Asus M4N78-VM Quick Start Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 38

background image

Quick Start Guide

First Edition

May 2009

Copyright © 2009 ASUSTeK COMPUTER INC.

All Rights Reserved

U4704

M4N78-VM

Motherboard

Français

Deutsh

Italiano

Español

Русский

Português

Polski

Česky

Magyar

Български

Română

Srpski

1
2
3
...
»

Summary of Contents for M4N78-VM

Page 1: ...art Guide First Edition May 2009 Copyright 2009 ASUSTeK COMPUTER INC All Rights Reserved U4704 M4N78 VM Motherboard Français Deutsh Italiano Español Русский Português Polski Česky Magyar Български Română Srpski ...

Page 2: ...t pour sécuriser le processeur Le levier se bloque sur le petit ergot latéral pour indiquer qu il est en place M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SOCKET AM2 DDR2...

Page 3: ...ions d adressage mémoire sur les systèmes d exploitation Windows 32 bits lorsque vous installez 4Go ou plus de mémoire sur cette carte mère le montant de mémoire utilisable par le système d exploitation sera de 3 Go ou moins Pour une utilisation effective de la mémoire vous pouvez Utiliser un maximum de 3 Go lors de l utilisation d un système d exploitation 32 bits Installer un système d exploitat...

Page 4: ...lorsque la mise à jour est terminée Pour mettre à jour le BIOS avec ASUS EZ Flash 2 Démarrez le système et appuyez sur Alt F2 lors du POST pour lancer EZ Flash 2 Insérez un disque flash USB contenant le dernier fichier image du BIOS EZ Flash 2 lance le processus de mise à jour du BIOS et redémarre le système automatiquement une fois terminé Pour restaurer le BIOS avec CrashFree BIOS 3 Démarrez le ...

Page 5: ... Stecken Sie die CPU nicht gewaltsam hinein um verbogene Kontaktstifte und Schäden an der CPU zu vermeiden M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SOCKET AM2 DDR2 DIM...

Page 6: ...en Kanals für die Dual Channel Konfiguration zu Der überschüssige Speicher des höher belegten Kanals wird dann der Single Channel Konfiguration zugeordnet Installieren Sie immer DIMMs mit gleicher CAS Latenzzeit Für optimale Kompatibilität wird empfohlen nur Speichermodule eines Herstellers zu verwenden Durch die Speicheradressenbeschränkung in 32 Bit Windows können vom Betriebssystem nur 3GB oder...

Page 7: ...chalter am Computergehäuse und drücken Sie dann Entf während des POST Schalten Sie das System aus und wieder an und drücken Sie dann Entf während des POST So aktualisieren Sie das BIOS mit AFUDOS Starten Sie das System von dem USB Flash Laufwerk das die neueste BIOS Datei enthält Bei der DOS Eingabeaufforderung tippen Sie bitte afudos i Dateiname rom und drücken anschließend die Enter Eingabetaste...

Page 8: ...o NON forzare la CPU nella presa diversamente si possono piegare i pin e danneggiare la CPU M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SOCKET AM2 DDR2 DIMM_A1 64bit 240 ...

Page 9: ...madre la memoria effettivamente utilizzabile dal sistema operativa può essere di 3GB o meno Per usare in modo efficace la memoria si raccomanda di eseguire una delle seguenti azioni Usare 3GB di memoria di sistema al massimo se si utilizza il sistema operativo Windows a 32 bit Per installare 4GB di memoria o più sulla scheda madre installare il sistema operativo Windows a 64 bit Questa scheda madr...

Page 10: ... Delete durante il POST Premere il tasto di ripristino sul telaio poi premere il tasto Delete durante il POST Spegnere e riaccendere il sistema e poi premere il tasto Delete durante il POST Per aggiornare il BIOS con AFUDOS Avviare il sistema da memoria flash USB contenente un file con la versione più recente del BIOS Quando viene visualizzato il prompt di DOS digitare afudos i filename rom e prem...

