Asus P5QL-VM EPU (German) Bedienungshandbuch Download Page 65

Page: 65 / 66

ASUS Kontaktinformationen

ASUSTeK COMPUTER INC.

Adresse

15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259

Telefon

+886-2-2894-3447

Fax

+886-2-2890-7798

E-Mail

[email protected]

Webseite

www.asus.com.tw

Technische Unterstützung

Telefon

+86-21-38429911

Online-Support

support.asus.com

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika)

Adresse

800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA

Telefon

+1-812-282-3777

Fax

+1-510-608-4555

Webseite

usa.asus.com

Technische Unterstützung

Telefon

+1-812-282-2787

Support-Fax

+1-812-284-0883

Online-Support

support.asus.com

ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österreich)

Addresse

Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Deutschland

Fax

+49-2102-959911

Webseite

www.asus.de

Online-Kontakt

www.asus.de/sales

Technische Unterstützung

Telefon (Komponenten)

+49-1805-010923

Telefon (System/Note/Eee/LCD) +49-1805-010920*

Support-Fax

+49-2102-9599-11

Online-Support

support.asus.com

* 0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0.42 Euro/Minute.

Summary of Contents for P5QL-VM EPU

Page 1: ...Motherboard P5QL VM EPU ...

Page 2: ... Erklärung zu Gunsten des Eigentümers ohne Rechte verletzen zu wollen Die Offenlegung des Quellkodes für bestimmte Software Dieses Produkt kann urheberrechtlich geschützte Software enthalten die unter der General Public License GPL und der Lesser General Public License LGPL Version lizenziert sind Der in diesem Produkt lizenzierte GPL und LGPL Kode wird ohne jegliche Gewährleistung überlassen Kopi...

Page 3: ...Layout 1 6 1 5 4 Layout Inhalt 1 6 1 6 Zentralverarbeitungseinheit CPU 1 7 1 6 1 Installieren der CPU 1 7 1 6 2 Installieren von CPU Kühlkörper und Lüfter 1 10 1 6 3 Deinstallieren des CPU Kühlkörpers und Lüfters 1 11 1 7 Systemspeicher 1 12 1 7 1 Übersicht 1 12 1 7 2 Speicherkonfigurationen 1 13 1 7 3 Installieren eines DIMMs 1 19 1 7 4 Entfernen eines DIMMs 1 19 1 8 Erweiterungssteckplätze 1 20 ...

Page 4: ...2 BIOS Setupprogramm 2 4 2 2 1 BIOS Menübildschirm 2 5 2 2 2 Menüleiste 2 5 2 2 3 Navigationstasten 2 6 2 2 4 Menüelemente 2 6 2 2 5 Untermenüelemente 2 6 2 2 6 Konfigurationsfelder 2 6 2 2 7 Popup Fenster 2 6 2 2 8 Bildlaufleiste 2 6 2 2 9 Allgemeine Hilfe 2 6 2 3 Main Menü 2 7 2 3 1 System Time 2 7 2 3 2 System Date 2 7 2 3 3 SATA 1 6 2 7 2 3 4 Storage Configuration 2 8 2 3 5 System Information ...

Page 5: ...C Support 2 16 2 5 4 APM Configuration 2 16 2 5 5 Hardware Monitor 2 16 2 6 Boot Menü 2 17 2 6 1 Boot Device Priority 2 17 2 6 2 Boot Settings Configuration 2 17 2 6 3 Security 2 18 2 7 Tools Menü 2 20 2 7 1 ASUS EZ Flash 2 2 20 2 7 2 Express Gate Auto 2 20 2 7 3 AI NET 2 2 20 2 8 Exit Menü 2 21 ...

Page 6: ... 15 der FCC Vorschriften zugelassen Diese Einschränkungen sollen bei Installation des Geräts in einer Wohnumgebung auf angemessene Weise gegen schädigende Interferenzen schützen Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann wenn es nicht gemäß den Anweisungen des Herstellers installiert und bedient wird den Radio und Fernsehempfang empfindlich stören Es wird jedoch nicht garantie...

Page 7: ...Betriebssicherheit Vor Installation des Motherboards und Anschluss von Geräten müssen Sie alle mitgelieferten Handbücher lesen Vor Inbetriebnahme des Produkts müssen alle Kabel richtig angeschlossen sein und die Netzleitungen dürfen nicht beschädigt sein Bemerken Sie eine Beschädigung kontaktieren Sie sofort Ihren Händler Um Kurzschlüsse zu vermeiden halten Sie Büroklammern Schrauben und Heftklamm...

