manualshive.com logo in svg

Asus ROG Strix Fusion 300, Quick Start Manual, Page: 12 / 44

Share
Download
Asus ROG Strix Fusion 300 Quick Start Manual Download Page 12

Quick Start Guide

12

ɹʛʟʢʰʦʧʠʞʧʡʩʮʖʡʠʞʧʢʞʠʦʤʪʤʣ

ROG Strix Fusion 300

Съдържание

 

на

 

пакета

tYʙʛʟʢʰʦʧʠʞʧʡʩʮʖʡʠʞʧʢʞʠʦʤʪʤʣ30(4USJY'VTJPO

tYʘʰʝʙʡʖʘʣʞʭʠʞ30('VTJPO

tY30(NJDSP64#ʠʰʢ64#ʠʖʗʛʡ

tYNNʞʝʘʤʚʛʣʠʖʗʛʡ

tYʦʰʠʤʘʤʚʧʨʘʤʝʖʗʰʦʝʧʨʖʦʨ

tYʙʖʦʖʣʬʞʵ

Изисквания

 

към

 

системата

t8JOEPXT

®

8JOEPXT

®

8JOEPXT

®

 7

tʞʣʨʛʦʣʛʨʘʦʰʝʠʖ ʝʖʞʝʨʛʙʡʵʣʛʣʖʚʤʥʰʡʣʞʨʛʡʛʣʧʤʪʨʩʛʦ

t64#ʥʤʦʨ

Първи

 

стъпки

ɽʖʣʖʧʨʦʤʟʠʖʣʖ30(4USJY'VTJPO

 ʇʘʰʦʜʛʨʛ64#ʠʦʖʵʣʖNJDSP64#ʠʰʢ64#ʠʖʗʛʡʖʠʰʢ64#ʥʤʦʨʖʣʖɸʖʮʞʵ

ʠʤʢʥʴʨʰʦʖNJDSP64#ʠʦʖʵʠʰʢɸʖʮʞʨʛʧʡʩʮʖʡʠʞ

 ɾʝʨʛʙʡʛʨʛʧʤʪʨʩʛʦʖ"63"ʤʨIUUQXXXBTVTDPNʧʡʛʚʠʤʛʨʤʙʤʞʣʧʨʖʡʞʦʖʟʨʛ

ʣʖɸʖʮʞʵʠʤʢʥʴʨʰʦ

Функции

 

на

 

устройството

ʇʢʛʣʵʛʢʖʘʰʝʙʡʖʘʣʞʭʠʖ

ɸʞʦʨʩʖʡʛʣʧʰʦʖʩʣʚ

ʘʠʡʞʝʠʡʞʝʠʡ

ɽʤʣʖʧʥʤʚʧʘʛʨʠʖ

"VSB

ɽʤʣʖʧʥʤʚʧʘʛʨʠʖ

"VSB

.JDSP64#

ʠʤʣʛʠʨʤʦ

NNʠʤʣʛʠʨʤʦ

Бъ

лг

арски

Summary of Contents for ROG Strix Fusion 300

Page 1: ......

Page 2: ...4 Ελληνικά 15 Lietuvių 16 Latviešu 17 Norsk 18 Slovenščina 19 Srpski 20 Svenska 21 Українська 22 ไทย 23 Hrvatski 24 Čeština 25 Nederlands 26 Magyar 27 BahasaIndonesia 28 한국어 29 Mexico Spanish 30 Polski 31 Português 32 Română 33 Slovenčina 34 Español 35 Türkçe 36 Tiếng Việt 37 يبرع 38 Q13178 First Edition June 2017 ...

Page 3: ...T 8JOEPXT 7 t OUFSOFU DPOOFDUJPO GPS EPXOMPBEJOH PQUJPOBM TPGUXBSF t 64 QPSU Getting started 5P TFU VQ ZPVS 30 4USJY VTJPO POOFDU UIF 64 FOE PG UIF NJDSP 64 UP 64 DBCMF UP ZPVS DPNQVUFS T 64 QPSU BOE UIF NJDSP 64 FOE UP ZPVS IFBETFU PXOMPBE 63 TPGUXBSF GSPN IUUQ XXX BTVT DPN then install it on your com puter Device features IBOHFBCMF FBS DVTIJPO Virtual surround 0O 0ò VSB JHIUJOH BSFB VSB JHIUJOH ...

Page 4: ... USB 連接線 1 x 3 5mm 4 極連接線 1 x 快速使用指南 1 x 保修卡 系統需求 Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 操作系統 網絡連接 用於下載選配軟件 USB 接口 開始設置 設置您的 ROG Strix Fusion 1 將 micro USB 轉 USB 連接線的 USB 接頭插入電腦的 USB 接口并將 mi cro USB 一端插入耳麥插孔 2 請至 http www asus com cn 下載 AURA 軟件然後在電腦上進行安裝 設備功能 可拆卸耳墊 虛擬環繞開啟 關閉 Aura 燈效區 Aura 燈效區 Micro USB 2 0 接口 3 5mm 插孔 簡體中文 ...