Page 11: ...ción NO la fuerce sobre la ranura para evitar que los contactos se doblen y la CPU quede dañada M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SOCKET AM2 DDR2 DIMM_A1 64bit ...

Page 12: ...o inferior a 3 GB Si desea realizar un uso más eficaz de la memoria recomendamos la aplicación de cualquiera de las siguientes medidas Utilice un máximo de 3 GB de memoria de sistema si utiliza un sistema operativo Windows de 32 bits Instale un sistema operativo Windows de 64 bits si desea instalar 4 GB de memoria o más en la placa base Esta placa base no admite DIMM compuestos de 256 megabits Mb ...

Page 13: ...nector de la CPU en la placa base Reinicie el sistema presionando Ctrl Alt Suprimir y pulse Suprimir durante el proceso POST Pulse el botón de reinicio en el chasis y pulse Suprimir durante el proceso POST Apague y encienda el sistema y pulse Suprimir durante el proceso POST Para actualizar el sistema BIOS con AFUDOS Inicie el sistema desde un disco flash USB que contenga el archivo de BIOS más re...

Page 14: ... установке Не применяйте излишнюю силу при установке процессора в разъем чтобы не погнуть контакты и не повредить процессор M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SO...

Page 15: ...Из за ограничений адресного пространства 32 битных ОС Windows при установке 4 и более гигабайт памяти объем используемой памяти будет меньше Для эффективного использования памяти рекомендуется сделать следующее Использовать максимум 3Гб памяти при использовании 32 битной Windows Установить 64 битную ОС Windows OS при установке 4 и более гигабайт памяти Материнская плата не поддерживает модули памя...

Page 16: ...что либо из следующего Перезагрузите систему нажав Ctrl Alt Del затем во время POST нажмите Del Нажмите кнопку сброса на корпусе затем во время POST нажмите Del Выключите систему и включите снова затем во время POST нажмите Del Для обновления BIOS с помощью AFUDOS Загрузите систему с USB диска который содержит последний файл BIOS В коммандной строке введите afudos i filename rom и нажмите Enter Ко...

Page 17: ...pode ser encaixada numa direcção NÃO force a entrada da CPU no socket para evitar dobrar os pinos e danificar a CPU M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SOCKET AM2...

Page 18: ...o Sistema Operativo pode ser cerca de 3GB ou menos Para uma utilização efectiva da memória recomendamos que escolha uma das seguintes opções Utilize um máximo de 3GB de memória se estiver a utilizar um Sistema Operativo Windows de 32 bits Instale um Sistema Operativo Windows de 64 bits se desejar instalar 4GB ou mais de memória na placa principal Esta placa principal não suporta DIMMs com memória ...

Page 19: ...icie o sistema premindo as teclas Ctrl Alt Delete de seguida prima a tecla Delete durante a rotina POST Prima o botão Reiniciar existente no chassis de seguida prima a tecla Delete durante a rotina POST Desligue o sistema e volte a ligá lo de seguida prima a tecla Delete durante a rotina POST Para actualizar o BIOS com o AFUDOS Arranque o sistema a partir de um disco flash USB que contenha o fiche...

Page 20: ...PU do gniazda gdyż może to spowodować wygięcie nóżek i uszkodzenie CPU M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SOCKET AM2 DDR2 DIMM_A1 64bit 240 pin module DDR2 DIMM_...

Page 21: ...ększej rzeczywista pamięć użyteczna dla systemu operacyjnego może wynosić około 3GB lub mniej W celu efektywnego użycia pamięci zalecamy wykonanie jednej z poniższych czynności W przypadku korzystania z 32 bitowego systemu operacyjnego Windows używaj maksymalnie 3 GB pamięci Jeżeli chcesz zainstalować 4GB lub więcej pamięci na płycie głównej zainstaluj 64 bitowy system operacyjny Windows Płyta głó...

