manualshive.com logo in svg

Asus P5L 1394, (German) Manual, Page: 9 / 120

Share
Download
Asus P5L 1394 (German) Manual Download Page 9

ix

ix

Über dieses Handbuch

Dieses Benutzerhandbuch enthält die Informationen, die Sie bei der Installation 
und Kon

fi

 guration des Motherboards brauchen.

Die Gestaltung dieses Handbuchs

Das Handbuch enthält die folgenden Teile:

• Kapitel 

1: 

Produkteinführung

Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die 
unterstützten neuen Technologien.

• Kapitel 

2: 

Hardwarebeschreibungen

Dieses Kapitel führt die Hardwareeinstellungsvorgänge auf, die Sie bei 
Installation der Systemkomponenten ausführen müssen. Hier 

fi

 nden Sie auch 

Beschreibungen der Jumper und Anschlüsse am Motherboard.

• Kapitel 

3: 

Einschalten

Dieses Kapitel beschreibt den Startvorgang, die POST-Sprachmeldungen 
und die Schritte zum Ausschalten des Systems.

• Kapitel 

4: 

BIOS-Setup

Dieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS-
Setupmenüs ändern. Hier 

fi

 nden Sie auch ausführliche Beschreibungen der 

BIOS-Parameter.

• Kapitel 

5: 

Software-Unterstützung

Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support-CD, die dem Motherboard-
Paket beigelegt ist.

• Anhang: 

CPU-Eigenschaften

Der Anhang beschreibt die CPU-Eigenschaften des Motherboards.

Weitere Informationsquellen

An den folgenden Quellen 

fi

 nden Sie weitere Informationen und Produkt- sowie 

Software-Updates.

1. ASUS-Webseiten

ASUS-Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS-
Hardware und Softwareprodukte. ASUS-Webseiten sind in den ASUS-
Kontaktinformationen aufgelistet.

2. Optionale 

Dokumentation

Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente wie z.B. 
Garantiekarten, die von Ihrem Händler hinzugefügt sind. Diese Dokumente 
gehören nicht zum Lieferumfang des Standardpakets.

Summary of Contents for P5L 1394

Page 1: ...Motherboard P5L 1394 ...

Page 2: ... KEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ZUR VERFÜGUNG UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET ASUS SEINE DIREKTOREN VORSTANDSMITGLIEDER MITARBEITER ODER AGENTEN FÜR INDIREKTE BESONDERE ZUFÄLLIGE ODER SICH ERGEBENDE SCHÄDEN EINSCHLIESSLICH SCHÄDENAUF GRUND VON PROFITVERLUST GESCHÄFTSVERLUST BEDIENUNGSAUSFALL ODER DATENVERLUST GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG UND ÄHNLICHEM AUCH WENN ASUS VON DER WAHRSCHEINLICHKEIT DERARTIGER ...

Page 3: ...ebeschreibungen 2 1 Bevor Sie beginnen 2 1 2 2 Motherboard Übersicht 2 2 2 2 1 Ausrichtung 2 2 2 2 2 Schraubenlöcher 2 2 2 2 3 Motherboard Layout 2 3 2 2 4 Layout Inhalt 2 4 2 3 Zentralverarbeitungseinheit CPU 2 6 2 3 1 Installieren der CPU 2 6 2 3 2 Installieren des Kühlkörpers und Lüfters 2 9 2 3 3 Deinstallieren des Kühlkörpers und Lüfters 2 11 2 4 Systemspeicher 2 13 2 4 1 Übersicht 2 13 2 4 2...

Page 4: ...ionsstromschalters 3 2 Kapitel 4 BIOS Setup 4 1 Verwalten und Aktualisieren des BIOS 4 1 4 1 1 Erstellen einer bootfähigen Diskette 4 1 4 1 2 AFUDOS Programm 4 2 4 1 3 ASUS CrashFree BIOS Programm 4 5 4 1 4 ASUS EZ Flash Programm 4 7 4 1 5 ASUS Update Programm 4 8 4 2 BIOS Setupprogramm 4 11 4 2 1 BIOS Menübildschirm 4 12 4 2 2 Menüleiste 4 12 4 2 3 Navigationstasten 4 12 4 2 4 Menüelemente 4 13 4...

Page 5: ... Mode 4 30 4 5 2 ACPI 2 0 Support 4 30 4 5 3 ACPI APIC Support 4 30 4 5 4 APM Konfiguration 4 31 4 5 5 Hardware Überwachung 4 33 4 6 Boot Menü 4 35 4 6 1 Bootgerätepriorität 4 35 4 6 2 Booteinstellungskonfiguration 4 36 4 6 3 Sicherheit 4 37 4 7 Exit Menü 4 39 Kapitel 5 Software Unterstützung 5 1 Installieren eines Betriebssystems 5 1 5 2 Support CD Informationen 5 1 5 2 1 Ausführen der Support CD...

Page 6: ...en A 1 Intel EM64T A 1 Verwenden der Intel EM64T Funktion A 1 A 2 Enhanced Intel SpeedStep Technology EIST A 1 A 2 1 Systemanforderungen A 1 A 2 2 Verwenden der EIST A 2 A 3 Intel Hyper Threading Technology A 3 Verwenden der Hyper Threading Technology A 3 Inhalt ...

Page 7: ... Fernsehempfang empfindlich stört was sich durch Aus und Einschalten des Geräts feststellen lässt ist der Benutzer ersucht die Interferenzen mittels einer oder mehrerer der folgenden Maßnahmen zu beheben Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern Das Gerät an die Steckdose eines Stromkreises anschließen an die nic...

Page 8: ...die Spannung der von Ihnen benutzten Steckdose nicht sicher erkundigen Sie sich bei Ihrem Energieversorgungsunternehmen vor Ort Ist die Stromversorgung defekt versuchen Sie nicht sie zu reparieren Wenden Sie sich an den qualifizierten Kundendienst oder Ihre Verkaufsstelle Betriebssicherheit Vor Installation des Motherboards und Anschluss von Geräten müssen Sie alle mitgelieferten Handbücher lesen ...

Page 9: ...ystems Kapitel 4 BIOS Setup Dieses Kapitel erklärt Ihnen wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS Setupmenüs ändern Hier finden Sie auch ausführliche Beschreibungen der BIOS Parameter Kapitel 5 Software Unterstützung Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support CD die dem Motherboard Paket beigelegt ist Anhang CPU Eigenschaften Der Anhang beschreibt die CPU Eigenschaften des Motherboards ...

Page 10: ...e befolgen müssen Schriftformate Fettgedruckter Text Weist auf ein zu wählendes Menü Element hin Kursive Wird zum Betonen von Worten und Aussagen verwendet Taste Die Taste die Sie drücken müssen wird mit einem kleiner als und größer als Zeichen gekennzeichnet Beispiel Enter bedeutet dass Sie die Eingabetaste drücken müssen Taste1 Taste2 Taste3 Wenn zwei oder mehrere Tasten gleichzeitig gedrückt we...