Page 5: ...SB 連接線 1 x 3 5mm 4 極連接線 1 x 快速使用指南 1 x 保固卡 系統需求 Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 作業系統 網路連線 用於下載選配軟體 USB 連接埠 開始設定 設定您的 ROG Strix Fusion 1 將 micro USB 轉 USB 連接線的 USB 接頭插入電腦的 USB 連接埠并將 mi cro USB 一端插入耳麥插孔 2 請至 http www asus com tw 下載 AURA 軟體然後在電腦上進行安裝 裝置功能 可拆卸耳墊 虛擬環繞開啟 關閉 Aura 燈效區 Aura 燈效區 Micro USB 2 0 連接埠 3 5mm 插孔 繁體中文 ...

Page 6: ...VOH GàS PQUJPOBMF 4PGUXBSF PXOMPBET t 64 OTDIMVTT Erste Schritte 4P SJDIUFO 4JF ISFO 30 4USJY VTJPO FJO 7FSCJOEFO 4JF EBT 64 OEF EFT JDSP 64 V 64 BCFMT NJU EFN 64 OTDIMVTT ISFT PNQVUFST VOE EBT JDSP 64 OEF NJU ISFN PQGIÚSFS BEFO 4JF EJF 63 4PGUXBSF VOUFS IUUQ XXX BTVT DPN herunter und JOTUBMMJFSFO 4JF TJF EBOO BVG ISFN PNQVUFS Gerätefunktionen Auswechselbare Ohrpolsterung Virtual Surround Virtuell...

Page 7: ...net pour le téléchargement de logiciels optionnels Port USB Mise en route Pour configurer votre ROG Strix Fusion 1 Connectez l extrémité USB du câble micro USB vers USB au port USB de votre ordina teur et l extrémité micro USB à votre casque 2 Téléchargez et installez le logiciel AURA sur votre ordinateur à partir du site http www asus com Caractéristiques de l appareil Coussinet interchangeable Su...

Page 8: ...テレオミニプラグケーブル 1 クイックスタートガイド 1 製品保証書 1 システム要件 対応OS Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 インターネッ ト接続 ソフトウェアインストール用 USB ポート 使用の手引き 手順 1 Micro USB ケーブルの Type A コネクターをシステムへ接続し もう一端の Micro B コネク ターを本機のMicro USB ポートに接続します 2 AURA LED の設定を変更する場合は ASUS オフィシャルサイトから AURA ソフトウェアを ダウンロードし コンピューターにインストールします http www asus com 概要 イヤークッション バーチャルサラウンド スイッチ AURA LED AURA LED Micro USB ポート 3 5mm ステレオポート ...

Page 9: ...Internet per il download di software opzionale Porta USB Per iniziare Per installare il vostro ROG Strix Fusion 1 Collegate l estremità USB del cavo micro USB USB ad una porta USB del vostro com puter e l estremità micro USB al vostro headset 2 Scaricate il software AURA da http www asus com quindi installatelo sul vostro com puter Funzionalità del dispositivo Cuscinetti auricolari sostituibili Su...

Page 10: ... 8JOEPXT 7 t OUFSOFUGPSCJOEFMTF UJM BU EPXOMPBEF FLTUSB TPGUXBSF t 64 QPSU Kom godt i gang 4ÌEBO LPOöHVSFSFT EJOF 30 4USJY VTJPO 5JMTMVU TUBOEBSE 64 FOEFO BG 64 LBCMFU UJM 64 QPSUFO QÌ 1 PH JDSP 64 FOEFO til dit headset PXOMPBE 63 TPGUXBSFO QÌ IUUQ XXX BTVT DPN PH JOTUBMMFS EFO QÌ EJO DPN puter Enhedens funktioner 6ETLJGUFMJHF SFQVEFS Virtuel surround TPOE UJM GSB VSB CFMZTOJOHTPN råde VSB CFMZTOJ...

Page 11: ...T 8JOEPXT t ʅʤʚʠʡʴʭʛʣʞʛ ʠ ʧʛʨʞ ɾʣʨʛʦʣʛʨ ʚʡʵ ʝʖʙʦʩʝʠʞ ʚʤʥʤʡʣʞʨʛʡʲʣʤʙʤ ʥʦʤʙʦʖʢʢʣʤʙʤ ʤʗʛʧʥʛʭʛʣʞʵ t ʅʤʦʨ 64 Начало работы ɺʡʵ ʣʖʧʨʦʤʟʠʞ 30 4USJY VTJPO ʅʤʚʠʡʴʭʞʨʛ ʠʖʗʛʡʲ ʠ ʥʤʦʨʩ 64 ʘʖʮʛʙʤ ʠʤʢʥʲʴʨʛʦʖ ʞ ʠ ʙʖʦʣʞʨʩʦʛ ʇʠʖʭʖʟʨʛ ʥʦʤʙʦʖʢʢʣʤʛ ʤʗʛʧʥʛʭʛʣʞʛ 63 IUUQ XXX BTVT DPN ʝʖʨʛʢ ʩʧʨʖʣʤʘʞʨʛ ʛʙʤ ʣʖ ɸʖʮ ʠʤʢʥʲʴʨʛʦ Функции устройства ʇʢʛʣʣʱʛ ʩʮʣʱʛ ʖʢʗʦʤʮʩʦʱ ɸʞʦʨʩʖʡʲʣʱʟ ʤʗʰʛʢʣʱʟ ʝʘʩʠ Вкл Откл ʄʗʡʖʧʨʲ ʥʤʚʧʘʛʨʠʞ VSB ...

Page 12: ...OEPXT 8JOEPXT 8JOEPXT 7 t ʞʣʨʛʦʣʛʨ ʘʦʰʝʠʖ ʝʖ ʞʝʨʛʙʡʵʣʛ ʣʖ ʚʤʥʰʡʣʞʨʛʡʛʣ ʧʤʪʨʩʛʦ t 64 ʥʤʦʨ Първи стъпки ɽʖ ʣʖʧʨʦʤʟʠʖ ʣʖ 30 4USJY VTJPO ʇʘʰʦʜʛʨʛ 64 ʠʦʖʵ ʣʖ NJDSP 64 ʠʰʢ 64 ʠʖʗʛʡʖ ʠʰʢ 64 ʥʤʦʨʖ ʣʖ ɸʖʮʞʵ ʠʤʢʥʴʨʰʦ ʖ NJDSP 64 ʠʦʖʵ ʠʰʢ ɸʖʮʞʨʛ ʧʡʩʮʖʡʠʞ ɾʝʨʛʙʡʛʨʛ ʧʤʪʨʩʛʦʖ 63 ʤʨ IUUQ XXX BTVT DPN ʧʡʛʚ ʠʤʛʨʤ ʙʤ ʞʣʧʨʖʡʞʦʖʟʨʛ ʣʖ ɸʖʮʞʵ ʠʤʢʥʴʨʰʦ Функции на устройството ʇʢʛʣʵʛʢʖ ʘʰʝʙʡʖʘʣʞʭʠʖ ɸʞʦʨʩʖʡʛʣ ʧʰʦʖʩʣʚ ʘʠʡ ʞ...

Page 13: ...teemile t 8JOEPXT 8JOEPXT 8JOEPXT t OUFSOFUJàIFOEVT MJTBUBSLWBSB BMMBMBBEJNJTFLT t 64 QFTB Alustamine 30 4USJY VTJPOJ BMHIÊÊMFTUBNJTFLT UFILF KÊSHNJTU ÃIFOEBHF NJLSP 64 64 PUTJL PNB BSWVUJ 64 QFTTB KB NJLSP 64 UFJOF PUTJL kõrvaklappidesse PEVMFIFMU IUUQ XXX BTVT DPN MBBEJHF PNB BSWVUJTTF BMMB 63 UBSLWBSB Seadme andmed Vahetatav kõrvapadi Virtuaalse ring IFMJ TJTTF WÊMKB lülitamine VSB UVMFEF BMB V...

Page 14: ...EPXT 7 t OUFSOFU ZIUFZT WBMJOOBJTFO PIKFMNJTUPO MBUBBNJTUB WBSUFO t 64 QPSUUJ Näin pääset alkuun 30 4USJY VTJPO LVVMPLLFJEFO BTFOUBNJOFO JJUÊ NJDSP 64 64 LBBQFMJO 64 QÊÊ UJFUPLPOFFO 64 QPSUUJJO KB NJDSP 64 QÊÊ kuulokkeisiin BUBB 63 PIKFMNJTUP PTPJUUFFTUB IUUQ XXX BTVT DPN KB BTFOOB TF UJFUPLPOFF seen Laitteen ominaisuudet Vaihdettavat korvatyynyt Virtuaalinen ZNQÊSJTUÚ 1ÊÊMMF 1PJT VSB WBMBJTUVTBMV...

Page 15: ...ȼɂȺ ɋɀ Ʉɔɏɀ ƇɉɈȺɂɉȾɋɂɃɈɘ ɄɈȼɂɊɅɂɃɈɘ t ȠɘɉȺ 64 Ξεκινώντας țɂȺ ɆȺ ɉɌɁɅɕɊȾɋȾ ɋȺ ȺɃɈɌɊɋɂɃɒ 30 4USJY VTJPO ȪɌɆȽɓɊɋȾ ɋɈ ɒɃɉɈ 64 ɋɈɌ ɃȺɄɐȽɕɈɌ NJDSP 64 ɊȾ 64 Ɋɋɀ ɁɘɉȺ 64 ɋɈɌ ɌƇɈɄɈȼɂɊɋɔ ɊȺɑ ɃȺɂ ɋɈ ɒɃɉɈ NJDSP 64 ɊɋȺ ȺɃɈɌɊɋɂɃɒ ȨɉȺȼɅȺɋɈƇɈɂɔɊɋȾ Ʉɔɏɀ ɋɈɌ ɄɈȼɂɊɅɂɃɈɘ 63 ȺƇɗ ɋɀ ȽɂȾɘɁɌɆɊɀ IUUQ XXX BTVT com ɃȺɂ Ɋɋɀ ɊɌɆɓɎȾɂȺ ȾȼɃȺɋȺɊɋɔɊɋȾ ɋɈ ɊɋɈɆ ɌƇɈɄɈȼɂɊɋɔ ɊȺɑ Χαρακτηριστικά συσκευής șɆɋɂɃȺɋȺɊɋɒɊɂɅɈ ɅȺɇɂɄȺɉɒɃɂ ȺɌɋɂɚɆ...

