Asus Essentio CP6230 User Manual Download

Page: 252 / 466

Capitolo 6: Descrizione delle Utilità

Italiano

Avvio e configurazione di Sensor Recorder

Sensor Recorder consente di monitorare le variazioni di voltaggio, temperatura e velocità

consente di monitorare le variazioni di voltaggio, temperatura e velocità

delle ventole del sistema e di registrare tali variazioni.

Per.avviare.Sensor.Recorder:

•

Cliccare

Tool

Sensor.Recorder

sulla barra del menu principale di AI Suite II

Per configurare Sensor Recorder:

•

Cliccare sulle schede

�oltage/Temperature/Fan.Speed.

e selezionare i sensori da

monitorare.

•

La scheda

History.Record

permette di registrare le variazioni dei sensori attivati.

Selezionare.

i.sensori.da.

monitorare

Zoom.in/out.dell’asse.Y

Zoom.in/out.dell’asse.X

Ritorno.alla.modalità

predefinita

�isualizzazione.

dello.stato.del.

sistema.in.un.

certo.intervallo.

di.tempo

Summary of Contents for Essentio CP6230

Page 1: ...English 1 Deutsch 67 Français 133 Italiano 199 Español 267 Nederlands 333 Português 399 Index ...

Page 2: ......

Page 3: ...ASUS Essentio Desktop PC CP6230 User Manual ...

Page 4: ...A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL ASUS ITS DIRECTORS OFFICERS EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS LOSS OF BUSINESS LOSS OF USE OR DATA INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT SPECI...

Page 5: ...s 22 Restoring your system settings 24 Protecting your computer 25 Getting Windows Help and Support 26 Chapter 3 Connecting devices to your computer Connecting a USB storage device 27 Connecting microphone and speakers 28 Connecting multiple external displays 31 Connecting an HDTV 33 Chapter 4 Using your computer Proper posture when using your Desktop PC 35 Using the memory card reader 36 Using th...

Page 6: ... English Contents Chapter 6 Using the utilities ASUS AI Suite II 47 ASUS AI Manager 53 Nero 9 56 Recovering your system 57 Chapter 7 Troubleshooting Troubleshooting 59 ASUS contact information 66 ...

Page 7: ...l device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with manufacturer s instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that ...

Page 8: ...erference Regulations of the Canadian Department of Communications This class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Macrovision Corporation Product Notice This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyrig...

Page 9: ...ttery safety warning DO NOT throw the battery in fire DO NOT short circuit the contacts DO NOT disassemble the battery Use this product in environments with ambient temperatures between 0 C 32 F and 35 C 95 F DO NOT cover the vents on the Desktop PC to prevent the system from getting overheated DO NOT use damaged power cords accessories or other peripherals To prevent electrical shock hazard disco...

Page 10: ...E Tips and additional information to help you complete a task IMPORTANT Instructions that you MUST follow to complete a task Where to find more information Refer to the following sources for additional information and for product and software updates ASUS websites The ASUS website provides updated information on ASUS hardware and software products Refer to the ASUS website www asus com ASUS Local ...

Page 11: ...nal Installation Guide Nero 9 burning software DVD x1 Optional Installation Guide x1 Warranty card x1 Package contents If any of the above items is damaged or missing contact your retailer The illustrated items above are for reference only Actual product specifications may vary with different models English ...

Page 12: ...10 English ...

Page 13: ...lcome Thank you for purchasing the ASUS Essentio CP6230 Desktop PC The ASUS Essentio CP6230 Desktop PC provides cutting edge performance uncompromised reliability and user centric utilities All these values are encapsulated in a stylish system casing Read the ASUS Warranty Card before setting up your ASUS Desktop PC 1 5 6 ASUS CP6230 11 English Chapter 1 Getting started ...

Page 14: ...d others 1 1 2 3 1 4 5 6 7 8 10 9 11 12 13 14 DO NOT connect a keyboard mouse to any USB 3 0 port when installing Windows operating system Due to USB 3 0 controller limitation USB 3 0 devices can only be used under Windows OS environment and after the USB 3 0 driver installation USB 3 0 devices can only be used as data storage only We strongly recommend that you connect USB 3 0 devices to USB 3 0 ...

Page 15: ...sion slot bracket when installing an expansion card 7 HDMI port This port is for a High Definition Multimedia Interface HDMI connector and is HDCP compliant allowing playback of HD DVD Blu ray and other protected content 8 USB 2 0 ports These Universal Serial Bus 2 0 USB 2 0 ports connect to USB 2 0 devices such as a mouse printer scanner camera PDA and others 9 Center Subwoofer port orange This p...

Page 16: ...Speaker Out Front Speaker Out Front Speaker Out Pink Mic In Mic In Mic In Mic In Orange Center Subwoofer Center Subwoofer Black Rear Speaker Out Rear Speaker Out Rear Speaker Out Gray Side Speaker Out Refer to the audio configuration table below for the function of the audio ports in a 2 4 6 or 8 channel configuration 14 Chapter 1 Getting started English ...

Page 17: ...ng the ASUS Graphics Card on selected models only Connect your monitor to the display output port on the discrete ASUS Graphics Card To connect an external monitor using the ASUS Graphics Card 1 Connect a monitor to a display output port on the ASUS Graphics Card 2 Plug the monitor to a power source The display output ports on the ASUS Graphics Card may vary with different models ASUS CP6230 15 En...

Page 18: ...ting multiple external monitors in Chapter 3 of this user manual for details Using the onboard display output ports Connect your monitor to the onboard display output port To connect an external monitor using the onboard display output ports 1 Connect a VGA monitor to the VGA port or a DVI D monitor to the DVI D port or an HDMI monitor to the HDMI port on the rear panel of your computer 2 Plug the...

Page 19: ...B keyboard and a USB mouse to the USB ports on the rear panel of your computer Connecting the power cord Connect one end of the power cord to the power connector on the rear panel of your computer and the other end to a power source ASUS CP6230 17 English ...

Page 20: ...urn your computer ON 1 Turn your monitor ON 2 Press the power button on your computer Turning your computer OFF To turn your computer OFF 1 Close all running applications 2 Click on the Windows desktop 3 Click to shut down the operating system Power button 3 Wait until the operating system loads automatically 18 Chapter 1 Getting started English ...

Page 21: ...y in uniques names for the user name and computer name then click Next 5 Key in the necessary information to set up your password then click Next You may also click Next to skip this step without entering any information 6 Carefully read the license terms Tick I accept the license terms and click Next 7 Select Use recommended settings or Install important updates only to set up the security settin...

Page 22: ...indows 7 Using the Getting Started item The Getting Started item on the Start menu contains information about some basic tasks such as personalizing Windows adding new users and transferring files to help you to familiarize yourself with using Windows 7 To use the Getting Started item 1 From the Windows taskbar click the Start icon to launch the Start menu 2 Select Getting Started The list of avai...

Page 23: ...lect Unpin from this list Pinning programs on the Start menu or taskbar To pin programs on the Start menu or taskbar 1 From the Windows taskbar click the Start icon to launch the Start menu 2 Right click the item that you want to pin on the Start menu or taskbar 3 Select Pin to Taskbar or Pin to Start menu You may also right click on the icon of a running program on the taskbar then select Pin thi...

Page 24: ...open it For more details refer to the section Using Windows Action Center in this chapter Customizing icons and notifications You may choose to display or hide the icons and notifications on the taskbar or on the notification area To customize icons and notifications 1 From the notification area click on the arrow icon 2 Click Customize 3 From the dropdown list select the behaviors for the icons o...

Page 25: ...o select how you want to view the file folder You may also right click anywhere on the View pane click View and select the view type that you want Arranging your files To arrange your files 1 Launch Windows Explorer 2 From the Arrange by field click to display the dropdown list 3 Select your preferred arrangement type Sorting your files To sort your files 1 Launch Windows Explorer 2 Right click an...

Page 26: ...hoose as your backup mode Restoring your system settings The Windows System Restore feature creates a restore point where the computer s system settings are stored at certain time and date It allows you to restore or undo changes to your computer s system settings without affecting your personal data To restore your system 1 Close all running applications 2 Click All Programs Accessories System To...

Page 27: ... that you want to do Using Windows Update Windows Update allows you to check and install the latest updates to enhance the security and performance of your computer Launching Windows Update To launch Windows Update 1 From the Windows taskbar click the Start icon to launch the Start menu 2 Select All Programs Windows Update 3 From the Windows Update screen click the task that you want to do Setting...

Page 28: ...ter from virus It is purchased separately You have a 30 day trial period after activating it To activate Trend Micro Internet Security 1 Run the Trend Micro Internet Security application 2 Carefully read the license terms Click Agree Activate 3 Input your e mail address and select your location Click Next 4 Click Finish to complete the activation Getting Windows Help and Support Windows Help and S...

Page 29: ...desktop PC provides USB 2 0 1 1 ports on both the front and rear panels The USB ports allow you to connect USB devices such as storage devices To connect a USB storage device Insert the USB storage device to your computer Front panel USB 3 0 Rear panel USB 2 0 DO NOT remove a USB storage device when data transfer is in progress Doing so may cause data loss or damage the USB storage device ASUS CP6...

Page 30: ...aker ports on both the front and rear panels The audio I O ports located on the rear panel allow you to connect 2 channel 4 channel 6 channel and 8 channel stereo speakers Connecting Headphone and Mic Connecting 2 channel Speakers 28 Chapter 3 Connecting devices to your computer English ...

Page 31: ...Connecting 4 channel Speakers Connecting 6 channel Speakers ASUS CP6230 29 English ...

Page 32: ...Connecting 8 channel Speakers 30 Chapter 3 Connecting devices to your computer English ...

Page 33: ...s desktop To set up multiple displays 1 Turn off your computer 2 Connect the two monitors to your computer and connect the power cords to the monitors Refer to Setting up your computer section in Chapter 1 for details on how to connect a monitor to your computer When a graphics card is installed in your computer connect the monitors on the output ports of the graphics card For some graphic cards o...

Page 34: ...n to show desktop only on monitor 1 or monitor 2 Remove this display Select this options to remove the selected display 6 Click Apply or OK Then click Keep Changes on the confirmation message 3 Turn on your computer 4 Do any of the following to open the Screen Resolution setting screen Click Control Panel Appearance and Personalization Display Change display settings Right click anywhere on your W...

Page 35: ... HDTV to the HDMI port of your computer You need an HDMI cable to connect the HDTV and the computer The HDMI cable is purchased separately To get the best display performance ensure that your HDMI cable is less than 15 meters ASUS CP6230 33 English ...

Page 36: ...34 Chapter 3 Connecting devices to your computer English ...

Page 37: ...air to make sure that your knees are slightly higher than your hips to relax the backs of your thighs If necessary use a footrest to raise the level of your knees Adjust the back of your chair so that the base of your spine is firmly supported and angled slightly backward Sit upright with your knees elbows and hips at an approximately 90º angle when you are at the PC Place the monitor directly in ...

Page 38: ...To use the memory card 1 Press PUSH on the front I O ports cover to open it 2 Insert the memory card into the card slot 3 Select a program from the AutoPlay window to access your files If AutoPlay is NOT enabled in your computer click Windows 7 Start button on the taskbar click Computer and then double click the memory card icon to access the data on it Each card slot has its own drive icon which ...

Page 39: ...w to access your files Removing an optical disc To remove an optical disc 1 While the system is on do either of the following to eject the tray Press PUSH on the drive bay cover Right click the CD DVD drive icon on the Computer screen and then click Eject 2 Remove the disc from the disc tray If AutoPlay is NOT enabled in your computer click Windows 7 Start button on the taskbar click Computer and ...

Page 40: ... keyboard Keys Description 1 Turns the volume s mute mode on off 2 Decreases the system volume 3 Increases the system volume 4 Enters into sleep mode Press any key to wake up your computer and return to the previous working status The special function keys only work on Windows XP Vista Windows 7 operating systems 1 2 3 4 38 Chapter 4 Using your computer English ...

Page 41: ...e in Windows Photo Viewer 15 Press Fn F10 to stop playback in Windows Media Player 5 Functions with keys F1 F12 16 Press Fn F11 to go to the previous track in Windows Media Player 6 Press Fn F1 to launch Microsoft Word 17 Press Fn F12 to go to the next track in Windows Media Player 7 Press Fn F2 to launch Microsoft Excel 18 Decreases the system volume 8 Press Fn F3 to launch Microsoft PowerPoint 1...

Page 42: ...40 Chapter 4 Using your computer English ...

Page 43: ... an RJ 45 cable to the LAN RJ 45 port on the rear panel of your computer and the other end to a DSL cable modem Refer to the documentation that came with your DSL cable modem 3 Turn on the DSL cable modem and your computer 4 Configure the necessary Internet connection settings Contact your Internet Service Provider ISP for details or assistance in setting up your Internet connection ASUS CP6230 41...

Page 44: ...5 port on the rear panel of your computer and the other end to your LAN RJ 45 cable LAN 2 Turn on your computer 3 Configure the necessary Internet connection settings Contact your network administrator for details or assistance in setting up your Internet connection 42 Chapter 5 Connecting to the Internet English ...

Page 45: ...f the wireless radio signal connect the external antennas to the antenna connectors on the ASUS WLAN Card Place the antennas on the top of your computer for the best wireless performance The external antennas are optional items To establish a wireless connection you need to connect to a wireless access point AP Wireless AP Modem ASUS CP6230 43 English ...

Page 46: ...ation area to display the available wireless networks 2 Select the wireless network that you want to connect to then click Connect 3 You may need to key in the network security key for a secured wireless network then click OK 44 Chapter 5 Connecting to the Internet English ...

Page 47: ...s connection is established successfully The connection status is displayed and the network icon displays the connected status 4 Wait while your computer is connecting to the wireless network ASUS CP6230 45 English ...

Page 48: ...46 Chapter 5 Connecting to the Internet English ...

Page 49: ... Suite II icon appears in the Windows notification area Click the icon to open the AI Suite II main menu bar Click each button to select and launch a utility to monitor the system to update the motherboard BIOS to display the system information and to customize the settings of AI Suite II The Support DVD and Recovery DVD may not be included in the package You may use the Recovery Partition feature...

Page 50: ...U Installation to show the CO2 that has been reduced since you installed EPU Select From the Last Reset to show the total CO2 that has been reduced since you click the Clear button Shifts between the display of Total and Current CO2 reduced Displays the system properties of each mode Displays the following message if no VGA power saving engine is detected Advanced settings for each mode Multiple s...

Page 51: ...always at a healthy operating condition To launch Probe II Click Tool Probe II on the AI Suite II main menu bar To configure Probe II Click the Voltage Temperature Fan Speed tabs to activate the sensors or to adjust the sensor threshold values The Preference tab allows you to customize the time interval of sensor alerts or change the temperature unit Loads the default threshold values for each sen...

Page 52: ...u bar To configure Sensor Recorder Click the Voltage Temperature Fan Speed tabs and select the sensors that you want to monitor The History Record tab allows you to record the changes in the sensors that you enable Select the sensors that you want to monitor Click to zoom in out the Y axis Click to zoom in out the X axis Click to return to the default mode Drag to view the status during a certain ...

Page 53: ...lows you to u pdate the BIOS directly from the Internet download the latest BIOS file from the Internet update the BIOS from an updated BIOS file save the current BIOS file or view the BIOS version information Updating the BIOS through the Internet To update the BIOS through the Internet 1 From the ASUS Update screen select Update BIOS from file then click Next 2 Select the ASUS FTP site nearest y...

Page 54: ...nformation about the motherboard CPU and memory slots Click the MB tab to see the details on the motherboard manufacturer product name version and BIOS Click the CPU tab to see the details on the processor and the Cache Click the SPD tab and then select the memory slot to see the details on the memory module installed on the corresponding slot The Settings screen The Settings screen allows you to ...

Page 55: ... installation Launching AI Manager To launch the AI Manager from the Windows desktop click Start All Programs ASUS AI Manager AI Manager 1 xx xx The AI Manager quick bar appears on the desktop AI Manager quick bar The AI Manager quick bar saves the desktop space and allows you to launch the ASUS utilities or display system information easily Click any of the Main My Favorites Support or Informatio...

Page 56: ... hint recommended 4 When done click Ok 5 Select the device you want to lock then click Apply 6 Key in the password you have set previously then click Ok To unlock the device 1 Deselect the locked device then click Apply 2 Key in the password you have set previously then click Ok To change the password Click Change Password then follow the onscreen instructions to change password AI Booting AI Boot...

Page 57: ...h delete or rename the selected application You can also double click to launch the selected application Support Click any links on the Support window to go to the ASUS website technical support website download support website or contact information Information Click the tab on the Information window to see the detailed information about your system motherboard CPU BIOS installed device s and mem...

Page 58: ...t to use for Installation Wizard Click Next 5 Click Next to continue 6 Tick I accept the License Conditions When done click Next 7 Select Typical then click Next 8 Tick Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero then click Next 9 When done click Exit Burning files To burn files 1 From the main menu click Data Burning Add 2 Select the files that you want to burn When done clic...

Page 59: ...ion is created at the factory and cannot be restored if deleted Take your Desktop PC to an authorized ASUS service center if you have problems with the recovery process Using the Recovery Partition 1 Press F9 during bootup 2 Press Enter to select Windows Setup EMS Enabled 3 Select one of the following recovery options System Recovery This feature allows you to restore the system to the factory def...

Page 60: ...red ON 2 Restart the Desktop PC and press F8 on bootup and select the optical drive may be labeled as CD DVD and press Enter to boot from the Recovery DVD 3 Select OK to start to restore the image 4 Select OK to confirm the system recovery Restoring will overwrite your hard drive Ensure to back up all your important data before the system recovery 5 Follow the onscreen instructions to complete the...

Page 61: ... not responding then click End Task If the keyboard is not responding Press and hold the Power button on the top of your chassis until the computer shuts down Then press the Power button to turn it on I cannot connect to a wireless nestwork using the ASUS WLAN Card on selected models only Ensure that you enter the correct network security key for the wireless network you want to connect to Connect...

Page 62: ...tion works only under Windows When a graphics card is installed on your computer ensure that you connect the monitors to the output port on the graphics card Check if the multiple displays settings are correct Refer to section Connecting multiple external displays in Chapter 3 for details My computer cannot detect my USB storage device The first time you connect your USB storage device to your com...

Page 63: ...ound Ensure that you connect your speakers to the Line out port lime on the front panel or the rear panel Check if your speak is connected to a electrical source and turned on Adjust your speakers volume Ensure that your computer s system sounds are not Muted If it is muted the volume icon is displayed as To enable the system sounds click from the Windows notification area then click If it is not ...

Page 64: ...Your computer s power cord is not properly connected Ensure that the power cord is properly connected Use other compatible power cord PSU Power supply unit problems Try installing another PSU on your computer Display Problem Possible Cause Action No display output after turning the computer on Black screen The signal cable is not connected to the correct VGA port on your computer Connect the signa...

Page 65: ...Internet Service Provider ISP for the correct LAN settings Problems caused by the anti virus software Close the anti virus software Driver problems Reinstall the LAN driver Audio Problem Possible Cause Action No Audio Speaker or headphone is connected to the wrong port Refer to your computer s user manual for the correct port Disconnect and reconnect the speaker to your computer Speaker or headpho...

Page 66: ... system often hangs or freezes Hard disk drive failure Send the damaged hard disk drive to ASUS Service Center for servicing Replace with a new hard disk drive Memory module problems Replace with compatible memory modules Remove the extra memory modules that you have installed then try again There is not enough air ventilation for your computer Move your computer to an area with better air flow In...

Page 67: ...us com to download the latest BIOS versions Computer is too noisy when in use The CPU fan has been replaced Ensure that you are using a compatible or ASUS recommended CPU fan There is not enough air ventilation for the computer Ensure that your computer is working in an area with good air flow The system temperature is too high Update the BIOS If you know how to reinstall the motherboard try to cl...

Page 68: ...282 2787 Support fax 1 812 284 0883 Online support support asus com ASUS COMPUTER GmbH Germany and Austria Address Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Web site www asus de Online contact www asus de sales Technical Support Telephone Component 49 1805 010923 Telephone System Notebook Eee LCD 49 1805 010920 Support Fax 49 2102 9599 11 Online support support asus com EUR 0 1...

Page 69: ...ASUS Essentio Desktop PC CP6230 Benutzerhandbuch ...

Page 70: ...EIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ZUR VERFÜGUNG UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET ASUS SEINE DIREKTOREN VORSTANDSMITGLIEDER MITARBEITER ODER AGENTEN FÜR INDIREKTE BESONDERE ZUFÄLLIGE ODER SICH ERGEBENDE SCHÄDEN EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN AUF GRUND VON PROFITVERLUST GESCHÄFTSVERLUST BEDIENUNGSAUSFALL ODER DATENVERLUST GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG UND ÄHNLICHEM AUCH WENN ASUS VON DER WAHRSCHEINLICHKEIT DERARTIGER S...

Page 71: ... wiederherstellen 90 Computer schützen 91 Windows Hilfe und Support 92 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer Anschließen eines USB Datenträgers 93 Anschließen von Mikrofon und Lautsprechern 94 Anschließen von mehreren externen Anzeigegeräten 97 Anschließen eines HDTV 99 Kapitel 4 Computer verwenden Richtige Sitzhaltung beim verwenden des Desktop PCs 101 Speicherkartenleser verwenden ...

Page 72: ...Deutsch Inhalt Kapitel 6 Verwenden der Hilfsprogramme ASUS AI Suite II 113 ASUS AI Manager 119 Nero 9 122 Systemwiederherstellung 123 Kapitel 7 Problembehandlung Problembehandlung 125 ASUS Kontaktinformationen 132 ...