Page 11: ...00 66 Festplatten 4 x Serial ATA 3 0 Gb s Festplatten JMicron JMB 360 Serial ATA Controller unterstützt 1 x externer SATA 3 0 Gb s Port SATA On the Go Realtek High Definition 6 Kanal Audio CODEC S PDIF Ausgang Unterstützt Buchsenerkennung Enumeration Multi Streaming Buchsenumbelegungstechnologie nur auf der Fronttafel Unterstützt bis zu 8 USB 2 0 Anschlüsse Attansic L1 Gigabit LAN Controller ASUS ...

Page 12: ... Eingang 1 x S PDIF Ausgang 2 x USB 2 0 Anschlüsse für 4 zusätzliche USB 2 0 Ports 1 x IEEE 1394 Anschluss 1 x COM Anschluss CPU und Gehäuselüfteranschlüsse Gehäuseeinbruchsanschluss ATX Stromanschlüsse 24 pol und 4 pol Systemtafelanschluss ATX Netzteil mit 24 pol und 4 pol 12V Stecker Konform mit ATX 12V 2 0 Gerätetreiber ASUS Probe II ASUS LiveUpdate Microsoft DirectX 9 0C Antivirenprogramm Adob...

Page 13: ...1 Produkteinführung Dieses Kapitel beschreibt die Leistungsmerkmale des Motherboards und die unterstützten neuen Technologien ...

Page 14: ...ASUS P5L 1394 Kapitelübersicht 1 1 1 Willkommen 1 1 1 2 Paketinhalt 1 1 1 3 Sonderfunktionen 1 2 ...

Page 15: ...rdwaregeräte sollten Sie die im Paket enthaltenen Artikel anhand folgender Liste überprüfen 1 2 Paketinhalt Stellen Sie sicher dass Ihr Motherboardpaket die folgenden Artikel enthält Motherboard ASUS P5L 1394 Motherboard Kabel 1 x Serial ATA Signalkabel 1 x Serial ATA Stromstecker Dual Stecker 1 x Ultra DMA Kabel 1 x Diskettenlaufwerkskabel Zubehör E A Abdeckung Q Connector Anwendungs CD ASUS Moth...

Page 16: ...tändig die Prozessorressourcen indem sie automatisch die Prozessorspannung und die Kernfrequenz abhängig von den System und Energiebedürfnissen einstellt Details siehe Seite 4 25 und Anhang Intel 945P Chipsatz Der Intel 945P Memory Controller Hub MCH und der ICH7 I O Controller Hub liefern die wichtigsten Schnittstellen des Motherboards Der MCH bietet Unterstützung für Intel Prozessoren Dual Chann...

Page 17: ...finitionAudiostandard 192KHz 24 BitAudio Mit dem CODEC 6 Kanal Audioanschlüssen und S PDIF Schnittstellen können Sie Ihren Computer mit Heimkinodecodern verbinden um kristallklare Digitalsounds zu erzeugen Dem Realtek High DefinitionAudio CODECist eineAnwendungssoftware mitgeliefert die Anschlusserkennung zur Überwachung des Status jedes Audioanschlusses Impedanzerkennung zur Bestimmung derAudioge...

Page 18: ...US Q Fan Technologie kann die CPU und Gehäuselüfterdrehzahl je nach der Systembelastung regeln um einen ruhigen kühlen und effizienten Betrieb sicherzustellen Details siehe Seite 4 33 ASUS MyLogo Mit dieser Funktion können Sie Ihren Computer mit individuellen Startlogos noch persönlicher gestalten Details siehe Seite 5 8 Gigabit LAN Lösung Das Motherboard ist mit einem PCI Express Gigabit LAN Cont...

Page 19: ...eschreibungen Dieses Kapitel führt die Hardware einstellungsvorgänge auf die Sie bei Installation der Systemkomponenten ausführen müssen Hier finden Sie auch Beschreibungen der Jumper und Anschlüsse am Motherboard ...

Page 20: ...394 Kapitelübersicht 2 2 1 Bevor Sie beginnen 2 1 2 2 Motherboard Übersicht 2 2 2 3 Zentralverarbeitungseinheit CPU 2 6 2 4 Systemspeicher 2 13 2 5 Erweiterungssteckplätze 2 17 2 6 Jumper 2 20 2 7 Anschlüsse 2 22 ...

Page 21: ...omponente anfassen Tragen Sie vor dem Anfassen von Komponenten eine geerdete Manschette oder berühren Sie einen geerdeten Gegenstand bzw einen Metallgegenstand wie z B das Netzteilgehäuse damit die Komponenten nicht durch statische Elektrizität beschädigt werden Halten Sie Komponenten an den Rändern fest damit Sie die ICs darauf nicht berühren Legen Sie eine deinstallierte Komponente immer auf ein...

Page 22: ... und die Motherboardkomponenten können beschädigt werden Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest Das Motherboard könnte sonst beschädigt werden 2 2 1 Ausrichtung Beim Installieren des Motherboards müssen Sie es richtig ausgerichtet ins Computergehäuse einfügen Die Kante mit den externen Anschlüssen zeigt zur Rückseite des Computergehäuses wie es unten abgebildet ist Diese Seite auf die Rückseite de...

Page 23: ...R2032 3V Lithium Cell CMOS Power CPU_FAN Super I O EATXPWR SATA1 SATA2 SATA4 SATA3 Intel ICH7 Intel MCH 945P PCI1 PS 2KBMS T Mouse B Keyboard PRI_EIDE CHA_FAN SPI_J1 PANEL CHASSIS SPDIF_OUT SB_PWR USBPW2 CLRTC USB56 USB78 COM1 FLOPP Y PCI2 PCI3 PCIEX1_1 PCIEX1_2 PCIEX1_16 AAFP IE1394_2 JMB 360 Cypress Cy28551 Attansic L1 VIA VT6308P 6 CH Audio CD KBPWR USBPW1 EATX12V SPDIF_O1 ESATA PARALLEL PORT F...

Page 24: ...hnittstelle 2 22 3 IEEE 1394a 2 22 4 LAN RJ 45 Anschluss 2 22 5 Line In Anschluss hellblau 2 22 6 Line Out Anschluss hellgrün 2 22 7 Mikrofonanschluss rosa 2 23 8 USB 2 0 Anschlüsse 3 und 4 2 23 9 USB 2 0 Anschlüsse 1 und 2 2 23 10 Externes SATA 3 0Gb s 2 23 11 Koaxialer S PDIF Ausgang 2 23 12 PS 2 Tastaturanschluss lila 2 23 1 RTC RAM löschen 3 pol CLRTC 2 20 2 USB Gerät Weckfunktion 3 pol USBPW1...

Page 25: ...A4 schwarz 4 Audioanschluss für das optische Laufwerk 4 pol CD 2 26 5 Fronttafelaudioanschluss 10 1 pol AAFP 2 26 6 USB Anschlüsse 10 1 pol USB56 USB78 2 27 7 Digitaler Audioanschluss 4 1 pol SPDIF_OUT 2 27 8 CPU und Gehäuselüfteranschlüsse 4 pol CPU_FAN 2 28 3 pol CHA_FAN1 9 Gehäuselüfteranschluss 4 1 pol CHASSIS 2 28 10 ATX Stromanschlüsse 24 pol EATXPWR 4 pol ATX12V 2 29 11 Systemtafelanschluss...

Page 26: ... Sockelpole nicht verbogen sind Nehmen Sie unverzüglich Kontakt mit Ihrem Händler auf wenn die PnP Abdeckung fehlt oder Schäden an der PnPAbdeckung Sockelpolen Motherboardkomponenten festzustellen sind ASUS übernimmt nur die Reparaturkosten wenn die Schäden durch die Anlieferung entstanden sind Bewahren Sie die Abdeckung nach der Installation des Motherboards auf ASUS nimmt die Return Merchandise ...

Page 27: ...Sie dabei das goldene Dreieck auf die untere linke Ecke des Sockels aus Die Sockelausrichtungsnase muss in die CPU Kerbe einpassen Ausrichtungsnase Goldenes Dreieckzeichen Deckplatte A B 2 Drücken Sie den Arretierhebel mit Ihrem Daumen A und schieben ihn nach links B bis er von dem Halteriegel losgelassen wird Halteriegel Arretierhebel Diese Seite der Sockelbox sollte zu Ihnen zeigen PnP Abdeckung...

Page 28: ...den an der CPU zu vermeiden 6 Machen Sie die Deckplatte zu A und drücken dann den Arretierhebel B bis er in den Halteriegel einrastet A B Das Motherboard unterstützt Intel Pentium 4 LGA775 Prozessoren mit der Intel Enhanced Memory 64 Technologie EM64T Enhanced Intel SpeedStep Technologie EIST und Hyper Threading Technologie Um mehr über diese CPU Funktionen zu erfahren lesen Sie bitte den Anhang ...

Page 29: ...skühlkörper und Lüfters Die Intel Pentium 4 LGA775 Kühlkörper Lüfter Einheit hat ein Druckstift Design und benötigt kein Werkzeug zur Installation Wenn Sie eine separate CPU Kühlkörper Lüfter Einheit gekauft haben stellen Sie bitte sicher dass Sie das Thermoschnittstellenmaterial richtig auf dem CPU Kühlkörper oder der CPU angebracht haben bevor Sie die Kühlkörper Lüfter Einheit installieren Wenn ...

Page 30: ...diagonal nach unten um die Kühlkörper Lüfter Einheit zu befestigen B B A A A B B Vergessen Sie nicht die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden Hardwareüberwachungsfehler können auftreten wenn Sie vergessen die Verbindung vorzunehmen A P5L 1394 R P5L 1394 Lüfteranschlüsse CPU_FAN GND CPU FAN PWR CPU FAN IN CPU FAN PWM CHA_FAN GND Rotation 12V ...

Page 31: ...nnen Sie das CPU Lüfterkabel von dem Anschluss am Motherboard 2 Drehen Sie jeden Druckstift gegen den Uhrzeigersinn 3 Ziehen Sie jeweils zwei Druckstifte diagonal nach oben heraus um die Kühlkörper Lüfter Einheit von dem Motherboard zu lösen B B A A A A B B 4 Entfernen Sie vorsichtig die Kühlkörper Lüfter Einheit vom Motherboard ...

Page 32: ... Ausrichtung bei Neuinstallation sicherzustellen Das enge Rillenende sollte nach dem Zurücksetzen nach außen zeigen Das Bild zeigt die vergrößerte Rillenform an Enges Rillenende Für detaillierte Informationen zur CPU Lüfterinstallation nehmen Sie bitte die Dokumentation aus dem CPU Lüfterpaket zur Hand ...

Page 33: ...l Channel Konfiguration muss die gesamte Größe des der Speichermodul e auf jedem Kanal gleich sein DIMM_A1 DIMM_A2 DIMM_B1 DIMM_B2 Installieren Sie immer DIMMs mit der selben CAS Latenz Für eine optimale Kompatibilität empfehlen wir Ihnen Arbeitsspeichermodule von dem selben Anbieter zu kaufen Die neueste Liste qualifizierter Anbieter finden Sie auf der ASUS Website www asus com Auf Grund der Chip...

Page 34: ...21AFP Y4 N A SS HYMP564U64AP8 Y4 256MB Hynix HYMP532U64AP6 Y5 AA HYNIX SS HY5PS121621AFP Y5 512MB Hynix HYMP564U64AP8 Y5 AA HYNIX SS HY5PS12821AFP Y5 512MB Hynix HYMP564U64AP8 Y4 AA HYNIX SS HY5PS12821AFP Y4 512MB Hynix HYMP564U72AP8 Y4 AA HYNIX SS HY5PS12821AFP Y4 1024MB crucial Heat Sink Package N A DS BL12864AA663 16FD 1024MB Transcend E5108AE 6E E N A DS TS128MLQ64V6J 1024MB Transcend J12Q3AB ...

Page 35: ... wird B Unterstützt ein Modulpaar das in einer Dual Channel Speicherkonfiguration in die blauen oder schwarzen Steckplätze gesteckt wird C Unterstützt zwei Modulpaare die als zwei Paare einer Dual Channel Speicherkonfiguration in die blauen und schwarzen Steckplätze gesteckt werden Die aktuelle Liste qualifizierter Anbieter für DDR2 533 667 MHz QVL finden Sie auf der ASUS Webseite ...

Page 36: ...schnappen und das DIMM Modul richtig sitzt 2 4 4 Entfernen eines DIMMs Folgen Sie den nachstehenden Schritten um ein DIMM Modul zu entfernen 1 Drücken Sie die Haltebügel gleichzeitig nach außen um den DIMM Steckplatz zu entriegeln 2 Entfernen Sie das DIMM Modul vom Steckplatz Ein DDR2 DIMM lässt sich aufgrund einer Kerbe nur in einer Richtung einpassen Stecken Sie ein DIMM nicht gewaltsam in einen...

Page 37: ...en Sie die Abdeckung des Systemgehäuses wieder an 2 5 2 Konfigurieren einer Erweiterungskarte Nach dem Installieren der Erweiterungskarte müssen Sie sie mit einer Software konfigurieren 1 Schalten Sie das System ein und ändern Sie ggf die BIOS Einstellungen Kapitel 4 informiert Sie über das BIOS Setup 2 Weisen Sie der Karte ein IRQ zu Beziehen Sie sich auf die Tabellen auf der nächsten Seite 3 Ins...

Page 38: ...r IDE Kanal 15 10 Sekundärer IDE Kanal Diese IRQs sind normalerweise für ISA oder PCI Geräte verfügbar A B C D E F G H A B C D E F G H PCI Steckplatz 1 gemeins PCI Steckplatz 2 gemeins PCI Steckplatz 3 gemeins PCI E x16 Steckplatz gemeins PCI E x1 Steckplatz 1 gemeins PCI E x1 Steckplatz 2 gemeins Onboard USB Controller 0 gemeins Onboard USB Controller 1 gemeins Onboard USB Controller 2 gemeins On...

Page 39: ...ress x16 Steckplätze Das Motherboard unterstützt PCI Express x16 Grafikkarten die den PCI Express Spezifikationen entsprechen Die Abbildung stellt eine in einem PCI Express x16 Steckplatz installierte Grafikkarte dar 2 5 6 PCI Express x1 Steckplätze Das Motherboard unterstützt PCI Express x1 Netzwerkkarten SCSI Karten und andere Karen die den PCI Express Spezifikationen entsprechen Die Abbildung s...