Page 8: ...e Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z B Garantiekarten die von Ihrem Händler hinzugefügt sind Diese Dokumente gehören nicht zum Lieferumfang des Standardpakets Schriftformate Fettgedruckter Text Weist auf ein zu wählendes Menü Element hin Kursive Wird zum Betonen von Worten und Aussagen verwendet Taste Die Taste die Sie drücken müssen wird mit einem klei...

Page 9: ...Betriebssystem 4GB Arbeitsspeicher oder mehr installieren erkennt das Betriebssystem weniger als 3GB Es wird darum empfohlen insgesamt nur 3GB Arbeitsspeicher zu installieren Erweiterungs steckplätze 1 x PCIe x16 Steckplatz 1 x PCIe x1 Steckplatz 2 x PCI Steckplätze Datensicherung Southbridge Intel ICH10 unterstützt 6 x Serial ATA 3 0Gb s JMB368 untersützt 1 x UltraDMA133 100 LAN Realtek 8112 Gb L...

Page 10: ...ia High Definition analoger Fronttafelaudioanschluss 1 x S PDIF Ausgang 1 x COM Anschluss 1 x LPT Anschluss 1 x Systemtafelanschluss 3 x USB 2 0 Sockel für 6 zusätzliche USB 2 0 Anschlüsse 1 x CPU 1 x Gehäuse 1 x Netzteillüfteranschluss 1 x CD Audio Eingang 1 x IDE Anschluss 1 x 24 pol EPS Stromanschluss 1 x 4 pol ATX 12V Stromanschluss 6 x SATA Anschlüsse BIOS Funktionen 8 Mb Flash ROM AMI BIOS P...

Page 11: ...en Sie sich bitte an Ihren Händler 1 2 Paketinhalt Stellen Sie sicher dass Ihr Motherboard Paket die folgenden Artikel enthält Motherboard ASUS P5QL VM EPU Motherboard Kabel 1 x Serial ATA Kabel 1 x Ultra DMA 133 100 66 Kabel Zubehör 1 x E A Abdeckung Anwendungs DVD ASUS Motherboard Support DVD Dokumentation Benutzerhandbuch 1 3 Sonderfunktionen 1 3 1 Leistungsmerkmale des Produkts Unterstützt Int...

Page 12: ...eicherung und Abfrage zu ermöglichen Bereit für S PDIF Digitalsound Das Motherboard bietet bequeme Anschlussmöglichkeiten für Ihre Heimkinosysteme über die S PDIF SONY PHILIPS Digital Interface Buchse Sie ermöglicht die Übertragung von digitalem Audio und erhält dabei die bestmöglichste Qualität Gigabit LAN Der Onboard LAN Controller ist ein hochintegrierter Gb LAN Controller Er wurde mit der ACPI...

Page 13: ...f Certain Hazardous Substances RoHS der Europäischen Union Dies entspricht dem Wunsch von ASUS seine Produkte und deren Verpackung umweltbewusst und wiederverwertbar zu gestalten um die Sicherheit der Kunden zu garantieren und den Einfluss auf die Umwelt so gering wie möglich zu halten ASUS EPU Das ASUS EPU Energy Processing Unit bietet eine komplette Systemenergieverwaltung indem es die derzeitig...

Page 14: ...nstallieren oder Ausbau einer Komponente muss die ATX Stromversorgung ausgeschaltet oder das Netzkabel aus der Steckdose gezogen sein Andernfalls könnten das Motherboard Peripheriegeräte und oder Komponenten stark beschädigt werden Onboard LED Auf diesem Motherboard ist eine Standby Strom LED eingebaut die leuchtet wenn das System eingeschaltet im Stromsparmodus oder im Soft Aus Modus ist Dies die...

Page 15: ...se zu befestigen Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden 1 5 Motherboard Übersicht Schauen Sie sich bitte vor der Motherboard Installation die Konfiguration Ihres Computergehäuses genau an um sicherzustellen dass das Motherboard richtig passt Das Netzkabel muss unbedingt vor der Installation oder dem Entfernen des Motherboards ausgesteckt werden Andern...