Page 73: ...t den Einschränkungen eines Digitalgeräts der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC Vorschriften zugelassen Diese Einschränkungen sollen bei Installation des Geräts in einer Wohnumgebung auf angemessene Weise gegen schädigende Interferenzen schützen Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann wenn es nicht gemäß den Anweisungen des Herstellers installiert und bedient wird den Radio un...

Page 74: ...ion Corporation Produktanmerkung Dieses Produkt verfügt über Kopierschutztechnologie die durch methodische Anforderungen bestimmter U S A Patente und anderer geistiger Eigentumsrechte der Macrovision Corporation und anderer Parteien geschützt sind Die Verwendung dieser Kopierschutztechnologie muss von Macrovision Corporation genehmigt werden und ist wenn nicht anderweitig von der Macrovision Corpo...

Page 75: ...oder Feuchtigkeit Kein Modembetrieb während eines elektrischen Sturms Akku Sicherheitswarnung Batterie nicht in offenes Feuer werfen Kontakte nicht kurzschließen Den Akku nicht auseinandernehmen Dieses Produkt in Umgebungstemperaturen zwischen 0 C 32 F und 35 C 95 F verwenden Die Lufteinlässe des Desktop PCs nicht abdecken um eine Überhitzung des Systems zu vermeiden Keine beschädigten Stromkabel ...

Page 76: ...d zusätzliche Informationen zur Erleichterung bei der Ausführung einer Aufgabe WICHTIG Anweisungen die Sie beim Ausführen einer Aufgabe befolgen müssen Weitere Informationsquellen An den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen und Produkt sowie Software Updates ASUS Webseiten ASUS Webseiten enthalten weltweit aktualisierte Informationen über ASUS Hardware und Softwareprodukte Beziehen S...

Page 77: ...ustrierten Artikel sind nur als eine Referenz gedacht Die tatsächlichen Produktspezifikationen können sich je nach Modell unterscheiden ASUS Essentio Desktop PC Tastatur x1 Maus x1 Netzkabel x1 Support DVD optional x1 Wiederherstellungs DVD optional x1 Installation Guide Nero 9 burning software DVD Optional x1 Installationshilfe x1 Garantiekarte x1 ...

Page 78: ...76 Deutsch ...

Page 79: ...odellen Willkommen Vielen Dank für den Kauf eines ASUS Essentio CP6230 Desktop PCs Der ASUS Essentio CP6230 Desktop PC liefert topaktuelle Leistung unvergleichliche Zuverlässigkeit und benutzerorientierte Anwendungen All diese Eigenschaften wurden in diesem verblüffend futuristischen und eleganten Systemgehäuse vereint Lesen Sie die ASUS Garantiekarte sorgfältig durch bevor Sie Ihren ASUS Desktop ...

Page 80: ...e Maus Drucker Kamera PDA und andere Geräte auf Bei der Installation eines Windows Betriebssystems verbinden Sie KEINE Tastatur Maus mit den USB 3 0 Anschlüssen Der Beschränkungen des USB 3 0 Controllers wegen können USB 3 0 Geräte nur unter Windows und nur nach der Installation eines USB 3 0 Treibers verwendet werden USB 3 0 Geräte können nur als Datenspeicher verwendet werden Wir empfehlen Ihnen...

Page 81: ...Entfernen Sie die Blende beim installieren einer Erweiterungskarte 7 HDMI Anschluss Dies ist High Definition Multimedia Interface HDMI Anschluss und ist kompatibel mit HDCP um die Wiedergabe von HD DVD Blu Ray und anderen geschützten Inhalten zu ermöglichen 8 USB 2 0 Anschlüsse Diese Universal Serial Bus 2 0 USB 2 0 Anschlüsse nehmen USB 2 0 Geräte wie Maus Drucker Scanner Kamera PDA und andere Ge...

Page 82: ...In Hellgrün Line Out Frontlautsprecher Frontlautsprecher Frontlautsprecher Rosa Mic In Mic In Mic In Mic In Orange Mitte Subwoofer Mitte Subwoofer Schwarz Hinterer Lautsprecher Hinterer Lautsprecher Hinterer Lautsprecher Grau Seitenlautsprecher Die Funktionen der Audioausgänge in 2 4 6 oder 8 Kanalkonfigurationen entnehmen Sie bitte der folgenden Audio Konfigurationstabelle ...

Page 83: ...ternen Monitors ASUS Grafikkarte verwenden nur an bestimmten Modellen Verbinden Sie den Monitor mit dem Anzeigeausgang der aufgesetzten ASUS Grafikkarte So verbinden Sie einen externen Monitor mit der ASUS Grafikkarte 1 Verbinden Sie einen Monitor mit dem Anzeigeausgang der ASUS Grafikkarte 2 Schließen Sie den Monitor an die Stromversorgung an Die Anzeigeausgänge der ASUS Grafikkarten können sich ...

Page 84: ...Anschluss oder ein HDMI Monitor mit dem HDMI Anschluss auf der Rückseite Ihres Computers 2 Schließen Sie den Monitor an die Stromversorgung an Falls Ihr Computer mit einer ASUS Grafikkarte ausgestattet wurde ist die Grafikkarte in BIOS als primäres Anzeigegerät eingestellt Verbinden Sie den Monitor deshalb mit dem Anzeigeausgang der ASUS Grafikkarte Um mehrere externe Monitore mit dem Computer zu ...

Page 85: ...binden Sie eine USB Tastatur und USB Maus mit den USB Anschlüssen auf der Rücktafel Rückseite Ihres Computers Anschließen des Netzkabels Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Stromanschluss auf der Rücktafel Rückseite Ihres Computers und das andere Ende mit der Steckdose ...

Page 86: ...chalten Sie den Computer ein 1 Schalten Sie den Monitor ein 2 Drücken Sie die Einschalttaste Ihres Computers Computer ausschalten So schalten Sie den Computer aus 1 Schließen Sie alle laufenden Anwendungen 2 Klicken Sie im Windows Desktop auf 3 Klicken Sie auf Herunterfahren um das Betriebssystem herunterzufahren 3 Warten Sie bis das Betriebssystem automatisch hochlädt Einschalttaste ...

Page 87: ...formationen ein um Ihr Kennwort einzurichten und klicken Sie auf Weiter Next Sie können auch auf Weiter Next klicken und diesen Schritt ohne ein Kennwort einzugeben zu überspringen 6 Lesen Sie sorgfältig die Lizenzbedingungen License terms Wählen Sie Ich akzeptiere die Lizenzbedingungen I accept the license terms und klicken Sie auf Weiter Next 7 Wählen Sie zwischen Empfohlene Einstellungen verwen...

Page 88: ...g Started verwenden Das im Startmenü aufgelistete Element Erste Schritte Getting Started enthält Informationen über allgemeine Aufgaben wie das Personalisieren von Windows Hinzufügen neuer Benutzer und Dateitransfer um Sie mit der Benutzeroberfläche von Windows 7 vertraut zu machen So verwenden Sie das Element Erste Schritte 1 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Startsymbol um das Startm...

Page 89: ...r Liste lösen Unpin from this list Programme an Startmenü oder Taskleiste anheften So heften Sie Programme ans Startmenü oder Taskleiste an 1 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Startsymbol um das Startmenü zu laden 2 Klicken Sie mit der rechten Maustatste auf das Gewünschte Element 3 Wählen Sie An Taskleiste anheften Pin to Taskbar oder An Startmenü anheften Pin to Start menu Sie können...

Page 90: ...ür weitere Details beziehen Sie sich auf den Abschnitt Windows Wartungscenter verwenden in diesem Kapitel Symbole und Benachrichtigungen anpassen Sie können die Symbole und Benachrichtungen in der Taskleiste oder im Infobereich wahlweise ein oder ausblenden So passen Sie Symbole und Benachrichtungen an 1 Klicken Sie im Infobreich auf das Pfeilsymbol 2 Klicken Sie auf Anpassen Customize 3 Wählen Si...

Page 91: ...ers anzupassen Sie können auch mit der rechten Maustaste den Ansichtsbereich irgendwo anklicken Ansicht View wählen und die gewünschte Ansichtsart bestimmen Dateien ordnen So ordnen Sie Dateien 1 Öffnen Sie Windows Explorer 2 Klicken Sie im Feld Anordnen Arrange by um die Dropdownliste anzuzeigen 3 Wählen Sie die gewünschte Anordnungsart Dateien sortieren So sortieren Sie Dateien 1 Öffnen Sie Wind...

Page 92: ...ndows choose recommended oder Auswahl durch Benutzer Let me choose für Ihren Backup System wiederherstellen Die Funktion Windows Systemwiederherstellung legt einen Wiederherstellungspunkt an in dem die Systemeinstellungen des Computers an einem Zeitpunkt Datum gespeichert werden Dies erlaubt Ihnen die Wiederherstellung oder das Rückgängigmachen von Änderungen Ihres Computersystems ohne dass Ihre p...

Page 93: ...t Ihnen den Abruf und Installation der neuesten Updates um die Sicherheit und Leistung Ihres Computers zu verbessern Windows Update ausführen So führen Sie Windows Update aus 1 Klicken Sie in der Windows Taskleiste auf das Startsymbol um das Startmenü zu laden 2 Wählen Sie Alle Programme All Programs Windows Update 3 Klicken Sie im Windows Update Fenster auf die Aufgabe die Sie ausführen möchten B...

Page 94: ...e Version erwerben nachdem die Probezeit abgelaufen ist So aktivieren Sie Trend Micro Internet Security 1 Führen Sie die Anwendung Trend Micro Internet Security aus 2 Lesen Sie sorgfältig die Lizenzbedingungen License terms Klicken Sie auf Zustimmen Aktivieren Agree Activate 3 Geben Sie Ihre E Mail Adresse und Ihren Standort ein Klicken Sie auf Weiter Next 4 Klicken Sie auf Fertigstellen Finish um...

Page 95: ...träger an Stecken Sie den USB Datenträger in Ihren Computer ein So entfernen Sie einen USB Datenträger 1 Klicken Sie im Windows Infobereich Ihres Computers auf und dann auf Flahslaufwerk auswerfen Eject FlashDisk Der Name variiert je nach USB Datenträgermodell 2 Wenn die Nachricht Hardware kann jetzt entfernt werden Safe to Remove Hardware eingeblendet wird entfernen Sie den USB Datenträger von Ih...

Page 96: ...n Dieser Desktop PC enthält Mikrofon und Lautsprecheranschlüsse auf der Vorder sowie Rückseite Die auf der Rückseite gelegenen Audio E A Anschlüsse ermöglichen Ihnen den Anschluss von 2 Kanal 4 Kanal 6 Kanal and 8 Kanal Stereolautsprechern Anschluss von Kopfhörern und Mikrofon Anschluss von 2 Kanal Lautsprechern ...

Page 97: ...Deutsch ASUS CP6230 95 Deutsch Anschluss von 4 Kanal Lautsprechern Anschluss von 6 Kanal Lautsprechern ...

Page 98: ...96 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer Deutsch Deutsch Anschluss von 8 Kanal Lautsprechern ...

Page 99: ...Ihres Windows Desktops verwenden So richten Sie mehrere Anzeigegeräte ein 1 Schalten Sie den Computer aus 2 Verbinden Sie die zwei Monitore mit Ihrem Computer sowie die Netzteile mit den Monitoren Beziehen Sie sich auf den Abschnitt Einrichten Ihres Computer in Kapitel 1 für Details zum Verbinden eines Monitors mit Ihrem Computer Wenn eine Grafikkarte auf Ihren Computer installiert wurde verbinden...

Page 100: ...ropdownliste Mehrere Anzeigen Multiple displays den gewünschten Anzeigemodus Diese Anzeigen duplizieren Duplicate these displays Treffen Sie diese Auswahl um den zusätzlichen Monitor als einen Duplikat Ihres Hauptmonitors zu verwenden Diese Anzeigen erweitern Extend these displays Treffen Sie diese Auswahl um den zusätzlichen Monitor als eine Erweiterung Ihres Hauptmonitors zu verwenden Dies vergr...

Page 101: ...ein High Definition TV HDTV mit dem HDMI Anschluss Ihres Computers Sie benötigen ein HDMI Kabel um ein HDTV mit dem Computer zu verbinden Das HDMI Kabel muss separat erworben werden Um die beste Anzeigeleistung zu erhalten sollte das HDMI Kabel kürzer als 15 Meter sein ...

Page 102: ...100 Kapitel 3 Anschließen von Geräten an Ihren Computer Deutsch ...

Page 103: ... Schenkel zu entspannen Verwenden Sie falls erforderlich eine Fussablage um Ihre Knie anzuheben Stellen Sie die Rücklehne Ihres Stuhls ein so dass die Unterseite Ihres Rückgrats fest abgestützt und etwas nach hinten gewinkelt wird Sitzen Sie aufrecht so dass Ihre Knie Ellbogen und Hüften beim Sitzen vor dem PC in etwa einen 90º Winkel bilden Stellen Sie den Monitor direkt vor Ihnen auf und passen ...

Page 104: ...ine Speicherkarte 1 Drücken Sie PUSH auf der Fronttafel E A Abdeckung um sie zu öffnen 2 Stecken Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz 3 Wählen Sie im AutoPlay Fenster ein Programm um auf die Dateien zuzugreifen Falls AutoPlay auf Ihren Computer NICHT aktiviert ist klicken Sie in der Taskleiste von Windows 7 auf die Start Taste klicken Sie auf Arbeitsplatz Computer und doppelkli cken Sie ...

Page 105: ...uzugreifen Optischen Datenträger entfernen So entfernen Sie einen optischen Datenträger 1 Folgen Sie einer der folgenden Vorgehensweisen um das Laufwerksfach auszuwerfen Drücken Sie auf PUSH auf der Laufwerksabdeckung Klicken Sie im Fenster Arbeitsplatz Computer mit rechten Maustaste auf das Laufwerkssymbol und wählen Sie Auswerfen Eject 2 Entfernen Sie den Datenträger aus dem Laufwerksfach Falls ...

Page 106: ... gedacht ASUS PRIMAX PR1101U Tastatur Tasten Beschreibung 1 Schaltet die Lautstärke zwischen stumm an 2 Systemlautstärke verringern 3 Systemlautstärke erhöhen 4 Begibt sich in den Energiesparmodus Drücken Sie eine beliebige Taste um Ihren Computer aufzuwecken und den vorherigen Betriebszustand herzustellen Die Sonderfunktionstasten funktionieren nur unter den Windows Vista Windows 7 Betriebssystem...

Page 107: ...ktionen 16 Fn F11 drücken um in Windows Media Player zum vorherigen Titel zu gelangen 6 Fn F1 drücken um Microsoft Word zu starten 17 Fn F12 drücken um in Windows Media Player zum nächsten Titel zu gelangen 7 Fn F2 drücken um Microsoft Excel zu starten 18 Systemlautstärke verringern 8 Fn F3 drücken um Microsoft PowerPoint zu starten 19 Systemlautstärke vergrößern 9 Fn F4 drücken um Microsoft Inter...

Page 108: ...106 Kapitel 4 Computer verwenden Deutsch ...

Page 109: ...e ein RJ 45 Kabel 2 Verbinden Sie ein Ende des RJ 45 Kabels mit dem LAN RJ 45 Anschluss auf der Rückseite Ihres Computers und das andere Ende mit dem DSL Kabelmodem Beziehen Sie sich auf die Dokumentation die mit Ihrem DSL Kabelmodem geliefert wurde 3 Schalten sie den DSL Kabelmodem und Ihren Computer ein 4 Konfigurieren Sie die nötigen Einstellungen für die Internetverbindung Für Details und Hilf...

Page 110: ...es RJ 45 Kabels mit dem LAN RJ 45 Anschluss auf der Rückseite Ihres Computers und das andere Ende mit dem Internet LAN 2 Schalten sie den Computer ein 3 Konfigurieren Sie die nötigen Einstellungen für die Internetverbindung Für Details und Hilfestellung zur Einrichtung einer Internetverbindung wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter ISP RJ 45 Kabel LAN ...

Page 111: ...lichkeit des drahtlosen Funksignals zu erhöhen verbinden Sie die externen Antennen mit dem Antennenanschluss Ihrer ASUS WLAN Karte Für den besten Empfang legen Sie die Antennen oben auf Ihren Computer Die externen Antennen sind optionale Artikel Um eine Drahtlosverbindung herzustellen müssen Sie sich mit einem drahtlosen Zugriffspunkt AP verbinden Drahtloser Zugriffspunkt AP Modem ...

Page 112: ...cken Sie im Infobereich auf das Netzwerksymbol um verfügbare Drahtlosnetzwerke anzuzeigen 2 Wählen Sie ein Drahtlosnetzwerk mit dem Sie sich verbinden möchten und klicken Sie auf Verbinden Connect 3 Sie müssen evtl einen Sicherheitsschlüssel für eine verschlüsselte Drahtlosverbindung eingeben klicken Sie dann auf OK ...

Page 113: ...h 5 Die Drahtlosverbindung wurde erfolgreich eingerichtet Der Verbindungsstatus wird angezeigt und das Netzwerksymbol zeigt den Status Verbunden Connected an 4 Warten Sie während Ihr Computer sich mit dem Drahtlosnetzwerk verbindet ...

Page 114: ...112 Kapitel 5 Einrichten der Internetverbindung Deutsch ...

Page 115: ...r aktiviert ist 2 Klicken Sie auf die Auswahl Utilities und dann auf AI Suite II 3 Folgen Sie den Bildschirmanweisungen um die Installation fertigzustellen AI Suite II verwenden AI Suite II wird automatisch beim Start von Windows Betriebssystem ausgeführt Das AI Suite II Symbol erscheint daraufhin auf der Windows Taskleiste Klicken Sie auf das Symbol um die Hauptmenüleiste von AI Suit II einzublen...

Page 116: ...oard Support DVD starten Sie EPU durch Tool Extras EPU im Hauptmenü von AI Suite II Wählen Sie From EPU Installation Seit EPU Installation um die CO2 Reduzierung seit der Installation von EPU anzuzeigen Wählen Sie From the Last Reset Seit dem Reset um die gesamte CO2 Reduzierung seit dem Drücken der Taste Clear Löschen anzuzeigen Schaltet zwischen der aktuellen und gesamten CO2 Reduzierung Systeme...

Page 117: ...Installation von AI Suite II von der Motherboard Support DVD starten Sie Probe II durch Tool Extras Probe II im Hauptmenü von AI Suite II Probe II konfigurieren Klicken Sie auf die Auswahlen Voltage Spannung Temperature Temperatur Fan Speed Lüftergeschwindigkeit um die Sensoren zu aktivieren oder deren Grenzwerte anzupassen Die Auswahl Preference Bevorzugte Einstellungen ermöglicht die Anpassung d...

Page 118: ... Sie Sensor Recorder durch Tool Extras Sensor Recorder im Hauptmenü von AI Suite II Sensor Recorder konfigurieren Klicken Sie auf die Auswahlen Voltage Spannung Temperature Temperatur Fan Speed Lüftergeschwindigkeit und wählen Sie die Sensoren die überwacht werden sollen Die Auswahl History Record Verlauf ermöglicht die Verlaufsaufzeichnung der aktivierten Sensoren Sensorauswahl für die Überwachun...

Page 119: ...Sie das BIOS direkt vom Internet aus aktualisieren die aktuellste BIOS Datei vom Internet herunterladen das BIOS mit einer aktuellen BIOS Datei aktualisieren die vorliegende BIOS Datei speichern die Informationen über die BIOS Version betrachten So aktualisieren Sie das BIOS über das Internet 1 Wählen Sie im Fenster ASUS Update Update BIOS from Internet BIOS über das Internet aktualisieren und drü...

Page 120: ...enthält Informationen über das Motherboard die CPU und die Speichersteckplätze Klicken Sie auf die Auswahl MB um weitere Details über den Motherboard Hersteller den Produktnamen die Version und das BIOS anzuzeigen Klicken Sie auf die Auswahl CPU um weitere Details über den Prozessor und die Cache anzuzeigen Klicken Sie auf die Auswahl SPD und wählen Sie einen Speichersteckplatz um weitere Details ...

Page 121: ...s AI Manager Symbol in der Windows Taskleiste Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol um zwischen der Leiste und dem Hauptfenster umzuschalten und den AI Manager entweder aus der Schnellstart oder der Taskleiste aus zu starten AI Manager Schnellstartleiste Die AI Manager Schnellstartleiste hält Ihren Desktopplatz frei und ermöglicht das einfache Starten von Hilfsprogrammen oder das An...

Page 122: ...nwort 3 Geben Sie einen Kennworthinweis ein empfohlen 4 Klicken Sie wenn soweit auf OK 5 Wählen Sie das zu sperrende Gerät und klicken Sie dann auf Übernehmen Apply 6 Geben Sie das zuvor eingerichtete Kennwort ein und klicken Sie auf OK So entsperren Sie ein Gerät 1 Wählen Sie die Auswahl für das gesperrte Gerät auf und klicken Sie auf Übernehmen Apply 2 Geben Sie das zuvor eingerichtete Kennwort ...

Page 123: ...te auf das Anwendungssymbol um die entsprechende Anwendung zu öffnen löschen oder umzubenennen Doppelklicken Sie auf ein Symbol um die entsprechende Anwendung zu öffnen Support Klicken Sie im Fenster Support Unterstützung auf die Links um zur ASUS Webseite Webseite für technische Unterstützung Download Webseite zu gelangen oder die Kontaktinformationen abzurufen Information Klicken Sie im Fenster ...

Page 124: ...tzufahren 6 Wählen Sie Ich akzeptiere die Lizenzbedingungen I accept the License Conditions Wenn soweit klicken Sie auf Weiter Next 7 Wählen Sie Typisch Typical und klicken Sie dann auf Weiter Next 8 Wählen Sie Ja ich möchte Anwendungsdaten anonym an Nero senden Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero und klicken Sie Weiter Next 9 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf Beenden...

Page 125: ...ederherstellungspartition wurde werkseitig erstellt und kann wenn vom Benutzer gelöscht NICHT wieder hergestellt werden Bringen Sie Ihr Desktop PC zum ASUS Kundendienst wenn Sie mit der Wiederherstellung Probleme haben Verwenden der Wiederherstellungspartition 1 Drücken Sie während des Starvorgangs F9 2 Drücken Sie die Eingabetaste um Windows Setup EMS Enabled zu wählen 3 Wählen Sie eine der folge...

Page 126: ... PC neu und drücken Sie beim Boot Vorgang auf die Taste F8 und wählen Sie das optische Laufwerk eventuell als CD DVD bezeichnet Drücken Sie die Eingabetaste um von der Wiederherstellungs DVD zu booten 3 Wählen OK um die Wiederherstellung des Abbild Image zu starten 4 Wählen OK um die Systemwiederherstellung zu bestätigen Die Wiederherstellung überschreibt alle Daten in Ihrer Festplatte Vergewisser...

Page 127: ...as nicht reagierende Programm und klicken Sie auf Task beenden End Task Falls die Tastatur nicht reagiert drücken und halten Sie die Einschalttaste bis der Computer sich ausschaltet Drücken Sie erneut auf die Einschalttaste um ihn wieder zu starten Ich kann mich mit der ASUS WLAN Karte nicht mit dem Drahtlos Netzwerk verbinden nur an bestimmten Modellen Stellen Sie sicher dass Sie für das gewünsch...

Page 128: ...uf Ihrem Computer installiert ist sollten die Monitore mit den Ausgängen der Grafikkarte verbunden sein Prüfen Sie ob die Einstellungen für mehrere Anzeigegeräte korrekt sind Für Details beziehen Sie sich auf den Abschnitt Anschließen von mehreren externen Anzeigegeräten in Kapital 3 Mein Computer kann meinen USB Datenträger nicht erkennen Beim ersten Verbinden eines USB Datenträgers mit Ihrem Com...

Page 129: ...s die Lautsprecher mit dem Line Out Anschluss Hellgrün auf der Vorderseite oder Rückseite verbunden sind Prüfen Sie ob die Lautsprecher an die Stromversorgung angeschlossen und eingeschalten sind Passen Sie die Lautstärke Ihrer Lautsprecher an Stellen Sie sicher dass die Lautstärke des Systems nicht stummgeschaltet ist Falls stummgeschaltet erscheint das Lautstärkesymbol als Um Lautstärke zu aktiv...

Page 130: ...angeschlossen Stellen sie sicher dass das Stromkabel sachgemäß angeschlossen ist Verwenden Sie ein anderes passendes Stromkabel Probleme mit dem Netzteil PSU Power supply unit Versuchen Sie ein anderes Netzteil anzuschließen Anzeige Problem Mögliche Ursachen Maßnahmen Keine Anzeige nachdem der Computer eingeschaltet wurde Schwarzes Bildschirm Das Signalkabel ist nicht mit dem richtigen VGA Anschlu...

Page 131: ...ng Durch Antivirus Software verursachte Probleme Schließen Sie die Antivirus Software Probleme mit Treibern Reinstallieren Sie die LAN Treiber Audio Problem Mögliche Ursachen Maßnahmen Kein Audio Lautsprecher oder Kopfhörer sind nicht richtig angeschlossen Beziehen Sie sich für die richtigen Anschlusspositionen auf das Benutzerhandbuch Trennen und Verbinden Sie den Lautsprecher mit Ihrem Computer ...

Page 132: ...riebsausfall des Festplattenlaufwerks Senden Sie das beschädigte Festplattenlaufwerk zur reparatur an den ASUS Kundendienst Ersetzen Sie es durch ein neues Festplattenlaufwerk Probleme mit Speichermodulen Ersetzen Sie diese mit passenden kompatiblen Speichermodulen Entfernen Sie die nachträglich eingebauten Speichermodule und versuchen Sie es erneut Der Luftstrom zur Kühlung Ihres Computers ist un...

Page 133: ...e BIOS Version herunterzuladen Hoher Geräusch pegel beim Com puterbetrieb Der CPU Lüfter wurde ersetzt Stellen Sie sicher dass Sie einen kompatiblen oder von ASUS empfohlenen CPU Lüfter verwenden Der Luftstrom zur Kühlung Ihres Computers ist unzureichend Stellen Sie den Computer an einem Platz mit besserer Luftzirkulation auf Systemtemperatur ist zu hoch Aktualisieren Sie das BIOS Falls Sie mit de...

Page 134: ...1 812 282 2787 Support Fax 1 812 284 0883 Online Support support asus com ASUS COMPUTER GmbH Deutschland und Österrreich Adresse Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Webseite www asus de Online Kontakt www asus de sales Technische Unterstützung Telefon Komponenten 49 1805 010923 Telefon System Notebook Eee LCD 49 1805 010920 Support Fax 49 2102 9599 11 Online Support suppo...

Page 135: ...Ordinateur de bureau ASUS Essentio CP6230 Manuel de l utilisateur ...

Page 136: ...ULIER EN AUCUN CAS ASUS SES DIRECTEURS CADRES EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT SPECIAL SECONDAIRE OU CONSECUTIF INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT PERTE DE COMMERCE PERTE D UTILISATION DE DONNEES INTERRUPTION DE COMMERCE ET EVENEMENTS SEMBLABLES MEME SI ASUS A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES PROVENANT DE TOUT DEFAUT OU ER...

Page 137: ...hiers et vos dossiers 154 Restaurer le système 156 Protéger votre ordinateur 157 Centre d Aide et support Windows 158 Chapitre 3 Connecter des périphériques Connecter un périphérique de stockage USB 159 Connecter un microphone ou un système de haut parleurs 160 Connecter plusieurs périphériques d affichage 163 Connecter un téléviseur HD 165 Chapitre 4 Utiliser votre ordinateur Posture recommandée ...

Page 138: ...is Français Table des matières Chapitre 6 Utiliser les utilitaires ASUS AI Suite II 179 ASUS AI Manager 185 Nero 9 188 Restaurer le système 189 Chapitre 7 Dépannage Dépannage 191 Informations de contact ASUS 198 ...

Page 139: ...x limites établies pour un dispositif numérique de classe B conformément à l alinéa 15 des règles de la FCC Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre l interférence nuisible à une installation réseau Cet équipement génère utilise et peut irradier de l énergie à fréquence radio et si non installé et utilisé selon les instructions du fabricant peut causer une interféren...

Page 140: ...mément aux régulations d interférence par radio établies par le département canadien des communications Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme ICES 003 du Canada Note relative aux produits de Macrovision Corporation Ce produit comprend une technologie de protection de copyright protégée par certains brevets déposés aux U S A et autres droits de propriété intellectuelle appar...

Page 141: ...age Avertissement de sécurité concernant la batterie NE PAS jeter au feu NE PAS court circuiter les contacts NE PAS désassembler la batterie Utilisez ce produit dans des environnements dont la température ambiante est comprise entre 0 C 32 F et 35 C 95 F NE PAS bloquer les ouvertures destinées à la ventilation de l ordinateur pour éviter que celui ci ne surchauffe NE PAS utiliser un cordon d alime...

Page 142: ...additionnelles destinées à certaines situations spécifiques IMPORTANT Instructions que vous devez suivre pour terminer une tâche Où trouver plus d informations Consultez les sources suivantes pour plus d informations ou pour la mise à jour du produit et ou des logiciels Sites Web ASUS Le site Web ASUS offre des informations à jour sur le matériel ASUS et sur les logiciels afférents Reportez vous a...

Page 143: ...s sont données à titre indicatif Les spécifications du produit peuvent varier en fonction des modèles Ordinateur de bureau ASUS Essentio Clavier x1 Souris x1 Power cord x1 DVD de support optionnel x1 DVD de restauration optionnel x1 Installation Guide Logiciel de gravure de DVD Nero 9 x1 optionnel Guide d installation x1 Carte de garantie x1 ...

Page 144: ...142 Français ...

Page 145: ...e une fiabilité sans faille et des utilitaires variés et conviviaux Le tout dans un boîtier au style futuriste et stylisé Faire connaissance avec votre ordinateur Panneau avant Les illustrations sont uniquement données à titre indicatif Les ports et leur emplacement ainsi que la couleur du châssis peuvent varier en fonction des modèles Lisez la carte de garantie ASUS avant de configurer votre ordi...

Page 146: ...ouris imprimante PDA appareil photo NE PAS connecter de clavier souris USB 3 0 lors de l installation de Windows En raison de certaines limitations du contrôleur USB 3 0 les périphériques USB 3 0 ne peuvent être utilisés que sous environnement Windows et après l installation du pilote USB 3 0 Les périphériques USB 3 0 ne peuvent être utilisés que comme dispositifs de stockage des données Il est fo...

Page 147: ...2 0 permettent de connecter des périphériques disposant de ports USB 2 0 souris imprimante PDA appareil photo 9 Port de sortie pour haut parleur central Caisson de basse orange Ce port permet de connecter le haut parleur central ou le caisson de basse d un système d enceintes 10 Port de sortie pour haut parleurs arrières noir Ce port permet de connecter les haut parleurs arrières d un système d en...

Page 148: ...anaux 6 canaux 8 canaux Bleu clair Entrée audio Entrée audio Entrée audio Entrée audio Vert Sortie audio Sortie haut parleurs avants Sortie haut parleurs avants Sortie haut parleurs avants Rose Entrée micro Entrée micro Entrée micro Entrée micro Orange Haut parleur central Caisson de basse Haut parleur central Caisson de basse Noir Sortie haut parleurs arrières Sortie haut parleurs arrières Sortie...

Page 149: ...e cordon d alimentation Connecter un moniteur externe Utiliser la carte graphique ASUS disponible sur une sélection de modèles Pour connecter un moniteur externe à la carte graphique ASUS 1 Connectez votre moniteur à l un des ports d affichage de la carte graphique ASUS 2 Connectez le moniteur à une source d alimentation Les ports d affichage de la carte graphique ASUS peuvent varier en fonction d...

Page 150: ...connecter plusieurs moniteurs à votre ordinateur consultez la section Connecter plusieurs périphériques d affichage du Chapitre 3 de ce manuel pour plus de détails Utiliser les ports d affichage de la carte mère Pour connecter un moniteur externe à l un des ports d affichage de la carte mère 1 Connectez un moniteur VGA au port VGA ou un moniteur DVI D au port DVI D ou un moniteur HDMI au port HDMI...

Page 151: ...ez un clavier et ou une souris USB aux ports USB situés à l arrière de votre ordinateur Connecter le cordon d alimentation Connectez une extrémité du cordon d alimentation au connecteur d alimentation situé à l arrière de votre ordinateur et l autre extrémité à une prise électrique ...

Page 152: ...terrupteur d alimentation sur la position I 2 Allumez votre moniteur 3 Appuyez sur le bouton d alimentation pour mettre en route l ordinateur Éteindre votre ordinateur Pour éteindre votre ordinateur 1 Fermez toutes les applications en cours d exécution 2 Cliquez sur dans le Bureau de Windows 3 Cliquez sur pour fermer le système d exploitation 4 Patientez le temps que le système d exploitation se c...

Page 153: ...et nom de l ordinateur Cliquez sur Suivant 5 Entrez les informations nécessaires à la configuration du mot de passe puis cliquez sur Suivant Vous pouvez aussi cliquer sur Suivant pour ignorer cette étape 6 Lisez attentivement les termes du contrat de licence Cochez J accepte les termes du contrat de licence puis cliquez sur Suivant 7 Sélectionnez Utiliser les paramètres recommandés ou Installer un...

Page 154: ...alité Mise en route du menu Démarrer contient des informations sur les tâches de base comme la personnalisation de Windows l ajout de nouveaux utilisateurs et le transfert de fichiers pour vous aider à vous familiariser avec Windows 7 Pour utiliser la fonctionnalité Mise en route 1 Dans la barre des tâches de Windows cliquez sur l icône Démarrer pour ouvrir le menu Démarrer 2 Sélectionnez Mise en ...

Page 155: ...tte liste Épingler des programmes au menu Démarrer ou à la barre des tâches Pour épingler des programmes au menu Démarrer ou à la barre des tâches 1 Dans la barre des tâches de Windows cliquez sur l icône Démarrer pour ouvrir le menu Démarrer 2 Faites un clic droit sur l élément à épingler au menu Démarrer ou à la barre des tâches 3 Sélectionnez Épingler à la barre des tâches ou Épingler au menu D...

Page 156: ...rtez vous à la section Utiliser le Centre de maintenance Windows de ce chapitre Personnaliser les icônes et les notifications Vous pouvez choisir d afficher ou de masquer les icônes et les notifications de la barre des tâches ou de la zone de notification Pour personnaliser les icônes et les notifications 1 Dans la zone de notification cliquez sur l icône 2 Cliquez sur Personnaliser 3 Dans le menu...

Page 157: ...d affichage à utiliser Vous pouvez aussi cliquer n importe où sur le volet d affichage cliquer sur Affichage et sélectionner le type d affichage désiré Organiser vos fichiers Pour organiser vos fichiers 1 Lancez Windows Explorer 2 Dans le champ Organiser par cliquez pour afficher le menu déroulant 3 Sélectionnez le type d organisation désiré Trier vos fichiers Pour trier vos fichiers 1 Lancez Wind...

Page 158: ... date et heure Cette fonction vous permet de restaurer ou annuler les modifications apportées au système sans que ce la n affecte vos données personnelles Pour restaurer votre système 1 Fermez toutes les applications en cours d exécution 2 Cliquez sur Tous les programmes Accessoires Outils système Restauration du système 3 Suivez les instructions apparaissant à l écran pour terminer le processus d...

Page 159: ...Windows Update Windows Update vous permet de vérifier et installer les dernières mises à jour pour améliorer la sécurité et les performances de votre ordinateur Lancer Windows Update Pour ouvrir Windows Update 1 Dans la barre des tâches de Windows cliquez sur l icône Démarrer pour ouvrir le menu Démarrer 2 Sélectionnez Tous les rogrammes Windows Update 3 À partir de l écran de Windows Update sélec...

Page 160: ... essai de 60 jours avant que le logiciel n expire L achat d une clé de licence est nécessaire une fois la période d essai terminée Pour activer Trend Micro Internet Security 1 Exécutez l application Trend Micro Internet Security 2 Lisez attentivement les termes de la licence Cliquez sur Agree Activate 3 Entrez votre adresse e mail et sélectionnez votre emplacement géographique Cliquez sur Suivant ...

Page 161: ...S retirer le périphérique de stockage USB lorsque des données sont en cours de transfert Le faire peut causer la perte de données ou endommager le périphérique de stockage USB Connecter un périphérique de stockage USB Cet ordinateur de bureau dispose de ports USB 2 0 1 1 sur les panneaux avant et arrière Les ports USB vous permettent de connecter des périphériques USB tels que des dispositifs de s...

Page 162: ...Cet ordinateur de bureau intègre un port micro et plusieurs ports audio localisés sur le panneau avant et arrière Les ports audio situés à l arrière de l ordinateur permettent de configurer un système de haut parleurs à 2 4 6 ou 8 canaux Connecter un casque audio ou un micro Connecter un système de haut parleurs 2 0 ...

Page 163: ...Français ASUS CP6230 161 Français Connecter un système de haut parleurs 4 1 Connecter un système de haut parleurs 6 1 ...

Page 164: ...162 Chapitre 3 Connecter des périphériques Français Français Connecter un système de haut parleurs 8 1 ...

Page 165: ...s Pour configurer plusieurs affichages 1 Éteignez votre ordinateur 2 Connectez les deux moniteurs à l ordinateur et les cordons d alimentation aux moniteurs Voir section Configurer votre ordinateur du chapitre 1 pour plus de détails sur la connexion d un moniteur à votre ordinateur Lorsqu une carte graphique est installée sur votre ordinateur connectez les moniteurs sur les ports de sortie intégré...

Page 166: ...r 1 2 sélectionnez cette option pour n afficher le contenu que sur l un des deux moniteurs Supprimer cet affichage sélectionnez cette option pour supprimer l affichage sélectionné 6 Cliquez sur Appliquer ou OK puis cliquez sur Conserver les modifications à l apparition du message de confirmation 3 Allumez votre ordinateur 4 Suivez l une des méthodes suivantes pour ouvrir l écran Résolution d écran...

Page 167: ...n téléviseur Haute Définition HDTV par le biais du port HDMI Vous devez faire l achat d un câble HDMI pour connecter un téléviseur HD à votre ordinateur Le câble HDMi est vendu séparément Pour obtenir une qualité d image optimale utilisez un câble HDMI d une longueur inférieure à 15 mètres ...

Page 168: ...166 Chapitre 3 Connecter des périphériques Français ...

Page 169: ...Si nécessaire utilisez un repose pied pour surélever le niveau de vos genoux Ajustez le dossier de votre chaise de telle sorte que la base de votre colonne vertébral soit fermement supportée et légèrement inclinée vers l arrière Maintenez vous droit avec vos genoux coudes et hanches à un angle approximatif de 90º lorsque vous faites face à votre ordinateur Placez le moniteur directement en face de...

Page 170: ...ser une carte mémoire 1 Appuyez sur le cache situé en façade pour l ouvrir 2 Insérez la carte dans la fente appropriée à votre format de carte mémoire 3 Sélectionnez l action à effectuer lors de l apparition de la fenêtre d Exécution automatique pour accéder à vos fichiers Si l Exécution automatique n est pas activée sur votre ordinateur cliquez d abord sur le bouton Démarrer de la barre des tâche...

Page 171: ...xécution automatique pour accéder à vos fichiers Retirer un disque optique Pour retirer un disque optique 1 Lorsque votre ordinateur est allumé effectuez l une des actions suivantes pour ouvrir le plateau du lecteur optique Appuyez sur PUSH du couvercle de la baie Faites un clic droit sur l icône du lecteur CD DVD de l écran Ordinateur puis cliquez sur Éjecter 2 Retirez le disque du plateau Si l E...

Page 172: ...pays de commercialisation Les illustrations ci dessous sont données à titre indicatif Les touches de fonction spéciales fonctionnent sous Windows Vista Windows 7 Clavier ASUS PRIMAX PR1101U 1 2 3 4 Touches Description 1 Mise en sourdine 2 Volume 3 Volume 4 Bascule en mode veille Appuyez sur une touche quelconque pour sortir l ordinateur du mode veille ...

Page 173: ...yez sur Fn F10 pour arrêter la lecture sous Windows Media Player 5 Fonctionne avec les touches F1 F12 16 Appuyez sur Fn F11 pour aller à la piste précédente sous Windows Media Player 6 Appuyez sur Fn F1 pour lancer Microsoft Word 17 Appuyez sur Fn F12 pour aller à la piste suivante sous Windows Media Player 7 Appuyez sur Fn F2 pour lancer Microsoft Excel 18 Baisse le volume du système 8 Appuyez su...

Page 174: ...172 Chapitre 4 Utiliser votre ordinateur Français ...

Page 175: ...n réseau local 2 Connectez une extrémité du câble RJ 45 au port réseau RJ 45 situé à l arrière de votre ordinateur et l autre extrémité à un modem câble ADSL Pour plus de détails reportez vous à la documentation accompagnant votre modem câble ADSL 3 Allumez le modem câble ADSL et votre ordinateur 4 Configurez les paramètres de connexion Internet appropriés Contactez votre FAI Fournisseur d accès à...

Page 176: ...té du câble RJ 45 au port réseau RJ 45 situé à l arrière de votre ordinateur et l autre extrémité au hub réseau de votre réseau local 2 Allumez votre ordinateur 3 Configurez les paramètres de connexion Internet appropriés Contactez votre administrateur réseau pour toute assistance ou détails sur la configuration de votre connexion Internet Câble RJ 45 Réseau local ...

Page 177: ...lité du signal radio sans fil connectez les antennes externes aux connecteurs réservés sur la carte réseau sans fil ASUS Placez les antennes dessus le châssis de l ordinateur pour garantir une réception sans fil optimale Les antennes sans fil sont des accessoires optionnels et vendus séparément Pour établir une connexion sans fil vous devez connecter l ordinateur à un point d accès sans fil Point ...

Page 178: ...réseau de la zone de notification pour afficher une liste des réseaux sans fil disponibles 2 Sélectionnez le réseau sans fil auquel vous souhaitez établir une connexion puis cliquez sur Connecter 3 Il se peut qu il vous soit demandé d entrer une clé de sécurité réseau Si c est le cas entrez la clé appropriée puis cliquez sur OK ...

Page 179: ...P6230 177 Français 5 La connexion sans fil est établie L état de la connexion apparaît et l icône réseau affiche le station Connecté 4 Patientez le temps que votre ordinateur établisse une connexion au réseau sans fil ...

Page 180: ...178 Chapitre 5 Se connecter à Internet Français ...

Page 181: ...stème Mise à jour du BIOS de la carte mère Infos système Réglages Utiliser AI Suite II AI Suite II démarre automatiquement lors de l ouverture d une session Windows L icône AI Suite II apparaît dans la zone de notification de Windows Cliquez sur cette icône pour ouvrir la barre des menus d AI Suite II Cliquez sur l un des boutons pour lancer l utilitaire désiré surveiller l état du système mettre ...

Page 182: ...AI Suite II Sélectionnez From EPU Installation Depuis l installation de EPU pour afficher le montant de CO2 réduit depuis l installation d EPU Sélectionnez From the Last Reset Depuis la dernière réinitialisation pour afficher le montant de CO2 réduit depuis l utilisation du bouton Clear Effacer Affiche le montant total ou actuel de CO2 réduit Affiche les propriétés système de chaque mode Affiche l...

Page 183: ...onne dans des conditions d opération saines Pour lancer Probe II Cliquez sur Tool Outils Probe II à partir de la barre des menus d AI Suite II Pour configurer Probe II Cliquez sur les onglets Voltage Temperature Fan Speed Voltage Température Vitesse des ventilateurs pour activer les sondes ou ajuster les valeurs seuil des sondes Cliquez sur l onglet Preference Préférences pour personnaliser certai...

Page 184: ...nsor Recorder à partir de la barre des menus d AI Suite II Pour configurer Sensor Recorder Cliquez sur l onglet Voltage Temperature Fan Speed et sélectionnez les éléments à surveiller L onglet History Record Historique permet d enregistrer les informations obtenues par les sondes de surveillances activées Sélectionnez les sondes de surveillance à activer Cliquez pour faire un zoom avant arrière su...

Page 185: ...date est un utilitaire vous permettant de gérer sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la carte mère sous Windows Fonctionnalités d ASUS Update Mise à jour directe du BIOS à partir d Internet téléchargement de la dernière version du BIOS sur Internet mise à jour du BIOS à partir d un fichier BIOS sauvegarde du fichier BIOS actuel visualisation des informations de version du BIOS Mise à jour du BI...

Page 186: ...our localiser le fichier du BIOS puis cliquez sur Next Suivant 3 Cliquez sur Yes Oui si vous souhaitez modifier le logo de démarrage du BIOS soit l image apparaissant lors du POST Power On Self Tests Cliquez sur No Non pour continuer 4 Suivez les instructions apparaissant à l écran pour compléter la mise à jour Menu d informations du système Le menu System Information Infos système affiche des inf...

Page 187: ...sistant d installation des pilotes apparaît Si l Exécution automatique est désactivée sur votre ordinateur localisez le fichier setup exe contenu dans le dossier ASUS AI Manager du DVD de support 2 Cliquez sur l onglet Utilitaires puis cliquez sur ASUS AI Manager 3 Suivez les instructions apparaissant à l écran pour terminer l installation Lancer AI Manager Pour démarrer AI Manager depuis le Burea...

Page 188: ...omposé d un maximum de 20 caractères alphanumériques 2 Confirmez le mot de passe 3 Saisissez un indice de mot de passe recommandé 4 Une fois terminé cliquez sur Ok 5 Sélectionnez le périphérique à verrouiller puis appuyez sur Appliquer 6 Entrez le mot de passe précédemment saisi puis cliquez sur Ok Pour déverrouiller un périphérique 1 Décochez la case du périphérique à déverrouiller puis cliquez s...

Page 189: ... l icône pour démarrer l application sélectionnée Support Cliquez sur l un des liens de la fenêtre Support pour accéder à l un des sites Web d ASUS site Web international site Web d assistance en ligne site de téléchargement et informations de contact Informations Cliquez sur l un des onglets de la fenêtre Informations pour afficher des informations détaillées sur votre ordinateur système carte mè...

Page 190: ... installer Nero 9 1 Insérez le DVD de Nero 9 DVD dans votre lecteur optique 2 Si l Exécution automatique est activée le menu principal apparaît automatiquement à l écran Si l Exécution automatique est désactivée sur votre ordinateur localisez le fichier SeupX exe contenu dans le répertoire principal du DVD de Nero 9 3 Dans le menu principal cliquez sur Nero 9 Essentials 4 Sélectionnez la langue de...

Page 191: ...ition de restauration a été créée à l usine et ne peut être restaurée par l utilisateur si elle est effacée Apportez votre PC portable à un service après vente agréé par ASUS si vous rencontrez des problèmes lors de la procédure de restauration Utiliser la partition de restauration 1 Appuyez sur F9 pendant le démarrage 2 Appuyez sur Entrée pour sélectionner Windows Setup EMS Enabled 3 Sélectionnez...

Page 192: ...Redémarrez l ordinateur et appuyez sur Echap au démarrage puis sélectionnez le lecteur optique apparaît normalement comme CD DVD grâce au curseur Appuyez ensuite sur Entrée pour démarrer à partir du DVD de Restauration 3 Sélectionnez OK pour lancer la restauration de l image 4 Sélectionnez OK pour lancer la restauration du système La restauration supprimera les données de votre disque dur Assurez ...

Page 193: ...let Applications 3 Sélectionnez le programme à fermer puis cliquez sur Fin de tâche Si le clavier est défaillant maintenez enfoncé le bouton d alimentation du châssis jusqu à ce que l ordinateur s éteigne Puis appuyez de nouveau sur le bouton d alimentation pour le rallumer Je ne peux pas me connecter à un réseau sans fil via une carte réseau sans fil ASUS disponible sur une sélection de modèles A...

Page 194: ...ous Windows Si votre ordinateur intègre une carte graphique assurez vous que votre moniteur est correctement connecté au port de sortie vidéo de la carte Vérifiez les paramètres d affichage Voir section Connecter plusieurs périphériques d affichage du Chapitre 3 pour plus de détails L ordinateur ne détecte pas le périphérique de stockage USB externe Lors de la première connexion de votre périphéri...

Page 195: ...eurs n émet pas de son Assurez vous d avoir connecté votre système de haut parleurs au port de sortie audio vert situé en façade ou à l arrière du châssis Vérifiez votre système de haut parleurs est connecté à une source d alimentation et allumé Ajustez le volume de votre système de haut parleurs Assurez vous que le son de votre ordinateur n a pas été désactivé Si le son a été désactivé l icône de...

Page 196: ...on est correctement raccordé Utilisez un autre cordon d alimentation Dysfonctionnement du bloc d alimentation Essayez d installer un autre bloc d alimentation dans le châssis de l ordinateur Affichage Problème Raison possible Action Aucun affichage après la mise en route de l ordinateur écran noir Le câble de signal vidéo n est pas connecté au port d affichage approprié de votre ordinateur Connect...

Page 197: ...appropriés Problème causé par un logiciel anti virus Fermez le logiciel anti virus Problème de pilote logiciel Réinstallez le pilote réseau Audio Problème Raison possible Action Pas de son Le système de haut parleurs ou le casque audio est connecté au mauvais port audio Reportez vous au manuel d utilisation de l ordinateur pour localiser l emplacement de chaque port audio Déconnectez puis reconnec...

Page 198: ...exploitation Le système se bloque fréquemment Dysfonctionnement du disque dur Envoyez le disque dur endommagé au service après vente d ASUS Remplacez le disque dur défectueux Problème causé par les modules mémoire Remplacez les modules mémoire incompatibles Enlevez les modules mémoire additionnels installés Ventilation du système insuffisante Déplacez votre ordinateur dans un endroit offrant une m...

Page 199: ...télécharger la dernière version du BIOS Système trop bruyant lors de son utilisation Le ventilateur du processeur à été remplacé Assurez vous d utiliser un ventilateur de CPU compatible ou recommandé par ASUS Ventilation insuffisante Déplacez votre ordinateur dans un endroit offrant une meilleure circulation de l air La température du système est trop élevée Mettez le BIOS à jour Si vous savez com...

Page 200: ...e 1 510 739 3777 Fax 1 510 608 4555 Site Web usa asus com Support technique Téléphone 1 812 282 2787 Support fax 1 812 284 0883 Support en ligne support asus com ASUS France SARL Adresse 10 Allée de Bienvenue 93160 Noisy Le Grand France Téléphone 33 0 1 49 32 96 50 Site Web www france asus com Support technique Téléphone 33 0 8 21 23 27 87 Fax 33 0 1 49 32 96 99 Support en ligne support asus com F...

Page 201: ...ASUS Essentio Desktop PC CP6230 Manuale Utente ...

Page 202: ...UN PARTICOLARE SCOPO IN NESSUN CASO ASUS I SUOI DIRIGENTI FUNZIONARI IMPIEGATI O DISTRIBUTORI SONO RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO PARTICOLARE ACCIDENTALE O CONSEGUENTE COMPRESI DANNI DERIVANTI DA PERDITA DI PROFITTO PERDITA DI CONTRATTI PERDITA D USO O DI DATI INTERRUZIONE DELL ATTIVITA E SIMILI ANCHE SE ASUS E STATA AVVISATA DELLA POSSIBILITA CHE TALI DANNI SI POSSANO VERIFICARE IN SE...

Page 203: ...rto disponibili se previsti nonchè le spese e gli altri termini relativi all assistenza e al supporto se previsti verranno specificati nella documentazione destinata al cliente fornita a corredo con il Prodotto E responsabilità dell utente prima ancora di richiedere l assistenza effettuare il backup dei contenuti presenti sul Prodotto inclusi i dati archiviati o il software installato nel prodotto...

Page 204: ...ra di furto o in ogni altra situazione che lo renda inutilizzabile anche la possibilità di utilizzare il prodotto OEM viene compromessa Chiunque acquisti unitamente al prodotto un software OEM è tenuto ad osservare i termini e le condizioni del contratto di licenza tra il proprietario del software e l utente finale denominato EULA End User Licence Agreement visualizzato a video durante la fase di ...

Page 205: ...file e cartelle 222 Ripristino del sistema 224 Protezione del computer 225 Supporto Windows 226 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer Connessione di un dispositivo di archiviazione USB 227 Connessione di microfono e altoparlanti 228 Connessioni multischermo 231 Connessione di uno schermo ad alta definizione 233 Capitolo 4 Utilizzo del computer Posizione corretta durante l uso del Deskt...

Page 206: ...mmario Capitolo 6 Descrizione delle Utilità ASUS AI Suite II 247 ASUS AI Manager 253 Nero 9 256 Ripristino del sistema 257 Capitolo 7 Analisi e risoluzione dei problemi Analisi e risoluzione dei problemi 259 Contatti ASUS 266 ...

Page 207: ... la conformità ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B come indicato dalla parte 15 delle Norme FCC Questi limiti sono stati definiti per offrire una ragionevole protezione contro interferenze dannose quando l apparecchio viene usato in ambienti residenziali Questo apparecchio genera usa e può emettere energia in radiofrequenza e se non viene installato e utilizzato come indicat...

Page 208: ...lle interferenze radio del ministero delle comunicazioni canadese Questo apparecchio digitale di classe B è conforme alle normative canadesi ICES 003 Nota sul Prodotto di Macrovision Corporation Questo prodotto contiene tecnologia protetta dai diritti d autore grazie ai diritti di alcuni brevetti degli U S A ed altri diritti di proprietà in possesso di Macrovision Corporation e di altri proprietar...

Page 209: ...ezza della batteria NON gettare la batteria nel fuoco NON creare corto circuiti fra i contatti NON disassemblare la batteria Utilizzare il prodotto in ambienti a temperatura compresa fra 0 C 32 F e 35 C 95 F NON coprire i fori per la ventilazione del Desktop PC per evitare il surriscaldamento del sistema NON utilizzare cavi di alimentazione accessori o periferiche malfunzionanti o difettose Per ev...

Page 210: ...mazioni aggiuntive per il completamento di un operazione IMPORTANTE Istruzioni da seguire OBBLIGATORIAMENTE per portare a termine un operazione Approfondimenti Per approfondimenti e aggiornamenti sui prodotti e software ASUS consultare le seguenti fonti di informazione Sito internet ASUS Il sito internet ASUS fornisce informazioni aggiornate su hardware e software dei prodotti ASUS Consultare il s...

Page 211: ...i articoli sono puramente indicative Le specifiche del prodotto potrebbero variare in base al modello ASUS Essentio Desktop PC Tastiera x1 Mouse x1 Cavo di alimentazione x1 DVD di Supporto opzionale DVD di Ripristino opzionale Installation Guide DVD con Software di Masterizzazione Nero 9 x1 Opzionale Guida all installazione x1 Garanzia x1 ...

Page 212: ...210 Italiano ...

Page 213: ... colorazione del telaio variano in base al modello Benvenuti Grazie per aver acquistato ASUS Essentio CP6230 Desktop PC ASUS Essentio CP6230 Desktop PC offre prestazioni d avanguardia straordinaria affidabilità e utilità a misura di utente racchiuse in un modello dal design moderno e funzionale Prima di installare ASUS Desktop PC leggere il contenuto della Garania ASUS 2 7 8 3 4 1 5 6 ...

Page 214: ...Pulsante di accensione Pulsante per accendere il computer 2 Pulsante di espulsione dell unità ottica Pulsante per espellere il vassoio dell unità ottica 3 Vano unità ottica Vano contenente un unità ottica 4 Porta microfono rosa Porta per la connessione del microfono 5 Porta cuffie lime Porta per la connessione di cuffie o altoparlanti 6 Porte USB 3 0 Le porte USB 3 0 Universal Serial Bus 3 0 perme...

Page 215: ...i una scheda di espansione rimuovere la staffa dello slot di espansione 7 Porta HDMI Porta per l inserimento di un connettore HDMI High Definition Multimedia Interface compatibile con HDCP permette di riprodurre HD DVD Blu ray e altro contenuto protetto 8 Porte USB 2 0 Le porte USB 2 0 Universal Serial Bus 2 0 permettono di collegare dispositivi USB 2 0 come mouse stampanti scanner fotocamere e PD...

Page 216: ...dio 2 4 6 o 8 canali Porta Cuffie 2 canali 4 canali 6 canali 8 canali Blu chiaro Line In Line In Line In Line In Lime Line Out Uscita altoparlanti frontali Uscita altoparlanti frontali Uscita altoparlanti frontali Rosa Mic In Mic In Mic In Mic In Arancione Centrale Subwoofer Centrale Subwoofer Nero Uscita altoparlanti posteriori Uscita altoparlanti posteriori Uscita altoparlanti posteriori Grigio ...

Page 217: ... Connessione di un monitor esterno Utilizzo della scheda grafica ASUS su modelli selezionati Collegare il monitor all uscita video della scheda grafica ASUS Per collegare un monitor esterno mediante la scheda grafica ASUS 1 Collegare un monitor all uscita video sulla scheda grafica ASUS 2 Collegare il monitor alla sorgente di alimentazione Le uscite video della scheda grafica ASUS potrebbero varia...

Page 218: ...VI D alla porta DVI D oppure un monitor HDMI alla porta HDMI sul pannello posteriore del computer 2 Collegare il monitor ad una sorgente di alimentazione Se il computer è provvisto di una scheda grafica ASUS la scheda grafica è impostata nel BIOS come dispositivo di visualizzazione primario Pertanto collegare il monitor all uscita video sulla scheda grafica Per i dettagli sulle modalità di conness...

Page 219: ... una tastiera e un mouse USB alle porte USB sul pannello posteriore del computer Connessione del cavo di alimentazione Collegare un estremità del cavo di alimentazione al connettore dell alimentazione sul pannello posteriore del computer e l altra estremità ad una sorgente di alimentazione ...

Page 220: ... sul computer Come spegnere il computer Per spegnere il computer 1 Chiudere tutte le applicazion in esecuzione 2 Cliccare sul desktop di Windows 3 Cliccare per arrestare il sistema Pulsante di accensione 3 Attendere il termine del caricamento automatico del sistema Come accendere e spegnere il computer Questa sezione indica come accendere spegnere il computer ...

Page 221: ...r name e computer name Cliccare Next 5 Inserire le informazioni necessarie per impostare la password quindi cliccare Next E inoltre possibile cliccare Next per ignorare questo passaggio senza inserire alcuna informazione 6 Leggere attentamente i termini e le condizioni del contratto di licenza Selezionare I accept the license terms e cliccare Next 7 Selezionare Use recommended settings oppure Inst...

Page 222: ...indows aggiungere nuovi utenti e trasferire file che facilitano la familiarizzazione con il sistema operativo Windows 7 Per utilizzare Getting Started 1 Dalla barra delle applicazioni di Windows cliccare sull icona Start per avviare il menu Start 2 Selezionare Getting Started Appare l elenco delle applicazioni disponibili 3 Selezionare l applicazione da avviare Barra delle applicazioni La barra de...

Page 223: ...rogrammi sul menu Start o sulla barra delle applicazioni Per aggiungere programmi sul menu Start o sulla barra delle applicazioni 1 Dalla barra delle applicazioni di Windows cliccare sull icona Start per avviare il menu Start 2 Cliccare sull elemento da aggiungere al menu Start o alla barra delle applicazioni 3 Selezionare Pin to Taskbar oppure Pin to Start menu E anche possibile cliccare sull ico...

Page 224: ...o da aprire Per approfondimenti consultare la sezione su Windows Action Center in questo capitolo Personalizzazione di icone e notifiche E possibile scegliere di visualizzare o nascondere le icone e i messaggi di notifica sulla barra delle applicazioni o in area di notifica Per personalizzare icone e notifiche 1 Dall area di notifica cliccare sul icona con la freccia 2 Cliccare Customize 3 Dall el...

Page 225: ... il cursore per selezionare la modalità di visualizzazione di file e cartelle In alternativa cliccare su un punto qualunque del pannello di visualizzazione cliccare View e selezionare il tipo di visualizzazione Disposizione file Per disporre i file 1 Avviare Windows Explorer 2 Dal campo Arrange by cliccare per visualizzare l elenco a discesa 3 Selezionare la modalità preferita Ordine dei file Per ...

Page 226: ...indows choose recommended oppure Let me choose as your backup mode Ripristino del sistema La funzione Windows System Restore crea un punto di ripristino dove salvare le impostazioni del sistema del computer in una certa data e ora e permette di ripristinare o annullare le modifiche alle impostazioni del sistema lasciando inalterati i dati personali Per ripristinare il sistema 1 Chiudere tutte le a...

Page 227: ...ndows Update Windows Update permette di controllare e installare gli aggiornamenti più recenti per aumentare la protezione e le prestazioni del computer Avvio di Windows Update Per avviare Windows Update 1 Dalla barra delle applicazioni di Windows cliccare sull icona Start per aprire il menu corrispondente 2 Selezionare All Programs Windows Update 3 Dalla schermata Windows Update selezionare l ope...

Page 228: ...durata di 60 giorni dalla data di attivazione il software deve essere acquistato separatamente Per attivare Trend Micro Internet Security 1 Eseguire l applicazione Trend Micro Internet Security 2 Leggere attentamente i termini e le condizioni di icenza Cliccare Agree Activate 3 Inserire l indirizzo di posta elettronica e selezionare la locazione Cliccare Next 4 Per completare l attivazione cliccar...

Page 229: ...essione di un dispositivo di archiviazione USB Sia nel pannello frontale che in quello posteriore questo desktop PC è dotato di porte USB 2 0 1 1 per la connessione di dispositivi USB come i dispositivi di archiviazione Per connettere un dispositivo di archiviazione USB Procedere come indicato dalle figure sottostanti NON rimuovere un dispositivo di archiviazione USB durante il trasferimento dati ...

Page 230: ...Questo desktop PC è dotato di porte per il microfono e gli altoparlanti sia nel pannello frontale che nel pannello posteriore Le porte audio I O situate nel pannello posteriore consentono di collegare gli altoparlanti stereo a 2 4 6 e 8 canali Connessione di cuffie e microfono Connessione altoparlanti a 2 canali ...

Page 231: ...Italiano ASUS CP6230 229 Italiano Connessione altoparlanti a 4 canali Connessione altoparlanti a 6 canali ...

Page 232: ...230 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer Italiano Italiano Connessione altoparlanti a 8 canali ...

Page 233: ... di più monitor è possibile impostare le modalità di visualizzazione Il monitor aggiuntivo può essere utilizzato per duplicare l immagine dello schermo principale o come estensione del desktop di Windows Per impostare la configurazione multischermo 1 Spegnere il computer 2 Collegare i due monitor al computer e i cavi di alimentazione ai monitor Consultare la sezione Installazione del computer del ...

Page 234: ...sktop Show desktop only on 1 2 Selezionare questa opzione per visualizzare il desktop soltanto sul monitor 1 o sul monitor 2 Remove this display Selezionare questa opzione per rimuovere il monitor selezionato 6 Cliccare Apply oppure OK quindi premere Keep Changes al messaggio di conferma 3 Accendere il computer 4 Per visualizzare la schermata per le impostazioni Screen Resolution procedere in uno ...

Page 235: ...a definizione Collegare uno schermo ad alta definizione HDTV alla porta HDMI del computer Per collegare l HDTV al computer è necessario un cavo HDMI da acquistare separatamente Per prestazioni ottimali assicurarsi che il cavo HDMI sia di lunghezza inferiore ai 15 metri ...

Page 236: ...234 Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer Italiano ...

Page 237: ...rmente superiore rispetto ai fianchi per poter meglio rilassare le gambe Se necessario utilizzare un appoggiapiedi per alzare il livello delle ginocchia Regolare lo schienale della sedia in modo che la base della spina dorsale sia saldamente appoggiata e leggermente inclinata indietro Stare seduti in posizione eretta con le ginocchia i gomiti e i fianchi in posizione ortogonale rispetto al PC Porr...

Page 238: ...pporto situata nell area di notifica di Windows così da prevenire la perdita dei dati 3 Selezionare un programma di accesso ai file dalla finestra AutoPlay Se nel computer NON è attivata la funzioneAutoPlay cliccare sul pulsante Start di Windows 7 sulla barra delle applicazioni selezionare Risorse del Computer quindi fare doppio clic sull icona della scheda di memoria per accedere ai dati al suo i...

Page 239: ...zione di un disco ottico Per rimuovere un disco ottico 1 Quando il sistema è acceso espellere il vassoio in uno dei seguenti modi Premere il pulsante PUSH situato sulla copertura del vano dell unità ottica Cliccare sull icona del disco CD DVD sulla schermata Risorse del Computer quindi cliccare Rimuovi 2 Rimuovere il disco dal vassoio Se nel computer NON è attivata la funzioneAutoPlay cliccare sul...

Page 240: ... 4 Attivazione della modalità sospensione Premere un tasto qualunque per riattivare il computer e ripristinare lo stato operativo precedente I tasti funzione speciali funzionano soltanto con i sistemi operativi Windows XP Vista Windows 7 1 2 3 4 Tastiera multimediale su modelli selezionati La tastiera varia in base al modello Le illustrazioni riportate nel manuale sono puramente indicative ...

Page 241: ...Ingrandisce le immagini in Windows Photo Viewer 15 Premere Fn F10 per interrompere l esecuzione di Windows Media Player 5 Funziona con i tasti F1 F12 16 Premere Fn F11 per passare alla traccia precedente in Windows Media Player 6 Premere Fn F1 per avviare Microsoft Word 17 Premere Fn F12 per passare alla traccia successiva Windows Media Player 7 Premere Fn F2 per avviare Microsoft Excel 18 Riduce ...

Page 242: ...240 Capitolo 4 Utilizzo del computer Italiano ...

Page 243: ... un modem via cavo DSL o alla rete locale LAN 2 Collegare un estremità di un cavo RJ 45 alla porta LAN RJ 45 sul pannello posteriore del computer e l altra estremità a un modem via cavo DSL Consultare la documentazione fornita con il modem 3 Accendere il modem via cavo DSL e il computer 4 Configurare le impostazioni di connessione a internet Per ulteriori informazioni o assistenza nella connession...

Page 244: ...remità di un cavo RJ 45 alla porta LAN RJ 45 sul pannello posteriore del computer e l altra estremità alla presa LAN 2 Accendere il computer 3 Configurare le impostazioni di connessione a internet Contattare l amministratore di rete per ulteriori informazioni o per assistenza nell installazione della connessione a internet RJ 45 cable LAN ...

Page 245: ...nessione wireless è necessario un punto di accesso wireless AP Per aumentare la copertura e la sensibilità del segnale radio wireless collegare le antenne esterne ai rispettivi connettori sulla scheda WLAN ASUS Per ottimizzare le prestazioni wireless collocare le antenne sulla parte superiore del computer Le antenne esterne sono opzionali Wireless AP Modem ...

Page 246: ...wireless 1 Cliccare sull icona di rete in area di notifica per visualizzare le reti wireless disponibili 2 Selezionare la rete wireless a cui conettersi quindi cliccare Connect 3 Potrebbe essere necessario digitare la chiave di protezione di rete per la sicurezza della rete quindi cliccare OK ...

Page 247: ...liano ASUS CP6230 245 Italiano 5 La connessione wireless è stata stabilita E visualizzato lo stato della connessione e l icona di rete 4 Attendere che il computer stabilisca la connessione di rete wireless ...

Page 248: ...246 Chapter 5 Connecting to the Internet Italiano ...

Page 249: ...a CPU Aggiornamento BIOS scheda madre Visualizzazione informazioni del sistema Personalizzazione impostazioni interfaccia AI Suite II AI Suite II si avvia automaticamente quando si accede ad un sistema operativo Windows e in area di notifica appare l icona corrispondente Cliccare sull icona per aprire la barra del menu principale di AI Suite II Premere sui vari pulsanti per selezionare ed avviare ...

Page 250: ... Suite II Selezionare From EPU Installation per visualizzare la quantità di CO2 che è stata ridotta dall installazione dell utilità EPU Selezionare From the Last Reset per visualizzare la quantità complessiva di CO2 che è stata ridotta da quando è stato premuto il pulsante Cambio visualizzazione del valore totale o parziale della riduzione di emissioni di CO2 Proprietà del sistema per ciascuna mod...

Page 251: ...e condizioni operative Per avviare Probe II Cliccare Tool Probe II sulla barra del menu principale di AI Suite II Per configurare Probe II Cliccare sulle schede Voltage Temperature Fan Speed per attivare i rispettivi sensori o regolare i valori soglia dei sensori La scheda Preference consente di personalizzare l intervallo di tempo dei segnali di avvertimento dei sensori o di modificare l unità di...

Page 252: ...er Cliccare Tool Sensor Recorder sulla barra del menu principale di AI Suite II Per configurare Sensor Recorder Cliccare sulle schede Voltage Temperature Fan Speed e selezionare i sensori da monitorare La scheda History Record permette di registrare le variazioni dei sensori attivati Selezionare i sensori da monitorare Zoom in out dell asse Y Zoom in out dell asse X Ritorno alla modalità predefini...

Page 253: ...vo Windows L utilità ASUS Update permette di effettuare l aggiornamento del BIOS direttamente da internet scaricare da internet i file BIOS più recenti aggiornare il BIOS da un file BIOS aggiornato salvare il file BIOS o visualizzare le informazioni sulla versione del BIOS Aggiornamento del BIOS via Internet Per aggiornare il BIOS via Internet 1 Dalla schermata ASUS Update selezionare Update BIOS ...

Page 254: ...ne System Information mostra le informazioni su scheda madre CPU e slot di memoria Cliccare sulla scheda MB per visualizzare i dettagli su produttore nome del prodotto versione e BIOS della scheda madre Cliccare sulla scheda CPU per visualizzare i dettagli sul processore e la Cache Cliccare sulla scheda SPD quindi selezionare uno slot di memoria per visualizzare i dettagli sui moduli di memoria in...

Page 255: ...ruzioni sulla schermo per completare l installazione Avvio di AI Manager Per avviare AI Manager dal desktop di Windows cliccare Start All Programs ASUS AI Manager AI Manager 1 xx xx Sul desktop appare la barra di accesso rapido AI Manager Barra di accesso rapido di AI Manager La barra di accesso rapido di AI Manager salva spazio sul desktop per avviare facilmente le utilità ASUS o visualizzare inf...

Page 256: ...erici 2 Confermare la password 3 Digitare il suggerimento per la password consigliato 4 Premere OK 5 Selezionare il dispositivo da bloccare e cliccare Apply 6 Inserire la password impostata in precedenza e premere OK Per sbloccare un dispositivo 1 De selezionare la casella del dispositivo bloccato e cliccare Apply 2 Inserire la password quindi premere Ok Per modificare la password Cliccare Change ...

Page 257: ...zione del menu My Favorites cliccare sull icona corrispondente Cliccare due volte per avviare l applicazione selezionata Supporto Cliccare sui collegamenti della finestra Support per accedere al sito ufficiale di ASUS e del supporto tecnico per operazioni di download e informazioni sui contatti ASUS nel mondo Informazioni Cliccare sulla scheda della finestra Information per visualizzare informazio...

Page 258: ...3 Dal menu principale cliccare Nero 9 Essentials 4 Selezionare la lingua per il programma di installazione guidata Cliccare Next 5 Cliccare Next per continuare 6 Selezionare I accept the License Conditions Al termine cliccare Next 7 Selezionare Typical quindi cliccare Next 8 Selezionare Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero e cliccare Next 9 Al termine cliccare Exit Mast...

Page 259: ...RY La Partizione Recovery è stata creata dal fabbricante e se eliminata non può essere più ripristinata dall utente In caso di problemi durante il processo di ripristino portare il Desktop PC presso un centro di assistenza autorizzato ASUS Utilizzo della Partizione di Ripristino 1 Premere F9 in fase di caricamento iniziale 2 Premere Enter per selezionare Windows Setup EMS Enabled 3 Selezionare una...

Page 260: ...ktop PC deve essere ACCESO 2 Riavviare il Desktop PC e premere F8 al momento del caricamento selezionare l unità ottica forse denominata CD DVD e premere Enter per avviare dal DVD di Ripristino 3 Selezionare OK per avviare il ripristino dell immagine 4 Selezionare OK per confermare il ripristino del sistema Il ripristino del sistema sovrascrive tutti i dati contenuti nel disco rigido Prima di avvi...

Page 261: ... che non risponde e cliccare End Task Se la tastiera non risponde premere e tenere premuto il pulsante di accensione sulla parte superiore del telaio sino a quando il computer non si spegne Premere di nuovo il pulsante di accensione per riaccenderlo Impossibile stabilire la connessione con una rete wireless utilizzando la scheda WLAN ASUS su modelli selezionati Assicurarsi di aver inserito la chia...

Page 262: ...io schermo è operativa soltanto con un sistema operatvo Windows Quando si installa una scheda grafica nel computer assicurarsi di aver collegato i monitor all uscita video sulla scheda grafica Controllarecheleimpostazionimultischermosianocorrette Perapprofondimenti consultare la sezione Connessioni multischermo nel capitolo 3 Il computer non rileva il disposititvo di archiviazione USB La prima vol...

Page 263: ... alcun suono Assicurarsi di aver collegato gli altoparlanti alla porta Line out port lime sul pannello frontale o posteriore Controllare che gli altoparlanti siano collegati ad una sorgente di alimentazione e siano accesi Regolare il volume degli altoparlanti Assicurarsi che l audio del sistema non sia stato disattivato Se è stato disattivato l icona visualizzata per il volume è Per attivare l aud...

Page 264: ...d assicurarsi che il computer sia acceso Cavo di alimentazione non correttamente collegato Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia correttamente collegato Utilizzare un cavo di alimentazione compatibile Problemi all unità di alimentazione Provare ad installare un altra unità di alimentazione Visualizzazione Problema Possibile Causa Azione Nessuna immagine sullo schemro dopo aver acceso il com...

Page 265: ... per le corrette impostazioni LAN Problemi causati da software anti virus Chiudere il software anti virus Problemi di driver Reinstallare il driver LAN Audio Problema Possibile Causa Azione Audio assente Gli altoparlanti o le cuffie sono collegati alla porta sbagliata Consultare il manuale utente del computer per individuare la porta corretta Disconnettere e riconnettere gli altoparlanti al comput...

Page 266: ...sistema operativo Il sistema spesso non risponde Problemi al disco rigido Inviare il disco rigido danneggiato ad un centro autorizzato ASUS per assistenza Installare un nuovo disco rigido Problemi ai moduli di memoria Sostituire i moduli di memoria Rimuovere eventuali moduli di memoria aggiuntivi installati in precedenza e riprovare Ventilazione insufficiente Spostare il computer dove la ventilazi...

Page 267: ...upport asus com per scaricare la versione più recente Il computer in funzione è troppo rumoroso Sostituzione della ventola della CPU Assicurarsi di utilizzare una ventola per CPU compatibile o consigliata da ASUS Ventilazione del computer insufficiente Spostare il computer in una zona dove la ventilazione è migliore Temperatura del sistema troppo alta Aggiornare il BIOS Se si sa come reinstallare ...

Page 268: ...83 Supporto Online support asus com ASUSTeK ITALY S r l Italia Indirizzo Strada Statale Padana Superiore 28 20063 Cernusco sul Naviglio MI Supporto Tecnico Telefono Notebook Eee 199 400 089 Telefono Altri Prodotti 199 400 059 Sito web www asus it Per chiamare da reti fisse Telecom Italia e Colt il costo è di 0 12 euro al minuto iva inclusa e la durata massima della telefonata non dovrà essere supe...

Page 269: ...Equipo de sobremesa ASUS Essentio CP6230 Manual del usuario ...

Page 270: ...RESPONSABLES EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO ESPECIAL ACCIDENTAL O CONSECUENTE INCLUIDOS AQUÉLLOS DERIVADOS DE PÉRDIDAS DE BENEFICIOS PÉRDIDAS DE OPORTUNIDADES COMERCIALES IMPOSIBILIDAD DE USAR EL EQUIPO PÉRDIDAS DE DATOS INTERRUPCIONES DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL Y OTROS PERJUICIOS DE CARÁCTER SIMILAR AÚN CUANDO ASUS HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE QUE TALES...

Page 271: ...tección del equipo 291 Uso de la función Help and Support Ayuda y soporte técnico de Windows 292 Capítulo 3 Conexión de dispositivos al equipo Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB 293 Conexión de un micrófono y unos auriculares 294 Conexión de varias pantallas externas 297 Conexión de un televisor HDTV 299 Capítulo 4 Uso del equipo Postura correcta durante el uso del PC de sobremesa 30...

Page 272: ... Índice Capítulo 6 Uso de las utilidades ASUS AI Suite II 313 ASUS AI Manager 319 Nero 9 322 Recuperación del sistema 323 Capítulo 7 Resolución de problemas Resolución de problemas 325 Información de contacto con ASUS 332 ...

Page 273: ...o no deseado Este equipo ha sido probado y se ha determinado que no excede los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa FCC Tales límites han sido diseñados para proporcionar un nivel de protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede irradiar energía de radiofrec...

Page 274: ...del Departamento Canadiense de Comunicaciones Este aparato digital de Clase B satisface los requisitos de la norma canadiense ICES 003 Aviso de Macrovision Corporation acerca del producto Este producto incorpora una tecnología de protección de los derechos de autor protegida por métodos descritos en ciertas patentes de los EE UU y otros derechos de propiedad intelectual en posesión de Macrovision ...

Page 275: ...eguridad acerca de la batería NO elimine la batería arrojándola al fuego NO cortocircuite los contactos de la batería NO desmonte la batería Use este producto en entornos sometidos a una temperatura ambiente comprendida entre 0 C 32 F y 35 C 95 F NO cubra los orificios de ventilación del equipo de sobremesa para evitar que el sistema se caliente en exceso NO use cables de alimentación accesorios o...

Page 276: ...información complementaria que facilitan al usuario la realización de una tarea IMPORTANTE Instrucciones que SE DEBEN respetar al llevar a cabo una tarea Más información Consulte las siguientes fuentes si desea obtener más información o mantenerse al día en cuanto a las actualizaciones del producto y el software Sitios web de ASUS El sitio web de ASUS contiene la información más reciente acerca de...

Page 277: ...nteriores deben interpretarse únicamente como referencia Las especificaciones del producto real podrían variar en función del modelo Equipo de sobremesa ASUS Essentio Teclado x 1 Ratón x 1 Cable de alimentación x 1 Soporte para DVD opcional x1 DVD de recuperación opcional x1 Installation Guide DVD con el software de grabación Nero 9 x 1 Guía de instalación x 1 Tarjeta de garantía x 1 ...

Page 278: ...276 Español ...

Page 279: ...nido Gracias por adquirir un equipo de sobremesa ASUS Essentio CP6230 El equipo de sobremesa ASUS Essentio CP6230 desarrolla un elevado rendimiento proporciona la máxima fiabilidad sin compromisos y permite al usuario disfrutar como centro de un útil entorno Todas estas características se concentran en el interior de una atractiva futurista y elegante carcasa Lea la Tarjeta de garantía de ASUS ant...

Page 280: ... impresoras escáneres cámaras y PDAs entre otros 1 1 2 3 1 4 5 6 7 8 10 9 11 12 13 14 7 Ranura para tarjetas MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick Memory Stick Pro Esta ranura admite la inserción de tarjetas MultiMediaCard Secure Digital Memory Stick Memory Stick Pro 8 Cubierta de los puertos frontales de E S NO conecte un teclado ratón a un puerto USB 3 0 sin instalar antes un sistema operat...

Page 281: ...ranura de expansión Retire la abrazadera de la ranura de expansión para instalar una tarjeta de expansión 7 Puerto HDMI Este puerto permite conectar dispositivos High Definition Multimedia Interface HDMI y es compatible con la tecnología HDCP por lo que admite la reproducción de discos HD DVD Blu ray y otros soportes protegidos 8 Puertos USB 2 0 Estos puertos de Bus serie universal 2 0 USB 2 0 adm...

Page 282: ...ltavoz frontal Salida de altavoz frontal Rosa Entrada de micrófono Entrada de micrófono Entrada de micrófono Entrada de micrófono Naranja Altavoz central subwoofer Altavoz central subwoofer Negro Salida de altavoz posterior Salida de altavoz posterior Salida de altavoz posterior Gris Salida de altavoz lateral Consulte la tabla de configuración de audio que figura a continuación si desea conocer la...

Page 283: ...vés de la tarjeta gráfica ASUS disponible sólo en determinados modelos Conecte el monitor al puerto de salida de pantalla de la tarjeta de gráficos discretos ASUS Para conectar un monitor externo a través de la tarjeta gráfica ASUS 1 Conecte un monitor a uno de los puertos de salida de pantalla de la tarjeta gráfica ASUS 2 Conecte el monitor a una fuente de alimentación Los puertos de salida de pa...

Page 284: ...r externo al equipo consulte el apartado Conexión de varios monitores externos en el Capítulo 3 de este manual Uso de los puertos de salida de pantalla integrados en la placa Conecte el monitor al puerto de salida de pantalla integrado en la placa Para conectar un monitor externo a través de un puerto de salida de pantalla integrado en la placa 1 Conecte un monitor VGA al puerto VGA un monitor DVI...

Page 285: ...n teclado USB y un ratón USB a los puertos USB situados en el panel posterior del equipo Conexión del cable de alimentación Conecte un extremo del cable de alimentación al conector de alimentación situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a una fuente de alimentación ...

Page 286: ... equipo una vez instalado Encendido del equipo Para encender el equipo 1 Encienda el monitor 2 Pulse el botón de encendido del equipo Apagado del equipo Para apagar el equipo 1 Cierre todas las aplicaciones en ejecución 2 En el escritorio de Windows haga clic en 3 Haga clic en para cerrar el sistema operativo 3 Espere mientras el sistema se carga automáticamente ...

Page 287: ...lic en Next Siguiente 5 Introduzca la información necesaria para establecer su contraseña y haga clic en Next Siguiente O bien puede hacer clic en Next Siguiente para omitir este paso sin introducir información 6 Lea detenidamente los términos de la licencia Active la casilla de verificación I accept the license terms Acepto los términos de licencia y haga clic en Next Siguiente 7 Seleccione la op...

Page 288: ... iniciales El componente Getting Started Tareas iniciales del menú Start Inicio contiene información acerca de ciertas tareas básicas que le ayudarán a familiarizarse con el uso de Windows 7 como la personalización de Windows la agregación de nuevos usuarios y la transferencia de archivos Para usar el componente Getting Started Tareas iniciales 1 En la barra de tareas de Windows haga clic en el ic...

Page 289: ...del ratón en un icono 2 En la Jump List Lista de acceso rápido haga clic con el botón secundario del ratón en el componente que desee quitar de la Jump List Lista de acceso rápido y a continuación seleccione la opción Unpin from this list Desanclar de esta lista Anclaje de programas al menú Start Inicio o a la barra de tareas Para anclar un programa al menú Start Inicio o a la barra de tareas 1 En...

Page 290: ...desea obtener más información consulte el apartado Uso del panel Action Center Centro de actividades de Windows en este capítulo Personalización de iconos y notificaciones Puede optar por mostrar u ocultar determinados iconos y notificaciones en la barra de tareas o el área de notificación Para personalizar los iconos y notificaciones 1 En el área de notificación haga clic en el icono con forma de...

Page 291: ...l icono View Vista 4 En el menú View Vista desplace el control deslizante para seleccionar un modo de visualización de archivos y carpetas Organización de archivos Para organizar los archivos 1 Inicie el Explorador de Windows 2 En el campo Arrange by Organizar por haga clic para abrir la lista desplegable 3 Seleccione el tipo de organización que prefiera Ordenación de archivos Para ordenar los arc...

Page 292: ...ndario del ratón en cualquier punto del panel View Vista y a continuación seleccionar las opciones New Nuevo Folder Carpeta Restauración del sistema La función System Restore Restaurar sistema de Windows crea puntos de restauración siempre que la configuración del sistema cambia y los vincula a una fecha y una hora De este modo facilita la restauración o reversión de los cambios aplicados a la con...

Page 293: ... este capítulo Uso de Windows Update Windows Update permite buscar e instalar las actualizaciones más recientes con objeto de mejorar la seguridad y el rendimiento del equipo Inicio de Windows Update Para iniciar Windows Update 1 En la barra de tareas de Windows haga clic en el icono Start Inicio para abrir el menú Start Inicio 2 Seleccione All Programs Todos los programas Windows Update 3 En la p...

Page 294: ... de prueba de 60 días tras la activación Para activar el software Internet Security de Trend Micro 1 Ejecute la aplicación Internet Security de Trend Micro 2 Lea detenidamente los términos de la licencia Haga clic en Agree Activate Aceptar y activar 3 Introduzca su dirección de correo electrónico y seleccione su ubicación Haga clic en Next Siguiente 4 Haga clic en Finish Finalizar para finalizar l...

Page 295: ... frontal USB3 0 Panel posterior USB2 0 NO quite un dispositivo de almacenamiento USB durante una transferencia de datos Si lo hace podrían producirse pérdidas de datos y el dispositivo de almacenamiento USB podría resultar dañado Conexión de un dispositivo de almacenamiento USB Este PC de sobremesa cuenta con puertos USB 2 0 1 1 tanto en el panel frontal como en el panel posterior Los puertos USB ...

Page 296: ...sa cuenta con puertos de micrófono y auriculares tanto en el panel frontal como en el posterior Los puertos de E S de audio situados en el panel posterior permiten conectar sistemas de altavoces estéreo de 2 4 6 y 8 canales Conexión de unos auriculares y un micrófono Conexión de un sistema de altavoces de 2 canales ENTRADAS DE AUDIO ...

Page 297: ... de un sistema de altavoces de 4 canales ENTRADAS DE AUDIO ENTRADAS DE AUDIO Posterior Frontal Conexión de un sistema de altavoces de 6 canales ENTRADAS DE AUDIO Posterior Frontal ENTRADAS DE AUDIO ENTRADAS DE AUDIO Altavoz central subwoofer ...

Page 298: ...296 Capítulo 3 Conexión de dispositivos al equipo Español Español Conexión de un sistema de altavoces de 8 canales ENTRADAS DE AUDIO Posterior Frontal Altavoz central subwoofer ENTRADAS DE AUDIO Lateral ...

Page 299: ...scritorio de Windows Para configurar varias pantallas 1 Apague el equipo 2 Conecte los dos monitores al equipo y a continuación conecte los cables de alimentación a los monitores Consulte el apartado Instalación del equipo en el Capítulo 1 si desea obtener más información acerca de la conexión de un monitor al equipo Si el equipo cuenta con una tarjeta gráfica instalada conecte los monitores a los...

Page 300: ...ólo en el monitor 1 o en el monitor 2 Remove this display Quitar esta pantalla Seleccione esta opción si desea quitar la pantalla seleccionada 6 Haga clic en Apply Aplicar o en OK Aceptar A continuación haga clic en Keep Changes Conservar cambios en el mensaje de confirmación 3 Encienda el equipo 4 Lleve a cabo cualquiera de las acciones descritas a continuación para abrir la pantalla de configura...

Page 301: ...ón de un televisor de alta definición HDTV al puerto HDMI Es preciso usar un cable HDMI para conectar un televisor HDTV al equipo El cable HDMI debe adquirirse por separado A fin de garantizar la máxima calidad de imagen asegúrese de que la longitud del cable HDMI sea inferior a 15 metros ...

Page 302: ...300 Capítulo 3 Conexión de dispositivos al equipo Español ...

Page 303: ...geramente superior a la de las caderas para que la parte posterior de los muslos permanezca relajada Si es necesario use un reposapiés para elevar la altura de las rodillas Ajuste el respaldo de la silla de modo que la base de la columna quede apoyada firmemente e inclinada ligeramente hacia atrás Siéntese derecho con las rodillas los codos y las caderas formando un ángulo aproximado de 90 al trab...

Page 304: ...moria 1 Presione la etiqueta PUSH situada sobre la cubierta de los puertos frontales de E S para abrirla 2 Inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas que corresponda 3 Seleccione un programa en la ventana AutoPlay Reproducción automática para acceder a los archivos Si la función AutoPlay Reproducción automática NO está habilitada en el equipo haga clic en el botón Start Inicio de Win...

Page 305: ...raer un disco óptico 1 Con el sistema encendido lleve a cabo cualquiera de las siguientes acciones para expulsar la bandeja Presione la etiqueta PUSH situada sobre la cubierta de la bahía de unidad Haga clic con el botón secundario del ratón en el icono de la unidad de CD DVD en la pantalla Computer Equipo y a continuación haga clic en Eject Expulsar 2 Extraiga el disco de la bandeja de disco Si l...

Page 306: ...arse únicamente como referencia Las teclas de función especiales sólo funcionan en los sistemas operativos Windows XP Vista y Windows 7 Teclado ASUS PRIMAX PR1101U Teclas Descripción 1 Permite activar desactivar el modo de silencio 2 Permite reducir el nivel de volumen 3 Permite aumentar el nivel de volumen 4 Entra en el modo suspensión Presione cualquier tecla para reactivar el equipo y volver al...

Page 307: ...11 para ir a la pista anterior del Reproductor de Windows Media 6 Presione Fn F1 para iniciar Microsoft Word 17 Presione Fn F12 para ir a la pista siguiente del Reproductor de Windows Media 7 Presione Fn F2 para iniciar Microsoft Excel 18 Permite reducir el nivel de volumen 8 Presione Fn F3 para iniciar Microsoft PowerPoint 19 Permite aumentar el nivel de volumen 9 Presione Fn F4 para iniciar Micr...

Page 308: ...306 Capítulo 4 Uso del equipo Español ...

Page 309: ...rea local LAN 2 Conecte un extremo del cable RJ 45 al puerto LAN RJ 45 situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a un módem DSL por cable Consulte la documentación que incluye el módem DSL por cable 3 Encienda el módem DSL por cable y el equipo 4 Configure los parámetros necesarios para establecer una conexión a Internet Póngase en contacto con su proveedor de servicios de Interne...

Page 310: ...o de un cable RJ 45 al puerto LAN RJ 45 situado en el panel posterior del equipo y el otro extremo a la red LAN 2 Encienda el equipo 3 Configure los parámetros necesarios para establecer una conexión a Internet Póngase en contacto con el administrador de la red si desea obtener más información o asistencia acerca de la configuración de la conexión a Internet Cable RJ 45 ...

Page 311: ...y la sensibilidad de la señal de radio inalámbrica conecte las antenas externas a los conectores de antena de la tarjeta ASUS WLAN Coloque las antenas en la parte superior del equipo para conseguir el máximo rendimiento inalámbrico Las antenas externas son opcionales Para establecer una conexión inalámbrica es necesario conectarse a un punto de acceso PA inalámbrico Wireless AP Modem ...

Page 312: ...el área de notificación para mostrar las redes inalámbricas disponibles 2 Seleccione la red inalámbrica a la que desea conectarse y a continuación haga clic en Connect Conectar 3 Puede que tenga que escribir la clave de seguridad de la red si se trata de una red inalámbrica segura y a continuación hacer clic en OK Aceptar ...

Page 313: ...P6230 311 Español 4 Espere a que el equipo se conecte a la red inalámbrica 5 La conexión inalámbrica se establecerá correctamente Se mostrará el estado de la conexión y el icono de red indicar al estado de conectado ...

Page 314: ...312 Capítulo 5 Conexión a Internet Español ...

Page 315: ...allation Instalación de controladores 2 Haga clic en la pestaña Utilities Utilidades y a continuación en ASUS AI Suite II 3 Siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla para llevar a cabo la instalación Uso de AI Suite II AI Suite II se inicia automáticamente al acceder al sistema operativo SO Win dows El icono de AI Suite II aparece en el área de notificación de Windows Haga clic en el ic...

Page 316: ...la interfaz AI Suite II desde el DVD de soporte inicie EPU haci endo clic en Tool Herramientas EPU en la barra de menús principal de AI Suite II Indicador de volúmenes de CO2 total y reducido Muestra las propie dades de sistema de cada modo Seleccione la opción From EPU Installation Desde la instalación de EPU si desea conocer el volumen de CO2 reducido desde la instalación de EPU Seleccione la op...

Page 317: ...na vez instalada la interfaz AI Suite II desde el DVD de soporte inicie Probe II haciendo clic en Tool Herramientas Probe II en la barra de menús principal de AI Suite II Permite cargar los valores de umbral predeter minados de cada sensor Permite aplicar los cambios Permite cargar la configuración guardada Permite guardar la configuración Configuración de Probe II Haga clic en las pestañas Voltag...

Page 318: ...ra iniciar PC Probe Configuración de Sensor Recorder Haga clic en las pestañas Voltage Voltaje Temperature Temperatura Fan Speed Velocidad del ventilador y seleccione los sensores cuyos valores desee consultar La pestaña History Record Registro histórico permite registrar los cambios que tienen lugar en los sensores habilitados Seleccione los sensores que desee consultar Haga clic para acer car al...

Page 319: ...net descargar el archivo de BIOS más reciente desde Internet actu alizar el BIOS empleando un archivo de BIOS actualizado guardar el archivo del BIOS actual o ver la información relacionada con la versión del BIOS Actualización del BIOS a través de Internet Para actualizar el BIOS a través de Internet 1 En la pantalla de ASUS Update Actualización de ASUS seleccione la opción Update BIOS from Inter...

Page 320: ... del sistema muestra información acerca de la placa base la CPU y las ranuras de memoria Haga clic en la pestaña MB Placa base si desea ver los datos correspondientes al fabricante de la placa base el nombre del producto la versión y el BIOS Haga clic en la pestaña CPU si desea ver los datos correspondientes al procesador y la memoria Caché Haga clic en la pestaña SPD Detección de presencia serie ...

Page 321: ... el icono de AI Manager en la barra de tareas de Windows Haga clic con el botón secundario en el icono para alternar entre la barra rápida y la ventana principal e iniciar AI Manager desde la barra rápida o la barra de tareas Barra rápida de AI Manager La barra rápida de AI Manager reduce el espacio que ocupa la aplicación en el escritorio y facilita el inicio de las utilidades ASUS y la presentac...

Page 322: ...uando haya terminado haga clic en Ok Aceptar 5 Seleccione el dispositivo que desee bloquear y haga clic en Apply Aplicar 6 Introduzca la contraseña que estableció anteriormente y haga clic en Ok Aceptar AI Booting AI Booting permite especificar la prioridad de los distintos dispositivos en la secuencia de arranque Para especificar una secuencia de arranque 1 Seleccione un dispositivo y haga clic e...

Page 323: ...aplicación para iniciarla eliminarla o cambiar su nombre También puede hacer doble clic para iniciar la aplicación seleccionada Soporte Haga clic en cualquiera de los vínculos de la ventana Support Soporte para acceder al sitio web el sitio web de asistencia técnica el sitio web de descargas de soporte o la información de contacto de ASUS Información Haga clic en alguna de las pestañas de la venta...

Page 324: ...nte para continuar 6 Active la casilla de verificación I accept the License Conditions Acepto las condiciones de la licencia Cuando haya terminado haga clic en Next Siguiente 7 Seleccione la opción Typical Típica y haga clic en Next Siguiente 8 Active la casilla de verificación Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero Sí deseo colaborar enviando a Nero datos anónimos acerca...

Page 325: ...ar rápidamente el software del PC de sobremesa a su estado original de funcionamiento Antes de usar la partición de recuperación copie sus archivos de datos como por ejemplo sus archivos PST de Outlook a un dispositivo de almacenamiento USB o una unidad de red y anote los datos correspondientes a aquellos parámetros cuya configuración haya personalizado como por ejemplo los correspondientes a la c...

Page 326: ...nuación seleccione la unidad óptica puede que se llame CD DVD y pulse Enter Entrar para arrancar desde el DVD de recuperación 3 Haga clic en OK Aceptar para iniciar la restauración de la imagen 4 Haga clic en OK Aceptar para confirmar la recuperación del sistema El proceso de restauración causará la eliminación de todos los datos almacenados en el disco duro Asegúrese de crear una copia de segurid...

Page 327: ...s 3 Seleccione el programa que no responda y haga clic en End Task Finalizar tarea Si el teclado no responde mantenga pulsado el botón de encendido situado en la parte superior del chasis hasta que el equipo se apague Pulse de nuevo el botón de encendido a continuación para encender el equipo No puedo conectarme a una red inalámbrica empleando la tarjeta WLAN ASUS disponible sólo en determinados m...

Page 328: ...la dual sólo funciona con Windows Si el equipo cuenta con una tarjeta gráfica instalada asegúrese de conectar los monitores a los puertos de salida de la tarjeta gráfica Compruebe si la configuración para el uso de varias pantallas es correcta Consulte el apartado Conexión de varias pantallas externas en el Capítulo 3 si desea obtener más información El equipo no detecta un dispositivo de almacena...

Page 329: ...lic en Keep Changes Conservar cambios en el mensaje de confirmación Los altavoces no reproducen sonido Asegúrese de conectar los altavoces al puerto de salida de línea de color lima situado en el panel frontal o el panel posterior Compruebe que los altavoces se encuentren conectados a una fuente de alimentación eléctrica y encendidos Ajuste el volumen de los altavoces Asegúrese de no haber desacti...

Page 330: ...tado correctamente Asegúrese de que el cable de alimentación se encuentre conectado correctamente Use otro cable de alimentación compatible Existe un problema relacionado con la fuente de alimentación PSU Instale otra fuente de alimentación PSU en el equipo Pantalla Problema Posible causa Acción La pantalla no muestra ninguna imagen permanece en color negro después de encender el equipo El cable d...

Page 331: ...d LAN correcta que deba aplicar Existe un problema relacionado con el uso del software antivirus Cierre el software antivirus Existe un problema relacionado con el controlador Vuelva a instalar el controlador de red LAN Audio Problema Posible causa Acción El equipo no reproduce sonidos Los altavoces o auriculares no están conectados al puerto correcto Consulte el manual del usuario del equipo para...

Page 332: ...l disco duro ha sufrido un error Envíe el disco duro dañado a un Centro de asistencia técnica autorizado por ASUS y solicite su reparación Sustituya el disco duro por otro nuevo Existe un problema relacionado con los módulos de memoria Sustituya los módulos de memoria por otros compatibles Retire los módulos de memoria complementarios que haya instalado y compruebe si el problema persiste El equip...

Page 333: ...o el equipo carga el SO La configuración del BIOS se ha modificado Restaure la configuración del BIOS a sus valores predeterminados La versión del BIOS no es la más reciente Actualice el BIOS a la versión más reciente Visite el sitio web de soporte de ASUS a través de la dirección http support asus com si desea descargar la versión más reciente del BIOS El equipo genera demasiado ruido durante el ...

Page 334: ... 1 812 282 2787 Asistencia fax 1 812 284 0883 Contacto en línea support asus com ASUS COMPUTER GmbH Alemania y Austria Domicilio de la compañía Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Asistencia fax 49 2102 959911 Dirección web www asus de Contacto en línea www asus de sales Asistencia técnica Teléfono de componentes 49 1805 010923 Asistencia fax 49 2102 9599 11 Asistencia en línea support asus...

Page 335: ...ASUS Essentio Desktop PC CP6230 Gebruikershandleiding ...

Page 336: ...KTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL IN GEEN GEVAL ZAL ASUS HAAR DIRECTEURS FUNCTIONARISSEN WERKNEMERS OF AGENTEN AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE INDIRECTE SPECIALE INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE INCLUSIEF SCHADE DOOR WINSTDERVING VERLIES VAN HANDEL VERLIES VAN GEBRUIK OF GEGEVENS ONDERBREKING VAN HANDEL EN DERGELIJKE ZELFS ALS ASUS OP DE HOOGTE WERD GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE DIE VOORT...

Page 337: ...354 Uw systeem herstellen 356 Uw computer beschermen 357 Hulp en ondersteuning voor Windows krijgen 358 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten Een USB opslagapparaat aansluiten 359 Microfoon en luidsprekers aansluiten 360 Meerdere externe schermen aansluiten 363 Een HDTV aansluiten 365 Hoofdstuk 4 Uw computer gebruiken Juiste houding bij het gebruik van uw Desktop PC 367 De geheugenkaartl...

Page 338: ...rlands Inhoudsopgave Hoofdstuk 6 De hulpprogramma s gebruiken ASUS AI Suite II 379 ASUS AI Manager 385 Nero 9 388 Uw systeem herstellen 389 Hoofdstuk 7 Problemen oplossen Problemen oplossen 391 ASUS contact informatie 398 ...

Page 339: ... reguleringen bevonden Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen in een residentiële installatie Dit apparaat genereert gebruikt en kan energie door radiofrequentie uitstralen en wanneer niet volgens de instructies van de fabrikant geïnstalleerd en gebruikt kan het schadelijke storingen aan radiocommunicatie veroorzaken Er bestaat echter geen garan...

Page 340: ...n het Canadees ministerie van Communicatie uiteen worden gezet Dit digitale apparaat van Klasse B voldoet aan de Canadese ICES 003 Productmededeling van Macrovision Corporation Dit product bevat copyright beschermende technologie die door claimmethodes van bepaalde Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten wordt beschermd die eigendom zijn van Macrovision Corporation en andere...

Page 341: ... tijdens onweer gebruiken Waarschuwing ter beveiliging van de batterij NIET de batterij in vuur werpen NIET de contacten kortsluiten NIET de batterij uit elkaar halen Gebruik dit product in omgevingen met omgevingstemperaturen tussen 0 C 32 F en 35 C 95 F NIET de ventilatieopeningen van de Desktop PC afdekken om oververhitting van het systeem te voorkomen NIET beschadigde stroomkabels accessoires ...

Page 342: ... te voeren OPMERKING tips en aanvullende informatie om u te helpen bij het voltooien van uw taak BELANGRIJK Instructies die u MOET volgen om een taak te voltooien Waar meer informatie te vinden Raadpleeg de volgende bronnen voor aanvullende informatie en voor updates van het product en de software ASUS websites De ASUS website biedt bijgewerkte informatie over ASUS hardware en softwareproducten Ra...

Page 343: ... De hierboven weergegeven items zijn alleen ter referentie Feitelijke productspecificaties kunnen bij verschillende modellen variëren ASUS Essentio Desktop PC Toetsenbord x1 Muis x1 Stroomkabel x1 Ondersteuning voor optioneel x1 Herstel DVD DVD optioneel x1 Installation Guide Nero 9 brandsoftware dvd x 1 Installatiehandleiding x1 Garantiekaart x1 ...

Page 344: ...342 Nederlands ...

Page 345: ... modellen anders zijn Welkom Dank u voor de aankoop van de ASUS Essentio CP6230 Desktop PC De ASUS Essentio CP6230 Desktop PC biedt ultramoderne prestaties ongecomprimeerde betrouwbaarheid en op gebruikers gerichte hulpprogramma s Al deze waarden worden in een prachtige futuristische en stijlvolle systeembehuizing ingesloten Lees de ASUS garantiekaart voordat u uw ASUS Desktop PC opstelt 2 7 8 3 4...

Page 346: ...nop Druk op deze knop om uw computer in te schakelen 2 Knop om optische schijfstation uit te werpen Druk op deze knop om de lade van het optische schijfstation uit te werpen 3 Sleuf van optisch schijfstation In deze sleuf bevindt zich een optisch schijfstation 4 Microfoonpoort rose Op deze poort kan een microfoon worden aangesloten 5 Koptelefoonpoort limoen Op deze poort kan een koptelefoon of lui...

Page 347: ...er de beugel voor sleufuitbreiding als u een uitbreidingskaart installeert 7 HDMI poort Deze poort is voor een High Definition Multimedia Interface HDMI connector en is compliant aan HDCP waardoor HD dvd Blue ray en andere beschermde inhoud kan worden afgespeeld 8 USB 2 0 poorten Deze universele seriële bus 2 0 USB 2 0 poorten sluit USB 2 0 apparatuur aan zoals een muis printer scanner camera PDA ...

Page 348: ...n Lijn Uit Voorste luidspreker Uit Voorste luidspreker Uit Voorste luidspreker Uit Rose Mic In Mic In Mic In Mic In Oranje Centrum subwoofer Centrum subwoofer Zwart Achterste luidspreker Uit Achterste luidspreker Uit Achterste luidspreker Uit Grijs Luidspreker zijkant Uit Raadpleeg de tabel voor audioconfiguratie voor de functies van de audiopoorten in een configuratie van 2 4 6 of 8 kanalen ...

Page 349: ...ASUS grafische kaart alleen op geselecteerde modellen Verbind uw monitor via de display uitvoerpoort met de discrete ASUS grafische kaart Ga als volgt te werk om met een ASUS grafische kaart een externe monitor te verbinden 1 Verbind uw monitor via een display uitvoerpoort met de discrete ASUS grafische kaart 2 Steek de stekker van de monitor in een stopcontact De display uitvoerpoorten op de ASUS...

Page 350: ...een DVI D monitor op de DVI D poort of een HDMI monitor op de HDMI poort 2 Steek de stekker van de monitor in een stopcontact Als uw computer met een ASUS grafische kaart komt wordt de grafische kaart in de BIOS als het primaire display apparaat ingesteld Sluit uw monitor vervolgens aan op een display uitvoerpoort op de grafische kaart aan Raadpleeg Meerdere externe monitors aansluiten in Hoofdstu...

Page 351: ...nsluiten Sluit op het achterpaneel van uw computer een USB toetsenbord en een USB muis op de USB poorten aan De stroomkabel verbinden Sluit één uiteinde van de stroomkabel aan op de stroomconnector op het achterpaneel van uw computer en het andere uiteinde van een voedingsbron ...

Page 352: ...ter AAN schakelen Ga als volgt te werk om uw computer AAN te schakelen 1 Schakel uw monitor AAN 2 Druk op de aan uit knop op uw computer Uw computer UIT schakelen Ga als volgt te werk om uw computer UIT te schakelen 1 Sluit alle werkende applicaties 2 Klik op het Windows bureaublad 3 Klik op om het besturingssysteem te sluiten 4 Wacht tot het besturingsysteem automatisch wordt geladen ...

Page 353: ...m Klik op Next Volgende 5 Typ de nodige informatie om uw wachtwoord in te stellen en klik daarna op Next Volgende U mag ook op Next Volgende klikken om zonder enige informatie in te voeren deze stap over te slaan 6 Lees aandachtig de licentievoorwaarden Vink I accept the license terms Ik accepteer de licentievoorwaarden aan en klik op Next Volgende 7 Selecteer Use recommended settings Aanbevolen i...

Page 354: ...item Getting Started Om te beginnen op het startmenu bevat enkele basistaken zoals Windows verpersoonlijken nieuwe gebruikers toevoegen bestanden overdragen Hiermee wordt u geholpen om bekend te raken met het gebruik van Windows 7 Ga als volgt te werk om het item Om te beginnen te gebruiken 1 Klik op de Windows takenbalk op de pictogram Start om het startmenu te lanceren 2 Selecteer Getting Starte...

Page 355: ...kenbalk vastpinnen Ga als volgt te werk om programma s op het startmenu of de takenbalk vast te pinnen 1 Klik op de Windows takenbalk op de pictogram Start om het startmenu te lanceren 2 Klik met de rechtermuisknop op het item dat u op het startmenu of de takenbalk wilt vastpinnen 3 Selecteer Pin to Taskbar Aan takenbalk vastpinnen of Pin to Start menu Aan startmenu vastpinnen U kunt ook met de re...

Page 356: ... dit hoofdstuk de paragraaf Windows Actiecentrum gebruiken voor meer details Pictogrammen en notificaties aanpassen U kunt ervoor kiezen om op de takenbalk of in het notificatiegebied de pictogrammen en notificaties weer te geven of te verbergen Ga als volgt te werk om pictogrammen en notificaties aan te passen 1 Klik vanuit het notificatiegebied op de pictogram met de pijl 2 Klik op Customize Aan...

Page 357: ...rgavescherm met de rechtermuisknop klikken Klik op View Weergave en selecteer het type weergave die u wilt Uw bestanden rangschikken Ga als volgt te werk om uw bestanden te rangschikken 1 Lanceer Windows Verkenner 2 Klik vanuit het veld Arrange by Rangschikken op om de vervolgkeuzelijst weer te geven 3 Selecteer het type rangschikking van uw voorkeur Uw bestanden sorteren Ga als volgt te werk om u...

Page 358: ...All Programs Alle programma s Maintenance Onderhoud Backup and Restore Back up en Herstellen 2 Klik op Set up backup Back up instellen Klik op Next Volgende 3 Selecteer de bestemming van uw back up Klik op Next Volgende 4 Selecteer Let Windows choose recommended Laat Windows kiezen aanbevolen of Let me choose as your backup mode Laat mij als uw back upmodus kiezen Uw systeem herstellen De functie ...

Page 359: ... controleren en installeren om de beveiliging en prestaties van uw computer te verbeteren Windows Update lanceren Ga als volgt te werk om Windows Update te lanceren 1 Klik op de Windows takenbalk op de pictogram Start om het startmenu te lanceren 2 Selecteer All Programs Alle programma s Windows Update 3 Klik vanaf het scherm Windows Update op de taak die u wilt uitvoeren Een gebruikersaccount en ...

Page 360: ...anvallen beschermt Het wordt afzonderlijk gekocht Na activering hebt u een proefperiode van 60 dagen Ga als volgt te werk om Trend Micro Internet Security te activeren 1 Activeer de applicatie Trend Micro Internet Security 2 Lees aandachtig de licentievoorwaarden Klik op Agree Activate Akkoord Activeren 3 Voer uw e mailadres in en selecteer uw locatie Klik op Next Volgende 4 Klik op Voltooien om d...

Page 361: ...slagapparaat in uw computer Ga als volgt te werk om een USB opslagapparaat te verwijderen 1 Klik vanuit het Windows notificatiegebied op uw computer op en klik daarna op Eject USB FlashDisk USB2 0 FlashDisk uitwerpen 2 Als het bericht Safe to Remove Hardware Veilig om hardware te verwijderen verschijnt verwijdert u het USB opslagapparaat van uw computer Voorpaneel USB3 0 Achterpaneel USB2 0 NIET e...

Page 362: ...ansluiten Deze desktop PC komt met poorten voor microfoon en luidsprekers op zowel het voor als achterpaneel De audio I O poorten bevinden zich op het achterpaneel en hiermee kunt u stereoluidsprekers met 2 4 6 en 8 kanalen aansluiten Koptelefoon en mic aansluiten Luidsprekers met 2 kanalen aansluiten ...

Page 363: ...Nederlands ASUS CP6230 361 Nederlands Luidsprekers met 4 kanalen aansluiten Luidsprekers met 6 kanalen aansluiten ...

Page 364: ...362 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten Nederlands Nederlands Luidsprekers met 8 kanalen aansluiten ...

Page 365: ...te vergroten Ga als volgt te werk om meerdere schermen in te stellen 1 Schakel uw computer uit 2 Verbind de twee schermen met uw computer en verbindt de stroomkabels van de schermen Raadpleeg in Hoofdstuk 1 de paragraaf Uw computer instellen voor details over op uw computer een monitor aan te sluiten Als in uw computer een grafische kaart is geïnstalleerd sluit u de schermen op de uitvoerpoorten v...

Page 366: ... scherm 2 weer te geven Dit scherm verwijderen Selecteer deze opties om het geselecteerde scherm te verwijderen 6 Klik op Apply Toepassen of op OK Klik daarna op het bevestigingsbericht op Keep Changes Wijzigingen bewaren 3 Zet uw computer aan 4 Doe één van het volgende om het instellingenscherm Screen Resolution Schermresolutie te openen Klik op Control Panel Configuratiescherm Appearance and Per...

Page 367: ...luit op de HDMI poort van uw computer een High Definition tv HDTV aan Om de HDTV op de computer aan te sluiten hebt u een HDMI kabel nodig De HDMI kabel is afzonderlijk verkrijgbaar Voor de beste weergaveprestatie mag uw HDMI kabel niet langer dan 15 meter zijn ...

Page 368: ...366 Hoofdstuk 3 Apparaten op uw computer aansluiten Nederlands ...

Page 369: ...iets hoger zijn dan uw heupen om de achterkant van uw dijen te ontspannen Indien nodig dient u een voetsteun te gebruiken om de hoogte van uw knieën te verhogen Stel de rug van uw stoel zo af dat de basis van uw ruggengraat stevig wordt ondersteund en iets naar achteren wordt gebracht Zit rechtop met uw knieën ellebogen en heupen in een hoek van ongeveer 90 terwijl u achter de computer zit Plaats ...

Page 370: ...ions lezen en schrijven Ga als volgt te werk om de geheugenkaart te gebruiken 1 Druk op PUSH DUWEN op de voorklep van de I O poorten om deze te openen 2 Plaats de geheugenkaart in de kaartsleuf 3 Selecteer van het venster AutoPlay automatisch afspelen een programma voor toegang tot uw bestanden Als AutoPlay NIET op uw computer is ingeschakeld klikt u op de takenbalk op de knop Windows 7 Start en k...

Page 371: ...g tot uw bestanden Een optische schijf verwijderen Ga als volgt te werk om een optische schijf te verwijderen 1 Terwijl het systeem aan is moet u één van het volgende doen om de lade uit te werpen Druk op de klep van de stationssleuf op PUSH DUWEN Druk met de rechtermuisknop op het pictogram van het cd dvd station op het scherm Computer en klik daarna op Eject Uitwerpen 2 Verwijder de schijf uit h...

Page 372: ...lleen ter referentie ASUS PRIMAX PR1101U toetsenbord Toetsen Beschrijving 1 Schakelt de modus voor het dempen van het volume in uit 2 Verlaagt het systeemvolume 3 Verhoogt het systeemvolume 4 Gaat naar sluimermodus Druk op een willekeurige toets om uw computer te wekken en naar de vorige bedrijfsstatus terug te keren De speciale functietoetsen werken alleen op de besturingsystemen van Windows XP V...

Page 373: ...en 4 Vergroot de afbeeldingsgrootte in Windows Photo Viewer 15 Druk op Fn F10 om het afspelen in Windows Media Player te stoppen 5 Functies met toetsen F1 F12 16 Druk op Fn F11 om in Windows Media Player naar het vorige nummer te gaan 6 Druk op Fn F1 om Microsoft Word te starten 17 Druk op Fn F12 om in Windows Media Player naar het volgende nummer te gaan 7 Druk op Fn F2 om Microsoft Excel te star...

Page 374: ...372 Hoofdstuk 4 Uw computer gebruiken Nederlands ...

Page 375: ... area network LAN netwerk te verbinden 2 Verbind één uiteinde van een RJ 45 kabel met de LAN poort RJ 45 op het achterpaneel van uw computer en het andere uiteinde met een DSL kabelmodem Raadpleeg de documentatie die met uw DSL kabelmodem wordt geleverd 3 Schakel de DSL kabelmodem en uw computer in 4 Configureer de benodigde instellingen voor internetverbinding Neem contact op met uw Internet serv...

Page 376: ...erbinden 1 Verbind één uiteinde van een RJ 45 kabel met de LAN poort RJ 45 op het achterpaneel van uw computer en het andere uiteinde met uw LAN 2 Zet uw computer aan 3 Configureer de benodigde instellingen voor internetverbinding Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor details of hulp bij het instellen van uw internetverbinding RJ 45 kabel LAN ...

Page 377: ...igheid van het draadloze radiosignaal te vergroten dient u de externe antennes aan de antenne connectoren op de ASUS WLAN kaart aan te sluiten Plaats de antennes voor de beste draadloze prestatie bovenop uw computer De externe antennes zijn optionele items Om een draadloze verbinding te verkijgen moet u met een draadloos toegangspunt access point AP verbinding maken Wireless AP Modem ...

Page 378: ...Klik in het systeemvak op het pictogram van het netwerk om beschikbare draadloze netwerken weer te geven 2 Selecteer het draadloze netwerk waarmee u verbinding wilt maken en klik op Connect Verbinden 3 Het kan zijn dat u voor een beveiligd draadloos netwerk de netwerk beveiligingscode moet intypen Klik daarna op OK ...

Page 379: ...derlands 4 Wacht terwijl uw computer verbinding maakt met het draadloze netwerk 5 De draadloze verbinding is succesvol opgesteld De verbindingsstatus wordt weergegeven en de pictogram van het netwerk geeft de verbindingsstatus weer ...

Page 380: ...378 Hoofdstuk 5 Verbinden met het Internet Nederlands ...

Page 381: ... verschijnt als op uw computer de functie Autorun is ingeschakeld 2 Klik op het tabblad Utilities Hulpprogramma s en klik daarna op ASUS AI Suite II 3 Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien ASUS AI Suite II gebruiken De Al Suite II start automatisch als u het Windows besturingsysteem OS ingaat Het pictogram van de AI Suite II icon verschijnt in het Windows notificatiegebi...

Page 382: ...items branden betekent dit dat de motor voor stroombesparing is geactiveerd Geeft de gereduceerde hoeveelheid CO2 weer Geeft het huidige CPU vermogen weer EPU EPU is een energie efficiënt hulpprogramma die aan diverse computervereisten voldoet Dit hulpprogramma levert diverse modi die u kunt selecteren om systeemvermogen te besparen Door de Automatische modus te selecteren schakelt het systeem aut...

Page 383: ...ingen Met dit hulpprogram ma bent u verzekerd dat uw computer altijd in een gezonde bedrijfsconditie is Probe II lanceren Na van de ondersteunings dvd Al Suite II te installeren lanceert u de Probe II door op de hoofdmenubalk van de Al Suite II op Tool Extra Probe II te klikken Probe II configureren Klik op de tabbladen Voltage Temperature Fan Speed Spanning Temperatuur Ventilator snelheid om de s...

Page 384: ... op Tool Extra Sensor Recorder op de hoofdmenubalk van AI Suite II om PC Probe te lanceren Sensor Recorder configureren Klik op de tabbladen Voltage Temperature Fan Speed Spanning Temperatuur Ventila torsnelheid en selecteer de sensors die u wilt controleren Met het tabblad History Record Historie opname kunt u de wijzignigen in de sensors die u hebt ingeschakeld opnemen Klik om de Y as in uit te ...

Page 385: ... BIOS back up wilt inschakelen schakelt u op het scherm de keuzevakken voor de twee items in 3 Selecteer de BIOS versie die u wilt downloaden Klik op Next Volgende Als geen bijgewerkte versie wordt gedetecteerd wordt het als het scherm op de rechterzijde weergegeven 4 U kunt beslissen of u het BIOS startlogo wat de afbeelding is die tijdens de Power On Self Tests POST op het scherm verschijnt wilt...

Page 386: ...ie Systeeminformatie geeft de informatie over het moederbord de CPU en geheu gensleuven weer Klik op het tabblad MB om de details van de fabrikant van het moederbord de naam van het product de versie en de BIOS weer te geven Klik op het tabblad CPU om de details op de processor en de Cache weer te geven Klik op het tabblad SPD en selecteer de geheugensleuf om de details op de geheugenmodule die op...

Page 387: ... lanceren verschijnt in de Windows takenbalk de pictogram van Al Manager Klik met de rechtermuisknop op deze pictogram om tussen de snelbalk en het hoofdvenster te wisselen en om de Al Manager vanaf de snelbalk of takenbalk te lanceren Al Manager snelbalk De Al Manager snelbalk bespaart ruimte op het bureablad en laat u de ASUS hulpprogramma s lanceren of de systeeminformatie eenvoudig weergeven K...

Page 388: ...achtwoord in aanbevolen 4 Klik op Ok wanneer u klaar bent 5 Selecteer het apparaat dat u wilt vergrendelen en klik daarna op Apply Toepassen 6 Typ het wachtwoord in dat u eerder hebt ingesteld en klik daarna op Ok Ga als volgt te werk om het apparaat te ontgrendelen 1 Deselecteer het vergrendelde apparaat en klik op Apply Toepassen 2 Typ het wachtwoord in dat u eerder hebt ingesteld en klik daarna...

Page 389: ...de applicatie om de geselecteerde applicatie te lanceren verwijderen of te hernoemen U kunt ook dubbelklikken om de geselecteerde applicatie te lanceren Ondersteuning Klik op het venster Support Ondersteuning op een willekeurige koppeling om naar de ASUS website website voor technische ondersteuning website voor ondersteuning bij downloaden of website met contactinformatie te gaan Informatie Klik ...

Page 390: ...u voor de Installatiewizard wilt gebruiken Klik op Next Volgende 5 Klik op Next Volgende om door te gaan 6 Vink I accept the License Conditions Ik accepteer de licentievoorwaarden aan Klik op Next Volgende wanneer u klaar bent 7 Selecteer Typical Typisch en klik daarna op Next Volgende 8 Vink Yes I want to help by sending anonymous application data to Nero Ja ik wil helpen door anonieme applicatie...

Page 391: ... De Herstellingspartitie is in de fabriek gemaakt en kan niet worden hersteld als u deze verwijderd Breng uw Desktop PC naar een bevoegd ASUS servicecentrum als u problemen ondervindt met het herstellingsproces Ga als volgt te werk om de Herstellingspartitie te gebruiken 1 Druk tijdens het opstarten op F9 2 Druk op Enter om Windows instellingen EMS ingeschakeld te selecteren 3 Selecteer één van de...

Page 392: ...sktop PC moet worden IN geschakeld 2 Herstart de Desktop PC en druk tijdens het opstarten op F8 en selecteer het optische station kan als CD DVD zijn gelabeld en druk op Enter om de Herstel dvd te starten 3 Selecteer OK om te beginnen met het herstellen van de afbeelding 4 Selecteer OK om het systeemherstel te bevestigen Het herstellen zal uw vaste schijf overschrijven Zorg dat u voordat u het sys...

Page 393: ...ageert en klik daarna op End Task Taak beëindigen Als het toetsenbord niet reageert Houd de aan uit knop bovenop uw chassis ingedrukt totdat de computer uitschakelt Druk daarna op de aan uit knop om het in te schakelen Ik kan niet via de ASUS WLAN kaart alleen op geselecteerde modellen verbinding maken met een draadloos netwerk Zorg dat u voor het draadloze netwerk waarmee u verbinding wilt maken ...

Page 394: ...dows Als in uw computer een grafische kaart is geïnstalleerd dien u te verzekeren dat de schermen op de uitvoerpoorten van de grafische kaart zijn aangesloten Controleer of de instellingen voor meervoudige weergave juist zijn Raadpleeg de sectie Meerdere externe schermen aansluiten in Hoofdstuk 3 voor details Mijn computer kan mijn USB opslagapparaat niet te vinden De eerste keer dat u uw USB opsl...

Page 395: ... Keep Changes Wijzigingen bewaren Mijn luidsprekers produceren geen geluid Zorg dat u uw luidsprekers op de Poort lijn Uit limoen op het voor of achterpaneel aansluit Controleer of uw luidspreker op een elektrische bron is aangesloten en is ingeschakeld Stel het volume van uw luidsprekers bij Zorg dat het geluid van uw computersysteem niet is gedempt Als het is gedempt wordt het volumepictogram al...

Page 396: ...d De stroomkabel van uw computer is niet goed aangesloten Zorg dat de stroomkabel goed is aangesloten Gebruik een andere compatibele stroomkabel Problemen met PSU Power supply unit voedingseenheid Probeer een andere PSU op uw computer te installeren Scherm Probleem Mogelijke oorzaak Actie Na het inschakelen van de computer is geen beelduitvoer zwart scherm De signaalkabel is niet op de juiste VGA ...

Page 397: ...instellingen Problemen door de antivirus software veroorzaakt Sluit de antivirus software Problemen stuurprogramma s Installeer het LAN stuurprogramma opnieuw Audio Probleem Mogelijke oorzaak Actie Geen audio Luidspreker of koptelefoon is op de verkeerde poort aangesloten Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw computer betreffende de juiste poort Verwijder en sluit de luidspreker opnieuw op uw ...

Page 398: ... hangen of bevriest Storing station vaste schijf Stuur het beschadigde station van de vaste schijf naar het ASUS servicecentrum voor service Vervang met een nieuw station voor vaste schrijf Problemen geheugenmodule Vervang met compatibele geheugenmodules Verwijder de extra geheugenmodules die u hebt geïnstalleerd en probeer opnieuw Er is niet genoeg luchtventilatie voor uw computer Verplaats uw co...

Page 399: ...t asus com om de nieuwste BIOS versies te downloaden Computer is te luidruchtig tijdens het gebruik De CPU ventilator is vervangen Zorg dat u een compatibele of door ASUS aangeraden CPU ventilator gebruikt Er is niet genoeg luchtventilatie voor de computer Verplaats uw computer naar een plek met betere luchtstroom De systeemtemperatuur is te hoog Werk de BIOS bij Als u weet hoe het moederbord opni...

Page 400: ...oon 1 812 282 2787 Fax ondersteuning 1 812 284 0883 Online support support asus com ASUS COMPUTER GmbH Germany and Austria Adres Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Web site www asus de Online contact www asus de sales Technisch Ondersteuning Telefoon 49 1805 010923 Fax ondersteuning 49 2102 9599 11 Online ondersteuning support asus com EUR 0 14 minuut vanaf een vaste Dui...

Page 401: ...PC de Secretária ASUS Essentio CP6230 Manual do Utilizador ...

Page 402: ...LGUMA PODE A ASUS SEUS DIRECTORES OFICIAIS EMPREGADOS OU AGENTES SER RESPONSABILIZADA POR QUAISQUER DANOS INDIRECTOS ESPECIAIS ACIDENTAIS OU CONSEQUENTES INCLUINDO DANOS PELA PERDA DE LUCROS PERDA DE NEGÓCIO PERDA DE UTILIZAÇÃO OU DE DADOS INTERRUPÇÃO DA ACTIVIDADE ETC MESMO QUE A ASUS TENHA SIDO ALERTADA PARA A POSSIBILIDADE DE OCORRÊNCIA DE TAIS DANOS RESULTANTES DE QUALQUER DEFEITO OU ERRO NEST...

Page 403: ...us ficheiros e pastas 420 Restaurar o seu sistema 422 Proteger o seu computador 423 Obter Ajuda e Suporte do Windows 424 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador Ligar um dispositivo de armazenamento USB 425 Ligar um microfone e altifalantes 426 Ligar vários monitores externos 429 Ligar uma TV HD 431 Capítulo 4 Utilizar o computador Postura adequada ao utilizar o seu PC de Secretária 433 Utiliz...

Page 404: ...2 Português Português Índice Capítulo 6 Utilizar os utilitários ASUS AI Suite II 445 ASUS AI Manager 451 Nero 9 454 Recuperar o seu sistema 455 Capítulo 7 Resolução de problemas Resolução de problemas 457 ...

Page 405: ...mites estipulados para um dispositivo digital de Classe B segundo o Artigo 15º das Normas da FCC Estes limites foram concebidos para proporcionar uma protecção razoável contra interferências prejudiciais numa instalação doméstica Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequência e se não instalado e usado de acordo com as instruções do fabricante pode causar interferências preju...

Page 406: ...itos de autor ao abrigo de patentes dos E U A e outros direitos de propriedade intelectual detidos pela Macrovision Corporation e outros detentores de direitos A utilização desta tecnologia protegida por direitos de autor deverá ser autorizada pela Macrovision Corporation e destina se apenas a utilização doméstica e outras utilizações limitadas de visualização com excepção de outras disposições au...

Page 407: ...e NÃO utilize o modem durante tempestades eléctricas Aviso de segurança para a bateria NÃO atire a bateria para o fogo NÃO provoque curto circuito nos contactos NÃO desmonte a bateria Utilize este equipamento em ambientes com temperaturas entre 0 C 32 F e 35 C 95 F NÃO tape os orifícios de ventilação do PC de Secretária para evitar o sobreaquecimento do sistema NÃO utilize cabos de alimentação ace...

Page 408: ...adicionais que ajudam a realizar uma tarefa IMPORTANTE Instruções que DEVE seguir para realizar uma tarefa Onde encontrar mais informações Consulte as seguintes fontes para obter informações adicionais e actualizações do produto e do software Web site da ASUS O Web site da ASUS oferece informações actualizadas acerca dos produtos de hardware e software da ASUS Consulte o Web site da ASUS www asus ...

Page 409: ...vem apenas como referência As especificações reais do produto poderão variar de acordo com os diferentes modelos PC de Secretária ASUS Essentio Teclado x1 Rato x1 Installation Guide Cabo de alimentação x1 Guia de instalação x1 Certificado de garantia x1 DVD de software de gravação Nero 9 x1 DVD de Suporte opcional x1 DVD de Recuperação opcional x1 Antena opcional x 2 ...

Page 410: ...408 Português ...

Page 411: ... acordo com os diferentes modelos Bem vindo Obrigado por ter adquirido o PC de Secretária ASUS Essentio CP6230 O PC de Secretária ASUS Essentio CP6230 oferece desempenho de última geração extrema fiabilidade e utilitários centrados no utilizador Todos estes valores estão condensados numa caixa atraente e futurista Leia o Certificado de Garantia da ASUS antes de utilizar o seu PC de Secretária da A...

Page 412: ...rsal 3 0 USB 3 0 ligam a dispositivos USB 3 0 como ratos impressoras scanners câmaras PDA e outros NÃO ligue um teclado rato a qualquer porta USB 3 0 quando instalar um sistema operativo Windows Devido às limitações do controlador USB 3 0 os dispositivos USB 3 0 apenas podem ser utilizados no SO Windows OS após a instalação do controlador USB 3 0 Os dispositivos USB 3 0 apenas podem ser utilizados...

Page 413: ...expansão Remova a tampa da ranhura de expansão quando instalar uma placa de expansão 7 Porta HDMI Esta porta destina se à ligação de um conector de Interface Multimédia de Alta Definição HDMI e está em conformidade com o protocolo HDCP permitindo reprodução de DVD HD Blu ray e outros conteúdo protegidos 8 Portas USB 2 0 Estas portas de Barramento de Série Universal 2 0 USB 2 0 ligam a dispositivos...

Page 414: ... 8 canais Azul claro Entrada de linha Entrada de linha Entrada de linha Entrada de linha Verde lima Saída de linha Saída de altifalantes frontais Saída de altifalantes frontais Saída de altifalantes frontais Rosa Entrada de microfone Entrada de microfone Entrada de microfone Entrada de microfone Laranja Central Subwoofer Central Subwoofer Preto Saída de altifalantes traseiros Saída de altifalantes...

Page 415: ...r externo Utilizando a Placa Gráfica ASUS apenas em alguns modelos Ligue o seu monitor à porta de saída de monitor na Placa Gráfica ASUS dedicada Para ligar um monitor externo utilizando a Placa Gráfica ASUS 1 Ligue um monitor à porta de saída de monitor na Placa Gráfica ASUS 2 Ligue o monitor a uma fonte de alimentação As portas de saída de monitor da Placa Gráfica ASUS poderão variar de acordo c...

Page 416: ...tores externos ao seu computador consulte a secção Ligar vários monitores externos no Capítulo 3 deste manual para obter mais detalhes Utilizando as portas de saída de monitor incorporadas Ligue o seu monitor à porta de saída de monitor incorporada Para ligar um monitor externo utilizando as portas de saída de monitor incorporadas 1 Ligue um monitor VGA à porta VGA ou um monitor DVI D à porta DVI ...

Page 417: ...um teclado USB e um rato USB às portas USB existentes no painel traseiro do computador Ligar o cabo de alimentação Ligue uma extremidade do cabo de alimentação ao conector de alimentação existente no painel traseiro do computador e a outra extremidade a uma fonte de alimentação ...

Page 418: ...putador Para ligar o computador 1 Ligue o seu monitor 3 Prima o botão de alimentação no computador Desligar o computador Para desligar o computador 1 Feche todas as aplicações em execução 2 Clique em no ambiente de trabalho do Windows 3 Clique em para encerrar o sistema operativo Botão de alimentação 4 Aguarde que o sistema operativo carregue automaticamente ...

Page 419: ...que em Seguinte 5 Introduza as informações necessárias para definir a sua palavra passe e depois clique em Seguinte Poderá também clicar em Seguinte para ignorar este passo sem introduzir quaisquer informações 6 Leia atentamente os termos de licenciamento Marque a opção Aceito os termos de licenciamento e clique em Seguinte 7 Seleccione Utilizar definições recomendadas ou Instalar apenas actualiza...

Page 420: ... item Introdução O item Introdução no menu Iniciar contém informações acerca de algumas tarefas básicas como personalizar o Windows adicionar novos utilizadores e transferir ficheiros para o ajudar a familiarizar se com o Windows 7 Para utilizar o item Introdução 1 Na barra de tarefas do Windows clique no ícone Iniciar para aceder ao menu Iniciar 2 Seleccione Introdução Será apresentada a lista de...

Page 421: ...leccione Remover desta lista Afixar programas no menu Iniciar ou na barra de tarefas Para afixar programas no menu Iniciar ou na barra de tarefas 1 Na barra de tarefas do Windows clique no ícone Iniciar para aceder ao menu Iniciar 2 Clique com o botão direito no item que deseja afixar no menu Iniciar ou na barra de tarefas 3 Seleccione Afixar na Barra de Tarefas ou Afixar no Menu Iniciar Poderá ta...

Page 422: ...ir Para mais detalhes consulte a secção Utilizar o Centro de Acção do Windows neste capítulo Personalizar ícones e notificações Pode optar por mostrar ou ocultar os ícones e notificações na barra de tarefas ou na área de notificação Para personalizar ícones e notificações 1 Na área de notificação clique no ícone da seta 2 Clique em Personalizar 3 Na lista pendente seleccione os comportamentos para...

Page 423: ...Poderá também clicar com o botão direito do rato no painel de Vista clicar em Ver e seleccionar o tipo de vista que deseja Dispor os seus ficheiros Para dispor os seus ficheiros 1 Abra o Explorador do Windows 2 Clique no campo Dispor por para exibir a lista pendente 3 Seleccione o tipo de disposição preferida Ordenar os seus ficheiros Para ordenar os seus ficheiros 1 Abra o Explorador do Windows 2...

Page 424: ...idir recomendado ou Deixar me escolher como o seu modo de cópia de segurança Restaurar o seu sistema A funcionalidade de Restauro do Sistema do Windows cria um ponto de restauro onde as definições do sistema do computador são armazenadas numa determinada data e hora Permite lhe restaurar ou anular alterações efectuadas às definições do sistema do computador sem afectar os seus dados pessoais Para ...

Page 425: ...dows Update permite lhe procurar e instalar as actualizações mais recentes para melhorar a segurança e o desempenho do seu computador Abrir o Windows Update Para abrir o Windows Update 1 Na barra de tarefas do Windows clique no ícone Iniciar para aceder ao menu Iniciar 2 Seleccione Todos os Programas Windows Update 3 No ecrã do Windows Update clique na tarefa que deseja executar Configurar uma con...

Page 426: ...ra ataques de vírus informáticos É adquirido separadamente Após a activação o programa oferece um período de avaliação de 60 dias Para activar o Trend Micro Internet Security 1 Execute a aplicação Trend Micro Internet Security 2 Leia atentamente os termos de licenciamento Clique em Concordar e Activar 3 Introduza o seu endereço de e mail e seleccione a sua localização Clique em Seguinte 4 Clique e...

Page 427: ... computador Ligar um dispositivo de armazenamento USB Este PC de secretária possui portas USB 2 0 1 1 nos painéis frontal e traseiro As portas USB permitem ligar dispositivos USB como por exemplo dispositivos de armazenamento Para ligar um dispositivo de armazenamento USB Insira o dispositivo de armazenamento USB no seu computador Painel frontal USB 3 0 Painel traseiro USB 2 0 NÃO remova um dispos...

Page 428: ...e PC de secretária está equipado com portas de microfone e portas de altifalantes nos painéis frontal e traseiro As portas de E S de áudio localizadas no painel traseiro permitem ligar altifalantes estéreo de 2 4 6 e 8 canais Ligar auscultadores e microfone Ligar altifalantes de 2 canais ENTRADAS DE ÁUDIO ...

Page 429: ...30 427 Português Ligar altifalantes de 4 canais Ligar altifalantes de 6 canais ENTRADAS DE ÁUDIO ENTRADAS DE ÁUDIO Traseiro Frontal ENTRADAS DE ÁUDIO ENTRADAS DE ÁUDIO ENTRADAS DE ÁUDIO Traseiro Frontal Central Subwoofer ...

Page 430: ...428 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador Português Português Ligar altifalantes de 8 canais Traseiro Frontal ENTRADAS DE ÁUDIO ENTRADAS DE ÁUDIO Lateral Central Subwoofer ...

Page 431: ...aumentar o ambiente de trabalho do Windows Para configurar vários monitores 1 Desligue o seu computador 2 Ligue os dois monitores ao computador e ligue os cabos de alimentação aos monitores Consulte a secção Instalar o computador no Capítulo 1 para obter detalhes acerca da ligação de um monitor ao seu computador Quando estiver instalada uma placa gráfica no computador ligue os monitores às portas ...

Page 432: ...one esta opção para mostrar o ambiente de trabalho apenas no monitor 1 ou no monitor 2 Remover este ecrã Seleccione esta opção para remover o monitor seleccionado 6 Clique em Aplicar ou em OK Em seguida clique em Manter alterações na mensagem de confirmação 3 Ligue o seu computador 4 Execute uma das seguintes acções para abrir o ecrã de definição da Resolução de ecrã Clique em Painel de controlo A...

Page 433: ...ma TV de Alta Definição TV HD à porta HDMI do seu computador Precisará de um cabo HDMI para ligar a TV HD ao computador O cabo HDMI é adquirido separadamente Para obter o melhor desempenho do monitor utilize um cabo HDMI com um comprimento inferior a 15 metros ...

Page 434: ...432 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador Português ...

Page 435: ...nte superior à anca para relaxar a parte posterior das coxas Se necessário utilize um apoio para os pés para elevar o nível dos joelhos Ajuste as costas da cadeira de forma a que a base da sua coluna esteja firmemente apoiada e ligeiramente inclinada para trás Quando utilizar o PC sente se correctamente com os joelhos cotovelos e anca num ângulo aproximado de 90º Coloque o monitor directamente à s...

Page 436: ... em diferentes cartões de memória Para utilizar o cartão de memória 1 Pressione a marca PUSH Pressionar na tampa das portas de E S para a abrir 2 Insira o cartão de memória na ranhura para cartões de memória 3 Seleccione um programa a partir da janela de Reprodução Automática para aceder aos seus ficheiros Se a Reprodução Automática NÃO estiver activada no seu computador clique no botão Iniciar do...

Page 437: ...tica para aceder aos seus ficheiros Remover um disco óptico Para remover um disco óptico 1 Com o sistema ligado execute uma das seguintes acções para ejectar o tabuleiro Prima o botão de ejecção abaixo da tampa do compartimento da unidade Clique com o botão direito no ícone da unidade de CD DVD no ecrã Computador e depois clique em Ejectar 2 Remova o disco do tabuleiro da unidade Se a Reprodução A...

Page 438: ...em apenas como referência As teclas de função especial apenas funcionam nos sistemas operativos Windows XP Vista Windows 7 Teclado ASUS PRIMAX PR1101U Teclas Descrição 1 Liga desliga o som do sistema 2 Diminui o volume do sistema 3 Aumenta o volume do sistema 4 Coloca o computador no modo de suspensão Prima qualquer tecla para activar o computador e voltar ao estado de funcionamento anterior 1 2 3...

Page 439: ...yer 5 Funções com as teclas F1 a F12 16 Prima Fn F11 para voltar à faixa anterior no Windows Media Player 6 Prima Fn F1 para abrir o Microsoft Word 17 Prima Fn F12 para avançar para a faixa seguinte no Windows Media Player 7 Prima Fn F2 para abrir o Microsoft Excel 18 Diminui o volume do sistema 8 Prima Fn F3 para abrir o Microsoft PowerPoint 19 Aumenta o volume do sistema 9 Prima Fn F4 para abrir...

Page 440: ...438 Capítulo 4 Utilizar o computador Português ...

Page 441: ... rede local LAN 2 Ligue uma extremidade de um cabo RJ 45 à porta LAN RJ 45 no painel traseiro do seu computador e a outra extremidade a um modem por cabo DSL Consulte a documentação fornecida com o modem por cabo DSL 3 Ligue o modem por cabo DSL e o computador 4 Configure as definições necessárias de ligação à Internet Contacte o seu Fornecedor de Serviços de Internet ISP para obter detalhes ou aj...

Page 442: ...emidade de um cabo RJ 45 à porta LAN RJ 45 no painel traseiro do seu computador e a outra extremidade à sua LAN 2 Ligue o seu computador 3 Configure as definições necessárias de ligação à Internet Contacte o seu administrador de rede para obter detalhes ou ajuda para a configuração da sua ligação à Internet RJ 45 cable LAN Cabo RJ 45 ...

Page 443: ...sibilidade do sinal de rádio sem fios ligue as antenas exteriores aos conectores de antena da placa WLAN da ASUS Coloque as antenas na parte superior do computador para um melhor desempenho da ligação sem fios As antenas exteriores são itens opcionais Para estabelecer uma ligação sem fios é necessário ligar a um ponto de acesso sem fios AP Wireless AP Modem AP sem fios ...

Page 444: ...s 1 Clique no ícone de rede na área de notificação para exibir as redes sem fios disponíveis 2 Seleccione a rede sem fios à qual pretende ligar e depois clique em Ligar 3 Poderá ser necessário introduzir a chave de segurança da rede para redes sem fios protegidas depois clique em OK ...

Page 445: ...rtuguês ASUS CP6230 443 Português 5 A ligação sem fios será estabelecida O estado da ligação será exibido e o ícone de rede apresentará o estado ligado 4 Aguarde enquanto o computador liga à rede sem fios ...

Page 446: ...444 Capítulo 5 Ligar à Internet Português ...

Page 447: ...sensores ou a frequência da CPU Clique para actualizar o BIOS da placa principal Clique para mostrar as informações do sistema Clique para personalizar as definições da interface Utilizar o ASUS AI Suite II O AI Suite II é iniciado automaticamente durante o arranque do sistema operativo SO Windows O ícone do AI Suite II é exibido na área de notificação do Windows Clique no ícone para abrir a barra...

Page 448: ... clicando em Ferramentas EPU na barra de menu principal do AI Suite II Seleccione A partir da instalação da EPU para mostrar o CO2 que foi reduzido desde a instalação da EPU Seleccione A partir do último reinício para mostrar o total de CO2 que foi reduzido desde que clicou no botão Limpar Alterna entre a exibição da quantidade Total e Actual de CO2 reduzido Exibe as propriedades do sistema de cad...

Page 449: ... funcionamento Iniciar o Probe II Depois de instalar o AI Suite II a partir do DVD de suporte inicie o Probe II clicando em Ferramentas Probe II na barra de menu principal do AI Suite II Configurar o Probe II Clique nos separadores Tensão Temperatura Velocidade da ventoinha para activar os sensores ou para ajustar os valores limite do sensor O separador Preferências permite lhe personalizar o inte...

Page 450: ... na barra de menu principal do AI Suite II para iniciar o PC Probe Configurar o Registo do sensor Clique nos separadores Tensão Temperatura Velocidade da ventoinha e seleccione os sensores que pretende monitorizar O separador Registo do histórico permite lhe registar as alterações nos sensores activados Seleccione os sensores que pretende monitorizar Clique para aumentar diminuir o zoom no eixo Y ...

Page 451: ...nte a partir da Internet transferir o ficheiro de BIOS mais recente a partir da Internet actualizar o BIOS a partir de um ficheiro de BIOS actualizado guardar o ficheiro de BIOS actual ou visualizar as informações da versão do BIOS Actualizar o BIOS através da Internet Para actualizar o BIOS através da Internet 1 A partir do ecrã ASUS Update seleccione Actualizar BIOS a partir da Internet e em seg...

Page 452: ...ecção Informações do sistema exibe informações acerca da placa principal CPU e ranhuras de memória Clique no separador MB para ver os detalhes acerca do fabricante nome do produto versão e BIOS da placa principal Clique no separador CPU para ver os detalhes acerca do processador e da Cache Clique no separador SPD e depois seleccione a ranhura de memória para ver os detalhes acerca do módulo de mem...

Page 453: ...uções no ecrã para concluir a instalação Iniciar o ASUS AI Manager Para iniciar o AI Manager a partir do ambiente de trabalho do Windows clique em Iniciar Todos os Programas ASUS AI Manager AI Manager 1 xx xx A barra de acesso rápido do AI Manager será exibida no ambiente de trabalho Barra de acesso rápido do AI Manager A barra de acesso rápido do AI Manager ocupa um espaço muito reduzido no ambie...

Page 454: ...se 3 Introduza uma sugestão para a palavra passe recomendado 4 Quando terminar clique em Ok 5 Seleccione o dispositivo que pretende bloquear e clique em Aplicar 6 Introduza a palavra passe que definiu previamente e clique em Ok Para desbloquear o dispositivo 1 Remova a selecção do dispositivo bloqueado e clique em Aplicar 2 Introduza a palavra passe que definiu previamente e clique em Ok Para alte...

Page 455: ...no ícone da aplicação para iniciar eliminar ou mudar o nome da aplicação seleccionada Pode também clicar duas vezes para iniciar a aplicação seleccionada Suporte Clique nas ligações na janela Suporte para visitar o Web site da ASUS o Web site de apoio técnico o Web site de apoio a transferências ou as informações de contacto Informações Clique no separador na janela Informações para ver informaçõe...

Page 456: ... o idioma que pretende utilizar durante o Assistente de instalação Clique em Seguinte 5 Clique em Seguinte para continuar 6 Marque a caixa Aceito as condições da licença Quando terminar clique em Seguinte 7 Seleccione Típica e clique em Seguinte 8 Marque a caixa Sim pretendo ajudar enviando dados da aplicação anonimamente para a Nero e clique em Seguinte 9 Quando terminar clique em Sair Gravar fic...

Page 457: ...ação é criada na fábrica e não pode ser restaurada se for eliminada Leve o seu PC de Secretária a um centro de assistência autorizado da ASUS caso tenha problemas com o processo de recuperação Utilizar a Partição de Recuperação 1 Prima F9 durante o arranque 2 Prima Enter para seleccionar Configuração do Windows EMS Activado 3 Escolha uma das seguintes opções de recuperação Recuperação do sistema E...

Page 458: ...Secretária e prima F8 durante o arranque para seleccionar a unidade óptica esta poderá ter o nome de CD DVD e prima Enter para arrancar a partir do DVD de Recuperação 3 Seleccione OK para começar a restaurar a imagem 4 Seleccione OK para confirmar a recuperação do sistema O restauro irá apagar e substituir os dados do seu disco rígido Faça cópias de segurança de todos os seus dados importantes ant...

Page 459: ...rminar tarefa Se o teclado não estiver a responder Mantenha premido o botão de energia na parte superior do chassis até que o computador desligue Em seguida prima o botão de energia para ligar o computador Não consigo ligar a uma rede sem fios utilizando a Placa WLAN da ASUS apenas em alguns modelos Certifique se de que introduziu a chave de rede correcta para a rede sem fios à qual deseja ligar L...

Page 460: ... apenas no Windows Quando estiver instalada uma placa gráfica no computador certifique se de que liga os monitores à porta de saída da placa gráfica Verifique se as definições dos vários monitores estão correctas Consulte a secção Ligar vários monitores externos no Capítulo 3 para obter mais detalhes O meu computador não detecta o meu dispositivo de armazenamento USB Na primeira vez que ligar o se...

Page 461: ...ltifalantes estão ligados à porta de saída de Linha verde lima no painel frontal ou no painel traseiro Verifique se os altifalantes estão ligados a uma fonte de alimentação Ajuste o volume dos altifalantes Certifique se de que os sons do computador não se encontram desactivados Se os sons estiverem desactivados o ícone de volume será apresentado como Para activar os sons do sistema clique em na ár...

Page 462: ... cabo de alimentação do seu computador não está correctamente ligado Certifique se de que o cabo de alimentação está correctamente ligado Utilize outro cabo de alimentação compatível Problemas com a PSU Fonte de alimentação Tente instalar outra PSU no seu computador Visualização Problema Causa possível Acção Nenhuma imagem exibida após ligar o computador ecrã vazio O cabo de sinal não está ligado ...

Page 463: ... Serviços de Internet ISP para saber as definições de LAN correctas Problemas causados pelo software antivírus Feche o software antivírus Problemas com o controlador Reinstale o controlador de LAN Áudio Problema Causa possível Acção Sem áudio Os altifalantes ou auscultadores estão ligados à porta incorrecta Consulte o manual do utilizador do computador para saber qual a porta correcta Desligue e v...

Page 464: ...ativo O sistema pára ou bloqueia frequentemente Falha na unidade de disco rígido Envie o disco rígido para o Centro de Assistência da ASUS para que seja reparado Substitua por uma nova unidade de disco rígido Problemas com os módulos de memória Substitua por módulos de memória compatíveis Remova os módulos de memória adicionais que tenha instalado e tente novamente Não existe ventilação suficiente...

Page 465: ...locidade depois de entrar no SO As definições do BIOS foram alteradas Restaure os valores predefinidos das definições do BIOS Versão do BIOS antiga Actualize o BIOS para a versão mais recente Visite o site de Suporte da ASUS em http support asus com para transferir a versão do BIOS mais recente O computador é demasiado ruidoso durante a utilização O dissipador da CPU foi substituído Certifique se ...

Page 466: ...one 1 812 282 2787 Fax da assistência 1 812 284 0883 Assistência online support asus com ASUS COMPUTER GmbH Alemanha Áustria Endereço Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959911 Web site www asus de Fax da assistênciat www asus de sales Assistência técnica Telefone Component 49 1805 010923 Fax da assistência 49 2102 9599 11 Assistência online support asus com 0 14 EUR minuto a pa...

Search results

Summary of Contents for Essentio CP6230

Reviews:

Related manuals for Essentio CP6230

Brands by name

Popular brands

Asus Essentio CP6230, User Manual

Search results

Summary of Contents for Essentio CP6230

Reviews:

Related manuals for Essentio CP6230

Brands by name

Popular brands