Page 40: ...tellung zu 2 3 um und dann wieder in die ursprüngliche Position 1 2 zurück 4 Installieren Sie die Batterie wieder 5 Schließen Sie das Netzkabel an und schalten den Computer ein 6 Halten Sie die Taste Entf während des Startvorgangs gedrückt und rufen Sie das BIOS auf um Daten neu einzugeben Entfernen Sie die Steckbrücke von der Standardposition am CLRTC Jumper nur wenn Sie das RTC RAM löschen Anson...

Page 41: ... nicht starten Der gesamte Stromverbrauch darf weder im Normal noch im Energiesparmodus die Leistung der Stromversorgung 5VSB überschreiten 3 Tastaturstrom 3 pol KBPWR Dieser Jumper erlaubt Ihnen die Tastatur Weckfunktion zu aktivieren oder deaktivieren Stecken Sie die Jumpersteckbrücke auf die Pole 2 3 5VSB wenn Sie den Computer durch Drücken einer Taste auf der Tastatur die Leertaste in der Stan...

Page 42: ...work LAN mittels eines Netzwerk Hub Die LED Anzeigen des LAN Anschlusses entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle 5 Line In Anschluss hellblau Dieser Anschluss verbindet mit Kassettenrecordern CD oder DVD Playern und anderen Audiogeräten 6 Line Out Anschluss hellgrün Dieser Anschluss verbindet mit Kopfhörern oder Lautsprechern LED Anzeigen des LAN Anschlusses LAN Anschluss SPEED LED ACT LINK LED ...

Page 43: ...uss Dieser Anschluss verbindet mit einer externen Serial ATA Festplatte 11 Koaxialer S PDIF Ausgang Dieser Anschluss verbindet über ein koaxiales S PDIF Kabel mit externen Audiogeräten 12 PS 2 Tastaturanschluss lila Hier können Sie eine PS 2 Tastatur anschließen Audio 2 4 oder 6 Kanalkonfiguration Anschluss Kopfhörer 2 Kanal 4 Kanal 6 Kanal Hellblau Line In Line In Bass Mitte Hellgrün Line Out Fro...

Page 44: ...Sie das 80 adrige IDE Kabel für UltraDMA 100 66 IDE Geräte 2 7 2 Interne Anschlüsse 1 Diskettenlaufwerksanschluss 34 1 pol FLOPPY DieserAnschluss nimmt das beigelegte Diskettenlaufwerk FDD Signalkabel auf Verbinden Sie ein Ende des Kabels mit diesemAnschluss und dann das andere Ende mit dem Signalanschluss an der Rückseite des Diskettenlaufwerks Pol 5 entfällt am Anschluss um eine falsche Kabelver...

Page 45: ...2 Anschluss Die empfohlenen SATA Festplattenanschlüsse entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle Serial ATA Festplattenanschluss Anschluss Farbe Einstellung Verwendung SATA1 SATA2 Rot Master Boot Laufwerk SATA3 SATA4 Schwarz Slave Daten Laufwerk P5L 1394 R P5L 1394 SATA Anschlüsse GND RSATA_TXP1 RSATA_TXN1 GND RSATA_RXP1 RSATA_RXN1 GND GND RSATA_TXP4 RSATA_TXN4 GND RSATA_RXP4 RSATA_RXN4 GND SATA1 ...

Page 46: ... Audio E A Modul mit diesem Anschluss zu verbinden um die High Definition Audio Funktionen dieses Motherboards nutzen zu können Dieser Anschluss ist auf HD Audio voreingestellt Wenn Sie statt dessen ACʼ97 Audio verwenden möchten stellen Sie das Element Front Panel Support Type im BIOS Setup auf ACʼ97 ein Details siehe Seite 4 28 P5L 1394 R P5L 1394 Interner Audioanschluss CD schwarz Rechter Audiok...

Page 47: ...4 USB 2 0 Anschlüsse USB56 USB 5V GND NC USB 5V USB_P5 USB_P5 GND USB_P6 USB_P6 1 USB78 USB 5V USB_P8 USB_P8 GND NC USB 5V USB_P7 USB_P7 GND 1 7 Digitaler Audioanschluss 4 1 pol SPDIF_OUT Dieser Anschluss dient zum Verbinden des S PDIF Audiomoduls für digitalen Sound Verbinden Sie das eine Ende des S PDIF Audiokabels mit diesem Anschluss und das andere Ende mit dem S PDIF Modul an einer Steckplatz...

Page 48: ...die Lüfteranschlüsse 9 Gehäuseeinbruchsanschluss 4 1 pol CHASSIS Dieser Anschluss ist für einen Einbruchserkennungssensor oder schalter vorgesehen Verbinden Sie ein Ende des Gehäuseeinbruchssensor oder schalterkabels mit diesem Anschluss Beim Entfernen eines Gehäuseteils aktiviert sich der Sensor bzw Schalter und sendet ein Hochpegel Warnsignal zu diesem Anschluss Das Signal wird als Gehäuseeinbru...

Page 49: ... und mindestens eine Leistung von350 W liefern kann Vergessen Sie nicht den 4 pol ATX 12V Stromstecker anzuschließen Andernfalls lässt sich das System nicht starten Es wird empfohlen ein Netzteil mit höherer Ausgangsleistung zu verwenden wenn Sie ein System mit mehreren stromverbrauch intensiven Geräten einrichten Wenn nicht genügend Leistung vorhanden ist kann das System instabil oder möglicherwe...

Page 50: ...precher verbunden Über diesen Lautsprecher hören Sie Systemsignale und Warntöne ATX Stromschalter Soft Aus Schalter 2 pol PWRSW Dieser Anschluss wird mit dem Systemstromschalter verbunden Durch Drücken des Netzschalters wird das System eingeschaltet oder wechselt das System in den Energiesparmodus oder Soft Aus Modus je nach den Einstellungen im BIOS Ist das System eingeschaltet und halten Sie den...

Page 51: ...installieren Schritt 2 Verbinden Sie den ASUS Q Connector vorsichtig mit dem Systemtafelanschluss Schritt 1 Verbinden Sie zuerst die passende Fronttafel mit dem ASUS Q Connector Die genaue Poldefinition ist auf dem Q Connector selbst angegeben Schritt 3 Nach der Installation sieht der Q Connector folgendermaßen aus Der ASUS Q Connector passt nur in eine Richtung falls er sich nicht einstecken läss...

Page 52: ...2 32 Kapitel 2 Hardware Beschreibungen ...

Page 53: ...3 Einschalten Diese Kapitel beschreibt den Startvorgang die POST Sprachmeldungen und die Schritte zum Ausschalten des Systems ...

Page 54: ...ASUS P5L 1394 Kapitelübersicht 3 3 1 Erstmaliges Starten 3 1 3 2 Ausschalten des Computers 3 2 ...

Page 55: ...r ändert sich die Farbe von Orange in Grün wenn Ihr Monitor konform mit den grünen Standards ist oder eine Strom Standby Funktion besitzt Das System durchläuft jetzt Einschaltselbsttests POST Während des Tests gibt das BIOS Signaltöne siehe BIOS Signaltoncodes unten ab oder Meldungen erscheinen auf dem Bildschirm Wird 30 Sekunden nach Einschalten des Systems nichts angezeigt hat das System einen E...

Page 56: ... auf die Start Schaltfläche und dann auf Ausschalten 2 Klicken Sie auf die Ausschalten Schaltfläche um den Computer auszuschalten 3 Die Stromversorgung wird nach dem Herunterfahren von Windows ausgeschaltet 3 2 2 Verwenden des Dualfunktions Stromschalters Das Drücken des Stromschalters für kürzer als vier Sekunden stellt das System wenn es eingeschaltet ist auf den Schlaf Modus oder Soft Aus Modus...

Page 57: ...4 BIOS Setup Dieses Kapitel erklärt Ihnen wie Sie die Systemeinstellungen über die BIOS Setupmenüs ändern Hier finden Sie auch ausführliche Beschreibungen der BIOS Parameter ...

Page 58: ...US P5L 1394 Kapitelübersicht 4 4 1 Verwalten und Aktualisieren des BIOS 4 1 4 2 BIOS Setupprogramm 4 11 4 3 Main Menü 4 14 4 4 Advanced Menü 4 20 4 5 Power Menü 4 30 4 6 Boot Menü 4 35 4 7 Exit Menü 4 39 ...

Page 59: ...dene Methoden eine bootfähige Diskette zu erstellen DOS Umgebung a Stecken Sie eine 1 44 MB Diskette in das Laufwerk ein b Bei der DOS Eingabeaufforderung tippen Sie bitte format A S und drücken anschließend die Eingabetaste Windows XP Umgebung a Stecken Sie eine 1 44 MB Diskette in das Diskettenlaufwerk ein b Klicken Sie auf Start auf dem Windows Desktop und wählen Sie Arbeitsplatz c Wählen Sie d...

Page 60: ...lphanummerische Zeichen und dessen Erweiterungsname nicht mehr als drei alphanummerische Zeichen haben darf Hauptdateiname Erweiterungsname Stellen Sie sicher dass die Diskette nicht schreibgeschützt ist und mindestens 1 2 MB freien Speicherplatz für diese Datei hat Die auf dem Bild dargestellten BIOS Informationen gelten nur als Beispiel Der tatsächliche Inhalt des BIOS Bildschirms kann von dem h...

Page 61: ...ste oder originale BIOS Datei auf der bootfähigen Diskette ist Aktualisieren der BIOS Datei So aktualisieren Sie die BIOS Datei mit Hilfe des AFUDOS Programms 1 Besuchen Sie die ASUS Website www asus com um die neueste BIOS Datei für Ihr Motherboard herunterzuladen Speichern Sie die BIOS Datei auf eine bootfähige Diskette Notieren Sie den BIOS Dateinamen auf einem Blatt Papier Sie werden später da...

Page 62: ...ge sein A afudos iP5L1394 ROM AMI Firmware Update Utility Version 1 19 Copyright C 2003 American Megatrends Inc All rights reserved WARNING Do not turn off power during flash BIOS Reading file done Erasing flash done Search bootblock version 0 100 A afudos iP5L1394 ROM AMI Firmware Update Utility Version 1 19 Copyright C 2003 American Megatrends Inc All rights reserved WARNING Do not turn off powe...

Page 63: ... und durchsucht die Diskette nach der originalen oder aktuellen BIOS Datei Bad BIOS checksum Starting BIOS recovery Checking for floppy 4 Starten Sie das System neu nachdem der BIOS Aktualisierungsprozess abgeschlossen wurde Bad BIOS checksum Starting BIOS recovery Checking for floppy Floppy found Reading file P5L1394 ROM Completed Start flashing Wenn die BIOS Datei gefunden wurde liest das Progra...

Page 64: ...hsucht die Diskette nach der originalen oder aktuellen BIOS Datei 4 Starten Sie das System neu nachdem der BIOS Aktualisierungsprozess abgeschlossen wurde Das System darf während des Aktualisierens des BIOS NICHT ausgeschaltet oder neu gestartet werden Ein Systemstartfehler kann die Folge sein Das Programm sucht automatisch im CD ROM Laufwerk nach der originalen oder aktuellen BIOS Datei wenn kein...

Page 65: ...ht erscheint daraufhin EZFlash starting BIOS update Checking for floppy 4 Legen Sie die Diskette die die BIOS Datei enthält in das Diskettenlaufwerk ein EZ Flash führt den BIOS Aktualisierungsprozess aus und startet das System automatisch nach dem Beenden des Prozesses neu wenn die richtige BIOS Datei gefunden wurde EZFlash starting BIOS update Checking for floppy Floppy found Reading file P5L1394...

Page 66: ...herboard BIOS in der Windows Umgebung zu verwalten speichern und aktualisieren Mit dem ASUS Update Programm können Sie die vorliegende BIOS Datei speichern die aktuellste BIOS Datei vom Internet herunterladen das BIOS mit einer aktuellen BIOS Datei aktualisieren das BIOS direkt über das Internet aktualisieren die Informationen über die BIOS Version betrachten Das Programm befindet sich auf der dem...

Page 67: ...uf Weiter Aktualisieren des BIOS über das Internet So aktualisieren Sie das BIOS über das Internet 1 Starten Sie das ASUS Update Programm unter Windows indem Sie auf Start Programme ASUS ASUSUpdate ASUSUpdate klicken Das ASUS Update Hauptfenster erscheint daraufhin 2 Wählen Sie die Option BIOS über das Internet aktualisieren aus dem Pulldown Menü und klicken dann auf Weiter ...

Page 68: ...Pulldown Menü und klicken dann auf Weiter 4 Wählen Sie die gewünschte BIOS Version auf der FTP Seite aus Klicken Sie auf Weiter 5 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um den Aktualisierungsprozess zu vervollständigen Das ASUS Update Programm kann sich über das Internet aktualisieren Um alle Funktionen des Programms nutzen zu können aktualisieren Sie es bitte regelmäßig 3 Suchen Sie die BI...

Page 69: ... später ändern Sie möchten z B die Kennwortfunktion aktivieren oder Einstellungen der Energieverwaltung ändern Hierfür müssen Sie Ihr System mit dem BIOS Setup Programm neu konfigurieren damit der Computer diese Änderungen erkennt und sie im CMOS RAM des LPC Chips ablegt Das Setupprogramm befindet sich im auf dem LPC Chip des Motherboards Beim Starten des Computers erhalten Sie Gelegenheit dieses ...

Page 70: ... SATA 4 Not Detected IDE Configuration System Information 4 2 2 Menüleiste Oben im Bildschirm gibt es eine Menüleiste mit folgenden Optionen Main Hier können Sie die Systemhaupteinstellungen ändern Advanced Hier können Sie die erweiterten Systemeinstellungen ändern Power Hier können Sie die Konfiguration der erweiterten Energieverwaltung APM ändern Boot Hier können Sie die Systemstartkonfiguration...

Page 71: ...lement wählen und dann die Eingabetaste drücken 4 2 8 Bildlaufleiste Eine Bildlaufleiste befindet sich an der rechten Seite eines Menübildschirms wenn es Elemente außerhalb des Bildschirms gibt Drücken Sie die Oben Unten Pfeiltasten oder Bild auf Bild ab Tasten um die weiteren Elemente auf dem Bildschirm anzeigen zu lassen 4 2 9 Allgemeine Hilfe In der oberen rechten Ecke des Menübildschirms steht...

Page 72: ... Legacy Diskette A 1 44M 3 5 in Hier können Sie den Typ des installierten Diskettenlaufwerks einstellen Konfigurationsoptionen Disabled 360K 5 25 in 1 2M 5 25 in 720K 3 5 in 1 44M 3 5 in 2 88M 3 5 in Use ENTER TAB or SHIFT TAB to select a field Use or to configure system time Select Screen Select Item Change Field Tab Select Field F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit System Time 11 51 19 Sys...

Page 73: ...nen Not Installed Auto CDROM ARMD LBA Large Mode Auto Hier können Sie den LBA Modus aktivieren oder deaktivieren Wenn Ihr Gerät den LBA Modus unterstützt und das Gerät nicht zuvor unter deaktiviertem LBA Modus formatiert wurde dann wählen Sie bitte Auto um den LBA Modus zu aktivieren Konfigurationsoptionen Disabled Auto Block Multi sector Transfer Auto Hier können Sie die Multi Sektorenübertragung...

Page 74: ...tallierten SATA Geräte einzustellen bzw zu ändern Wählen Sie das gewünschte Element aus und drücken Sie anschließend die Eingabetaste Select the type of device connected to the system Select Screen Select Item Change Option F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit SATA 1 Device Hard Disk Vendor ST320413A Size 20 0GB LBA Mode Supported Block Mode 16 Sectors PIO Mode 4 Async DMA MultiWord DMA 2 Ul...

Page 75: ...nsfer Auto Hier können Sie die Multi Sektorenübertragungen aktivieren oder deaktivieren Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht in mehreren Sektoren auf einmal wenn Sie Auto wählen Die Datenübertragung von und zu einem Gerät geschieht jedes Mal nur in einem Sektor wenn Sie Disabled wählen Konfigurationsoptionen Disabled Auto PIO Mode Auto Hier können Sie den PIO Modus auswählen Konfi...

Page 76: ...ionsoptionen S ATA P ATA S ATA P ATA IDE Detect Time Out 35 Hier können Sie den Zeitüberschreitungswert für die ATA ATAPI Geräteerkennung auswählen Konfigurationsoptionen 0 5 10 15 20 25 30 35 Onboard IDE Operate Mode Enhanced Mode Hier können Sie den IDE Betriebsmodus entsprechend Ihres Betriebssystems auswählen Wählen Sie Enhanced Mode wenn Sie ein neueres Betriebssystem wie z B Windows 2000 XP ...

Page 77: ...ten Informationen zum BIOS an Processor Das Element zeigt die automatisch ermittelte CPU Spezifikation an System Memory Das Element zeigt die automatisch ermittelten Informationen zum Arbeitsspeicher an Select Screen Select Item Change Option F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit AMIBIOS Version 0105 Build Date 07 26 06 Processor Type Genuine Intel R CPU 3 20GHz Speed 3200 MHz Count 1 System ...

Page 78: ...ählen Sie eine der voreingestellten Übertaktungskonfigurationsoptionen aus Manual Lässt Sie die Übertaktungsparameter selbst einstellen Auto Lädt die optimalen Systemeinstellungen Beim Einstellen der Elemente im Erweitert Menü ist Vorsicht geboten Falsche Werte können zu einer Systemfunktionsstörung führen Adjust system frequency voltage Configure System Frequency Voltage AI Overclocking Auto Sele...

Page 79: ...aren Konfigurationsoptionen hängen von den Einstellungen des Front Side Bus ab Details siehe folgende Tabelle Verfügbare DRAM Frequenzoptionen in diversen FSB Einstellungen FSB Konfigurationsoptionen Auto DDR2 DDR2 DDR2 400 533 667 FSB 1066 FSB 800 FSB 533 Nür für Übertaktung verfügbar Die Auswahl einer sehr hohen DRAM Frequenz kann u U zu einem unstabilen System führen Wenn dies auftritt holen Si...

Page 80: ...uswahl einer zu hohen Spannung kann u U die Speichermodule beschädigen CPU VCore Voltage Auto Hier können Sie die CPU VCore Spannung auswählen Konfigurationsoptionen Auto 1 6000V 1 5875V 1 5750V 1 5625V 1 5500V 1 5375V 1 5250V 1 5125V 1 5000V 1 4875V 1 4750V 1 4625V 1 4500V 1 4375V 1 4250V 1 4125V 1 4000V 1 3875V 1 3750V 1 3625V 1 3500V 1 3375V 1 3250V 1 3125V 1 3000V 1 2875V 1 2750V 1 2625V 1 250...

Page 81: ...en Sie Disabled um die Funktion zu deaktivieren Konfigurationsoptionen Disabled Enabled Legacy USB Support Auto Hier können Sie die Unterstützung für USB Geräte auf älteren Betriebssystemen aktivieren oder deaktivieren Die Auto Einstellung veranlasst das System beim Starten nach USB Geräten zu suchen Wenn USB Geräte erkannt wurden wird der USB Controller Legacy Modus aktiviert Wenn kein USB Gerät ...

Page 82: ...ent Auto VID CMOS Setting 62 Microcode Updation Enabled Max CPUID Value Limit Disabled Execute Disable Function Disabled Enhanced C1 Control Auto CPU Internal Thermal Control Auto Sets the ratio between CPU Core Clock and the FSB Frequency NOTE If an invalid ratio is set in CMOS then actual and setpoint values may differ Das folgende Element wird nur angezeigt wenn eine CPU installiert ist welche ...

Page 83: ...el SpeedStep Technologie EIST unterstützt Intel R SpeedStep Technology Automatic Hiermit können Sie die Enhanced Intel SpeedStep Technology benutzen Wenn Automatic eingestellt ist können Sie die System Energieeinstellungen so verändern dass die EIST Funktion aktiviert werden kann Wenn Sie EIST nicht benutzen wollen stellen Sie Disabled ein Konfigurationsoptionen Automatic Disabled Execute Disable ...

Page 84: ... Precharge Befehls an das DDR SDRAM Konfigurationsoptionen 2 Clocks 3 Clocks 4 Clocks 5 Clocks 6 Clocks DRAM RAS to CAS Delay 4 Clocks Dieser Parameter steuert die Latenz zwischen dem aktiven DDR SDRAM Befehl und dem Lese Schreibbefehl Konfigurationsoptionen 2 Clocks 3 Clocks 4 Clocks 5 Clocks 6 Clocks DRAM RAS Activate to Precharge Delay 15 Clocks Konfigurationsoptionen 4 Clocks 5 Clocks 18 Clock...

Page 85: ...ten PCI Express Gigabit LAN Controller aktivieren oder deaktivieren Konfigurationsoptionen Disabled Enabled Der Gigabit LAN Controller unterstützt die S5 Wake On LAN Funktion im DOS Modus oder Windows ME nicht Configure Win627EHF Super IO Chipset Onboard Audio Controller Enabled Front Panel Support Type HD Audio Onboard 1394 Controller Enabled Onboard PCIEX GbE LAN Enabled LAN Option ROM Disabled ...

Page 86: ...378 Hier können Sie die Adresse der parallelen Schnittstelle auswählen Konfigurationsoptionen Disabled 378 278 3BC Parallel Port Mode ECP Hier können Sie den Modus der parallelen Schnittstelle einstellen Konfigurationsoptionen Normal Bi directional EPP ECP ECP Mode DMA Channel DMA3 ECP Mode DMA Channel DMA3 Das Element wird nur dann angezeigt wenn ECP für das Element Parallel Port Mode gewählt wur...

Page 87: ...BIOS configue all the devices in the system YES Lets the operating system configure Plug and Play PnP devices not required for boot if your system has a Plug and Play operating system Plug And Play O S No BIOS konfiguriert alle Geräte des Systems wenn Nein gewählt wurde Wenn Sie ein Plug Play Betriebssystem verwenden und Ja gewählt haben dann konfiguriert das Betriebssystem die Plug Play Geräte di...

Page 88: ...guration and Power Interface 2 0 Spezifikationen hinzufügen Konfigurationsoptionen No Yes 4 5 3 ACPI APIC Support Enabled Hier können Sie die ACPI Advanced Configuration and Power Interface Unterstützung in der ASIC Application Specific Integrated Circuit aktivieren oder deaktivieren Der ACPI APIC Tabellenzeiger wird in der RSDT Zeigerliste einbezogen wenn Aktiviert gewählt wurde Konfigurationsopt...

Page 89: ...ntscheiden ob RTC ein Weck Ereignis erzeugen kann Konfigurationsoptionen Disabled Enabled Die folgenden Elemente werden angezeigt wenn Power On By RTC Alarm auf Enabled eingestellt ist RTC Alarm Date 15 Um das Alarmdatum festzulegen wählen Sie dieses Element aus und stellen das Datum mit den Tasten oder ein Konfigurationsoptionen Everyday 1 2 3 31 RTC Alarm Hour 12 Um die Stunde des Alarms festzul...

Page 90: ...ierungszeichenkette ausgelöst die das System einschaltet Power On By PCI Devices Disabled Bei Einstellung auf Enabled können Sie das System über eine PCI LAN oder Modem Karte einschalten Diese Funktion benötigt eine ATX Stromversorgung die mindestens 1A auf der 5VSB Leitung ausweist Konfigurationsoptionen Disabled Enabled Power On By PCIE Devices Disabled Bei Einstellung auf Enabled können Sie das...

Page 91: ...sie in Umdrehungen pro Minute RPM an Wenn der Lüfter nicht mit dem Lüfteranschluss am Motherboard verbunden ist wird N A in dem Feld angezeigt CPU Q Fan Control Disabled Hier können Sie die intelligente ASUS Q Fan Funktion die die Lüfterdrehzahlen für einen leistungsstärkeren Systembetrieb reguliert aktivieren oder deaktivieren Konfigurationsoptionen Disabled Enabled Das Element CPU Fan Profile Mo...

Page 92: ...isch die Gehäuse Lüfterdrehzahl und zeigt diese in Umdrehungen pro Minute RPM an Wenn kein Lüfter am Gehäuse installiert ist wird N A in dem Feld angezeigt VCORE Voltage 3 3V Voltage 5V Voltage 12V Voltage Die integrierte Hardware Überwachung erkennt den Spannungsstatus automatisch über den integrierten Spannungsregler ...

Page 93: ...riority Boot Settings Configuration Security 4 6 1 Bootgerätepriorität 1st xxth Boot Device 1st Floppy Drive Diese Elemente bestimmen die Bootgerätepriorität der verfügbaren Geräte Die Anzahl der auf diesem Bildschirm angezeigten Geräte hängt von der Anzahl der in diesem System installierten Geräte ab Konfigurationsoptionen xxxxx Drive Disabled Select Screen Select Item Enter Go to Sub screen F1 G...

Page 94: ...tatus beim Systemstart festlegen Konfigurationsoptionen Off On PS 2 Mouse Support Auto Hier können Sie die Unterstützung für eine PS 2 Maus aktivieren oder deaktivieren Konfigurationsoptionen Disabled Enabled Auto Wait for ʻF1ʼ If Error Enabled Bei Einstellung auf Enabled wartet das System auf das Drücken der F1 Taste wenn Fehler auftreten Konfigurationsoptionen Disabled Enabled Hit ʻDELʼ Message ...

Page 95: ...rt einzurichten oder zu ändern Das Element Supervisor Kennwort auf dem Oberteil des Bildschirms zeigt die Werkseinstellung Not Installed an Das Element zeigt Installed an nachdem Sie ein Kennwort eingerichtet haben So richten Sie ein Supervisor Kennwort ein 1 Wählen Sie das Change Supervisor Password Element und drücken anschließend die Eingabetaste 2 Geben Sie ein Kennwort mit mindestens sechs Ze...

Page 96: ... auf dem Bildschirm zeigt die Werkseinstellung Not Installed an Das Element zeigt Installed an nachdem Sie ein Kennwort eingerichtet haben So richten Sie ein Benutzer Kennwort ein 1 Wählen Sie Change User Password und drücken Sie die Eingabetaste 2 Geben Sie ein Kennwort mit mindestens sechs Zeichen Buchstaben und oder Zahlen in das Kennwort Feld ein und drücken Sie die Eingabetaste 3 Bestätigen S...

Page 97: ...ungsfenster Wählen Sie Ok um Änderungen zu speichern und das Setup zu beenden Clear User Password Wählen Sie dieses Element um das Benutzerkennwort zu löschen Password Check Setup Bei der Einstellung Setup prüft das BIOS das Benutzer Kennwort wenn das Setupprogramm gestartet wird Bei der Einstellung Always prüft das BIOS das Benutzer Kennwort beim Starten des Setupprogramms sowie beim Starten des ...

Page 98: ...d stellt die zuvor gespeicherten Werte wieder her Bei Wahl dieser Option erscheint eine Bestätigung Wählen Sie Ok um Änderungen zu ignorieren und zuvor gespeicherte Werte wieder zu laden Load Setup Defaults Diese Option belegt jeden einzelnen Parameter in den Setup Menüs mit den Standardwerten Bei Wahl dieser Option oder Drücken der Taste F5 erscheint ein Bestätigungsfenster Wählen Sie Ok um die S...

Page 99: ...5 Software Unterstützung Dieses Kapitel beschreibt den Inhalt der Support CD die dem Motherboard Paket beigelegt ist ...

Page 100: ...ASUS P5L 1394 Kapitelübersicht 5 5 1 Installieren eines Betriebssystems 5 1 5 2 Support CD Informationen 5 1 5 3 Software Informationen 5 8 ...

Page 101: ... variieren Benutzen Sie nur die Einstellungsprozeduren die in diesem Kapitel beschrieben sind Beziehen Sie sich auf die Dokumentation Ihres Betriebssystems für detaillierte Informationen Für eine bessere Kompatibilität und Systemstabilität vergewissern Sie sich bitte dass Windows 2000 Service Pack 4 oder Windows XP Service Pack 2 oder neuere Versionen installiert sind bevor Sie die Treiber install...

Page 102: ...Update program Installiert das Intel Chipset inf Aktualisierungsprogramm Realtek Audio Driver Installiert den Realtek ALC883 High Definition Audiotreiber und das dazugehörige Programm JMicron JMB 36X SATA PATA Controller Driver Installiert den JMicron JMB 36X SATA PATA Controller Treiber und das dazugehörige Programm Attansic L1 Gigabit Ethernet Driver Installiert den Attansic L1 Gigabit Ethernet ...

Page 103: ...d alarmiert Sie wenn ein Problem erkannt wird Dieses Hilfsprogramm hilft Ihnen Ihren Computer in bester Arbeitskondition zu halten Microsoft DirectX 9 0c Installiert den Microsoft DirectX 9 0c Treiber Microsoft DirectX 9 0c ist eine Multimediatechnologie die Grafik und Sound von Computern verbessert DirectX verbessert die Multimediafunktionen Ihres Computers so dass Sie TV Programme und Filme geni...

Page 104: ...icken Sie auf ein Element um das Verzeichnis des Handbuches zu öffnen Die meisten Benutzerhandbücherdateien liegen im Portable Document Format PDF vor Installieren Sie zuerst Adobe Acrobat Reader aus dem Menü Utilities bevor Sie diese Handbuchdatei öffnen Realtek HDA Audio Userʼs Manual Öffnet das Realtek HDA Audio Benutzerhandbuch ...

Page 105: ...h auf der ersten Innenseite der Benutzeranleitung 5 2 6 Weitere Informationen Die Elemente in der rechten oberen Ecke liefern Ihnen zusätzliche Informationen zum Motherboard und dem Inhalt der Support CD Klicken Sie auf ein Symbol um die entsprechenden Informationen anzuzeigen Motherboard Info Zeigt die allgemeinen Spezifikationen des Motherboards an ...

Page 106: ...ützung CD durchsuchen Zeigt den Inhalt der Support CD in einem Fenster an Formular für technische Unterstützung Zeigt das Formular für eine technische Unterstützungsanfrage an welches bei technischen Anfragen ausgefüllt werden muss ...

Page 107: ...ASUS P5L 1394 5 7 Dateiliste Der Inhalt der Support CD wird mit Kurzbeschreibungen im Textformat dargestellt ...

Page 108: ...d klicken Sie dann auf Weiter 3 Wählen Sie die Option MyLogo vor dem Flashen des BIOS starten und das System Boot Logo ersetzen und klicken Sie dann auf Weiter 4 Wählen Sie BIOS über eine Datei aktualisieren aus dem Pulldown Menü und klicken Sie dann auf Weiter 5 Geben Sie bei der Aufforderung die Position der neuen BIOS Datei an und klicken Sie dann auf Weiter Daraufhin erscheint das ASUS MyLogo ...

Page 109: ...tarten Sie nach dem Flashen des BIOS den Computer neu um das neue Boot Logo während des POSTs anzeigen zu lassen 8 Ändern Sie das Boot Logobild in die gewünschte Größe indem Sie einen Wert aus der Verhältnis Box auswählen 7 Wenn die Logobilder auf dem rechten Feld erscheinen klicken Sie bitte auf ein gewünschtes Bild um seine Größe zu ändern ...

Page 110: ...änge die Fehler bei der Kabelverbindung eliminiert und Benutzern einfaches Plug And Play ermöglicht Der Installationsassistent hilft Ihnen den Realtek Audio Treiber von der Support CD des Motherboards zu installieren Wenn die Realtek Audiosoftware korrekt installiert wurde sehen Sie das Realtek HD Audio Manager Symbol in der Taskleiste Doppelklicken Sie auf das SoundEffect Symbol in der Taskleiste...

Page 111: ...Spracheinstellungen anzuzeigen Verkleinern Klicken Sie auf die Verkleinern Schaltfläche um die Fensterdarstellung zu verkleinern Beenden Klicken Sie auf die Beenden Schaltfläche um den Realtek HD Audio Manager zu verlassen Konfigurationsoptionen Klicken Sie auf die Registerkarten um Ihre Audioeinstellungen festzulegen Klicken Sie auf die Pfeil Schaltfläche um noch mehr Optionen anzuzeigen ...

Page 112: ...ungen wirksam zu machen und das Programm zu verlassen Mixer Die Mixer Option läßt Sie das Audio Output Abspiel Lautstärke und die Audio Input Aufnahme Lautstärke regeln So stellen Sie die Mixer Optionen ein 1 Klicken Sie im Realtek HD Audio Manager auf die Mixer Registerkarte 2 Drehen Sie die Lautstärkeknöpfe um die Abspiel und oder Aufnahmelautstärke zu regeln Die Mixer Option aktiviert automatis...

Page 113: ...Echo von den vorderen Lautsprechern bei der Aufnamhe zu reduzieren 4 Klicken Sie auf um die Mikrofon Einstellungen wirksam zu machen und das Programm zu verlassen Audio I O Die Audio I O Option lässt Sie Ihre Eingangs Ausgangseinstellungen festlegen So stellen Sie die Audio I O Optionen ein 1 Klicken Sie im Realtek HD Audio Managerauf die Audio I O Registerkarte 2 Klicken Sie auf das Pulldown Menü...

Page 114: ...mo 1 Klicken Sie im Realtek HD Audio Manager auf die 3D Audio Demo Registerkarte 2 Klicken Sie auf die Einstellungs schaltflächen um den Klang den Bewegungspfad oder die Umgebungseinstellungen zu verändern 3 Klicken Sie auf um Ihre Einstellungen zu testen 4 Klicken Sie auf um die 3D Audio Demo Einstellungen wirksam zu machen und das Programm zu verlassen ...

Page 115: ...A CPU Eigenschaften Der Anhang beschreibt die CPU Eigenschaften und die vom Motherboard unterstützten ...

Page 116: ...ASUS P5L 1394 Kapitelübersicht A A 1 Intel EM64T A 1 A 2 Enhanced Intel SpeedStep Technologie EIST A 1 A 3 Intel Hyper Threading Technologie A 3 ...

Page 117: ...emen Das Motherboard BIOS unterstützt EM64T Sie können die neueste Bios Version auf der ASUS Webseite www asus com support download herunterladen wenn Sie Ihr BIOS aktualisieren wollen Details siehe Kapitel 4 Für mehr Informationen über die EM64T Funktion besuchen Sie bitte www intel com Für mehr Informationen zum Windows 64 Bit Betriebssystem besuchen Sie bitte www microsoft com A 2 Enhanced Inte...

Page 118: ...te auf einen freien Platz auf dem Bildschirm und wählen Sie Eigenschaften im Popup Menü 6 Wenn das Fenster für Bildschirmeigenschaften erscheint klicken Sie auf die Registerkarte für den Bildschirmschoner 7 Klicken Sie Energieverwaltung und öffnen Sie das Menü Eigenschaften von Energieoptionen 8 Im Energieschema Menü klicken Sie dann wählen Sie irgendeine Option außer zu Hause Büro Desktop oder im...

Page 119: ...rd empfohlen Stellen Sie sicher dass die Hyper Threading Technologie im BIOS aktiviert ist bevor Sie das unterstützende Betriebssystem installieren Für mehr Informationen zur Hyper Threading Technologie besuchen Sie bitte www intel com info hyperthreading Benutzung der Hyper Threading Technologie So benutzen Sie die Hyper Threading Technologie 1 Installieren Sie einen Intel Pentium 4 Prozessor der...

Page 120: ...A 4 Anhang CPU Eigenschaften ...

Reviews:

No comments