Page 16: ...schlüsse 24 pol EATXPWR 4 pol ATX12V 1 25 12 Serieller Anschluss 10 1 pol COM1 1 30 4 CPU Gehäuse und Netzteillüfteranschlüsse 4 pol CPU_FAN 3 pol CHA_FAN 3 pol PWR_FAN 1 24 13 Onboard LED 1 4 5 LGA775 CPU Sockel 1 7 14 LPT Anschluss 26 1 pol LPT 1 29 6 DDR2 DIMM Steckplätze 1 12 15 Digitaler Audioanschluss 4 1 pol SPDIF_OUT 1 25 7 IDE Anschluss 40 1 pol PRI_IDE 1 27 16 Fronttafel Audioanschluss 1...

Page 17: ... wenn das Motherboard mit der Abdeckung am LGA775 Sockel geliefert wurde Die Garantie des Produkts deckt die Schäden an Sockelpolen nicht die durch unsachgemäße Installation oder Entfernung der CPU oder falsche Platzierung Verlieren falsches Entfernen der PnP Abdeckung entstanden sind Vergewissern Sie sich dass alle Netzkabel abgezogen wurden bevor Sie die CPU installieren Sie sollten für mehr Sta...

Page 18: ...die Deckplatte mit dem Daumen und dem Zeigefinger bis zu einem Winkel von 100 Grad an 4A Drücken Sie die PnP Abdeckung von der Deckplattenaussparung um sie zu entfernen 4B 2 Drücken Sie den Arretierhebel mit Ihrem Daumen A und schieben ihn nach links B bis er von dem Halteriegel losgelassen wird 5 Legen Sie die CPU auf den Sockel Richten Sie dabei das goldene Dreieck auf die untere linke Ecke des ...

Page 19: ...sie in Kontakt mit Augen oder Haut gerät waschen Sie sie so schnell wie möglich ab und suchen Sie einen Arzt auf Bei einigen Kühlkörpern ist die Wärmeleitpaste bereits aufgetragen In diesem Fall können Sie diesen Schritt überspringen Um eine Kontamination durch die Paste zu vermeiden tragen Sie sie nicht direkt mit dem Finger auf 7 Schließen Sie die Deckplatte A und drücken Sie dann den Arretierhe...

Page 20: ...aste richtig auf dem CPU Kühlkörper oder der CPU angebracht haben bevor Sie die Kühlkörper Lüfter Einheit installieren Sie müssen zuerst das Motherboard in das Computergehäuse einbauen bevor Sie die CPU Lüfter Kühlkörper Einheit installieren Der CPU Kühlkörper und Kühlüfter Einheiten Typus sind eventuell verschieden sollten in der Montage und ihrer Funktion gleichbleibend sein Die vorhergehenden A...

Page 21: ...en wenn Sie vergessen die Verbindung vorzunehmen 1 6 3 Deinstallieren des CPU Kühlkörpers und Lüfters So deinstallieren Sie den CPU Kühlkörper und Lüfter 1 Trennen Sie das CPU Lüfterkabel von dem Anschluss am Motherboard 2 Drehen Sie jeden Druckstift gegen den Uhrzeigersinn 3 Ziehen Sie jeweils zwei Druckstifte diagonal nach oben heraus um die Kühlkörper Lüfter Einheit von dem Motherboard zu lösen...

Page 22: ... Module DIMM Steckplätzen ausgestattet Die nachstehende Abbildung zeigt die Position der Steckplätze an Kanal Steckplätze Kanal A DIMM_A1 und DIMM_A2 Kanal B DIMM_B1 und DIMM_B2 4 Entfernen Sie vorsichtig die Kühlkörper Lüftereinheit vom Motherboard 5 Drehen Sie die Druckstifte wieder im Uhrzeigesinn um richtige remontage zu gewährleisten ...

Page 23: ...n Sie ein 32 Bit Windows betriebssystem benutzen Installieren Sie ein 64 Bit Windows betriebssystem wenn Sie auf dem Motherboard 4GB oder mehr Speicher installieren wollen Dieses Motherboard unterstützt keine DIMMs die aus 256 Megabit Mb Chips oder weniger hergestellt wurden Dieses Motherboard unterstützt bei Windows XP Professional x64 und Windows Vista x64 Editionen bis zu 16GB Sie können DIMMs ...

Page 24: ...Kit of 2 SS N A Heat Sink Package 5 5 5 15 2 2V Kingston KHX8500D2K2 1GN EPP 1024MB Kit of 2 SS Kingston Heat Sink Package 5 5 5 18 1 8V Kingston KHX8500D2K2 2GN EPP 1024MB DS Kingston Heat Sink Package 5 5 5 18 1 8V Kingston KVR1066D2N7 1G 1024MB DS Elpida E5108AJBG 1J E 7 1 8V Kingston KHX8500D2K2 2G 2048MB Kit of 2 DS N A Heat Sink Package 5 5 5 15 2 2V Kingston KHX8500D2K2 4G 2048MB Kit of 2 D...

Page 25: ... G SKILL F2 6400CL5D 2GBNQ 1024MB DS G SKILL Heat SinkPackage 5 G SKILL F2 6400CL4D 4GBPK 2048MB DS G SKILL Heat SinkPackage 4 G SKILL F2 6400CL5D 4GBPQ 2048MB DS G SKILL Heat SinkPackage 5 G SKILL F2 6400CL6Q 16GMQ 4096MB DS N A Heat SinkPackage 5 GEIL GB22GB6400C4DC 1024MB DS GEIL GL2L64M088BA30EB 5 GEIL GB22GB6400C5DC 1024MB DS GEIL GL2L64M088BA30EB 5 GEIL GB24GB6400C4QC 1024MB DS GEIL GL2L64M0...

Page 26: ...0C2F 2 5 5 Samsung K4T51083QG HCF7 512MB SS Qimonda M378T6553GZS CF7 6 Samsung K4T1G084QQ HCF7 1024MB SS Qimonda M378T2863QZS CF7 6 Samsung K4T1G084QQ HCF7 2048MB DS Samsung M37875663QZ3 CF7 6 Samsung M378T5263AZ3 CF7 4096MB DS Samsung K4T2G084QA HCF7 Super Talent T800UB1GC4 1024MB DS Super Talent Heat SinkPackage 4 Transcend TS64MLQ64V8J 512MB SS Micron 7HD22D9GMH 5 Transcend JM800QLU 1G 1024MB S...

Page 27: ...gston SO1280420822SOPD6408TR 4CGL25USL156304PECXA 5 1 8V Kingston KVR667D2N5 2G 2048MB DS Micron 7RE22D9HNL 5 5 5 15 2 0V Kingston KVR667D2N5 2G 2048MB DS ELPIDA E1108ACBG 8E E0813A90CC 5 1 8V Micron MT8HTF12864AY 667E1 1024MB SS Micron D9HNL7ZE17 5 PSC AL6E8E63J 6E1 512MB SS PSC A3R12E3JFF717B9A00 5 PSC AL7E8F73C 6E1 1024MB SS PSC A3R1GE3CFF734MAA0J 5 PSC AL6E8E63J 6E1 1024MB DS PSC A3R12E3JFF717...

Page 28: ...nummer Größe SS DS Marke Chip Nr Takt DIMM BIOS Spanng DIMM Unterstütz A B C MDT DDRII512PC667 512MB DS MDT 18D51201D 30726E 4 MDT MDT1024MB 1024MB DS MDT 18D51280D 30646E 4 TAKEMS TMS51B264C081 665AP 512MB SS takeMS MS18T51280 3S0627D 5 TAKEMS TMS51B264C081 665QI 512MB SS takeMS MS18T51280 3 5 TAKEMS TMS1GB264C081 665AE 1024MB DS takeMS MS18T51280 3SEA07100 5 TAKEMS TMS1GB264C081 665AP 1024MB DS ...

Page 29: ...tebügel 1 DDR2 DIMM Kerbe 2 1 Ein DIMM lässt sich aufgrund einer Kerbe nur in eine Richtung einpassen Stecken Sie ein DIMM NICHT gewaltsam in einen Steckplatz da es sonst beschädigt werden könnte 3 Stecken Sie das DIMM Modul fest in den Steckplatz ein bis die Haltebügel zurückschnappen und das DIMM Modul richtig sitzt Verriegelte Rückhalteklemme 3 1 7 4 Entfernen eines DIMMs So entfernen Sie ein D...

Page 30: ... Spezifikationen entsprechen 1 8 5 PCI Express x16 Steckplatz Dieses Motherboard unterstützt PCI Express x16 Grafikkarten die den PCI Express Spezifikationen entsprechen 1 8 1 Installieren einer Erweiterungskarte So installieren Sie eine Erweiterungskarte 1 Lesen Sie vor dem Installieren der Erweiterungskarte die beigefügte Dokumentation durch und nehmen Sie die notwendigen Hardwareeinstellungen v...

