuppu või WPS nuppu Käes...

Page 209: ...ezésről szóló 2009 125 EK irányelvhez A környezettudatos tervezés követelményeit illetően tesztelést végeztünk az EK 1275 2008 és EU 801 2013 előírásai szerint Ha a készülék hálózati készenléti üzemmódra van állítva akkor az I O és a hálózati csatoló alvó üzemmódba kerül és elképzelhető hogy nem működik megfelelően A készülék felébresztéséhez nyomja meg a Wi Fi vagy a LED főkapcsolóját a reset gom...

Page 210: ... Atbilstības paziņojums ekodizaina Direktīvai Nr 2009 125 EK Veikta ekodizaina prasību pārbaude saskaņā ar Komisijas Regulu EK Nr 1275 2008 un Komisijas Regulu ES Nr 801 2013 Ja ierīce ir tīkla gaidstāves režīmā tās I O ievade izvade un tīkla interfeiss ir miega režīmā un var nedarboties pareizi Lai aktivizētu ierīci nospiediet pogu Wi Fi on off Wi Fi ieslēgts izslēgts LED on off LED ieslēgts izsl...

Page 211: ...Ekologinio projektavimo direktyvos 2009 125 EB atitikties deklaracija Atliktas ekologinio projektavimo reikalavimų pagal EB Nr 1275 2008 ir ES Nr 801 2013 atitikimo patikrinimas Kai prietaisas yra prijungtas prie tinklo ir veikia budėjimo režimu jo įjungimo išjungimo ir tinklo sąsaja veikia miego režimu ir negali tinkamai veikti Norėdami pažadinti prietaisą paspauskite Wi Fi įjungimo išjungimo švi...

Page 212: ...esk_Declaration Deklaracja zgodności dotycząca dyrektywy w sprawie ekoprojektu 2009 125 WE Przeprowadzono testy pod kątem wymogów dotyczących ekoprojektu zgodnie z rozporządzeniem WE Nr 1275 2008 i UE Nr 801 2013 Gdy urządzenie jest w sieciowym trybie czuwania jego porty We Wy oraz interfejs sieciowy również znajdują się w trybie uśpienia i mogą nie działać prawidłowo W celu wznowienia pracy urząd...

Page 213: ...asus com Networking RTAC3200 HelpDesk_Declaration Declarația de conformitate pentru Directiva privind proiectarea ecologică 2009 125 CE Testarea pentru cerințele de proiectare ecologică în conformitate cu CE nr 1275 2008 și UE nr 801 2013 a fost efectuată Când dispozitivul se află în modul de standby în rețea I E și interfața de rețea se află în modul de repaus și pot să nu funcționeze corect Pent...

Page 214: ...RTAC3200 HelpDesk_Declaration Deklaracija o saglasnosti za Ekodizajn direktivu 2009 125 EC Testiranje za eko dizajn zahteve u skladu sa EC Br 1275 2008 i EU Br 801 2013 je obavljeno Kada je ovaj uređaj u režimu za stanje pripravnosti mreže njegov I O i mrežni interfejs su u režimu za spavanje i možda neće raditi ispravno Da probudite uređaj pritisnite Wi Fi da uključite isključite uključite isklju...

Page 215: ...tworking RTAC3200 HelpDesk_Declaration Izjava o skladnosti za Direktivo o okoljsko primerni zasnovi 2009 125 ES Testiranje glede zahtev za okoljsko primerno zasnovo v skladu z ES št 1275 2008 in EU št 801 2013 je bilo izvedeno Če je naprava v omrežnem načinu pripravljenosti sta vhodno izhodni in omrežni vmesnik v načinu spanja in morda ne bosta delovala pravilno Če želite napravo prebuditi pritisn...

Page 216: ...sus com Networking RTAC3200 HelpDesk_Declaration Vyhlásenie o zhode podľa smernice o ekodizajne č 2009 125 ES Bolo vykonané testovanie na splnenie požiadaviek na ekodizajn podľa smernice ES č 1275 2008 a EÚ č 801 2013 Ak je zariadenie v pohotovostnom režime v rámci siete jeho vstupné výstupné a sieťové rozhranie sú v režime spánku a nemusia správne fungovať Ak chcete zariadenie zobudiť stlačte tla...

Page 217: ..._Declaration adresinde bulunabilir 2009 125 EC Çevreye Duyarlı Tasarım yönergesi için Uygunluk Bildirimi EC No 1275 2008 ve EU No 801 2013 uyarınca çevreye duyarlı tasarım gereksinimlerine yönelik test işlemi gerçekleştirilmiştir Aygıt Ağa Bağlı Bekleme Modundayken G Ç ve ağ arabirimi uyku modundadır ve uygun biçimde çalışmayabilir Aygıtı uyku durumundan çıkarmak için Wi Fi açık kapalı LED açık ka...

Page 218: ...218 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 218 2018 6 15 16 11 38 ...

Page 219: ...219 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 219 2018 6 15 16 11 38 ...

Page 220: ...220 EEU14365_RT AC3200_QSG_V2 indb 220 2018 6 15 16 11 38 ...

Search results

Summary of Contents for RT-AC3200

Reviews:

Related manuals for RT-AC3200

Brands by name

Popular brands

Asus RT-AC3200, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for RT-AC3200

Reviews:

Related manuals for RT-AC3200

Brands by name

Popular brands