Page 16: ... 7 t OUFSOFUP SZÝZT QBQJMEPNBJ QSPHSBNJOFJ ǠSBOHBJ BUTJTJǽTUJ t 64 MJ EBT Pradžia PSǕEBNJ OVTUBUZUJ TBWP v30 4USJY VTJPOi 1SJKVOLJUF NJDSP 64 o64 KVOHUJFT MBJEP 64 HBMnj QSJF LPNQJVUFSJP 64 MJ EP P NJDSP 64 HBMnj o QSJF BVTJOJǽ UTJTJǽTLJUF 63 QSPHSBNJOǗ ǠSBOHnj JÝ IUUQ XXX BTVT DPN UBEB ǠEJFLJUF Knj TBWP LPNQJVUFSZKF Prietaiso funkcijos FJǏJBNB BVTJOJǽ QBHBMWǕMǕ 7JSUVBMJPKP FSEWJOJP HBSTP ǠKVOHJNBT JÝ...

Page 17: ...JOEPXT 7 t OUFSOFUB TBWJFOPKVNT J WǖMFT QSPHSBNNBUǼSBT MFKVQJFMNjEFJ t 64 QJFTMǖHWJFUB BSCB TNjLÝBOB 30 4USJY VTJPO JFTUBUǟÝBOB 1JFWJFOPKJFU NJLSP 64 64 LBCFǦB 64 HBMV QJF EBUPSB 64 QJFTMǖHWJFUBT VO NJLSP 64 HBMV QJF BVTUJǬNjN FKVQJFMNjEǖKJFU 63 QSPHSBNNBUǼSV OP IUUQ XXX BTVT DPN VO JOTUBMǖKJFU UP EBUPSNj Ierīces funkcijas PNBJONjNT BVTT TQJMWFOUJǬÝ 7JSUVNjMNj ATVS SPVOE TLBǬB JFTMǖHUB J TMǖHUB 63 BQHBJTN...

Page 18: ...OEPXT 8JOEPXT 7 t OUFSOFUU UJMLPCMJOH GPS Ì MBTUF OFE WBMHGSJ QSPHSBNWBSF t 64 QPSU PNNF J HBOH 4MJL TFUUFS EV PQQ 30 4USJY VTJPO PCMF 64 FOEFO BW NJDSP 64 UJM 64 LBCFMFO UJM EBUBNBTLJOFOT 64 QPSU PH NJDSP 64 FOEFO UJM IPEFTFUUFU BTU OFE 63 QSPHSBNWBSFO GSB IUUQ XXX BTVT DPN PH JOTUBMMFS EFO QÌ EBUBNB skinen Enhetens funksjoner 6UTLJGUCBS SFQVUF Virtuell surround på av VSB JHIUJOH PN råde VSB JHIU...

Page 19: ...7 t OUFSOFUOB QPWF BWB B QSFOPT EPEBUOF QSPHSBNTLF PQSFNF t 7SBUB 64 Za začetek 1SJQSBWB TMVÝBML 30 4USJY VTJPO 1SJLMKVǏJUF QSJLMKVǏFL 64 LBCMB NJDSP 64 OB 64 W SBǏVOBMOJL JO QSJLMKVǏFL NJ DSP 64 W OBHMBWOF TMVÝBMLF 1SFOFTJUF QSPHSBNTLP PQSFNP 63 T TQMFUOF TUSBOJ IUUQ XXX BTVT DPN JO KP namestite na računalnik Deli naprave BNFOMKJWB VÝFTOB CMB JOJDB 7LMPQ J LMPQ prostorskega WPLB 0TWFUMJUWFOP PCNP...

Page 20: ...EPXT 7 t OUFSOFU WF B B QSFV JNBOKF PQDJPOPH TPGUWFSB t 64 QPSU Početak ÚS BUU JOTUBMMFSB EJO 30 4USJY VTJPO 1PWFäJUF 64 LSBK NJLSP 64 V 64 LBCMB B 64 QPSU TWPH LPNQKVUFSB J NJLSP 64 LSBK B TWPKF TMVÝBMJDF TB NJLSPGPOPN 1SFV NJUF 63 TPGUWFS TB IUUQ XXX BTVT DPN J QPUPN HB JOTUBMJSBKUF OB TWPK LPNQKVUFS Opcije uređaja BTUVǏF B VWP LPKF KF NPHVǎF promeniti 7JSUVFMOP WVǏOP PLSVäFOKF VLMKVǏF OP JTLMKV...

Page 21: ...JOEPXT 7 t OUFSOFUBOTMVUOJOH GÚS OFEMBEEOJOH BW UJMMWBMTQSPHSBN t 64 QPSU Komma igång ÚS BUU JOTUBMMFSB EJO 30 4USJY VTJPO OTMVU 64 ÊOEFO BW NJDSP 64 UJMM 64 LBCFMO UJMM EBUPSOT 64 QPSU PDI NJ DSP 64 ÊOEFO UJMM EJUU IFBETFU ÊNUB 63 QSPHSBNNFU GSÌO IUUQ XXX BTVT DPN och installera det på datorn Enhetens egenskaper ZUCBSB ÚSPOLVEEBS 7JSUVFMMU MKVE på av VSB CFMZTOJOHTPN råde VSB CFMZTOJOHTPN råde JD...

Page 22: ...EPXT 8JOEPXT 7 t ɭʣʨʛʦʣʛʨ ʥʻʚʠʡʴʭʛʣʣʵ ʚʡʵ ʝʖʘʖʣʨʖʜʛʣʣʵ ʚʤʚʖʨʠʤʘʤʙʤ ʅɽ t ʅʤʦʨ 64 Початок експлуатації ɺʡʵ ʣʖʡʖʮʨʩʘʖʣʣʵ 30 4USJY VTJPO ʅʦʞʹʚʣʖʟʨʛ ʠʻʣʛʬʲ 64 ʠʖʗʛʡʴ NJDSP 64 ʩ 64 ʚʤ ʥʤʦʨʩ 64 ʣʖ ʠʤʢʥ ʴʨʛʦʻ ʖ ʠʻʣʛʬʲ NJDSP 64 ʚʤ ʙʖʦʣʻʨʩʦʞ ɽʖʘʖʣʨʖʜʨʛ ʅɽ 63 ʝ IUUQ XXX BTVT DPN ʖ ʥʤʨʻʢ ʘʧʨʖʣʤʘʻʨʲ ʟʤʙʤ ʣʖ ʠʤʢʥ ʴʨʛʦ Функції пристрою ɽʢʻʣʣʞʟ ʭʤʫʤʡ ʣʖ ʣʖʘʩʮʣʞʠʞ ʉʘʻʢʠʣʛʣʣʵ ɸʞʢʠʣʛʣʣʵ ʘʻʦʨʩʖʡʲʣʤʙʤ ʤʨʤʭʛʣʣʵ ɺʻʡʵʣʠʖ...

Page 23: ... บัตรรับประกัน 1 ใบ ความต องการของระบบ t 8JOEPXT 8JOEPXT 8JOEPXT 7 ก รเชื อมต ออินเทอร เน ต สำ หรับก รด วน โหลดซอฟต แวร เสริม พอร ต USB เริ มต นใช งาน ในก รตั งค ROG Strix Fusion 1 เชื อมต อปล ยส ยเคเบิล USB ของส ยเคเบิล USB ไปยังส ยไมโคร USB เข กับ พอร ต USB ของคอมพิวเตอร และปล ยส ยไมโคร USB เข กับหูฟัง 2 ด วน โหลดซอฟต แวร AURA จ ก http www asus com จ กนั นติดตั งบน คอมพิวเตอร คุณสมบัติของอุปกรณ ...

Page 24: ...t OUFSOFUTLB WF B B QSFV JNBOKF EPEBUOPH TPGUWFSB t 64 QSJLMKVǏBL Početak rada 1PEFÝBWBOKF B 30 4USJY VTJPO 4QPKJUF 64 LSBK NJDSP 64 OB 64 LBCFMB OB 64 QSJLMKVǏBL SBǏVOBMB B NJDSP 64 LSBK LBCFMB OB OBHMBWOF TMVÝBMJDF 1SFV NJUF 63 TPGUWFS T IUUQ XXX BTVT DPN J BUJN HB JOTUBMJSBKUF OB SBǏVOBMV Značajke uređaja BTUVǏJǎJ B VÝJ LPKJ TF NJKFOKBKV 6LMKVǏJWBOKF JTLM KVǏJWBOKF WJSUVBMOPH QSPTUPSOPH WVLB VS...

Page 25: ...OEPXT 8JOEPXT 8JOEPXT 7 t1DzJQPKFOÓ L JOUFSOFUV QSP TUBäFOÓ WPMJUFMOÏIP TPGUXBSV t 1PSU 64 Začínáme 1PLZOZ QSP QSPWP OǔOÓ TMVDIÈUFL 30 4USJY VTJPO 1DzJQPKUF 64 LPOFD LBCFMV NJDSP 64 OB 64 L QPSUV 64 QPǏÓUBǏF B LPOFD NJ DSP 64 LF TMVDIÈULǾN T NJLSPGPOFN 4UÈIOǔUF TPGUXBSF 63 XFCV IUUQ XXX BTVT DPN B QPUPN KFK OBJOTUBMVKUF EP počítače Popis zařízení 7ZNǔOJUFMOâ OÈVÝOÓL Vypínač virtuálního QSPTUPSPWÏIP ...

Page 26: ...UWFSCJOEJOH WPPS IFU EPXOMPBEFO WBO PQUJPOFMF TPGUXBSF t 64 QPPSU Aan de slag 6X 30 4USJY VTJPO JOTUFMMFO 4MVJU IFU 64 VJUFJOEF WBO EF NJDSP 64 OBBS 64 LBCFM BBO PQ EF 64 QPPSU WBO VX DPNQVUFS FO IFU NJDSP 64 VJUFJOEF PQ VX IFBETFU PXOMPBE EF 63 TPGUXBSF WBO IUUQ XXX BTVT DPN FO JOTUBMMFFS EF F PQ VX computer Apparaatfuncties 7FSXJTTFMCBBS PPSLVTTFO Virtueel surround aan uit VSB WFSMJDIUJOHT HFCJF...

Page 27: ...ULBQDTPMBU B PQDJPOÈMJT T PGUWFS MFUÚMUÏTÏIF t 64 DTBUMBLP Ø Első lépések 30 4USJY VTJPO CFÈMMÓUÈTÈIP UFHZF B LÚWFULF ǮLFU TBUMBLP UBTTB B NJDSP 64 o64 LÈCFM 64 WÏHÏU B T ÈNÓUØHÏQ 64 DTBUMBLP Ø KÈIP B NJDSP 64 WÏHÏU QFEJH B IFBETFUIF 5ÚMUTF MF B 63 T PGUWFSU B IUUQ XXX BTVT DPN XFCIFMZSǮM ÏT UFMFQÓUTF B T ÈNÓUØHÏQÏSF Az eszköz funkciói TFSÏMIFUǮ GàMQÈSOB Virtuális UÏSIBOH ÈT CF ÏT kikapcsolása VSB...

Page 28: ...VOHBO OUFSOFU VOUVL NFO EPXOMPBE QFSBOHLBU MVOBL PQTJPOBM t 1PSU 64 Persiapan 6OUVL NFOHLPOöHVSBTJ 30 4USJY VTJPO OEB 4BNCVOHLBO VKVOH 64 NJLSP 64 LF LBCFM 64 EFOHBO QPSU 64 LPNQVUFS EBO VKVOH NJLSP 64 LF IFBETFU OEB PXOMPBE QFSBOHLBU MVOBL 63 EBSJ IUUQ XXX BTVT DPN MBMV JOTUBM EJ LPNQVUFS OEB Fitur perangkat Bantalan telinga yang dapat diganti Surround virtual LUJG PO BLUJG SFB 1FODBIBZBBO VSB SF...

Page 29: ...빠른 시작 설명서 1권 보증서 1부 시스템 요구 사항 Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 인터넷 연결 옵션 소프트웨어의 다운로드를 위해 USB 포트 시작하기 ROG Strix Fusion을 설치하는 방법 1 마이크로 USB와 USB 연결 케이블의 USB 쪽 끝을 컴퓨터의 USB 포트에 연결 하고 마이크로 USB 쪽 끝을 헤드셋에 연결합니다 2 http www asus com 에서 AURA 소프트웨어를 다운로드한 후 이를 사용자의 컴퓨터에 설치합니다 장치 특징 교환 가능한 이어 쿠션 가상 서라운드 켜기 끄기 Aura 조명 명역 Aura 조명 명역 마이크로 USB 2 0 커넥터 3 5mm 커넥터 한국어 ...

Page 30: ...FSOFU QBSB EFTDBSHBS TPGUXBSF PQDJPOBM t 1VFSUP 64 Para comenzar 1BSB DPOöHVSBS TVT BVEÓGPOPT 30 4USJY VTJPO POFDUF FM FYUSFNP 64 EFM DBCMF NJDSP 64 B 64 B VO QVFSUP 64 EF TV DPNQVUBEPSB Z FM FYUSFNP NJDSP 64 B MPT BVEÓGPOPT FTDBSHVF FM TPGUXBSF 63 EFTEF IUUQ XXX BTVT DPN F JOTUÈMFMP FO TV computadora Características del dispositivo PKÓO QBSB FM PÓEP JOUFSDBNCJBCMF ODFOEJEP QB gado de Sonido envol...

Page 31: ...JOEPXT 8JOEPXT 7 t 1P njD FOJF JOUFSOFUFN EP QPCSBOJB PQDKPOBMOFHP PQPSHSBNPXBOJB t 1PSU 64 Rozpoczęcie 8 DFMV TLPOöHVSPXBOJB 30 4USJY VTJPO 1PE njD KFEFO LPOJFD 64 LBCMB NJDSP 64 EP 64 EP QPSUV 64 LPNQVUFSB B LPOJFD NJDSP 64 EP T VDIBXFL 1PCJFS PQSPHSBNPXBOJF 63 IUUQ XXX BTVT DPN B OBTUǗQOJF BJOTUBMVK KF X LPNQVUFS F Funkcje urządzenia 8ZNJFOOF QPEVT LJ T VDIBXFL 8 njD BOJF XZ njD BOJF EȇXJǗLV XJSUV ...

