background image

Notebook PC User Guide

13

Informations sur les droits d'auteur

Vous reconnaissez que les droits de propriété de ce manuel appartiennent à ASUS. Tous les droits, 

incluant sans s'y limiter, ce manuel ou le site internet d'ASUS, sont la propriété exclusive d'ASUS et/ou ses 

concédants de licence. Aucun contenu de ce manuel n'a pour but de vous transférer ou de vous attribuer 

des droits quelconques.

ASUS FOURNIT CE MANUEL "EN L'ÉTAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. LES SPÉCIFICATIONS ET LES 

INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES À TITRE INDICATIF SEULEMENT ET SONT 

SUJETTES À DES MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS, ET NE DOIVENT PAS ÊTRE INTERPRÉTÉES COMME UN 

ENGAGEMENT DE LA PART D'ASUS.

Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.

Clause de responsabilité limitée

Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous 

avez le droit à des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base 

sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut être 

responsable de plus que des dommages et intérêts pour les dommages corporels (y compris la mort) et 

les dégâts aux biens immobiliers et aux biens personnels tangibles ; ou les autres dommages et intérêts 

réels et directs résultant de l'omission ou de la défaillance d'exécuter ses devoirs légaux au titre de la 

présente Déclaration de Garantie, jusqu'au prix forfaitaire officiel de chaque produit.

ASUS n'est responsable et ne peut vous indemniser qu'au titre des pertes, des dégâts ou revendications 

basés sur le contrat, des préjudices ou des infractions à cette Déclaration de Garantie.

Cette limite s'applique aussi aux fournisseurs d'ASUS et à ses revendeurs. Il s'agit du maximum auquel 

ASUS, ses fournisseurs, et votre revendeur, sont collectivement responsables.

EN AUCUNE CIRCONSTANCE ASUS N'EST RESPONSABLE POUR CE QUI SUIT : (1) LES REVENDICATIONS 

DE TIERS CONTRE VOUS POUR DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS ; (2) LES PERTES, OU DÉGÂTS, À VOS 

ENREGISTREMENTS DE DONNÉES ; OU (3) LES DOMMAGES ET INTÉRÊTS SPÉCIAUX, FORTUITS, OU 

INDIRECTS OU POUR N'IMPORTE QUELS DOMMAGES ET INTÉRÊTS ÉCONOMIQUES CONSÉCUTIFS 

(INCLUANT LES PERTES DE PROFITS OU D'ÉCONOMIES), ET CE MÊME SI ASUS, SES FOURNISSEURS OU 

VOTRE REVENDEUR SONT INFORMÉS D'UNE TELLE POSSIBILITÉ.

Service et assistance

Pour télécharger le manuel d'utilisation complet de cet ordinateur, visitez notre site multilingue 

d'assistance en ligne sur : 

https://www.asus.com/support/

Avis concernant les batteries remplaçables

•  La batterie de l’appareil peut présenter un risque d’incendie ou de brûlure si celle-ci est 

retirée ou désassemblée.

•  La batterie et ses composants doivent être recyclés de façon appropriée.

BE14675_UX331F_UM_24pages.indd   13

2018/9/5   16:33:38

Summary of Contents for BE14675

Page 1: ...BE14675 First Edition September 2018 User Guide Manuel de l utilisateur Gebruikershandleiding BE14675_UX331F_UM_24pages indd 1 2018 9 5 16 33 36 ...

Page 2: ... Clavier Toetsenbord Touchpad Pavé tactile Touchpad Camera indicator Témoin de la caméra Camera indicator Display panel Touch screen panel on selected models Écran Écran tactile sur une sélection de modèles Beeldschermpaneel Aanraakscherm op geselecteerde modellen Capital lock indicator Témoin de verrouillage des majuscules Caps Lockindicator Airplane mode indicator Témoin du mode Avion Indicator ...

Page 3: ...ne Headset Microphone jack HDMI port USB 3 1 Gen 1 port USB 3 1 Gen 1 Type C port Fente pour carte microSD Prise d alimentation CC Prise casque microphone Port HDMI Port USB 3 1 Gen 1 Port USB 3 1 Gen 1 Type C MicroSD kaartsleuf Gelijkstroomingang DC Hoofdtelefoon headset microfoonaansluiting HDMI poort USB 3 1 Gen 1 poort USB 3 1 Type CTM poort gen 1 BE14675_UX331F_UM_24pages indd 3 2018 9 5 16 3...