Page 31: ...M löschen 3 pol CLRTC Mit diesem Jumper können Sie das Echtzeituhr RTC RAM im CMOS löschen Sie können die Einstellung des Datums und der Zeit sowie die Systemsetup Parameter im CMOS löschen indem Sie die CMOS RTC RAM Daten löschen Die RAM Daten im CMOS die Systemeinstellungsinformationen wie z B Systemkennwörter einbeziehen werden mit einer integrierten Knopfbatterie aufrecht erhalten Entfernen Si...

Page 32: ...us den S3 und S4 Schlafmodus kein Strom an der CPU DRAM in langsamer Aktualisierung Stromversorgung im reduzierten Energiemodus aufzuwecken 3 Tastaturstrom 3 pol KBPWR Mit diesen Jumper können Sie die Tastatur Aufweckfunktion aktivieren deaktivieren Wenn Sie den Jumper auf 2 3 5VSB setzen könne Sie den Computer durch das Drücken einer Taste auf der Tastatur Standard ist die Leertaste aufwecken Die...

Page 33: ...NKEND Datenaktivität GRÜN 1 Gbps Verbindung 5 Mitte Subwoofer Anschluss orange Dieser Anschluss nimmt die mittleren bzw Subwoofer Lautsprecher auf 6 Hinterer Lauftsprecherausgang schwarz Dieser Anschluss ist für die Verbindung der hinteren Lautsprecher einer 4 Kanal 6 Kanal oder 8 Kanal Audiokonfiguration vorgesehen 7 Line In Anschluss hellblau Dieser Anschluss verbindet mit Tonband CD oder DVD Pl...

Page 34: ...nschlüsse 3 und 4 Die zwei 4 pol Universal Serial Bus USB Anschlüsse nehmen USB 2 0 Geräte auf 13 DVI D Ausgang Dieser Anschluss ist für DVI D kompatible Geräte vorgesehen und ist HDCP konform für das Abspielen von HD DVD Blu Ray und anderer geschützter Inhalte 14 HDMI Anschluss Dieser Anschluss ist ein High Definition Multimedia Interface HDMI Port und ist HDCP konform für das Abspielen von HD DV...

Page 35: ...t den Steckern in nur einer Richtung zusammenzupassen Drücken Sie den Stecker in der korrekten Ausrichtung fest auf den Anschluss bis er komplett eingerastet ist Für ein voll konfiguriertes System empfehlen wir ein Netzteil welches die ATX12 V Spezifikation 2 0 oder neuere Version unterstützt und eine Leistung von mind 400W liefern kann Vergessen Sie nicht den 4 pol EATX12V Netzstecker anzuschließ...

Page 36: ...alkabel von Serial ATA Festplattenlaufwerken vorgesehen 5 Audioanschluss für optische Laufwerke 4 pol CD Mit diesen Anschlüssen können Sie Stereo Audiosignale von Quellen wie CD ROM Laufwerken dem TV Tuner oder MPEG Karten empfangen Installieren Sie das Windows XP Service Pack 2 oder neuer bevor Sie Serial ATA nutzen ...

Page 37: ...00 66 IDE Geräte ein 80 adriges IDE Kabel 6 IDE Anschluss 40 1 pol PRI_IDE Der integrierte IDE Anschluss nimmt ein Ultra DMA 133 100 66 Signalkabel auf Jedes Ultra DMA 133 100 66 Signalkabel hat drei Anschlüsse blau schwarz und grau Verbinden Sie den blauen Anschluss mit dem IDE Anschluss des Motherboards und wählen Sie aus den folgenden Modi um das Gerät zu konfigurieren Laufwerksjumper Einstellu...

Page 38: ... blinkt wenn Daten auf der Festplatte gelesen oder auf die Festplatte geschrieben werden Systemlautsprecher 4 pol SPEAKER Dieser 4 pol Anschluss wird mit dem am Gehäuse befestigten System Lautsprecher verbunden Über diesen Lautsprecher hören Sie Systemsignale und Warntöne ATX Stromschalter Soft Aus Schalter 2 pol PWRSW Dieser Anschluss wird mit dem Systemstromschalter verbunden Durch Drücken des N...

Page 39: ...uses Diese USB Anschlüsse entsprechen den USB 2 0 Spezifikationen die eine Verbindungsgeschwindigkeit von bis zu 480 Mbps unterstützen Verbinden Sie niemals ein 1394 Kabel mit dem USB Anschluss sonst wird das Motherboard beschädigt Das USB Modulkabel muss separat erworben werden 9 LPT Anschluss 26 1 pol LPT Der LPT Line Printing Terminal Anschluss verbindet mit einem Drucker Der LPT Standard ist I...

Page 40: ...stellt Details siehe Abschnitt 2 4 5 Onboard Devices Configuration 10 Fronttafel Audiosockel 10 1 pol AAFP Dieser Anschluss dient zum Verbinden eines Fronttafel Audio E A Moduls das an der Fronttafel des Computers befestigt wird und entweder HD Audio oder den herkömmlichen AC 97 Audiostandard unterstützt Verbinden Sie das Ende des Fronttafel Audiokabels mit diesem Anschluss 11 Serieller Anschluss ...

Page 41: ...e Treiber installieren 1 11 2 Support DVD Informationen Die mitgelieferte Support DVD enthält die Treiber Anwendungs Software und Hilfsprogramme die Sie installieren können um alle Motherboard Funktionen nutzen zu können Klicken Sie zur Installation auf das entsprechende Element Klicken Sie auf ein Element um die Support DVD Motherboard Informationen anzuzeigen Wenn Autorun NICHT aktiviert ist dur...

Page 42: ...1 32 Kapitel 1 Produkteinführung ...

Page 43: ...amme ASUS ASUSUpdate ASUSUpdate um das ASUS Update Programm zu starten 2 Wählen Sie in der Dropdown Liste einen der Aktualisierungsvorgänge aus 2 1 1 ASUS Update Programm Das ASUS Update Programm gestattet Ihnen das Motherboard BIOS in der Windows Umgebung zu verwalten zu speichern und zu aktualisieren Installieren des ASUS Update So installieren Sie ASUS Update 1 Legen Sie die Support DVD in das ...

Page 44: ...chirmanweisungen um die Aktualisierung zu beenden 2 1 2 ASUS EZ Flash 2 Programm Mit ASUS EZ Flash 2 können Sie das BIOS mühelos aktualisieren ohne auf ein Betriebssystem basierendes Programm verwenden zu müssen Bevor Sie dieses Programm benutzen besuchen Sie bitte die ASUS Webseite unter www asus com um die neueste BIOS Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen So aktualisieren Sie das BIOS über ...

Page 45: ...dieses Programm starten Verbinden Sie immer das SATA Kabel mit den SATA1 SATA 2 Anschluss sonst funktioniert das Programm nicht Wiederherstellen des BIOS So stellen Sie das BIOS wieder her 1 Schalten Sie das System ein 2 Legen Sie die Support DVD in das opt Laufwerk oder stecken Sie das USB Flashlaufwerk mit der BIOS Datei in einen freien USB Anschluss 3 Das Programm zeigt die folgende Meldung an ...

Page 46: ...möchten z B die Kennwortfunktion aktivieren oder Einstellungen der Energieverwaltung ändern Hierfür müssen Sie Ihr System mit dem BIOS Setupprogramm neu konfigurieren damit der Computer diese Änderungen erkennt und sie im CMOS RAM des SPI Chips speichert Das Setupprogramm befindet sich im auf dem SPI Chip des Motherboards Beim Starten des Computers erhalten Sie Gelegenheit dieses Programm auszufüh...

Page 47: ...en Sie die Konfiguration der erweiterten Energieverwaltung APM ändern Boot Hier können Sie die Systemstartkonfiguration ändern Tools Hier können Sie die Einstellung für Sonderfunktionen konfigurieren Exit Hier können Sie die Beenden Optionen wählen und die Standardeinstellungen laden Wählen Sie mit Hilfe der Rechts oder Links Pfeiltaste auf der Tastatur das gewünschte Element in der Menüleiste aus...

Page 48: ...bar ist wählen Ein einstellbarer Wert steht in Klammen und wird hervorgehoben wenn das entsprechende Element gewählt wird Um den Wert innerhalb eines Feldes zu ändern wählen Sie bitte das entsprechende Element und drücken dann die Eingabetaste um eine Liste von Optionen anzeigen zu lassen Siehe 2 2 7 Popup Fenster 2 2 7 Popup Fenster Ein Popup Fenster mit den jeweiligen Konfigurationsoptionen ersc...

Page 49: ... und SMART monitoring werden vom BIOS automatisch ermittelt und sind nicht vom Benutzer einstellbar N A wird angezeigt wenn kein SATA Gerät in diesem System installiert wurde Type Auto Hier wählen Sie den Typ des installierten STAT Laufwerks Wenn Sie Auto wählen dann wählt das BIOS automatisch einen passenden Typ für das SATA Gerät Wählen Sie CDROM wenn Sie ein CD ROM Laufwerk konfigurieren Wählen...

Page 50: ...Analysis and Report Technologie einstellen Konfigurationsoptionen Auto Disabled Enabled 32Bit Data Transfer Enabled Hier können Sie den 32 Bit Datentransfer aktivieren oder deaktivieren Konfigurationsoptionen Disabled Enabled 2 3 4 Storage Configuration Die Elemente in diesem Menü gestatten Ihnen die Konfigurationen der in diesem System installierten SATA Geräte einzustellen bzw zu ändern Wählen S...

Page 51: ...e Einstellung für die CPU und andere Systemgeräte zu ändern Beim Einstellen der Elemente im Advanced Menü ist Vorsicht geboten Falsche Werte können zu einer Systemfunktionsstörung führen 2 4 1 JumperFree Configuration Hier können Sie die Systemspannung frequenz einstellen Ai Overclocking Auto Hier können Sie die CPU Übertaktungsoptionen auswählen um eine gewünschte interne CPU Frequenz zu bestimme...

Page 52: ...ationsoptionen Overclock 5 Overclock 10 Overclock 15 Overclock 20 Overclock 30 Test Mode DRAM Frequency Auto Hier können Sie die DDR2 Betriebsfrequenz einstellen Konfigurationsoptionen Auto 667 MHz 800 MHz 1067MHz Das folgende Element wird nur angezeigt wenn AI Overclocking auf Overclock Profile eingestellt ist Front Side Bus Externe CPU Frequenz FSB 1333 333 MHz FSB 1066 266 MHz FSB 800 200 MHz D...

Page 53: ...steme und Anwendungen gleichzeitig auf verschiedenen Partitionen ausgeführt werden können Durch diese Technologie kann ein System als mehrere virtuelle Systeme funktionieren Konfigurationsoptionen Enabled Disabled CPU TM function Enabled Aktiviert oder deaktiviert die Intel CPU Thermal Monitor TM Funktion welche den Prozessor vor Überhitzung schützt Wenn die Funktion aktiviert ist werden CPU Kernf...

Page 54: ...tivieren Sie diese Option nur wenn Sie ein 64 Bit Betriebssystem installieren wollen Konfigurationsoptionen Disabled Enabled Configure DRAM Timing by SPD Enabled Hier können Sie festlegen ob die Einstellung des DRAM Timings über den SPD geregelt werden soll Konfigurationsoptionen Enabled Disabled Initiate Graphic Adapter PEG PCI Hier können Sie einen Grafik Controller als primäres Bootgerät auswäh...

Page 55: ...gurationsoptionen Disabled Enabled JMB368 Controller Disabled Aktiviert oder deaktiviert den JMB368 Controller Konfigurationsoptionen Enabled Disabled Serial Port1 Address 3F8 IRQ4 Hier können Sie die Adresse der seriellen Schnittstelle 1 auswählen Konfigurationsoptionen Disabled 3F8 IRQ4 2F8 IRQ3 3E8 IRQ4 2E8 IRQ3 Parallel Port Address 378 Hier können Sie die Adresse der parallelen Schnittstelle ...

Page 56: ...ird der USB Controller Legacy Modus aktiviert Wenn kein USB Gerät erkannt wurde wird die Legacy USB Unterstützung deaktiviert Konfigurationsoptionen Disabled Enabled Auto USB 2 0 Controller Mode HiSpeed Hier können Sie den USB 2 0 Controller Modus auf HiSpeed 480 Mbps oder FullSpeed 12 Mbps einstellen Konfigurationsoptionen FullSpeed HiSpeed Die folgenden Elemente erscheinen nur wenn ein USB Daten...

Page 57: ...nen Disabled Enabled 2 5 Power Menü Die Elemente im Power Menü gestatten Ihnen die Einstellungen für das APM Advanced Power Management zu ändern Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die Eingabetaste 2 4 6 PCI PnP Die Elemente im PCI PnP Menü gestatten Ihnen die erweiterten Einstellungen für PCI PnP Geräte zu ändern Hier können Sie die IRQ und DMA Kanalressourcen für P...

Page 58: ...n PCIE Devices Disabled Bei Einstellung auf Enabled können Sie das System über eine PCI Express Karte einschalten Diese Funktion benötigt eine ATX Stromversorgung die mindestens 1A auf der 5VSB Leitung ausweist Konfigurationsoptionen Disabled Enabled Resume On RTC Alarm Disabled Hier können Sie festlegen ob RTC ein Weck Ereignis erzeugen kann Wenn dieses Element auf Enabled eingestellt ist werden ...

Page 59: ...otgerätepriorität der verfügbaren Geräte Die Anzahl der auf diesem Bildschirm angezeigten Geräte hängt von der Anzahl der in diesem System installierten Geräte ab Konfigurationsoptionen Removable Dev Hard Drive ATAPI CD ROM Disabled 2 6 2 Boot Settings Configuration Quick Boot Enabled Diese Funktion beschleunigt den Start des Systems indem manche Einschaltselbsttests POST ausgelassen werden Das BI...

Page 60: ...ie dieses Element um das Supervisor Kennwort einzurichten oder zu ändern Das Element Supervisor Password auf dem Oberteil des Bildschirms zeigt die Werkseinstellung Not Installed an Das Element zeigt Installed an nachdem Sie ein Kennwort eingerichtet haben So richten Sie ein Supervisor Kennwort ein 1 Wählen Sie das Element Change Supervisor Password und drücken Sie anschließend die Eingabetaste 2 ...

Page 61: ...User Password oben auf dem Bildschirm zeigt die Werkseinstellung Not Installed an Das Element zeigt Installed an nachdem Sie ein Kennwort eingerichtet haben So richten Sie ein Benutzer Kennwort ein 1 Wählen Sie Change User Password und drücken Sie die Eingabetaste 2 Geben Sie ein Kennwort mit mindestens sechs Zeichen Buchstaben und oder Zahlen in das Kennwort Feld ein und drücken Sie die Eingabeta...

Page 62: ...nfigurationsoptionen Prompt User 1 second 3 seconds 5 seconds 10 seconds 15 seconds 20 seconds 30 seconds Reset User Data No Löscht die Express Gate Benutzerdaten Konfigurationsoptionen No Reset Bei der Einstellung auf Reset sollten Sie nicht vergessen die BIOS Einstellungen zu speichern so dass die Benutzerdaten beim nächsten Aufrufen von Express Gate Lite gelöscht werden Dies schließt die Expres...

Page 63: ...r wenn Sie die Änderungen im Setupprogramm nicht speichern möchten Wenn Sie andere Elemente als Datum Uhrzeit und Kennwort geändert haben erfragt das BIOS vor dem Beenden des Setups eine Bestätigung Discard Changes Diese Option ignoriert Ihre Änderungen und stellt die zuvor gespeicherten Werte wieder her Bei Wahl dieser Option erscheint eine Bestätigung Wählen Sie OK um Änderungen zu ignorieren un...

Page 64: ...2 22 Kapitel 2 BIOS Informationen ...

Page 65: ...12 282 3777 Fax 1 510 608 4555 Webseite usa asus com Technische Unterstützung Telefon 1 812 282 2787 Support Fax 1 812 284 0883 Online Support support asus com ASUS COMPUTER GmbH Deutschland und Österreich Addresse Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Deutschland Fax 49 2102 959911 Webseite www asus de Online Kontakt www asus de sales Technische Unterstützung Telefon Komponenten 49 1805 010923 Telef...

Page 66: ...1 2007 11 EN 301 489 17 V1 3 2 2007 06 EN 301 489 24 V1 4 1 2007 09 EN 302 326 2 V1 2 2 2007 06 EN 302 326 3 V1 3 1 2007 09 EN 301 357 2 V1 3 1 2006 05 2006 95 EC LVD Directive EN 60950 1 2001 A11 2004 EN60065 2002 A1 2006 CE marking Declaration Date Apr 09 2009 Year to begin affixing CE marking 2009 Position CEO Name Jerry Shen Signature __________ EC conformity marking DECLARATION OF CONFORMITY ...

Search results

Summary of Contents for P5QL-VM EPU

Reviews:

Related manuals for P5QL-VM EPU

Brands by name

Popular brands

Asus P5QL-VM EPU, (German) Bedienungshandbuch

Search results

Summary of Contents for P5QL-VM EPU

Reviews:

Related manuals for P5QL-VM EPU

Brands by name

Popular brands