Page 32: ...t JHBÎÍP Ë OUFSOFU QBSB USBOTGFSJS TPGUXBSF PQDJPOBM t 1PSUB 64 Começar a utilizar 1BSB JOTUBMBS P TFV 30 4USJY VTJPO JHVF B FYUSFNJEBEF 64 EP DBCP NJDSP 64 QBSB 64 Ë QPSUB 64 EP TFV DPN QVUBEPS F B FYUSFNJEBEF NJDSP 64 BPT TFVT BVTDVMUBEPSFT 5SBOTöSB P TPGUXBSF 63 B QBSUJS EF IUUQ XXX BTVT DPN F JOTUBMF P OP TFV DPN putador Características do dispositivo MNPGBEBT BVSJDVMBSFT BNPWÓWFJT Ligar Desli...

Page 33: ...B JOUFSOFU QFOUSV EFTDNJSDBSFB TPGUXBSF VMVJ PQ JPOBM t 1PSU 64 Noţiuni introductive 1FOUSV B DPOöHVSB DNJǵUJMF 30 4USJY VTJPO POFDUB J DBQNJUVM 64 BM DBCMVMVJ BEBQUPS NJDSP 64 MB 64 MB QPSUVM 64 EF QF DPNQVUFS ǵJ DBQNJUVM NJDSP 64 MB DNJǵUJ FTDNJSDB J TPGUXBSF VM 63 EF MB BESFTB IUUQ XXX BTVT DPN ǵJ BQPJ JOTUBMB J M QF computer Caracteristici dispozitiv 1FSONJ QFOUSV VSFDIF JOUFSTDIJNCBCJMNJ DUJWBSF EF B...

Page 34: ...T 7 t OUFSOFUPWÏ QSJQPKFOJF OB QSFW BUJF WPMJUFǥOÏIP TPGUWÏSV t 64 QPSU Začíname BTUBWFOJF 30 4USJY VTJPO POFLUPS 64 LÈCMB NJDSP 64 EP 64 LÈCMB BQPKUF EP QPSUV 64 W QPǏÓUBǏJ B LPOFLUPS NJDSP 64 BQPKUF EP OÈIMBWOFK TÞQSBWZ 4PGUWÏS 63 TJ QSFWF NJUF MPLBMJUZ IUUQ XXX BTVT ǏPN B QPUPN IP OBJOÝUBMVKUF do počítača Funkcie zariadenia 7ZNFOJUFǥOâ OÈVÝOÓL Virtuálny QSJFTUPSPWâ WVL Zap Vyp 0CMBTǸ PTWFUMFOJB...

Page 35: ...UFSOFU QBSB EFTDBSHBS FM TPGUXBSF PQDJPOBM t 1VFSUP 64 Procedimientos iniciales 1BSB DPOöHVSBS TV 30 4USJY VTJPO POFDUF FM FYUSFNP 64 EFM DBCMF NJDSP 64 B 64 BM QVFSUP 64 EFM FRVJQP Z FM FYUSFNP NJDSP 64 B MPT BVSJDVMBSFT FTDBSHVF FM TPGUXBSF 63 EFTEF IUUQ XXX BTVT DPN Z B DPOUJOVBDJØO JOTUÈMF MP FO FM FRVJQP Características del dispositivo MNPIBEJMMBT JOUFSDBNCJBCMFT DUJWBDJØO Z EFTBD UJWBDJØO FO...

Page 36: ... 8JOEPXT 8JOEPXT 7 t OUFSOFU CBǘMBOU T JTUFǘF CBǘM ZB M N JOEJSNFL JÎJO t 64 CBǘMBOU OPLUBT Başlarken 30 4USJY VTJPO NJLSPGPOMV LVMBLM ǘ O LVSNBL JÎJO JLSP 64 64 LBCMPTVOVO 64 VDVOV CJMHJTBZBS O O 64 CBǘMBOU OPLUBT OB NJLSP 64 VDVOV EB NJLSPGPOMV LVMBLM ǘ O B CBǘMBZ O 63 ZB M N O IUUQ XXX BTVT DPN BESFTJOEFO JOEJSJQ CJMHJTBZBS O B ZàLMFZJO Aygıt özellikleri FǘJǵUJSJMFCJMJS LVMBL ZBTU ǘ Sanal çevre...

Page 37: ... t 8JOEPXT 8JOEPXT 8JOEPXT 7 t U O J JOUFSOFU ê U J W QI O N N UáZ DI O t OH 64 Bắt đầu sử dụng å UIJ U M Q C UBJ OHIF 30 4USJY VTJPO N ê V 64 D B DÈQ NJDSP 64 UP 64 WËP D OH 64 USÐO NÈZ UÓOI WË ê V NJ DSP 64 WËP C UBJ OHIF D B C O 5 J QI O N N 63 W U IUUQ XXX BTVT DPN TBV êØ DËJ ê U OØ WËP NÈZ UÓOI Các tính năng của thiết bị ê N UBJ DØ UI UIBZ ê J U U U ÉN UIBOI WÛN P 7áOH DIJ V TÈOH VSB 7áOH DIJ...

Page 38: ...ام متطلبات Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 االختيارية البرامج لتنزيل باإلنترنت اتصال USB منفذ البدء ROG Strix Fusion سماعة لضبط وطرف بحاسوبك الموجود USB بمنفذ USB إلى micro USB بكبل الخاص USB طرف ِّل ص و 1 بالسماعة micro USB حاسوبك على بتثبيته قم ثم http www asus com من AURA برنامج بتنزيل قم 2 الجهاز ميزات للتغيير قابلة أذن وسادة تشغيل إيقاف تشغيل االفتراضي المحيط Aura إضاءة منطقة Aura إضاءة منطق...

Page 39: ...IF SFDFJWFS JT connected t POTVMU UIF EFBMFS PS BO FYQFSJFODFE SBEJP 57 UFDIOJDJBO GPS IFMQ CAUTION OZ DIBOHFT PS NPEJöDBUJPOT OPU FYQSFTTMZ BQQSPWFE CZ UIF HSBOUFF PG UIJT EFWJDF DPVME WPJE UIF user s authority to operate Canada Industry Canada IC Notices 5IJT MBTT EJHJUBM BQQBSBUVT DPNQMJFT XJUI BOBEJBO 4 BOE 344 0QFSBUJPO JT TVCKFDU UP UIF GPMMPXJOH UXP DPOEJUJPOT UIJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF JOUF...

Page 40: ...OEFS UIJT 8BSSBOUZ 4UBUFNFOU 5IJT MJNJU BMTP BQQMJFT UP 464 TVQQMJFST BOE JUT SFTFMMFS U JT UIF NBYJNVN GPS XIJDI 464 JUT TVQQMJFST BOE ZPVS SFTFMMFS BSF DPMMFDUJWFMZ SFTQPOTJCMF 6 3 0 3 6 45 4 4 464 03 0 5 0 08 5 3 1 35 4 45 06 03 4 044 0 03 50 063 3 03 4 03 5 03 41 5 03 3 5 4 03 03 0 0 0 4 26 5 4 6 045 130 54 03 4 7 4 7 464 54 4611 34 03 063 3 4 3 4 03 0 5 3 1044 5 REACH PNQMZJOH XJUI UIF 3 3FHJ...

Page 41: ...擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾 合法通信 經發現有干擾現象時 應立即停用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項 合法通信 指依電信法規定作業之無線電通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 KC Korea Warning Statement English 4645F PNQVUFS OD IFSFCZ EFDMBSFT UIBU UIJT EFWJDF JT JO DPNQMJBODF XJUI UIF FTTFOUJBM SFRVJSFNFOUT BOE PUIFS SFMFWBOU QSPWJTJPOT PG SFMBUFE JSFDUJWFT VMM UFYU PG 6 EFDMBSBUJPO PG DPOGPSNJUZ JT BWBJMBCMF BU XXX BTVT DPN TVQ...

Page 42: ...TVT DPN TVQQPSU Eesti ÊFTPMFWBHB LJOOJUBC 4645F PNQVUFS OD FU TFF TFBEF WBTUBC BTKBLPIBTUF EJSFLUJJWJEF PMVMJTUF OÜVFUFMF KB UFJTUFMF BTKBTTFQVVUVWBUFMF TÊUFUFMF WBTUBWVTEFLMBSBUTJPPOJ UÊJFMJL UFLTU PO TBBEBWBM KÊSHNJTFM BBESFTTJM XXX BTVT DPN TVQQPSU Suomi 4645F PNQVUFS OD JMNPJUUBB UÊUFO FUUÊ UÊNÊ MBJUF PO BTJBBOLVVMVWJFO EJSFLUJJWJFO PMFOOBJTUFO WBBUJNVTUFO KB NVJEFO UÊUÊ LPTLFWJFO TÊÊEÚTUFO NV...

Page 43: ...ASUS COMPUTER INTERNATIONAL America EESFTT PSQPSBUF 8BZ SFNPOU 64 5FMFQIPOF BY 8FC TJUF IUUQ XXX BTVT DPN VT Technical Support 4VQQPSU GBY 5FMFQIPOF 0OMJOF TVQQPSU IUUQ RS BTVT DPN UFDITFSW ASUS COMPUTER GmbH Germany and Austria EESFTT BSLPSU 4US 3BUJOHFO FSNBOZ BY 8FC TJUF IUUQ XXX BTVT DPN EF 0OMJOF DPOUBDU IUUQ FV SNB BTVT DPN TBMFT Technical Support 5FMFQIPOF 4VQQPSU BY 0OMJOF TVQQPSU IUUQ RS ...

Page 44: ......

Reviews:

No comments