Page 22: ...ST Wykonaj dowolną z poniższych czynności Uruchom ponownie system naciskając Ctrl Alt Delete a następnie naciśnij Delete podczas testu POST Naciśnij przycisk ponownego uruchomienia Reset na obudowie a następnie Delete podczas testu POST Wyłącz systemi włącz go ponownie a następnie naciśnij Delete podczas testu POST W celu aktualizacji BIOS poprzez AFUDOS Uruchom system z dysku flash USB z najnowsz...

Page 23: ...ketu silou zabráníte tak ohnutí kolíčků a poškození procesoru M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SOCKET AM2 DDR2 DIMM_A1 64bit 240 pin module DDR2 DIMM_B1 64bit ...

Page 24: ...nebo méně Pokud chcete paměť efektivně využívat doporučujeme provést některý z následujících kroků Pokud používáte 32bitovou verzi systému Windows použijte nanejvýš 3 GB systémové paměti Pokud chcete nainstalovat na základní desku 4 nebo více GB paměti nainstalujte 64bitovou verzi systému Windows Tato základní deska nepodporuje moduly DIMM o kapacitě 256 megabitů Mb nebo méně Tato základní deska p...

Page 25: ...lete a během testu POST stiskněte klávesu Delete zmáčkněte tlačítko reset na počítači a během testu POST stiskněte klávesu Delete počítač můžete restartovat jeho vypnutím a opětovným zapnutím a během testu POST stiskněte klávesu Delete Pokyny pro aktualizaci systému BIOS pomocí nástroje AFUDOS Spusťte systém z disku USB flash který obsahuje nejaktuálnější soubor BIOS Do příkazového řádku systému D...

Page 26: ...ban a foglalatba mert a processzor alján lévő tűk elgörbülhetnek és a CPU működésképtelenné válhat M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SOCKET AM2 DDR2 DIMM_A1 64b...

Page 27: ...asználatának biztosítása érdekében kérjük kövesse az alábbi utasításokat Amennyiben 32 bites Windows operációs rendszerrel rendelkezik akkor maximum egy 3GB rendszermemóriát használjon Amennyiben 4GB vagy ennél nagyobb rendszermemóriát kíván telepíteni az alaplapra akkor telepítsen egy 64 bites Windows operációs rendszert Ez az alaplap a 256 megabit Mb vagy kisebb kapacitású DIMM modulok használat...

Page 28: ...mbok lenyomásával Indítsa újra a számítógépet a számítógépen található RESET gombbal Kapcsolja ki majd be a számítógépet majd kövesse a Belépés a BIOS Setup ba rendszerinduláskor rendszerinduláskor bekezdésben található utasításokat A BIOS frissítése az AFUDOS segítségével Indítsa el a rendszert a legfrissebb BIOS fájlt tartalmazó USB flash lemez segítségével A DOS parancssoron gépelje be a követk...

Page 29: ...роцесора в сокета за да избегнете огъване на пиновете и повреда на продукта M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SOCKET AM2 DDR2 DIMM_A1 64bit 240 pin module DDR2 ...

Page 30: ...ка действителната памет която се използва от операционната система може да бъде около 3GB или по малко За ефективно използване на паметта препоръчваме Ви да изберете една от следните опции Използвайте не повече от 3GB системна памет ако използвате 32 битова Windows операционна система Инсталирайте 64 битова Windows операционна система когато искате да инсталирате 4GB или повече на дънната платка Т...

Page 31: ...да влезете в Настройките след POST Изберете една от следните опции Рестартирайте системата като натиснете Ctrl Alt Delete след това натиснете Delete по време на POST Натиснете бутона за рестартиране на шасито след това натиснете Delete по време на POST Изключете системата и после я включете след това натиснете Delete по време на POST Актуализиране на BIOS а с AFUDOS Рестартирайте системата от USB ...

Page 32: ...ru a preveni îndoirea pinilor sau deteriorarea NU forţaţi introducerea procesorului în socket M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SOCKET AM2 DDR2 DIMM_A1 64bit 24...

Page 33: ...de bază memoria actuală utilizabilă pentru OS poate fi în jur de 3GB sau mai puţin Pentru o folosire efectivă a memoriei recomandăm să faceţi orice din următoarele Folosiţi maximum 3GB de memorie de sistem dacă folosiţi 32 bit Windows OS Instalaţi 64 bit Windows OS atunci când doriţi să instalaţi 4GB sau mai mult pe placa de bază Această placă de bază nu suportă DIMM de 256 megabiţi Mb sau mai puţ...

Page 34: ... BIOS EZ Flash 2 execută procesul de upgrade pentru BIOS şi reporneşte automat sistemul după ce procesul s a terminat Pentru a recupera BIOS ul cu ajutorul CrashFree BIOS 3 Încărcaţi sistemul În cazul în care BIOS ul este corupt utilitarul de autorecuperare CrashFree BIOS 3 verifică existenţa unui fişier BIOS pe unitatea optică şi pe unitatea flash pentru USB pentru a restabili BIOS ul Introduceţi...

Page 35: ...procesor na silu kako biste izbegli oštećenje pinova na procesoru M4N78 VM PCIEX16 PCIEX1_1 PCI1 PCI2 PRI_IDE USB78 USB910 USB1112 AAFP SPDIF_OUT CD ATX12V EATXPWR CPU_FAN Lithium Cell CMOS Power Super I O ALC 887 RTL 8211CL KB_USB56 SPDIFO_ HDMI 8Mb BIOS SB_PWR CLRTC USBPW7 12 USBPW1 6 KBPWR 22 4cm 8 8in 24 4cm 9 6in NVIDIA GeForce 8200 SOCKET AM2 DDR2 DIMM_A1 64bit 240 pin module DDR2 DIMM_B1 64...

Page 36: ...rije na matičnoj ploči memorija koju OS može da koristi je oko 3GB ili manje Za efikasno korišćenje memorije preporučujemo da uradite sledeće Koristite maksimalno 3GB sistemske memorije ukoliko 32 bit Windows OS Instalirate 64 bit Windows OS kada želite da instalirate 4GB ili više memorije na matičnoj ploči Ova matična ploča ne podržava DIMM ove sačinjene od 256 megabita Mb ili manje Matična ploča...

Page 37: ...krana Uradite nešto od sledećeg Resetujte sistem držeći Ctrl Alt Delete a potom uđite u BIOS toko POST ekrana pritiskajući Delete Resetujte sistem pritiskom na Reset taster na kućištu a potom uđite u BIOS toko POST ekrana pritiskajući Delete Ugasite pa potom upalite sistem a potom uđite u BIOS toko POST ekrana pritiskajući Delete Da bi ažurirali BIOS uz pomoć AFUDOS a Restartujte sistem preko USB ...

Page 38: ...www asus com 15G0622031K0 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for M4N78-VM

Brand: MINN KOTA Pages: 14

Brand: Biostar Pages: 27

R0K5R8C34DK2HBR

Brand: Renesas Pages: 32

AP0100CSSL00SPGAH-GEVB

Brand: ON Semiconductor Pages: 6

Nucleo STM32F302R8

Brand: ST Pages: 18

Brand: Aaeon Pages: 95

Brand: Gigabyte Pages: 112

Brand: JETWAY Pages: 58

Brand: Biostar Pages: 166

Brand: TYAN Pages: 63

Brand: Yamaha Pages: 223

IMBA-BDE-1518-R10

Brand: IEI Technology Pages: 14

Brand: IBASE Technology Pages: 72

X58 Classified3

Brand: EVGA Pages: 2

Brand: ON Semiconductor Pages: 7

Brand: Biostar Pages: 210

Brand: QDI Pages: 19

Brand: Nuvoton Pages: 11

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands