manualshive.com logo in svg

Asus Asteio D20, User Manual, Page: 131 / 252

Share
Download
Asus Asteio D20 User Manual Download Page 131

Italiano

Asus Media Center PC  iii

Indice

Prefazione ............................................................................... i

Informazioni sul manuale .............................................................................i
Informazioni sul copyright ............................................................................i
Informazioni sulla sicurezza ......................................................................... ii

Installazione del sistema .................................................................................ii
Cura durante l’utilizzo .....................................................................................ii

Panoramica

 ............................................................................. 1

Funzionalità ...............................................................................................1

Installazione di 

Media Center PC ........................................... 2

Pianificazione installazione di Media Center PC ..............................................2
Controllo di Media Center PC .......................................................................3

Vista anteriore ............................................................................................... 3
Vista posteriore ............................................................................................. 4

Connessioni ...............................................................................................8

Connessione del segnale TV ........................................................................... 8
Connessione del segnale TV ad un impianto esistente .....................................10

Utilizzo della TV come monitor ..................................................................12

Cavi per il collegamento alla TV .....................................................................12
Collegamento alla TV  ...................................................................................12

Connessione ricevitore a infrarossi per dispositivo esterno ...........................16
Installazione antenna LAN wireless ............................................................16
Installazione antenna TV/ FM digitale.........................................................17
Connessione di una videocamera digitale ...................................................17
Connessione di altri dispositivi ...................................................................18

Configurazione Altoparlanti e Opzioni Audio

 ....................... 19

Configurazione altoparlanti ........................................................................20
Connessione altoparlanti audio ..................................................................21
Connessione di Media Center PC ad un sistema audio .................................22
Configurazione impostazioni uscita audio ....................................................23

Configurazione uscita audio con Wizard SoundMax Audio ................................23
Configurazione uscita audio con Windows XP Media Center  ............................24

Utilizzo hardware del PC

 ...................................................... 25

Utilizzo della tastiera senza fili ...................................................................25

Utilizzo tasti speciali della tastiera ..................................................................25

Summary of Contents for Asteio D20

Page 1: ...English Digital HOME Asus Asteio Media Center PC User Manual Model D22 D20 ...

Page 2: ...English Service and Support Visit our multi language web site at http www asus com ...

Page 3: ...in any form or by any means except documentation kept by the purchaser for backup purposes without the express written permission of the manufacturer Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies and are used only for identification or explanation and to the owner s benefit without intent to infringe All tr...

Page 4: ... extension cord with your Media Center PC make sure that the total ampere rating on the products plugged into the extension cord does not exceed its ampere rating Since your Media Center PC is fitted with a TV tuner cable or satellite receiver make sure that the antenna or cable system is electrically grounded to provide some protection against voltage surges and build up of static charges Care du...

Page 5: ...itor 12 Cables for connecting to a TV 12 Connecting to a TV 12 Connecting Infrared Receiver to external device 16 Installing the wireless LAN antenna 16 Installing the digital TV FM antenna 17 Connecting to a digital video camera 17 Connecting to other devices 18 Configuring Speaker and Sound Options 19 Speaker configurations 20 Connecting audio speakers 21 Connecting your Media Center PC to a hom...

Page 6: ... card reader 31 Memory card insertion guide 31 Starting the Windows XP Media Center 33 Using My TV 33 Watching a TV program 33 Recording TV programs 33 Playing TV recordings 33 Using My Music 34 Adding music CDs to the Media Library 34 Playing Music 34 Using My Pictures 34 Viewing pictures 34 Using My Videos 35 Viewing videos 35 Specifications 35 ...

Page 7: ...play videos and music and view pictures Use the wireless keyboard and mouse to run the Windows XP Media Center and other programs Features AV Entertainment Watching and recording live TV programs Playing DVDs and home videos Listening to music files Viewing and editing pictures Connectivity Connecting using wireless devices Video conferencing and conference call feature A webcam and Skype software...

Page 8: ...e sure that you have access to a dial up or broadband Internet connection before starting your Windows XP Media Center software setup Contact your Internet service provider for more information about setting up your Internet connection Video source Make sure that you have access to a video source before starting your Media Center PC setup Your Media Center PC receives video input from a coaxial or...

Page 9: ... through the removable memory card drive 7 CompactFlash MicroDrive card reader Transfer files from a digital device to your Media Center PC through the removable memory card drive 8 MS card reader Transfer files from a digital device to your Media Center PC through the removable memory card drive 9 E SATA port Plug an external drive into this port 10 IEEE 1394 port Plug an IEEE 1394 device such as...

Page 10: ...e 9 LED indicator Indicates that the wireless LAN card is running 10 Power In jack Plug the power cord into this port 11 WIFI Antenna connector Plug an wireless LAN antenna into this port 12 TV 2 Plug a signal cable into this port User definable 13 DVI port Plug a digital video output connector for TV Monitor 14 Audio In jack Plug to an analog audio device such as a CD player into this jack for in...

Page 11: ...ol to a set top box to change channels 23 S PDIF port RCA Plug an RCA cable into this jack for digital audio transfer 24 Video Out port Plug an RCA cable into this jack to connect to a TV set Note Use the TVConfig software to select the input signal for TV1 and TV2 Configure the TV settings using the Asus TVConfig feature on your Media Center PC Open the Asus TVConfig program by clicking the short...

Page 12: ...ofer speakers or an external audio amplifier into this jack 4 Microphone jack Plug an external microphone into this jack to record or transmit voice files 5 Audio Out jack Line Out for front speakers 6 HDMI Plug an HDMI High Definition Multimedia Interface device into this port 7 LED indicator Indicates that the wireless LAN card is running 8 TV Plug a TV signal cable into this port 9 Power In jac...

Page 13: ...port Plug in an S video cable to this port to connect to a TV set 19 Component video ports Plug in a component video cable to connect to a TV set 20 S PDIF port optical Plug an optical Toslink digital audio cable into this jack for digital audio transfer 21 IR ports x 2 Plug the IR control cables in this port to send input from the keyboard or remote a set top box to change channels 22 S PDIF port...

Page 14: ...the TV signal using S video 1 Connect the Video In cable provided from a video source such as a cable set top box a satellite set top box or other video source device to the Video In adapter cable provided Next connect it to the Video In port on the back of your Media Center PC 2 Connect an RCA cable from the Audio Out jacks on the video device to the Line In red jack on the back of your Media Cen...

Page 15: ...PC TV 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 TV2 Configure the TV settings using the Asus TVConfig feature on your Media Center PC Open the Asus TVConfig program by clicking the shortcut icon on the desktop or from Programs in the Start menu Select the device from the drop down menu and check settings for Analog TV FM and DVDT chann...

Page 16: ...and the other to the TV connector on the back of the Media Center PC Connecting the TV signal source to an existing setup This section describes how to connect the Media Center PC to an existing setup for your TV signal source B G C B D C E F C D I H H C C E F C A A Ultra Speed RECORDER DVD R DL Existing setup Connect to PC A Wall B Cable outlet C Coaxial cable D VCR In E VCR Out F TV In G Splitte...

Page 17: ... VCR and the other to the TV connector on the back of the Media Center PC Existing setup B D L C B D C E F C G H C F K J J C C G H M E C I C Ultra Speed RECORDER DVD R DL A A Connect to PC A Wall B Cable outlet C Coaxial cable D Set top box Satellite In E Set top box Satellite Out F VCR In G VCR Out H TV In I Splitter In J Splitter Out K TV In jack on the back of the Media Center PC L Remote contr...

Page 18: ...lso connect your Media Center PC to your TV with one of the following ways S video with stereo audio Component video YPbPr with stereo audio Video with stereo audio DVI with stereo audio HDMI SCART DVI to VGA converter with stereo audio Connecting to a TV 1 Turn off your Media Center PC 2 Connect the TV cable using one of the following arrangements depending on the connection jacks on your TV If y...

Page 19: ...ia Center PC If your TV has a video input jack connect a video cable to the Video In jack on the TV and to the Video Out jack on the back of your Media Center PC Y Pb Pr 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 Y Pb Pr VIDEO OUT 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 VI...

Page 20: ...r PC 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 If your TV has a HDMI connector connect a HDMI cable to the HDMI connector on the TV and to the HDMI connector on the back of your Media Center PC HDMI 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 HDMI ...

Page 21: ...C You can also connect your Media Center PC to a TV using a SCART component video cable as shown below 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 VIDEO OUT Y Pb Pr VIDEO OUT Y Pb Pr If your TV has a VGA connector first plug a VGA converter to the DVI connector on the back of your Media Center PC for Asteio D22 only and then connect your...

Page 22: ...er PC until tight 2 The LED indicator starts flashing indicating the reception of WLAN signals Connecting Infrared Receiver to external device To connect an external device such as a set top box or or a monitor do the following 1 Connect one end of the IR cable to the IR port on the back of your Media Center PC 2 Connect the other end of the IR cable to the set top box as shown 15 2 0 2 0 2 0 E SA...

Page 23: ...our Media Center PC and wait for Windows XP to start 2 Connect the video camera transfer cable into the camera and then into a free USB port or an IEEE 1394 FireWire port on your Media Center PC 3 A Found New Hardware message appears Follow the on screen instructions to make necessary settings for the new found device When installation is complete a message appears telling you the camera is ready ...

Page 24: ...al devices such as a printer scanner card reader and PDA can also be connected to your Media Center PC MOLEX MOLEX M O L E X M O L E X 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 2 0 Scanner Printer Card reader PDA ...

Page 25: ...r PC includes six sound connectors on the back of your PC You can connect up to a 7 1 audio systems to the PC Sound connector Description SIDE Line SIDE grey connects to side speakers in an eight speaker system 7 1 CENTER Line CENTER orange connects to center subwoofer speakers in a multi channel audio configuration REAR Line REAR black connects to rear speakers in a multi channel audio configurat...

Page 26: ...udio system with passive speakers Speaker types Your PC supports only an active powered speaker system An active speaker system must have its own power source A home audio system does not require active speakers because the receiver provides amplification A stereo speaker set is a left right two channel speaker system A multi channel audio speaker has a left right front and left right rear channel...

Page 27: ...ns below to connect audio speakers to your Media Center PC according to your speaker system After connecting the speakers to the PC configure the audio settings for sound output for your Media Center PC REAR 2 Speakers 4 Speakers 5 Speakers and a subwoofer 7 Speakers and a subwoofer ...

Page 28: ...plifiers using your existing speakers Most home receiver amplifiers have RCA type input connectors You may require Y adapter cables to connect the receiver amplifiers to your Media Center PC optional 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s VIDEO IN RF IN FM IN REAR REAR Receiver Amplifier Subwoofer Center speakers Front speakers Rear speakers ...

Page 29: ...elect the option describing the number of speakers in your system from the drop down box 6 The Volume Adjustment window appears Adjust volume for each speaker by moving the volume bars or adjust the volume for all speakers simultaneously with the main volume control in the middle of the screen 7 Click Next The microphone volume adjustment screen appears Click Microphone Test to test the microphone...

Page 30: ...lume control screen 5 Record setting Click to show hide the record settings screen 6 Help Click to display the Help window Configuring audio output with Windows XP Media Center 1 Click Start on the taskbar to launch the Windows Start menu 2 Click All Programs 3 Select Windows XP Media Center to open the program The Windows XP Media Center window opens on the screens 4 Choose Settings from the main...

Page 31: ...ard power switch Turns the keyboard power on off 13 Touch pad switch Enables disables the touch pad function 14 Touch pad Allows mouse movement by dragging a fingertip across the surface 15 Left right click buttons Act as left right click buttons of a regular mouse Esc Tab F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Num Lock Caps Lock ID Fn Link PrtSc SysRq Scroll Lock Back Space Pause Break Home PgUp ...

Page 32: ...orking environment This is the default system mode Turbo mode In Turbo mode the system will use the highest CD ROM CPU and GPU speeds possible to achieve optimum performance This is ideal for tasks demanding high performance such as video games or multi function media processing The wireless keyboard is equipped with a power saving mode to reduce power consumption When the wireless keyboard is lef...

Page 33: ...C 27 Inserting keyboard batteries 1 Open the battery compartment on the back of the keyboard 2 Insert the batteries paying attention to the polarity markings inside the battery compartment 3 Replace the battery compartment cover ...

Page 34: ...cord TV programs play previously recorded programs or other media files such as music video or movies Refer to the table below to familiarize yourself with the functions of the remote control buttons OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ...

Page 35: ...ber directly 14 Enter Press confirm a selection 15 Teletext buttons Only available on European models 16 Shift button Toggles between numerical and alphabetical input 17 Clear Press to clear input information 18 TV Recording Press to start recording the current TV program 19 EPG Electronic Program Guide Press to display the electronic program guide screen 20 Volume up down Press to increase decrea...

Page 36: ...nserting remote control batteries 1 Open the battery compartment on the back of the remote control 2 Insert the batteries paying attention to the polarity markings inside the battery compartment 3 Replace the battery compartment cover ...

Page 37: ...dependently Place only one memory card in a slot at one time Each card slot has its own driver letter and icon which are displayed on the My Computer screen Refer to the illustration below to familiarize yourself with the memory card reader slots Memory card insertion guide C F M S PRO W R MMC SD A C D B Item Name Description A Activity LED Indicates data is being read or written B CF slot Support...

Page 38: ...indow does not open automatically you can click Start and select My Computer and then double click the memory card icon to display the contents on the memory card 3 When you have finished working with your memory card right click the drive icon and select Eject When the activity light has stopped blinking remove the memory card from the card slot Note When the activity light is still blinking do n...

Page 39: ...annel is displayed 2 Use the Channel up down buttons to change channels while watching TV Recording TV programs 1 Use the Channel up down or the numeric keys to select the program that you wish to record 2 Press the Record button on the remote control to start recording Playing TV recordings My TV automatically records TV programs to a program buffer when you are watching TV When you pause live TV...

Page 40: ...p my current format settings and then click Finish The CD copies to your hard drive Playing Music 1 Press the Music button on the remote control to open My Music screen 2 You can select the music you want to listen by Albums Artist Playlists Songs or Genres Using My Pictures My Pictures makes it easy and fun to look at and manage your digital photos You can browse the pictures individually or play...

Page 41: ...0 MHz 2M L2 Cache Chipset Intel Broadwater P965 ICHI8 DH Intel Broadwater G965 ICHI8 DH Graphics NVIDIA nForce4 7600 series 256M DDR3 Intel GMA X3000 Memory 1GB DDR2 533 512M x 2 Dual channel HDD 250G SATA2 NCQ 7200rpm 160G SATA2 NCQ 7200rpm Optical 16X DVD Dual Supermulti DL Tuner Dual Channel 2A 2D 1A1D with Radio PCI E x 1 Hybrid with Radio Analog Digital PCI Wireless 802 11b g LAN 10 100 1000 ...

Page 42: ...t x 1 by adapter cable TV In x 2 for D22 TV In x 1 for D20 Audio Out 7 1 channel speaker output x 1 S PDIF port x 1 Coaxial connector x 1 Composite video port L R x 1 by adapter cable Audio In Composite video port L R x 1 by adapter cable 10 100 1000 Ethernet port x 1 Power supply 275 W PFC Dimension 357 mm W x 95 mm H x 398 mm D Specifications are subject to change without prior notice Asus reser...

Page 43: ...Français Digital HOME ASUS Asteio PC Multimédia Manuel de l utilisateur Modèle D22 D20 ...

Page 44: ...Français Service et Support Visitez notre site multilingue à l adresse suivante http www asus com ...

Page 45: ...conque moyen sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC ASUS à l exception de la documentation conservée par l acheteur dans un but de sauvegarde Les produits et noms de société mentionnés dans ce manuel peuvent être des marques déposées copyrights Ils ne sont utilisés que dans un but d identification ou d explication dans l intérêt du propriétaire sans intention de contrefaçon Tou...

Page 46: ...Multimédia vérifiez que la somme des intensités nominales des équipements connectés à la rallonge ne dépasse pas celle supportée par cette dernière Lorsque votre PC Multimédia est équipé d un tuner TV d un récepteur satellite ou câble assurez vous que l antenne ou le système câblé est relié à la terre afin d offrir une protection contre les surtensions et les surcharges d électricité statique Préc...

Page 47: ...teur 12 Câbles de connexion à un poste TV 12 Connexion à un poste TV 12 Connecter le récepteur à infrarouge à un périphérique externe 16 Installer l antenne réseau sans fil 16 Installer l antenne FM TNT 17 Connecter un camescope numérique 17 Connecter d autres périphériques 18 Configurer les haut parleurs et les options audio 19 Configurations des haut parleurs 20 Connecter les haut parleurs audio...

Page 48: ...1 Lancer Windows XP Media Center 33 Utiliser la fonction Ma TV 33 Regarder un programme TV 33 Enregistrer un programme TV 33 Lire un programme TV enregistré 33 Utiliser la fonction Ma musique 34 Ajouter un CD audio dans la bibliothèque multimédia 34 Ecouter de la musique 34 Utiliser la fonction Mes images 34 Afficher des images 34 Utiliser la fonction Mes vidéos 35 Visionner des vidéos 35 Caractér...

Page 49: ...sionner des images vidéos Utilisez le clavier sans fil avec touchpad intégré avec Windows XP Media Center ou d autres programmes Fonctions Divertissement audio vidéo Regarder et enregistrer des programmes TV en direct Lire des DVD et des vidéos Lire des fichiers audio Visionner et modifier des images Connectivité Connexion via des périphériques sans fil Visioconférence et conférence téléphonique u...

Page 50: ... connexion par modem d accès à distance ou haut débit avant de configurer Windows XP Media Center Veuillez contacter votre fournisseur d accès Internet pour un complément d informations sur la configuration de votre connexion Internet Source vidéo Assurez vous que vous disposez d une source vidéo avant de configurer Windows XP Media Center Votre PC Multimédia reçoit les signaux vidéo par un câble ...

Page 51: ...a grâce au lecteur amovible de cartes mémoire 7 Lecteur de cartes CompactFlash MicroDrive Transférez des fichiers d un appareil numérique vers votre PC Multimédia grâce au lecteur amovible de cartes mémoire 8 Lecteur de cartes MS Transférez des fichiers d un appareil numérique vers votre PC Multimédia grâce au lecteur amovible de cartes mémoire 9 Port E SATA Connectez un périphérique externe à ce ...

Page 52: ...nnectez le câble d interface d une source vidéo à cette prise 8 TV 1 Connectez un câble coaxial à cette prise à définir par l utilisateur 9 Indicateur LED Indique que la carte réseau sans fil est en cours d utilisation 10 Prise Power In Connectez le cordon d alimentation à cette prise 11 Connecteur antenne WIFI Connectez une antenne réseau sans fil à ce port 12 TV 2 Connectez un câble coaxial à ce...

Page 53: ...ez les câbles de contrôle IR à ce port afin d envoyer que la télécommande puisse envoyer des signaux infrarouges à un boîtier décodeur pour changer de chaîne 23 Port S PDIF RCA Connectez un câble RCA à ce port pour des transferts audio numériques 24 Port Video Out Connectez un câble RCA à ce port pour relier un poste de télévision Note Utilisez le logiciel TVConfig pour sélectionner le signal d en...

Page 54: ...leurs center subwoofer ou un amplificateur audio externe à cette prise 5 Prise Audio Out Line Out destinés à des haut parleurs avant 6 HDMI Connectez un périphérique HDMI High Definition Multimedia Interface à ce port 7 Indicateur LED Indique que la carte réseau sans fil est en cours d utilisation 8 TV Connectez un câble coaxial à cette prise 9 Prise Power In Connectez le cordon d alimentation à c...

Page 55: ...e vidéo composante à ce port pour relier un poste TV 20 Port S PDIF optique Connectez un câble optique Toslink à ce port pour des transferts audio numériques 21 2 x ports IR Connectez les câbles de contrôle IR à ce port afin d envoyer que la télécommande puisse envoyer des signaux infrarouges à un boîtier décodeur pour changer de chaîne 22 S PDIF port RCA Connectez un câble RCA à ce port pour des ...

Page 56: ...Se connecter à la source du signal TV via S video 1 Connectez le câble Video In livré avec le périphérique vidéo tel qu un décodeur câble satellite au câble adaptateur Video In fourni Puis connectez le au port Video In situé à l arrière du PC Multimédia 2 Connectez un câble RCA entre les prises Audio Out du périphérique vidéo et la prise Line In rouge située à l arrière du PC Multimédia Note Vous ...

Page 57: ...VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 TV2 Configurez les paramètres TV via la fonction ASUS TVConfig de votre PC Multimédia Lancez le programme ASUS TVConfig en cliquant sur l icône du raccourci sur le Bureau ou à partir du menu Démarrer puis Programmes Sélectionnez le périphérique dans le menu déroulant et vérifiez individuellement les paramètres TV de...

Page 58: ...l arrière du PC Multimédia Connexion de la source du signal TV à une configuration existant e Cette section décrit comment connecter le PC Multimédia à une configuration existante en tant que source du signal TV B G C B D C E F C D I H H C C E F C A A Ultra Speed RECORDER DVD R DL Configuration existante Connexion au PC A Mur B Prise du câble murale C Câble coaxial D Entrée du magnétoscope E Sorti...

Page 59: ...oscope t H Entrée TV I Entrée du séparateur de signaux J Sorties du séparateur de signaux K Prise TV In à l arrière du PC L Câble du capteur de la télécommande M Capteur de la télécommande Note Les séparateurs ne sont pas fournis Retirez le câble coaxial connecté à l entrée magnétoscope puis racccordez le au séparateur de signaux non inclus Connectez deux câbles coaxiaux aux sorties du séparateur ...

Page 60: ... de votre modèle de poste TV Vous pouvez également connecter le PC Multimédia à votre posteTV selon une des méthodes ci dessous S video et audio stéréo Vidéo composante YPbPr et audio stéréo Vidéo et audio stéréo DVI et audio stéréo HDMI Péritel Adaptateur DVI vers VGA et audio stéréo Connexion à un poste TV 1 Eteignez le PC Multimédia 2 Connectez le câble TV selon une des manières suivantes selon...

Page 61: ... PC Multimédia Si votre poste TV dispose d une entrée vidéo connectez un câble vidéo de la prise Video In du poste TV vers la prise Video Out située à l arrière du PC Multimédia Y Pb Pr 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 Y Pb Pr VIDEO OUT 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S P...

Page 62: ...édia 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 Si votre poste TV dispose d une prise HDMI connectez un câble HDMI de la prise HDMI du poste TV vers le connecteur HDMI situé à l arrière du PC Multimédia HDMI 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 HDMI ...

Page 63: ...ia Vous pouvez également connecter le PC Multimédia à un poste TV via un câble Péritel vidéo composante tel qu illustré ci dessous 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 VIDEO OUT Y Pb Pr VIDEO OUT Y Pb Pr Si votre poste TV dispose d une prise VGA connectez d abord un adaptateur VGA au connecteur DVI situé à l arrière du PC Multiméd...

Page 64: ...LED d indication commencera à clignoter signalant que le PC reçoit des signaux WIFI Connecter le récepteur à infrarouge à un périphérique externe Pour connecter un périphérique externe tel qu un boîtier décodeur ou un moniteur veuillez 1 Connecter une extrémité du câble IR au port IR situé à l arrière de votre PC Multimédia 2 Connecter l autre extrémité au câble IR au boîtier décodeur comme illust...

Page 65: ...P démarre 2 Connecter le câble de transfert vidéo à l appareil puis à un port USB ou IEEE 1394 FireWire disponible à l arrière du PC Multimédia 3 Un message Nouveau matériel détecté apparaîtra Suivez les instructions s affichant à l écran pour configurer les paramètres nécessaires au nouveau périphérique L installation terminée un message s affichera signalant que le périphérique est prêt à l empl...

Page 66: ... tels qu une imprimante un scanner un lecteur de cartes ou un PDA peuvent être connectés au PC Multimédia MOLEX MOLEX M O L E X M O L E X 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 2 0 Scanner Imprimante Lecteur de cartes PDA ...

Page 67: ... à l arrière du PC pouvant supporter une multitude de configurations audio système audio 7 1 inclus Connecteur audio Description SIDE Line SIDE gris est dédié à la connexion de haut parleurs latéraux dans un système à huit haut parleurs 7 1 CENTER Line CENTER orange est dédié à la connexion de caissons de basse dans un système audio multicanal REAR Line REAR noir est dédié à la connexion de haut p...

Page 68: ...iquement un système de haut parleurs actifs alimentés Un système de haut parleurs actifs doit disposer de sa propre source d alimentation Un système audio ne requiert aucun haut parleur actif car le récepteur fournit l amplification Un ensemble stéréo se compose d un haut parleur droit et d un haut parleur gauche il s agit d un système à deux canaux Un ensemble audio multicanal dispose de haut par...

Page 69: ...dessous pour connecter des haut parleurs audio au PC Multimédia selon votre système audio Après avoir connecté les haut parleurs au PC configurez les paramètres pour votre sortie audio REAR 2 haut parleurs 5 haut parleurs et un caisson de basse 2 haut parleurs 7 haut parleurs et un caisson de basse ...

Page 70: ...parleurs existants La majorité des récepteurs amplificateurs disposent d entrées RCA Il vous faudra probablement des câbles adaptateurs Y pour connecter les récepteurs amplificateurs au PC Multimédia facultatif 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s VIDEO IN RF IN FM IN REAR REAR Récepteur Amplificateur Caisson de basse Haut parleurs centraux Haut p...

Page 71: ...roulant l option correspondant au nombre de haut parleurs de votre système audio 6 La fenêtre Volume Adjustment Ajustement du volume apparaît Vous pourrez y ajuster le volume de chaque haut parleur en déplaçant les barres ou ajuster simultanément le volume de tous les haut parleurs grâce à la barre de volume principale située au milieu de l écran 7 Cliquez sur Next Suivant L écran d ajustement du ...

Page 72: ...res d enregistrement 6 Help Cliquez pour afficher l écran d aide Configuration via l utilitaire Windows XP Media Center 1 Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches pour lancer le menu de démarrage de Windows 2 Cliquez sur Programmes 3 Sélectionnez Windows XP Media Center pour lancer l utilitaire La fenêtre Windows XP Media Center s affichera à l écran 4 Sélectionnez Settings Paramètres dans le...

Page 73: ...ecteur 11 Turbo Silent Pressez pour basculer entre les modes Turbo Silent 12 Interrupteur d alimentation Met sous hors tension le clavier 13 Touch pad switch Active désactive le touchpad 14 Touch pad S utilise comme une souris en faisant glisser le doigt sur la surface 15 Clic droit gauche S utilise comme les boutons gauche et droite d une souris standard Esc Tab F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11...

Page 74: ... agit du mode par défaut Turbo mode Mode Turbo En mode Turbo le système utilisera la vitesse de CD ROM CPU et GPU la plus rapide afin d offrir des performances optimales Ce mode est optimale pour les tâches nécessitant de très hautes performances tels que les jeux vidéo ou du traitement multimédia Le clavier sans fil est doté d un mode économie d énergie afin de réduire sa consommation électrique ...

Page 75: ... 27 Insérer les piles du clavier 1 Ouvrez le compartiment à piles situé à l arrière du clavier 2 Insérez les piles en respectant leur polarité marques à l intérieur du compartiment 3 Replacez le couvercle du compartiment à piles ...

Page 76: ...ammes TV visionner les programmes enregistrés ou d autres fichiers multimédia telles que des vidéos ou des films Référez vous au tableau ci contre pour vous familiariser avec les boutons de la télécommande OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ...

Page 77: ...tement le numéro d une chaîneTV 14 Entrée Pressez pour confirmer une sélection 15 Télétexte Uniquement disponible en Europe 16 Shift Bascule entre une saisie numérique et alphabétique 17 Effacer Pressez pour effacer la saisie 18 Enregistrer TV Pressez pour enregistrer le programme TV en cours 19 Programmes TV Pressez pour afficher le guide des programmes TV 20 Aug dim le volume Pressez pour augmen...

Page 78: ...rer les piles de la télécommande 1 Ouvrez le compartiment à piles situé à l arrière de la télécommande 2 Insérez les piles en respectant leur polarité marques à l intérieur du compartiment 3 Replacez le couvercle du compartiment à piles ...

Page 79: ...teur et les utiliser indépendemment Placez toutefois une carte mémoire à la fois par slot Chaque slot mémoire dispose de sa propre lettre de disque et de son icône qui s affichent dans la fenêtre Poste de travail Référez vous au schéma ci dessous pour vous familiariser avec les différents slots mémoire Guide d insertion des cartes mémoire C F M S PRO W R MMC SD A C D B Elément Nom Description A LE...

Page 80: ...ers celle ci OU Si la fenêtre Exécution automatique ne s affiche pas vous pouvez cliquer sur Démarrer puis sélectionner Poste de travail Double cliquez ensuite sur l icône de la carte mémoire afin d en afficher son contenu 3 Lorsque vous avez fini d utiliser la carte mémoire faites un clic droit sur l icône du lecteur et sélectionnez Ejecter Lorsque la LED d activité a cessé de clignoter retirez l...

Page 81: ...ilisez le bouton Chaîne suiv préc pour changer de chaîne lorsque vous regardez la TV Enregistrer un programme TV 1 Utilisez le bouton Chaîne suiv préc ou les touches numériques pour sélectionner le programme que vous souhaitez enregistrer 2 Pressez le bouton Enregistrer de la télécommande pour commencer l enregistrement Lire un programme TV enregistré Lorsque vous regardez la TV la fonction My TV ...

Page 82: ...nsuite copié sur votre disque dur Ecouter de la musique 1 Pressez le bouton Musique de la télécommande pour afficher le menu Ma musique 2 Vous pouvez sélectionner la musique que vous souhaitez écouter par album artiste titre ou genre Utiliser la fonction Mes images La fonction Mes images permet de visualiser et de gérer vos photos numériques de manière simplifiée et agréable Vous pouvez visualiser...

Page 83: ... 1 86 GHz FSB 1066 800 MHz 2M L2 Cache Chipset Intel Broadwater P965 ICHI8 DH Intel Broadwater G965 ICHI8 DH Traitement graphique NVIDIA Série nForce4 7600 256M DDR3 Intel GMA X3000 Mémoire 1Go DDR2 533 512M x 2 Dual channel Disque dur 250G SATA2 NCQ 7200rpm 160G SATA2 NCQ 7200rpm Lecteur optique 16X DVD Dual Supermulti DL Tuner Dual Channel 2A 2D 1A1D avec Radio PCI E x 1 Hybrid avec Radio Analog...

Page 84: ...aptateur TV In x 2 modèle D22 TV In x 1 modèle D20 Ports de sortie audio sortie haut parleurs 7 1 x 1 port S PDIF x 1 connecteur coaxial x 1 port vidéo composite L R x 1 via câble adaptateur Ports d entrée audio port vidéo composite L R x 1 via câble adaptateur port 10 100 1000 Ethernet x 1 Alimentation 275 W PFC Dimension 357 mm W x 95 mm H x 398 mm D Les caractéristiques sont sujettes à modifica...

Page 85: ...Deutsch Digital HOME Asus Asteio Media Center PC Benutzerhandbuch Modell D22 D20 ...

Page 86: ...Deutsch Service und Unterstützung Besuchen Sie unsere mehrsprachige Webseite unter http www asus com ...

Page 87: ...r Form ganz gleich auf welche Weise vervielfältigt übertragen abgeschrieben in einem Wiedergewinnungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden Ausgenommen hiervon sind vom Käufer zur Sicherung bewahrte Dokumente In diesem Handbuch angegebene Produkt und Firmennamen können u U eingetragene Warenzeichen oder Urheberrechte der entsprechenden Firmen sein und dienen nur der Identi...

Page 88: ...t mehreren Steckdosen für den Media Center PC verwenden vergewissern Sie sich dass die zulässige Stromstärke insgesamt nicht überschritten wird Wenn Ihr Media Center PC mit einem TV Tuner Kabel oder Satellitenempfänger verbunden wird sollten Sie sicher gehen dass die Antenne oder das Kabelsystem elektrisch geerdet ist um sich vor Spannungsstößen und Überspannung zu schützen Vorsicht bei der Benutz...

Page 89: ... Fernseher 12 Anschließen an einen Fernseher 12 Verbinden des Infrarotempfängers mit einem externen Gerät 16 Installieren der Wireless LAN Antenne 16 Installieren der digitalen TV UKW Antenne 17 Anschließen einer digitalen Videokamera 17 Anschluss an andere Geräte 18 Konfigurieren von Lautsprecher und Sound Optionen 19 Lautsprecherkonfigurationen 20 Anschluss der Lautsprecher 21 Anschluss des Medi...

Page 90: ...eicherkarteneinschubbeschreibung 31 Starten von Windows XP Media Center 33 My TV benutzen 33 Eine TV Sendung anschauen 33 TV Sendungen aufnehmen 33 Aufgezeichnete TV Sendungen abspielen 33 My Music benutzen 34 Musik CDs zur Medienbibliothek hinzufügen 34 Musik abspielen 34 My Pictures benutzen 34 Bilder ansehen 34 My Videos benutzen 35 Videos anschauen 35 Technische Daten 35 ...

Page 91: ...ilder anschauen Sie können das Windows XP Media Center und andere Programme auch mit der Wireless Tastatur und Maus bedienen Leistungsmerkmale AV Entertainment Wiedergabe und Aufnahme von live TV Sendungen Wiedergabe von DVDs und Heimvideos Wiedergabe von Musikdateien Anzeige und Bearbeitung von Bilddateien Verbindungen Anschluss an Wireless Geräte Videokoferenzen und Konferenzschaltungsfunktion h...

Page 92: ... zu können Vergewissern Sie sich dass Sie über Zugang zu einer Dial up Analog ISND oder Broadbandverbindung ADSL LAN verfügen bevor Sie mit der Windows XP Media Center Software Einstellung beginnen Für mehr Informationen zu Internetverbindungen setzen Sie sich mit Ihrem Internetserviceanbieter in Verbindung Videosignalquelle Vergewissern Sie sich dass Sie zu einer Videosignalquelle Zugang haben be...

Page 93: ...Center PC über den entfernbaren Speicherkartenschacht 7 CompactFlash MicroDrive Kartenleser Datentransfer von einem digitalen Gerät zu Ihrem Media Center PC über den entfernbaren Speicherkartenschacht 8 MS Kartenleser Datentransfer von einem digitalen Gerät zu Ihrem Media Center PC über den entfernbaren Speicherkartenschacht 9 E SATA Anschluss Anschluss eines externen Laufwerks 10 IEEE 1394 Anschl...

Page 94: ...deoquelle 8 TV 1 Anschluss eines Koaxialkabels Vom Benutzer einstellbar 9 LED Anzeige Aktivitätsanzeige der Wireless LAN Karte 10 Stromeingangsbuchse Anschluss des Stromkabels 11 WIFI Antennenanschluss Anschluss einer Wireless LAN Antenne 12 TV 2 Anschluss eines Koaxialkabels Vom Benutzer einstellbar 13 DVI Anschluss Verbindung eines digitalen Videoausgangsanschlusses für Fernseher Monitor 14 Audi...

Page 95: ...Fernbedienung von Tastaturen oder Digitalempfängern 23 S PDIF Anschluss RCA Anschluss eines RCA Kabels für digitale Audioübertragung 24 Video Ausgang Anschluss eines RCA Kabels zu einem Fernseher Hinweis Wählen Sie das Eingangssignal für TV1 und TV2 mit Hilfe der TVConfig Software aus Konfigurieren Sie die TV Einstellungen mit Hilfe der Asus TVConfig Funktion auf Ihrem Media Center PC Öffnen Sie d...

Page 96: ...orgung oder externen Audioverstärkern 4 Mikrofonbuchse Anschluss von externen Mikrofonen zur Aufnahme oder Übertragung von gesprochenen Dateien 5 Audioausgang Line Out Ausgang für vordere Lautsprecher 6 HDMI Anschluss von HDMI High Definition Multimedia Interface Geräten 7 LED Anzeige Aktivitätsanzeige der Wireless LAN Karte 8 TV Anschluss eines TV Signalkabels 9 Stromeingangsbuchse Anschluss des ...

Page 97: ... S Video 19 Komponent Video Anschlüsse Anschluss eines Komponent Videokabels 20 S PDIF Anschluss optisch Anschluss eines optischen Toslink Digital Audiokabels für digitale Audioübertragung 21 IR Anschlüsse x2 Anschluss von IR Kontrollkabeln für Fernbedienung von Tastaturen oder Digitalempfängern 22 S PDIF Anschluss RCA Anschluss eines RCA Kabels für digitale Audioübertragung 23 Video Ausgang Ansch...

Page 98: ...ideo 1 Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene Video Eingangskabel mit einer Signalquelle wie einem Digitalempfänger einem Satellitenempfänger oder einer anderen Videoquelle und dem im Lieferumfang enthaltenen Video Adapterkabel Verbinden Sie es dann mit dem Video Eingang auf der Rückseite Ihres Media Center PCs 2 Verbinden Sie ein RCA Kabel mit den Audio Ausgangsbuchsen am Videogerät und der...

Page 99: ...0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 TV2 Konfigurieren Sie die TV Einstellungen mit Hilfe der Asus TVConfig Funktion auf Ihrem Media Center PC Öffnen Sie das Asus TVConfig Programm über das Symbol auf dem Desktop oder über die Programme im Start Menü Wählen Sie das Gerät aus dem Menü und prüfen Sie die Einstellungen für analoges Fernse...

Page 100: ...ideorekorders und das andere mit dem TV Eingang an der Rückseite Ihres Media Center PCs Einbinden des Media Center PCs In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie den Media Center PC in Ihren bestehenden TV Anschluss integrieren können B G C B D C E F C D I H H C C E F C A A Ultra Speed RECORDER DVD R DL Aufbau ohne PC Aufbau mit PC A Wand B Kabelausgang C Koaxialkabel D Videorekordereingang E Vi...

Page 101: ...el M Fernbedienungssensor Hinweis Splitter sind im Lieferumfang nicht enthalten Aufbau mit Digitalempfänger oder Satellitenempfänger Videorekorder und Fernseher über ein Koaxialkabel Entfernen Sie das Koaxialkabel vom Eingang des Videorekorders und schließen Sie es an den Eingang eines Koaxialkabelsignalsplitters nicht im Lieferumfang enthalten an Verbinden Sie zwei Koaxialkabel mit den Splitterau...

Page 102: ...ia Center PC auch wie im Folgenden beschrieben an einen Fernseher anschließen S Video mit Stereo Audio Component Video YPbPr mit Stereo Audio Video mit Stereo Audio DVI mit Stereo Audio HDMI SCART DVI zu VGA Konverter mit Stereo Audio Anschließen an einen Fernseher 1 Schalten Sie Ihren Media Center PC aus 2 Schließen Sie das TV Kabel in einer der folgenden Anordnungen an abhängig von den Anschlüss...

Page 103: ...nter PCs an Wenn Ihr Fernseher über einen Videoeingang verfügt schließen Sie ein Videokabel an den Videoeingang des Fernsehers und den Videoausgang an der der Rückseite Ihres Media Center PCs an Y Pb Pr 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 Y Pb Pr VIDEO OUT 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb...

Page 104: ...s an 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 Wenn Ihr Fernseher über einen HDMI Anschluss verfügt schließen Sie ein HDMI Kabel an den HDMI Anschluss des Fernsehers und den HDMI Anschluss auf der Rückseite Ihres Media Center PCs an HDMI 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV...

Page 105: ...B auch wie im Folgenden abgebildet über ein SCART Component Kabel mit einem Fernseher verbinden 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 VIDEO OUT Y Pb Pr VIDEO OUT Y Pb Pr Falls Ihr Fernseher über einen VGA Anschluss verfügt schließen Sie zuerst einen VGA Konverter an den DVI Anschluss auf der Rückseite des Media Center PCs nur am As...

Page 106: ...an 2 Die LED Anzeige zeigt durch Blinken den Empfang von WLAN Signalen an Verbinden des Infrarot Empfängers mit einem externen Gerät Gehen Sie folgendermaßen vor um ein externes Gerät wie einen Digitalempfänger oder Monitor anzuschließen 1 Verbinden Sie ein Ende des IR Kabels mit dem IR Anschluss an der Rückseite des Media Center PCs 2 Verbinden Sie das andere Ende mit dem externen Gerät wie in de...

Page 107: ...nd warten Sie bis Windows XP gestartet wurde 2 Schließen Sie das Videotransferkabel an die Kamera dann an einen freien USB oder IEEE 1394 Firewire Anschluss an Ihrem Media Center PC an 3 Die Nachricht Neue Hardware gefunden wird angezeigt Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die notwendigen Einstellungen des neuen Geräts vorzunehmen Sobald die Installation abgeschlossen ist erscheint e...

Page 108: ...te wie Drucker Scanner Kartenleser und PDAs können ebenfalls an den Media Center PC angeschlossen werden MOLEX MOLEX M O L E X M O L E X 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 2 0 Scanner Drucker Kartenlesegerät PDA ...

Page 109: ...ang Asus Media Center PC besitzt an der Rückseite sechs Audioanschlüsse Sie können ebenso ein 7 1 Audiosystem anschließen Audioanschlüsse Beschreibung SIDE Line SIDE grau Anschluss der Seitenlautsprecher eines Acht Lautsprechersystems 7 1 CENTER Line CENTER orange Anschluss des Center Subwoofer Lautsprechers eines Mehrkanal Lautsprechersystems REAR Line REAR schwarz Anschluss der hinteren Lautspre...

Page 110: ...echern Lautsprecherarten Ihr PC unterstützt nur aktive verstärkte Lautsprechersysteme Ein aktives Lautsprechersystem muss seine eigene Stromversorgung besitzen Ein Home Audio System benötigt keine aktiven Lautsprecher weil der Receiver die Verstärkung übernimmt Ein Stereolautsprecherpaar ist ein links rechts Zweikanal Lautsprechersytem Mehrkanal Lautsprechersyteme bestehen aus Links Rechts Front u...

Page 111: ...Lautsprecher entsprechend Ihres Systems an den Media Center PC anschließen Nach dem Anschluss der Lautsprecher an den PC konfigurieren Sie bitte die Audioeinstellungen für die Tonausgabe an Ihrem Media Center PC REAR 2 Lautsprecher 4 Lautsprecher 5 Lautsprecher und ein Subwoofer 7 Lautsprecher und ein Subwoofer ...

Page 112: ...ie vorhandenen Lautsprecher benutzen Die meisten Receiver Verstärker haben RCA Eingangsbuchsen Sie benötigen eventuell einen Y Adapter um den Receiver oder Verstärker an Ihren Media Center PC anzuschließen 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s VIDEO IN RF IN FM IN REAR REAR Receiver Verstärker Subwoofer Center Lautsprecher Front Lautsprecher Hinter...

Page 113: ... Option die die Anzahl der Lautsprecher in Ihrem System beschreibt aus der Drop Down Liste aus 6 Es erscheint das Lautstärkeeinstellungsfenster Regeln Sie die Lautstärke für jeden Lautsprecher durch Schieben des Lautstärkereglers oder regeln Sie die Lautstärke für alle Lautsprecher gleichzeitig mit dem Hauptregler in der Mitte des Fensters 7 Klicken Sie auf Next Es erscheint das Fenster für die Mi...

Page 114: ...ier klicken um das Fenster für die Aufnahmeeinstellungen anzuzeigen verbergen 6 Help Hier klicken um das Hilfe Fenster anzuzeigen Audioausgangskonfiguration mit Windows XP Media Center 1 Klicken Sie auf Start in der Taskleiste um das Windows Startmenü zu öffnen 2 Klicken Sie auf Alle Programme 3 Wählen Sie Windows XP Media Center um das Programm zu starten Es erscheint das Windows XP Media Center ...

Page 115: ... Schaltet die Tastatur ein oder aus 13 Touchpad Taste Aktiviert deaktiviert das Touchpad 14 Touchpad Zum Bewegen des Mauszeigers durch Ziehen mit der Fingerspitze 15 Links rechts Klicktasten Funktioniert als linke rechte Maustaste Esc Tab F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Num Lock Caps Lock ID Fn Link PrtSc SysRq Scroll Lock Back Space Pause Break Home PgUp PgDn Enter End Shift 0 9 9 8 8 7 5 ...

Page 116: ...ndard Systemmodus Turbo mode Im Turbo Modus verwendet das System die höchstmögliche Geschwindigkeit für CD ROM Prozessor und Grafikprozessor um die höchstmögliche Leistung zu erreichen Dieser Modus ist ideal für aufgabenabhängige Hochleistung wie z B Spiele oder Verarbeitung mehrerer Mediendateien Die kabellose Tastatur ist mit einem Energiesparmodus ausgestattet um den Stromverbrauch zu senken We...

Page 117: ...er PC 27 Einlegen der Tastaturbatterien 1 Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Tastatur 2 Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polung in das Batteriefach ein 3 Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein ...

Page 118: ... zum Fernsehen zur TV Programmaufnahme Videowiedergabe oder zur Wiedergabe anderer Medien z B Musik CD DVD usw zu benutzen Die folgende Tabelle macht Sie mit den Funktionen der Fernbedienung bekannt OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ...

Page 119: ...direkt eingeben 14 Eingabetaste Enter Eine Auswahl bestätigen 15 Videotext Tasten Nur an europäischen Modellen verfügbar 16 Umschalttaste Zwischen numerischer und alphanumerischer Eingabe umschalten 17 Löschen Eingabeinformationen löschen 18 TV Aufnahme Laufendes TV Programm aufnehmen 19 EPG Electronic Program Guide Elektronische TV Programmvorschau anzeigen 20 Lautstärke auf ab Lautstärke erhöhen...

Page 120: ... PC Einlegen der Fernbedienungsbatterien 1 Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite der Fernbedienung 2 Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polung in das Batteriefach ein 3 Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein ...

Page 121: ...er benutzen Stecken Sie immer nur eine Karte in einen Steckplatz ein Jeder Steckplatz besitzt seinen eigenen Laufwerksbuchstaben und sein eigenes Symbol welches im Arbeitsplatz angezeigt wird Die folgende Abbildung macht Sie mit den Speicherkartensteckplätzen bekannt Speicherkarteneinschubbeschreibung C F M S PRO W R MMC SD A C D B Element Name Beschreibung A Aktivitäts LED Zeigt an dass Daten gel...

Page 122: ...r nicht automatisch erscheint klicken Sie auf Start und wählen Sie Arbeitsplatz und doppelklicken Sie dann auf das Symbol der entsprechenden Speicherkarte um den Inhalt anzuzeigen 3 Wenn Sie Ihre Arbeit mit der Speicherkarte beendet haben rechtsklicken Sie auf das Laufwerkssymbol und wählen Sie Auswerfen Wenn die Datenübertragungs LED aufhört zu blinken können Sie die Speicherkarte aus dem Steckpl...

Page 123: ... die Tasten Kanal auf ab um während des Fernsehens durch die Kanäle zu schalten TV Sendungen aufnehmen 1 Benutzen Sie die Tasten Kanal auf ab oder die Zifferntasten um den Kanal auszuwählen von dem Sie eine Sendung aufnehmen möchten 2 Drücken Sie an der Fernbedienung die Taste Aufnahme um die Aufnahme zu starten Aufgezeichnete TV Sendungen abspielen My TV zeichnet TV Sendungen während Sie diese an...

Page 124: ...ten und klicken Sie dann auf Fertig Die CD wird auf Ihre Festplatte kopiert Musik abspielen 1 Drücken Sie an der Fernbedienung die Taste Musik um das My Music Fenster zu öffnen 2 Sie können die Musik die Sie hören möchten nach Album Künstler Wiedergabeliste Titel oder Genres auswählen My Pictures benutzen My Pictures macht es leicht Ihre digitalen Fotos zu verwalten und es macht Freude diese anzus...

Page 125: ... Prozessor Intel Conroe E6300 1 86 GHz FSB 1066 800 MHz 2M L2 Cache Chipsatz Intel Broadwater P965 ICH8 DH Intel Broadwater G965 ICH8 DH Grafikkarte NVIDIA nForce4 7600 Serie 256MB DDR3 Intel GMA X3000 Speicher 1GB DDR2 533 512MB x 2 Dual Channel Festplatte 250G SATA2 NCQ 7200min 1 160G SATA2 NCQ 7200min 1 Opt Laufwerk 16X DVD Dual Supermulti DL Tuner Dual Channel 2A 2D 1A1D mit Radio PCI E x 1 Hy...

Page 126: ...für D22 TV Eingang x 1 für D20 Audioausgang 7 1 Kanal Lautsprecherausgang x 1 S PDIF x 1 Koaxialanschluss x 1 Composite Video Port L R x 1 über Adapterkabel Audioeingang Composite Video Port L R x 1 über Adapterkabel 10 100 1000 Ethernet Port x 1 Stromversorgung 275 W PFC Abmessungen 357 mm B x 95 mm H x 398 mm T Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden ASUS behält sic...

Page 127: ...Italiano Digital HOME Asus Asteio Media Center PC Manuale Utente Modelli D22 D20 ...

Page 128: ...Italiano Servizio e Assistenza Visitate il nostro sito multilingue http www asus com ...

Page 129: ...e forme o in altri termini eccetto la documentazione conservata dall acquirente come archivio senza esplicito permesso scritto del costruttore I prodotti e i nomi delle società citati in questo manuale possono o non possono essere marchi registrati o copyright delle rispettive compagnie e sono utilizzati solo per l identificazione o la spiegazione e a beneficio dell acquirente senza l intenzione d...

Page 130: ...delle aperture per la ventilazione Se viene utilizzata una prolunga per l alimentazione di Media Center PC assicurarsi che l amperaggio totale dei prodotti collegati alla prolunga non ecceda la portata massima Dato che Media Center PC è fornito con un sintonizzatore TV ed un ricevitore satellitare assicurarsi che l antenna o il cablaggio sia elettricamente messo a terra per fornire l adeguata prot...

Page 131: ...Cavi per il collegamento alla TV 12 Collegamento alla TV 12 Connessione ricevitore a infrarossi per dispositivo esterno 16 Installazione antenna LAN wireless 16 Installazione antenna TV FM digitale 17 Connessione di una videocamera digitale 17 Connessione di altri dispositivi 18 Configurazione Altoparlanti e Opzioni Audio 19 Configurazione altoparlanti 20 Connessione altoparlanti audio 21 Connessi...

Page 132: ...ento della scheda di memoria 31 Avvio di Windows XP Media Center 33 Utilizzo di Televisione 33 Visione di un programma TV 33 Registrazione di programmi TV 33 Riproduzione di registrazioni TV 33 Utilizzo di Musica 34 Aggiunta di CD musicali al Catalogo Multimediale 34 Ascolto della musica 34 Utilizzo di Immagini 34 Visualizzazione delle immagini 34 Utilizzo di Video 35 Visione di video 35 Specifich...

Page 133: ...usica e visualizzare fotografie Utilizzare tastiera e mouse senza fili per eseguire Windows XP Media Center e altri programmi Funzionalità Intrattenimento Audio Video AV Visualizzazione e registrazione di programmi TV in diretta Riproduzione DVD e video Ascolto di file musicali Visualizzazione e modifica di immagini Collegamenti Collegamento di dispositivi senza fili Video conferenza e funzione di...

Page 134: ...sposizione una connessione ad Internet di tipo connessione con modem o a banda larga prima di utilizzare il software Windows XP Media Center Contattare il fornitore del servizio Internet per maggiori informazioni su come impostare la connessione ad Internet Sorgente Video Assicurarsi di avere accesso ad una sorgente video prima di avviare Media Center PC Media Center PC riceve il segnale video da ...

Page 135: ...na scheda di memoria rimovibile 7 Lettore schede CompactFlash MicroDrive Trasferisce file da un dispositivo digitale a Media Center PC tramite una scheda di memoria rimovibile 8 Lettore schede MS Trasferisce file da un dispositivo digitale a Media Center PC tramite una scheda di memoria rimovibile 9 Porta E SATA Collegare un dispositivo esterno in questa porta 10 Porta IEEE 1394 Collegare un dispo...

Page 136: ...eo 8 TV 1 Collegare un cavo di segnale TV in questa porta 9 Indicatore LED Indica che la scheda LAN wireless è in funzione 10 Connettore Alimentazione Collegare il cavo di alimentazione in questa porta 11 Connettore Antenna WIFI Collegare un antenna LAN wireless in questa porta 12 TV 2 Collegare un cavo di segnale TV in questa porta 13 Porta DVI Collegare un uscita video digitale per TV Monitor 14...

Page 137: ... Collegare il cavi dei telecomandi IR in questa porta per inviare segnali dal telecomando ad un set top box per cambiare canale 23 Porta S PDIF RCA Collegare un cavo RCA in questa porta per audio digitale 24 Porta Uscita Video Collegare un cavo RCA in questa porta per collegare il TV Nota Utilizzare il software TVConfig per selezionare il segnale di ingresso per TV1 e TV2 Configurare le impostazio...

Page 138: ...fer amplificato o un amplificatore audio esterno in questo connettore 4 Connettore Microfono Collegare un microfono esterno in questo connettore per registrare o trasmettere file vocali 5 Connettore Uscita Audio Uscita in Linea per altoparlanti frontali 6 HDMI Collegare un dispositivo HDMI High Definition Multimedia Interface in questa porta 7 Indicatore LED Indica che la scheda LAN wireless è in ...

Page 139: ...egare un dispositivo S video come cavo satellite o antenna in questa porta 19 Porta Video Composito Collegare una cavo video composito in questa porta per connettere un VCR set top box o lettore DVD 20 Porta S PDIF ottica Collegare un cavo audio digitale ottico Toslink in questa porta per il trasferimento digitale dell audio 21 2 porte IR Collegare il cavi dei telecomandi IR in questa porta per in...

Page 140: ...gnale TV tramite S video 1 Collegare il cavo Video In in dotazione da una sorgente video come set top box via cavo ricevitore satellitare o altro dispositivo video al cavo adattatore Video In fornito in dotazione Successivamente collegarlo alla porta Video In presente sul retro di Media Center PC 2 Collegare un cavo RCA dai connettori Uscita Audio sul dispositivo video al connettore Ingresso Linea...

Page 141: ...C TV 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 TV2 Configurare le impostazioni TV utilizzando la funzione Asus TVConfig presente in Media Center PC Aprire il programma Asus TVConfig facendo clic sull icona presente sul desktop o da Programmi nel menu Avvio Selezionare il dispositivo dal menu a tendina e verificare le impostazioni per T...

Page 142: ...VCR e l altro al connettore TV presente sul retro di Media Center PC Connessione del segnale TV ad un impianto esistente Questa sezione descrive come collegare Media Center PC ad un impianto già esistente di segnale TV B G C B D C E F C D I H H C C E F C A A Ultra Speed RECORDER DVD R DL Configurazione Esistente Connessione al PC A Muro B Presa C Cavo coassiale D Ingresso VCR E Uscita VCR F Ingres...

Page 143: ...ettore TV presente sul retro di Media Center PC Existing setup B D L C B D C E F C G H C F K J J C C G H M E C I C Ultra Speed RECORDER DVD R DL A A Connessione a PC A Muro B Presa C Cavo coassiale D Ingresso Set top box Satellite E Uscita Set top box Satellite F Ingresso VCR G Uscita VCR H Ingresso TV I Ingresso Splitter J Uscita Splitter K Connettore ingresso TV sul retro di Media Center PC L Ca...

Page 144: ...odello della TV E possibile inoltre collegare Media Center PC alla TV in uno dei seguenti modi S video con audio stereo Video a componenti YPbPr con audio stereo Video con audio stereo DVI con audio stereo HDMI SCART Convertitore DVI a VGA con audio stereo Collegamento alla TV 1 Spegnere Media Center PC 2 Collegare il cavo TV utilizzando una delle seguenti modalità a seconda dei connettori present...

Page 145: ...C Se la TV possiede un connettore ingresso video collegare un cavo video al connettore Ingresso Video della TV e al connettore Uscita Video presente sul retro di Media Center PC Y Pb Pr 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 Y Pb Pr VIDEO OUT 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S P...

Page 146: ...er PC 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 Se la TV possiede un connettore HDMI collegare il cavo HDMI al connettore HDMI della TV e al connettore HDMI presente sul retro di Media Center PC HDMI 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 HDMI ...

Page 147: ...l retro di Media Center PC E possibile inoltre collegare Media Center PC ad una TV utilizzando un cavo SCART 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 VIDEO OUT Y Pb Pr VIDEO OUT Y Pb Pr Se la TV possiede un connettore VGA prima connettere un adattatore VGA a DVI sul retro di Media Center PC solo per Asteio D22 e poi collegare il PC al...

Page 148: ...ter PC 2 L indicatore LED inizierà a lampeggiare indicando la ricezione di segnali WLAN Connessione ricevitore infrarossi per dispositivo esterno Per collegare un dispositivo esterno come set top box o un monitor effettuare le seguenti operazioni 1 Collegare un terminale del cavo IR alla porta IR presente sul retro di Media Center PC 2 Collegare l altro terminale del cavo IR al set top box come in...

Page 149: ...PC ed attendere l avvio di Windows XP 2 Collegare il cavo di trasferimento della videocamera nella videocamera e dentro una porta USB libera od in una porta IEEE1394 FireWire di Media Center PC 3 Apparirà il messaggio Nuovo Hardware Trovato Seguire le istruzioni sullo schermo per effettuare le impostazioni necessarie per il nuovo dispositivo trovato Quando l installazione è completata apparirà un ...

Page 150: ...r PC possono essere collegate anche altre periferiche come stampanti scanner lettori di schede e PDA MOLEX MOLEX M O L E X M O L E X 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 2 0 Scanner Stampante Lettore di schede PDA ...

Page 151: ...connettori audio sul retro E possibile collegare al PC fino ad un sistema audio a 7 1 canali Connettore Audio Descrizione SIDE Linea LATI grigio collega gli altoparlanti laterali in una configurazione audio a otto canali 7 1 CENTER Linea CENTRALE arancio collega un altoparlante centrale subwoofer in una configurazione audio multicanale REAR Linea POSTERIORE nero collega gli altoparlanti posteriori...

Page 152: ...i Il PC supporta solo sistemi di altoparlanti attivi amplificati Un altoparlante attivo deve avere la propria alimentazione Un sistema audio di tipo home non richiede altoparlanti attivi poiché è il ricevitore che fornisce l amplificazione Un impianto con altoparlanti stereo è composto da due canali sinistro e destro Un sistema ad altoparlanti multicanale è composto dai canali frontali destro e si...

Page 153: ... qui sotto per collegare gli altoparlanti a Media Center PC in base al sistema audio Dopo aver collegato gli altoparlanti al PC configurare le impostazioni audio per l uscita sonora di Media Center PC REAR 2 Altoparlanti 4 Altoparlanti 5 Altoparlanti e un subwoofer 7 Altoparlanti e un subwoofer ...

Page 154: ...aggior parte dei ricevitori amplificatori possiedono dei connettori di ingresso RCA E possibile che siano richiesti degli adattatori con cavi ad Y per collegare il ricevitore amplificatore a Media Center PC opzionali 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s VIDEO IN RF IN FM IN REAR REAR Ricevitore Amplificatore Subwoofer Altoparlante Centrale Altopar...

Page 155: ...o 5 Selezionare l opzione che descrive il numero di altoparlanti presenti sul sistema dal menu a tendina 6 Apparirà la finestra di regolazione del volume Regolare il volume per ogni altoparlante muovendo i cursori o regolare il volume di tutti gli altoparlanti contemporaneamente con il controllo volume principale presente al centro della maschera 7 Fare clic su Avanti Apparirà la maschera di regol...

Page 156: ... Registrazione Fare clic per mostrare nascondere la maschera delle impostazione della registrazione 6 Guida Fare clic per visualizzare la finestra Configurazione uscita audio con Windows XP Media Center 1 Fare clic su Start sulla barra delle attività per avviare il menu Start di Windows 2 Fare clic su Tutti i Programmi 3 Selezionare Windows XP Media Center per avviare il programma Apparirà la fine...

Page 157: ...oso Premere per passare dalla modalità Turbo Silenzioso e viceversa 12 Pulsante Alim Tastiera Accende spegne la tastiera 13 Pulsante Touch pad Abilita disabilita la funzione touch pad 14 Touch pad Consente di muovere il mouse trascinando il dito sulla superficie 15 Tasti sin destro Funzionano come i tasti sin destro di un normale mouse Esc Tab F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Num Lock Caps L...

Page 158: ...ità predefinita Modalità Turbo In modalità Turbo il sistema utilizzerà la velocità maggiore per il CD ROM CPU e GPU per raggiungere le migliori prestazioni possibili Questa modalità è ideale per attività che richiedono alte prestazioni come videogiochi o processi multimediali complessi La tastiera senza fili è equipaggiata con una modalità di risparmio energetico per ridurne il consumo Quando la t...

Page 159: ...ter PC 27 Inserimento batterie della tastiera 1 Aprire lo scomparto delle batterie posto sotto la tastiera 2 Inserire le batterie facendo attenzione alle polarità indicate all interno dello scomparto 3 Richiudere il coperchio ...

Page 160: ...rare programmi televisivi vedere programmi precedentemente registrati o altri file multimediali come musica video o film Consultare la tabella sottostante per familiarizzare con le funzioni dei tasti del telecomando OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ...

Page 161: ...anale 14 Invio Premere per confermare una selezione 15 Tasti televideo Disponibile solo per modelli europei 16 Tasto Shift Per passare da caratteri numerici ad alfabetici e viceversa 17 Azzera Premere per azzerare le informazioni inserite 18 Registrazione TV Premere per iniziare la registrazione del programma TV corrente 19 EPG Electronic Program Guide Premere per visualizzare la maschera sulla gu...

Page 162: ...nter PC Inserimento batterie del telecomando 1 Aprire lo scomparto delle batterie posto sotto il telecomando 2 Inserire le batterie facendo attenzione alle polarità indicate all interno dello scomparto 3 Richiudere il coperchio ...

Page 163: ...ngolarmente Inserire nell alloggiamento una sola scheda alla volta Ogni scheda ha una sua lettera e icona di riferimento visualizzabili dalla maschera Risorse del Computer Osservare l illustrazione qui sotto per familiarizzare con gli alloggiamenti Guida all inserimento della scheda di C F M S PRO W R MMC SD A C D B Art Nome Descrizione A LED attività Indica la lettura o scrittura dei dati B Allog...

Page 164: ...one Automatica non si apre automaticamente è possibile far clic su Start e selezionare Risorse del Computer poi fare doppio clic sull icona della scheda per visualizzarne il contenuto 3 Una volta terminato di lavorare sulla scheda fare clic con il tasto destro sull icona del drive e selezionare Espulsione Quando la spia di attività finisce di lampeggiare rimuovere la scheda di memoria dall alloggi...

Page 165: ...anale durante la visione Registrazione di programmi TV 1 Utilizzare Canale o i tasti numerici per selezionare il programma che si desidera registrare 2 Premere il tasto Registrazione del telecomando per iniziare la registrazione Riproduzione di registrazioni TV Televisione registra automaticamente i programmi televisivi in un buffer di memoria mentre si guarda la TV Se si mette in pausa un program...

Page 166: ...ni sul formato corrente e poi fare clic su Fine Il CD viene copiato sul disco fisso Ascolto della musica 1 Premere il tasto Musica del telecomando per aprire la maschera Musica 2 E possibile selezionare la musica che si desidera ascoltare per Album Autore Playlist Canzoni o Genere Utilizzo di Immagini Immagini rende semplice e divertente guardare e organizzare le proprie foto digitali E possibile ...

Page 167: ... L2 Cache Chipset Intel Broadwater P965 ICHI8 DH Intel Broadwater G965 ICHI8 DH Grafica NVIDIA nForce4 7600 series 256M DDR3 Intel GMA X3000 Memoria 1GB DDR2 533 512M x 2 Dual channel HDD 250G SATA2 NCQ 7200rpm 160G SATA2 NCQ 7200rpm Ottica 16X DVD Dual Supermulti DL Sintonizzatore Doppio Canale 2A 2D 1A1D con Radio PCI E x 1 Hybrid con Radio Analog Digitale PCI Wireless 802 11b g LAN 10 100 1000 ...

Page 168: ...cavo adattatore Ingresso TV x 2 per D22 Ingresso TVx 1 per D20 Uscita Audio uscita a 7 1 canali x 1 porta S PDIF x 1 connettore Coassiale x 1 porta video Composito L R x 1 con cavo adattatore Ingresso Audio porta video Composito L R x 1 con cavo adattatore Porta Ethernet 10 100 1000 x 1 Alimentatore 275 W PFC Dimensioni 357 mm L x 95 mm A x 398 mm P Le specifiche sono soggette a cambiamenti senza ...

Page 169: ...Español Digital HOME ASUS Asteio Media Center PC Manual del Usuario Modelo D22 D20 ...

Page 170: ...Español Servicio y Soporte Visite nuestro sitio web multi idioma http www asus com ...

Page 171: ...io alguno exceptuando documentación almacenada por el comprador para realizar copias de seguridad sin expreso consentimiento previo y por escrito del fabricante Losproductosynombrescorporativosqueaparecenenestemanualpueden ono sermarcasregistradas o copyright de sus respectivas compañías y son utilizadas aquí solo por motivos de identificación o explicativos y en beneficio del dueño sin intención ...

Page 172: ...segúrese de que el amperaje total de todos los productos conectados no excede la tasa de amperaje permitida por el conector El Media Center PC incluye un sintonizador de televisión cable o un receptor de señales de satélite Asegúrese de que la antena o el sistema de cables esta conectado a conectores con toma de tierra para proporcionar protección contra subidas en el voltaje o acumulaciones de ca...

Page 173: ...Conexión a TV 12 Conexión Receptor de Infrarrojos IR a Dispositivo Externo 16 Instalación de una antena de red inalámbrica 16 Instalación de la antena de TV FM digital 17 Conexión a una cámara de vídeo digital 17 Conexión a otros dispositivos 18 Configuración de Altavoces y Opciones de Sonido 19 Configuración de altavoces 20 Conexión de altavoces 21 Conexión de su Media Center PC a sistema de soni...

Page 174: ...e tarjetas de memoria 31 Iniciando Windows XP Media Center 33 Usando My TV 33 Visualizando programas de televisión 33 Grabando programas de televisión 33 Reproduciendo programas grabados 33 Agregar CDs de música en la librería multimedia 34 Reproducción de música 34 Usando My Pictures 34 Visualizando imágenes 34 Usando My Videos 35 Visualizando videos 35 Especificaciones 35 ...

Page 175: ...deos y música y ver imágenes Utilice el teclado inalámbrico con ratón Touchpad integrado con Windows XP Media Center y otros programas Funciones Entretenimiento Sonido Vídeo Visionado y grabación de programas de televisión en directo Reproducción de DVDs y vídeos caseros Reproducción de archivos de sonido Visionado y edición de imágenes Conectividad Conexión a dispositivos inalámbricos Funciones d...

Page 176: ...ispone de acceso a una conexión a Internet a través de una línea telefónica o Broadband antes de iniciar la configuración del software Windows XP Media Center Contacte con su proveedor de servicios de internet ISP para más información sobre cómo configurar su conexión a Internet Fuente de vídeo Asegúrese de que dispone de acceso a una fuente de vídeo antes de iniciar la configuración del Media Cen...

Page 177: ...ransferir archivos entre las tarjetas soportadas y el Media Center PC 7 Lector de tarjetas CompactFlash MicroDrive 8 Lector de tarjetas MS 9 Puerto E SATA Utilice este puerto para conectar una unidad de disco duro externa 10 Puerto IEEE 1394 Utilice este puerto para conectar dispositivos con conectores IEEE 1394 como por ejemplo cámaras digitales 11 Puertos USB x 2 Utilice estos puertos para conec...

Page 178: ...DMI High Definition Multimedia Interface 7 Entrada de vídeo Utilice esta entrada para conectar un cable coaxial entrada de vídeo 8 TV 1 Utilice esta entrada para conectar cables de señal Definido por el usuario 9 Indicador LED Indica actividad en la red inalámbrica 10 Conector de entrada de alimentación Utilice esta entrada para conectar cables de alimentación 11 Conector para antena WIFI Utilice ...

Page 179: ...ico Utilice este puerto para conectar cables de sonido óptico Toslink en este conector para una transferencia digital de sonido 22 Puertos IR x 2 Utilice este puerto para conectar los cables de control de IR para que un mando a distancia pueda controlar sistemas sintonizadores y cambiar sus canales 23 Puerto S PDIF RCA Utilice este puerto para conectar un cable RCA y hacer transferencias de sonido...

Page 180: ...para micrófono Utilice esta entrada para conectar un micrófono externo o para conectar un cable y grabar o trasmitir archivos de sonido 5 Conector de salida de sonido Conector de salida para altavoces frontales 6 HDMI Utilice esta entrada para conectar un dispositivo HDMI High Definition Multimedia Interface 7 Indicador LED Indica actividad en la red inalámbrica 8 TV Utilice esta entrada para cone...

Page 181: ...os para vídeo Componentes Utilice estos puertos para conectar dispositivos de salida con sistema de Componentes como por ejemplo un televisor 20 Puerto S PDIF óptico Utilice este puerto para conectar cables de sonido óptico Toslink en esteconectorparahacertransferenciastransferenciasdesonidodigital 21 Puertos IR x 2 Utilice este puerto para conectar los cables de control de IR para queunmandoadist...

Page 182: ... a una señal de TV usando S video 1 Conecte el cable de entrada de vídeo a una fuente de vídeo como por ejemplo un dispositivo receptor de cable o de satélite a través del cable adaptador de vídeo suministrado A continuación conecte el otro extremo a puerto Video In en la parte trasera de su Media Center PC 2 Conecte un cable RCA desde los conectores de salida de sonido en el dispositivo al conect...

Page 183: ...2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 TV2 Realice la configuración de su televisor usando la función ASUS TVConfig en su Media Center PC Acceda al programa ASUS TVConfig desde el icono de acceso directo en el Escritorio o desde el menú de inicio haciendo clic en Inicio Programas Seleccione el dispositivo desde el menú desplegable y selecc...

Page 184: ...nexión del Media Center PC a una configuración existente Esta sección describe el método de conexión de su Media Center PC a una configuración de televisión ya establecida para obtener una señal de televisión Configuración existente B G C B D C E F C D I H H C C E F C A A Ultra Speed RECORDER DVD R DL Con Media Center PC conectado A Muro B Toma de cable coaxial C Cable coaxial D Entrada del VCR E ...

Page 185: ... Media Center PC L Cable del sensor de mando a distancia M Sensor de mando a distancia Nota Los distribuidores no están incluidos en el embalaje Toma en muro Receptor de Cable TV o Satélite TV usando un cable coaxial Retire el cable coaxial en la entrada de su VCR y conéctelo a la entrada de un distribuidor de cable coaxial no incluido Conecte dos cables coaxiales a las salidas del distribuidor Co...

Page 186: ...TV usando cualquiera de los siguientes cables S video con sonido estéreo Vídeo Componentes YPbPr con sonido estéreo Video con sonido estéreo DVI con sonido estéreo HDMI SCART Convertidor DVI a VGA con sonido estéreo Conexión a TV 1 Apague su Media Center PC 2 Conecte el cable de televisión usando cualquiera de las siguientes opciones dependiendo de los conectores en su televisor Si su televisor di...

Page 187: ... parte trasera de su Media Center PC Si su televisor dispone de un conector RCA conecte un cable RCA desde la entrada de vídeo RCA en el televisor al conector de salida Video Out en su Media Center PC Y Pb Pr 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 Y Pb Pr VIDEO OUT 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDI...

Page 188: ...er PC 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 Si su televisor dispone de un conector HDMI conecte un cable HDMI desde el conector HDMI en su televisor al conector HDMI en la parte trasera de su Media Center PC HDMI 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 HDMI ...

Page 189: ... conectar su Media Center PC a un televisor usando un cable de vídeo SCART Componentes cable se muestra en la figura Si su televisor dispone de un conector VGA enprimerlugarutiliceunconvertidor VGA al conector DVI en la parte trasera de su Media Center PC sólo para el modelo D22 y luego conecte su PC a un televisor usando el cable VGA 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE ...

Page 190: ...n firmeza la antena externa suministrada al conector de red inalámbrica en la parte trasera de su Media Center PC 2 El Indicador LED se iluminará intermitentemente para indicar la recepción de señales de red inalámbricas Conexión del Receptor de Infrarrojos IR a Dispositivo Externo Siga estas instrucciones para conectar un dispositivo receptor de infrarrojos 1 Conecte un extremo del cable IR al pu...

Page 191: ...ra en ésta y a uno de los puertos USB o IEEE 1394 FireWire desocupados en su Media Center PC 3 UnmensajeDetectadonuevosoftwareaparecerá Sigalasinstruccionesenpantallasifueranecesario Al completar la instalación un mensaje aparecerá indicando que la cámara esta lista para ser usada 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 TV1 15 2 0 2 ...

Page 192: ...ispositivos periféricos tales como impresoras escaneres lectores de tarjetas o PDAs a su Media Center PC MOLEX MOLEX M O L E X M O L E X 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 2 0 Escaner Impresora Lector de tarjetas PDA ...

Page 193: ...te trasera de su PC pudiendo incluso conectar sistemas de sonido 7 1 Conector de sonido Descripción SIDE SIDE gris conecta altavoces laterales en un sistema de altavoces de ocho unidades 7 1 CENTER CENTER naranja conecta altavoces centrales subwoofer en una configuración de sonido multi canal REAR REAR negro conecta a altavoces traseros en una configuración de sonido multi canal Salida de línea ve...

Page 194: ...vos Tipos de altavoces Su PC soporta solamente sistemas de altavoces activos con alimentación Un sistema de altavoces activo dispone de su propia fuente de alimentación Un sistema de sonido en casa no requiere altavoces activos ya que el receptor proporciona amplificación Un set de altavoces estéreo es un sistema de dos canales con un altavoz izquierdo y otro derecho Un sistema de sonido multi can...

Page 195: ...as siguientes ilustraciones para conectar el sistema de altavoces conectado a su Media Center PC Tras conectar los altavoces al PC configure la salida de sonido en su Media Center PC REAR 2 Altavoces 4 Altavoces 5 Altavoces y un subwoofer 7 Altavoces y un subwoofer ...

Page 196: ...xistentes La mayoría de los receptores amplificadores domésticos dispone de conectores de entrada de tipo RCA Podría necesitar de adaptadores de tipo Y para conectar los receptores amplificadores a su Media Center PC opcional 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s VIDEO IN RF IN FM IN REAR REAR Receptor Amplificador Subwoofer Altavoces centrales Alt...

Page 197: ...desplegable seleccione la opción que se ajuste al número de altavoces que disponga 6 La ventana de ajuste de volumen aparecerá Ajuste el volumen individual de cada altavoz usando su barras o ajuste el volumen de todos los altavoces simultáneamente con el control de volumen principal en el medio de la pantalla 7 Haga clic en Next siguiente La pantalla de ajuste de volumen del micrófono aparecerá Ha...

Page 198: ...ar ocultar la pantalla de control del grabación 6 Ayuda Haga clic aquí para mostrar la ventana de ayuda Configuración de la salida de sonido con Windows XP Media Center 1 Desde la barra de tareas de Windows haga clic en Inicio 2 Haga clic en Programas 3 Seleccione Windows XP Media Center para ejecutar este programa La ventana de Windows XP Media Center aparecerá en pantalla 4 Desde el menú princip...

Page 199: ...deja del disco 11 Turbo Silencioso Pulse para intercambiar entre los modos Turbo y Silencioso 12 Botón de encendido del teclado Activa desactiva el teclado 13 Activar Touchpad Activa desactiva el ratón Touchpad 14 Touchpad Permite el movimiento del puntero del ratón usando los dedos 15 Botones del Touchpad Actúancomolosbotonesizquierdoyderechodeunratónconvencional Esc Tab F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F...

Page 200: ... más silencioso Este es el modo predeterminado en el sistema Modo turbo En el modo turbo el sistema usará las velocidades de CD ROM CPU y GPU más altas de las que el sistema sea capaz para así conseguir un rendimiento óptimo Este modo es ideal para tareas de alta demanda como por ejemplo video juegos o procesos multimedia El teclado inalámbrico esta equipado de un modo de ahorro de energía para re...

Page 201: ...terías en el teclado 1 Abra el compartimento para baterías en la parte trasera del teclado 2 Inserte las baterías prestando atención a las indicaciones de polaridad dentro del compartimento para baterías 3 Vuelva a colocar el compartimento para baterías ...

Page 202: ...gramas de televisión reproducir programas grabados u otros archivos multimedia tales como música vídeo o películas Consulte la siguiente tabla para familiarizarse con las funciones del mando a distancia OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ...

Page 203: ...eder a una canal directamente 14 Entrar Pulse para confirmar una selección 15 Botones de teletexto Solo disponible en los modelos europeos 16 Cambio de modo Cambia entre modos numérico y alfabético 17 Borrar Pulse para borrar la información introducida 18 Grabación de TV Pulse para iniciar la grabación del programa actual 19 EPG Guía Electrónica de Programación Pulse para mostrar la Guía Electróni...

Page 204: ... mando a distancia 1 Abra el compartimento para baterías en la parte trasera del mando a distancia 2 Inserte las baterías prestando atención a las indicaciones de polaridad dentro del compartimento para baterías 3 Vuelva a colocar el compartimento para baterías ...

Page 205: ...arlas de forma independiente Coloque las tarjetas en los zócalos de una en una Cada zócalo tiene su propia letra de unidad e icono que aparecerán en la pantalla de Mi PC Refiérase a la siguiente ilustración para familiarizarse con el lector de tarjetas de memoria Guía para la inserción de tarjetas de memoria C F M S PRO W R MMC SD A C D B Elemento Nombre Descripción A LED de actividad Muestra la t...

Page 206: ...nción de reproducción automática no aparece de forma automática haga clic en Inicio y seleccione Mi PC y haga doble clic en el icono de la tarjeta de memoria icono para mostrar sus contenidos 3 Al terminar el uso de la tarjeta de memoria haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la unidad y seleccione Extracción Cuando la luz de actividad se detenga podrá retirar la tarjeta de memori...

Page 207: ... Utilice los botones de Canal para cambiar los canales mientras vea televisión Grabando programas de televisión 1 Utilice los botones de Canal o el teclado numérico para seleccionar el programa que desea grabar 2 Pulse sobre el botón de Grabación en el mando a distancia para iniciar la grabación Reproduciendo programas grabados My TV graba programas automáticamente en un buffer mientras visualiza ...

Page 208: ... mi configuración de formato y haga clic en Terminar El CD será copiado a su disco duro Reproducción de música 1 Pulse sobre el botón de Música en el mando a distancia o acceda a la pantalla My Music 2 Seleccione la música que desee escuchar a partir de su álbum artista lista canción o género Usando My Pictures My Pictures hace de la administración de fotos una tarea fácil y divertida Puede buscar...

Page 209: ...6 800 MHz 2M Caché L2 Chipset Intel Broadwater P965 ICHI8 DH Intel Broadwater G965 ICHI8 DH Gráficos NVIDIA nForce4 7600 series 256M DDR3 Intel GMA X3000 Memoria 1GB DDR2 533 512M x 2 Canal dual Disco duro 250G SATA2 NCQ 7200rpm 160G SATA2 NCQ 7200rpm Unidad óptica 16X DVD Dual Supermulti DL Sintonizador Canal dual 2A 2D 1A1D con Radio PCI E x 1 Híbrido con Radio Analógica Digital PCI Sistema inal...

Page 210: ...o Compuesto RGB x 1 con cable adaptador puerto S video x 1 con cable adaptador entrada de televisión x 2 para D22 entrada de televisión x 1 for D20 Salida de sonido 7 1 canales x 1 puerto S PDIF x 1 conector coaxial x 1 puerto de video Compuesto izquierdo derecho x 1 con cable adaptador Entrada de sonido Puerto de video Compuesto izquierdo derecho x 1 con cable adaptador Puerto Ethernet 10 100 100...

Page 211: ...Русский Digital HOME Медиацентр Asus Asteio Руководство пользователя Модель D22 D20 ...

Page 212: ...Русский Сервис и поддержка Посетите наш сайт http www asus com ...

Page 213: ...орме или любыми средствами кроме документации хранящейся покупателем с целью резервирования без специального письменного разрешения производителя Продукты и названия корпораций имеющиеся в этом руководстве могут быть зарегистрированными торговыми марками или авторскими правами соответствующих компаний и используются только для идентификации или объяснения без намерений что либо нарушить Все торгов...

Page 214: ...ляционные отверстия устройства Если вы используете удлиннитель для устройства убедитесь что общая сила тока подключенных через удлиннитель устройств не превышает норму для удлиннителя Поскольку ваше устройство оборудовано ТВ тюнером при подключении кабеля или спутникового приемника убедитесь что антенна или кабель электрически заземлены для обеспечения защиты от бросков напряжения и статического э...

Page 215: ...онитора 12 Кабели для подключения к ТВ 12 Подключение к телевизору 12 Подключение инфракрасного приемника к внешнему устройству 16 Установка антенны для беспроводной сети 16 Установка цифровой TВ FM антенны 17 Подключение цифровой видеокамеры 17 Подключение других устройств 18 Настройка колонок и звуковых опций 19 Конфигурация колонок 20 Подключение колонок 21 Подключение домашней аудиосистемы к М...

Page 216: ...ридера 31 Руководство по установке карт памяти 31 Запуск Windows XP Media Center 33 Использование My TV 33 Просмотр телепрограмм 33 Запись телепрограмм 33 Просмотр записанных программ 33 Использование My Music 34 Добавление музыкальных CD в библиотеку 34 Воспроизведение музыки 34 Использование My Pictures 34 Просмотр фотографий 34 Использование My Videos 35 Просмотр видео 35 Спецификация 35 ...

Page 217: ... телепрограмм воспроизведения видео и музыки и просмотра фотографий Для запуска Windows XP Media Center и других программ используйте беспроводную клавиатуру и мышь Возможности AV развлечения Просмотр и запись телепрограмм Просмотр DVD и домашнего видео Прослушивание музыкальных файлов Просмотр и редактирование картинок Связь Подключение беспроводных устройств Виде и аудиоконференции для этого тре...

Page 218: ... и доступа в Интернет Перед запуском установки программного обеспечения Windows XP Media Center убедитесь что вы имеете коммутируемый или широкополосный доступ к Интернет За дополнительной информацией по установке параметров интернет подключения обратитесь к вашему интернет провайдеру Video source Перед запуском Медиацентра убедитесь что у вас есть источник видеосигнала Медиацентр получает видеоси...

Page 219: ...х устройств в Медиацентр используя карты памяти 7 CompactFlash MicroDrive кард ридер Предназначен для переноса файлов с цифровых устройств в Медиацентр используя карты памяти 8 MS кард ридер Предназначен для переноса файлов с цифровых устройств в Медиацентр используя карты памяти 9 E SATA порт Предназначен для подключения внешнего привода диска 10 IEEE 1394 порт Предназначен для подключения устрой...

Page 220: ...го кабеля 9 Индикатор Показывает работу беспроводной карты 10 Разъем питания Предназначен для подключения шнура питания 11 Разъем WIFI антенны Предназначен для подключения WIFI антенны 12 TV 2 Предназначен для подключения коаксиального кабеля 13 DVI порт Предназначен для подключения цифрового ТВ монитора 14 Разъем аудиовхода Предназначен для подключения аналогового аудиоустройства например CD прои...

Page 221: ...я ИК датчика для работы с пультом ДУ 23 Разъем S PDIF RCA Предназначен для подключения цифровых аудиоустройств с помощью цифрового RCA кабеля 24 Разъем Video Out Предназначен для подключения ТВ Примечание Для выбора входного сигнала с TV1 и TV2 используйте программное обеспечение TVConfig Настройте ТВ параметры используя функцию Asus TVConfig в вашем Медиацентре Откройте программу Asus TVConfig ще...

Page 222: ...одключения центральных колонок сабвуфера 4 Разъем микрофона Предназначен для подключения микрофона для записи звука 5 Разъем передних колонок Предназначен для подключения передних колонок 6 HDMI Предназначен для подключения HDMI мультимедийный интерфейс высокого разрешения устройств 7 Индикатор Показывает работу беспроводной карты 8 TV Предназначен для подключения коаксиального кабеля 9 Разъем пит...

Page 223: ...чения S video устройства например ТВ 19 Разъем компонентного видео Предназначен для подключения видеомагнитофона игровой приставки или DVD проигрывателя 20 Разъем S PDIF оптический Предназначен для подключения цифровых аудиоустройств с помощью цифрового Toslink аудиокабеля 21 2 ИК порта Предназначен для подключения ИК датчика для работы с пультом ДУ 22 Разъем S PDIF RCA Предназначен для подключени...

Page 224: ...у Подключение сигнала к видеовходу 1 Подключите видеокабель от источника видео например игровой приставки спутникового приемника или другого видеоустройства к поставляемому переходнику Затем подключите его к видеовходу на задней панели вашего Медиацентра 2 Подключите RCA кабель к разъемам аудиовыхода на источнике видео и к аудиовходу красный на задней панели Медиацентра Примечание Для подключения ...

Page 225: ...вашего Медиацентра TV 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 TV2 Настройте ТВ параметры используя функцию Asus TVConfig в вашем Медиацентре Откройте программу Asus TVConfig щелкнув по иконке на рабочем столе или через меню Start Programs Выберите устройство из выпадающего списка и соответственно проверьте параметры Analog TV FM и DV...

Page 226: ...ругой к TV разъему на задней панели Медиацентра Подключение источника телесигнала в существующей конфигурации В этом разделе описано как подключить Медиацентр к существующей конфигурации B G C B D C E F C D I H H C C E F C A A Ultra Speed RECORDER DVD R DL Существующее соединение Подключение к ПК A Стена B Кабельная розетка C Коаксиальный кабель D Вход видеомагнитофона E Выход видеомагнитофона F В...

Page 227: ...ля к выходу сплиттера Подключите один из кабелей к входу видеомагнитофона а другой к TV разъему на задней панели Медиацентра Существующее соединение Подключение к ПК A Стена B Кабельная розетка C Коаксиальный кабель D Вход приставки спутникового приемника E Выход приставки спутникового приемника F Вход видеомагнитофона G Выход видеомагнитофона H Вход TV I Вход сплиттера J Выход сплиттера K Разъем ...

Page 228: ... Вы можете подключить Медиацентр к телевизору одним из следующих способов S video со стереозвуком Компонентное видео YPbPr со стереозвуком Video со стереозвуком DVI со стереозвуком HDMI SCART Переходник DVI VGA со стереозвуком Подключение к телевизору 1 Выключите Медиацентр 2 Подключите кабель к телевизору используя один из следующих способов в зависимости от разъемов на вашем телевизоре Если на в...

Page 229: ...и на вашем телевизоре есть разъем вход видео подключите соответствующий кабель к разъему вход видео на телевизоре и разъему выход видео jна задней панели Media Center PC Y Pb Pr 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 Y Pb Pr VIDEO OUT 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV...

Page 230: ...а 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 Если на вашем телевизоре есть разъем HDMI подключите HDMI кабель к разъемам HDMI на телевизоре и Медиацентре HDMI 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 HDMI ...

Page 231: ...же можете подключить Медиацентр к телевизору используя SCART компонентный видеокабель как показано ниже 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 VIDEO OUT Y Pb Pr VIDEO OUT Y Pb Pr Если на вашем телевизоре есть разъем VGA сначала подключите переходник VGA DVI на заднюю панель Медиацентра только для Asteio D22 а затем подключите ПК к т...

Page 232: ...нели Медиацентра 2 Мигание индикатора указывает на прием сигнала Подключение инфракрасного приемника к внешнему устройству Для подключения внешнего устройства например видеоприставки или монитора сделайте следущее 1 Подключите один конец ИК кабеля к ИК порту на задней панели Медиацентра 2 Подключите другой конец ИК кабеля к видеоприставке как показано 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HD...

Page 233: ...ы сделайте следущее 1 Включите Медиацентр и дождитесь загрузки Windows XP 2 Подключите кабель к камере и к порту USB или IEEE 1394 FireWire на вашем Медиацентре 3 Появится сообщение Найдено новое устройство Следуйте инструкциям для установки нового устройства По завершении установки появится сообщение что камера готова к использованию 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE ...

Page 234: ...ферийные устройства например принтер сканер кард ридер и PDA также можно подключить к Медиацентру MOLEX MOLEX M O L E X M O L E X 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI VIDEO IN SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s TV1 TV2 2 0 Сканер Принтер Кард ридер PDA ...

Page 235: ...стему 7 1 к ПК Звуковой разъем Описание SIDE Выход для боковых колонок серый предназначен для подключения боковых колонок в восьмиканальной аудиосистемее 7 1 CENTER Выход для центрального канала оранжевый предназначен для подключения центральных колонок сабвуфера в многоканальной аудиосистеме REAR Выход для задних колонок черный предназначен для подключения тыловых колонок в многоканальной аудиоси...

Page 236: ... Типы колонок Ваш ПК поддерживает только активную питаемую акустическую систему Активная акустическая система должна иметь собственный источник питания Домашняя акустическая система не требует активных колонок поскольку получает сигнал от усилителя Стереоколонки имеют левый правый канал Многоканальная аудиосистема имеет левый и правый передние каналы левый и правый задние каналы может включать саб...

Page 237: ...ключение колонок Подключайте колонки к Медиацентру руководствуясь нижеследующими рисунками После подключения колонок к ПК настройте аудиопараметры вашего Медиацентра REAR 2 колонки 4 колонки 5 колонок и сабвуфер 7 колонок и сабвуфер ...

Page 238: ...ногоканальный усилитель с колонками Большинство усилителей имеют RCA разъемы Возможно для подключения усилителя к медиацентру вам понадобится переходник 15 2 0 2 0 2 0 E SATA VIDEO OUT REAR CENTER HDMI SIDE S PDIF Y Pb Pr IR 1 IR 2 S PDIF s VIDEO IN RF IN FM IN REAR REAR Усилитель Сабвуфер Центральные колонки Front speakers Rear speakers ...

Page 239: ...ите на иконку Audio Wizard в панели задач 5 Из выпадающего спискаа выберите количество колонок в вашей системе 6 Появится окно настройки громкости Установите громкость для каждой колонки с помощью ползунка или сразу установите громкость для всех колонок 7 Нажмите Next Появится экран настройки громкости микрофона Для проверки микрофона нажмите Microphone Test затем нажмите Next 8 Для выхода из маст...

Page 240: ...оказа скрытия окна регулировки громкости 5 Запись Нажмите для показа скрытия окна записи 6 Помощь Нажмите для показа окна помощи Настройка аудиопараметров с помощью Windows XP Media Center 1 Нажмите Start в панели задач для запуска стартового меню Windows 2 Нажмите All Programs 3 Выберите программу Windows XP Media Center Появится окно Windows XP Media Center 4 В главном меню выберите Settings 5 В...

Page 241: ... 9 8 8 7 5 4 3 2 1 Q 7 4 6 5 2 3 1 6 0 Shift Ctrl Alt W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M Alt Ins Del 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Кнопка связи Примечание Клавиатуры показаны только в целях ознакомления Клавиатура в комплекте может отличаться Пункт Функция Описание 1 Интернет Нажмите для открытия браузера 2 Почта Нажмите для открытия почтовой программы 3 Отлключить звук Нажмит...

Page 242: ...ботать в тишине Это режим по умолчанию Турборежим В турборежиме система для достижения оптимального быстродействия использует высокую скорость CD ROM процессора и GPU Это идеально для высокопроизводительных задач например видеоигры Беспроводная клавиатура имеет режим энергосбережения Когда беспроводная клавиатура не используется больше трех минут она переходит в режим энергосбережения Для возврата...

Page 243: ...кий Asus Медиацентр 27 Установка элементов питания в клавиатуру 1 Откройте батарейный отсек расположенный на нижней стороне клавиатуры 2 Вставьте батейки в отсек соблюдая полярность 3 Закройте крышку отсека ...

Page 244: ...nter просмотра и записи телепередач просмотра предварительно записанных программ или других медиафайлов например музыки видео Назначение кнопок пульта описано ниже OK ABC GHI PQRS CLEAR ENTER TUV WXYZ JKL MNO DEF 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ...

Page 245: ...ите для подтверждения выбора 15 Кнопки телетекста Доступны только на европейских моделях 16 Кнопка шифт Переключает буквенный и цифровой ввод 17 Очистить Нажмите для очистки введенной информации 18 Запись ТВ Нажмите для записи текущей телепрограммы 19 EPG программа передач Нажмите для отображения программы телепередач 20 Увеличить уменьшить громкость Нажмител для увеличения уменьшения громкости зв...

Page 246: ...Русский 30 Asus Медиацентр Установка элементов питания в пульт 1 Откройте батарейный отсек на задней стороне пульта 2 Установите батарейки в отсек соблюдая полярность 3 Закройте крышку отсека ...

Page 247: ... Помещайте в слот только одну карту памяти Каждый слот имеет собственную букву диска и иконку отображаемые в окне Мой компьютер Для ознакомления со слотами кард ридера обратитесь к нижеследущей иллюстрации Руководство по установке карт памяти C F M S PRO W R MMC SD A C D B Пункт Наименование Описание A Индикатор активности Указывает на запись или чтение данных B CF слот Поддерживаются MD CF тип I ...

Page 248: ...ски вы можете нажать Start и выбрать My Computer щелкните два раза на карте памяти для просмотра содержимого карты 3 Когда вы закончили работать с картой памяти щелкните правой кнопкой на иконке диска и выберите Eject Когда индикатор активности перестанет мигать извлеките карту памяти из слота Примечание Не извлекайте карту памяти есил индикатор активности мигает Это может привести к потере данных...

Page 249: ...росмотренный канал 2 Используйте кнопки Channel up down для переключения каналов Запись телепрограмм 1 Используйте кнопки Channel up down или цифровые кнопки для выбора программы которую вы хотите записать 2 Для начала записи нажмите кнопку Record на пульте Просмотр записанных программ При просмотре телепередач My TV автоматически записывает программы в буфер Когда вы приостанавливаете программу M...

Page 250: ... Keep my current format settings и затем нажмите Finish CD скопируется на жесткий диск Воспроизведение музыки 1 Нажмите кнопку Music на пульте для открытия экрана My Music 2 Вы можете выбрать музыку для прослушивания по альбому артисту плейлисту песне или жанру Использование My Pictures My Pictures позволяет легко просматривать и управлять цифровыми фотографиями Вы можете просматривать картинки по...

Page 251: ... DH Intel Broadwater G965 ICHI8 DH Графика NVIDIA nForce4 7600 256M DDR3 Intel GMA X3000 Память 1Гб DDR2 533 512M x 2 двухканальная HDD 250Г SATA2 NCQ 7200об м 160Г SATA2 NCQ 7200об м Оптический привод 16X DVD Dual Supermulti DL Тюнер Двухканальный 2A 2D 1A1D с радио PCI E x 1 Гибридный с радио аналоговый цифровой PCI Беспроводная сеть 802 11b g Сеть 10 100 1000 Mбит с Кард ридер 13 в 1 CF слот MD...

Page 252: ...одник HDMI DVI x 1 для D20 Видеовход разъем композитного видео RGB x 1 с помощью переходного кабеля разъем S video x 1 с помощью переходного кабеля TВ вход x 2 для D22 TV вход x 1 для D20 Аудиовыход 7 1 канальный выход x 1 разъем S PDIF x 1 коаксиальный разъем x 1 разъем композитного видео L R x 1 с помощью переходного кабеля Аудиовход разъем композитного видео L R x 1 с помощью переходного кабеля...

Reviews:

No comments