Page 4: ...t van uw Notebook PC B Steek de wisselstroomadapter in een stroombron van 100V 240V NOTE The power adapter may vary in appearance depending on models and your region REMARQUE L apparence de l adaptateur secteur peut varier en fonction du modèle et du pays ou de la région d achat OPMERKING De voedingsadapter kan er anders uitzien afhankelijk van de modellen en uw regio IMPORTANT Use only the bundle...

Page 5: ...r le bouton d alimentation 3 Druk op de startknop Charge the Notebook PC for 3 hours before using it in battery mode for the first time Chargez la batterie de l ordinateur portable pendant 3 heures avant de l utiliser pour la première fois Laad de Notebook PC gedurende 3 uur op voordat u deze voor de eerste keer gebruikt BE14675_UX331F_UM_24pages indd 5 2018 9 5 16 33 37 ...

Page 6: ...ok PC and ensure that your power adapter complies with this rating The power adapter may become warm to hot while in use Do not cover the adapter and keep it away from your body while it is connected to a power source WARNING Read the following precautions for your Notebook PC s battery Only ASUS authorized technicians should remove the battery inside the device for non removable battery only The ...

Page 7: ...ted contract price of each product ASUS will only be responsible for or indemnify you for loss damages or claims based in contract tort or infringement under this Warranty Statement This limit also applies to ASUS suppliers and its reseller It is the maximum for which ASUS its suppliers and your reseller are collectively responsible UNDER NO CIRCUMSTANCES IS ASUS LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING 1 ...

Page 8: ...gulation Compliance and Declaration ASUS follows the green design concept to design and manufacture our products and makes sure that each stage of the product life cycle of ASUS product is in line with global environmental regulations In addition ASUS disclose the relevant information based on regulation requirements Please refer to http csr asus com english Compliance htm for information disclosu...

Page 9: ... the I O ports are located Regional notice for India This product complies with the India E Waste Management Rules 2016 and prohibits use of lead mercury hexavalent chromium polybrominated biphenyls PBBs and polybrominated diphenyl ethers PBDEs in concentrations exceeding 0 1 by weight in homogenous materials and 0 01 by weight in homogenous materials for cadmium except for the exemptions listed i...

Page 10: ...enabled by default The monitor and computer are automatically set to sleep within 10 and 30 minutes of user inactivity To wake your computer click the mouse or press any key on the keyboard or press the power button Please visit http www energystar gov powermanagement for detail information on power management and its benefits to the environment In addition please visit http www energystar gov for...

Page 11: ...for countries listed in the table below AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR RED RF Output table For the standard EN 300 440 V2 1 1 if this device operates in 5725 5875 MHz it will be considered as a receiver category 2 Function Frequency Maximum Output Power EIRP WiFi 2412 2472 MHz 16 dBm 5150 5350 MHz 17 dBm 5470 5725 MHz 19 dBm 5725 ...

Page 12: ...t la température ambiante est comprise entre 5 C 41 F et 35 C 95 F Référez vous à l étiquette située au dessous de l ordinateur portable pour vérifier que votre adaptateur secteur répond aux exigences de voltage L adaptateur secteur peut atteindre une température élevée lors de son utilisation Ne couvrez pas l adaptateur et tenez le éloigné de vous lorsque celui ci est branché à une source d alime...

Page 13: ...éels et directs résultant de l omission ou de la défaillance d exécuter ses devoirs légaux au titre de la présente Déclaration de Garantie jusqu au prix forfaitaire officiel de chaque produit ASUS n est responsable et ne peut vous indemniser qu au titre des pertes des dégâts ou revendications basés sur le contrat des préjudices ou des infractions à cette Déclaration de Garantie Cette limite s appl...

Page 14: ... cordons d alimentation supérieurs ou équivalents à H05VV F 3G 0 75 mm2 ou H05VV F 2G 0 75 mm2 Déclaration de conformité aux normes environnementales internationales ASUS développe une conception écologique pour tous ses produits et s assure que des standards élevés en terme de protection de l environnement sont respectés tout au long du processus de fabrication De plus ASUS met à votre dispositio...

Page 15: ...es différentes interfaces de connexion ne disposent pas de ce revêtement spécial Bruit et prévention de perte auditive Pour éviter d éventuels troubles auditifs ne pas utiliser cet appareil à plein volume pendant de longues périodes Précautions d emploi de l appareil Soyez particulièrement vigilant quant à votre sécurité lors de l utilisation de cet appareil dans certains lieux les avions les aéro...

Page 16: ... Web http www energystar gov powermanagement pour plus de détails sur la gestion d énergie et ses avantages pour la protection de l environnement Vous pouvez également consulter le site http www energystar gov pour plus d informations sur le programme ENERGY STAR REMARQUE La norme ENERGY STAR n est pas compatible avec les modèles fonctionnant sous Freedos ou Linux Déclaration simplifiée de conform...

Page 17: ...orie 2 en fonction de la norme EN 300 440 V2 1 1 Fonction Fréquence Puissance de sortie maximale P I R E Wi Fi 2412 2472 MHz 16 dBm 5150 5350 MHz 17 dBm 5470 5725 MHz 19 dBm 5725 5850 MHz 13 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 10 dBm Fonction Fréquence Intensité du champ H à 10 m Stylet 18 44 KHz 39 dBuA m SPEN ASU 04 BE14675_UX331F_UM_24pages indd 17 2018 9 5 16 33 38 ...

Page 18: ...vermogensinformatie op uw stroomadapter Sommige Notebook PC modellen kunnen een outputstroom met verschillend vermogen hebben op de beschikbare SKU Informatie stroomadapter Ingangsspanning 100 240Vac Ingangsfrequentie 50 60Hz Nominale uitvoerstroom 2 37A 45W 3 42A 65W Nominale uitvoerspanning 19Vdc Veiligheidsrichtlijnen voor uw notebook WAARSCHUWING Lees de volgende voorzorgsmaatregelen voor de b...

Page 19: ...jn voor schadevergoeding van uw verlies schade of claim op basis van het contract onrechtmatig gebruik of inbreuk onder deze Garantieverklaring Deze beperking is ook van toepassing op de leveranciers en wederverkopers van ASUS Dit is het maximale bereik waarvoor ASUS haar leveranciers en uw wederverkoper gezamenlijk aansprakelijk zijn IN GEEN GEVAL ZAL ASUS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR HET VOLGENDE 1 C...

Page 20: ...ASUS recycling Diensten voor terugname De recyling en terugnameprogramma s van ASUS zijn voortgevloeid uit onze inzet voor de hoogste standaarden voor milieubescherming Wij geloven erin u oplossingen te bieden om uw producten batterijen andere componenten alsook het verpakkingsmateriaal verantwoordelijk te recyclen Ga naar http csr asus com english Takeback htm voor gedetailleerde informatie over ...

Page 21: ...ergie efficiënte producten en praktijken Alle producten van ASUS met het ENERGY STAR logo voldoen aan de ENERGY STAR standaard en de optie voor energiebeheer is standaard ingeschakeld Monitor en computer zijn ingesteld om automatisch naar de slaapstand te gaan binnen 10 en 30 minuten zonder activiteit van de gebruiker Wek de computer door met de muis te klikken op een toets op het toetsenbord te d...

Page 22: ...e bepalingen van Richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op https www asus com support De WiFi op 5150 5350MHz zal beperkt zijn tot binnengebruik voor in de tabel vermelde landen AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR BE14675_UX331F_UM_24pages indd 22 2018 9 5 16 33 39 ...

Page 23: ...m 5470 5725 MHz 19 dBm 5725 5850 MHz 13 dBm Bluetooth 2402 2480 MHz 10 dBm Voor de standaard EN 300 440 V2 1 1 wordt het apparaat als dit werkt in 5725 5875 MHz beschouwd als een ontvanger van categorie 2 Functie Frequentie H veldsterkte op 10 m Active Stylus 18 44 KHz 39 dBuA m SPEN ASU 04 BE14675_UX331F_UM_24pages indd 23 2018 9 5 16 33 39 ...

Page 24: ...24 Notebook PC User Guide BE14675_UX331F_UM_24pages indd 24 2018 9 5 16 33 39 ...

Reviews: