background image

KONTROLER 800 PRC                        Code: 0000137737                     rev. 2.1      

 

1.5__URZ

Ą

DZENIA KONEICZNE DO INSTALACJI 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2___INSTALACJA 

 
Przed przyst

ą

pieniem do prac zwi

ą

zanych z instalacja lub konserwacj

ą

 system, nale

ż

y od

łą

czy

ć

 zasilanie. 

Upewni

ć

 si

ę

ż

e pr

ą

d zasilaj

ą

cy urz

ą

dzeniejest zgodny ze specyfikacj

ą

 techniczn

ą

.  

Nie zastosowanie si

ę

 do powy

ż

szych wytycznych  mo

ż

e powodowa

ć

 zranienie lub 

ś

mier

ć

 osób lub uszkozdenie 

urz

ą

dzenia. 

 

ETAPY INSTALACJI: 

 

-

 

Zamontowa

ć

 panel na 

ś

cianie. Lokalizacja powinna umo

ż

liwia

ć

 

ł

atwy dost

ę

p do wszytskich elementów 

urz

ą

dzenia.   

-

 

Uwaga: panel powinien by

ć

 wypoziomowany. 

-

 

Pod

łą

czy

ć

 wlot wody w taki sposob, aby mo

ż

liwe by

ł

o uzyskanie przep

ł

ywu 40 - 60 l/h, rekomendowane 

ci

ś

nienie oko

ł

o +0.5 bar; maksymalne ci

ś

nienie nie powinno przekracza

ć

 6 bar. 

-

 

Przep

ł

yw powinien by

ć

 stabilny , wszelkie zmiany w przep

ł

ywie mog

ą

 powodowa

ć

 b

łę

dy pomiaru o warto

ś

ci 

1.5%/

Δ

 l/h. 

-

 

W celu zapobiegania uszkodzeniu sondy pH, zalecany jest monta

ż

 zawóru zwrotnego przed wlotem wody do 

komory pomiarowej. Zabezpieczy to ewentualne wyssanie wody z komory analitycznej, mog

ą

ce wystapi

ć

 w 

przypadku uszkodzenia przewodu zasilaj

ą

cego. 

-

 

W przypadku pod

łą

czenia wylotu wody z urz

ą

dzenia do rurociagu ci

ś

nieniowego ci

ś

nienie nie mo

ż

przekroczy

ć

 warto

ś

ci 5 bar. 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
INSTALACJA ZBIORNIKA 

Odleg

ł

o

ść

 urz

ą

dzenia od zbiorników ze 

ś

rodkami chemicznymi powinna wynosi

ć

 

minimum 2 metry

 

 
UWAGI: Wszelkie informacje dotycz

ą

ce pod

łą

czenia pomp , kalibracji i ustawienia urz

ą

dzenia - Patrz 

INSTRUKCJA OBS

Ł

UGI URZ

Ą

DZENIA. 

 

Summary of Contents for 66175

Page 1: ...CONTROLLER PANEL PRC Cod 0000137737 rev 2 1 EN DE ES FR IT PL CONTROLLER PANEL PRC INSTALLATION MANUAL HANDBUCH MANUAL DE INSTALACION MANUEL D INSTALLATION MANUALE D INSTALLAZIONE INSTRUKCJA OBS UGI...

Page 2: ...CONTROLLER PANEL PRC Cod 0000137737 rev 2 1...

Page 3: ...0000137737 rev 2 1 1 CONTROLLER PANEL PRC For the measurement of pH Redox Chlorine Temperature CONTENTS 1 Introduction pg 2 2 Installation pg 3 3 Settings and functionality pg 4 4 Maintenance pg 4 5 T...

Page 4: ...12 mm F Redox Buffer G Circular caps H Pipe holder 8x12 I pH probe L Redox probe M pH buffer N Brush O Glass bead kit P Filter Q Temp sensor PT100 8x10 for US version only 1 3__TECHNICAL SPECIFICATION...

Page 5: ...ter inlet to an outlet that ensures an uninterrupted flow of water between 40 and 60 l h at a pressure equal to 0 5 bar output pressure this pressure should not exceed 6 bar The flow rate must remain...

Page 6: ...strument alarm interventions 3___SETTINGS AND FUNCTIONALITY 3 1__HYDRAULIC OPERATION Connect the delivery and drain and set 60 litres per hour on the flow regulator check that there are no water leaks...

Page 7: ...LLER PANEL PRC Cod 0000137737 Rev 2 1 1 CONTROLLER PANEL PRC Messsystem pH Redox Chlor Temperatur INHALT 1 Vorwort S 2 2 Installation S 3 3 Einstellungen und Betrieb S 4 4 Wartung S 4 5 Trouble Shooti...

Page 8: ...fer G Rundstopfen H Schlauchalterung 8x12 I pH Sonde L Redox Sonde M pH Puffer N B rste O Satz Glaskugeln P Filter Q Temp Sensor PT100 8x10 f r US Version 1 3__TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Paneel Abmessun...

Page 9: ...unterbrechungsfreien Wasserdurchsatz von 40 bis 60 l h bei einem Druck garantiert der einem Gegendruck am Auslass von 0 5 bar entspricht dieser Druck sollte 6 bar nicht berschreiten Der Durchsatz mus...

Page 10: ...ehe zugeh rige Anleitungen 3___EINSTELLUNGEN UND BETRIEB 3 1__HYDRAULISCHER BETRIEB Die Zuleitungen und den Abfluss verbinden und mit dem Durchflussregler 60 Liter Stunde einstellen auf Wasserlecks pr...

Page 11: ...rev 2 1 1 CONTROLLER PANEL PRC Sistema de medici n pH Redox Cloro Temperatura NDICE 1 En primer lugar pag 2 2 Instalaci n pag 3 3 Configuraciones y funcionamiento pag 4 4 Mantenimiento pag 4 5 Gu a a...

Page 12: ...er Redox G Tapones circulares H Porta tubos 8x12 I Sonda pH L Sonda Redox M Buffer pH N Escobilla O Kit Bolas de vidrio P Filtro Q Sensor Temp PT100 8x10 de la versi n s lo en EE UU 1 3__CARACTER STIC...

Page 13: ...oma que garantice ininterrumpidamente un caudal de agua comprendido entre 40 y 60 l h a una presi n equivalente a la contrapresi n de salida 0 5 bar Dicha presi n no debe superar los 6 bar El caudal d...

Page 14: ...s manuales 3___CONFIGURACIONES Y FUNCIONAMIENTO 3 1__FUNCIONAMIENTO HIDR ULICO Conectar la admisi n y la descarga y configurar 60 litros hora con el regulador de flujo verificar que no haya p rdidas d...

Page 15: ...37 r v 2 1 1 PANNEAU DE CONTR LE PRC Syst me de mesure pH Redox Chlore Temp rature INDEX 1 Introduction page 2 2 Installation page 3 3 Configurations et fonctionnement page 4 4 Entretien page 4 5 Guid...

Page 16: ...Bouchons circulaires H Porte tubes 8x12 I Sonde pH L Sonde Redox M Tampon pH N Brosse O Kit Billes en verre P Filter Q Capteur de temp rature PT100 8x10 pour la version US uniquement 1 3__CARACTERIST...

Page 17: ...qui garantisse un d bit d eau interrompu compris entre 40 et 60 l h une pression quivalent la contre pression de sortie 0 5 bar il est conseill que cette pression ne d passe pas 6 bars Le d bit doit r...

Page 18: ...___CONFIGURATIONS ET FONCTIONNEMENT 3 1__FONCTIONNEMENT HYDRAULIQUE Raccorder le refoulement et l vacuation et configurer 60 litres heure avec le r gulateur de flux v rifier qu il n y ait pas de fuite...

Page 19: ...737 rev 2 1 1 CONTROLLER PANEL PRC Sistema di misura pH Redox Cloro Temperatura INDICE 1 Prima di tutto pag 2 2 Installazione pag 3 3 Impostazioni e funzionamento pag 4 4 Manutenzione pag 4 5 Guida al...

Page 20: ...2 mm F Buffer Redox G Tappi circolari H Porta tubi 8x12 I Sonda pH L Sonda Redox M Buffer pH N Spazzolino O Kit Sfere vetro P Filtro Q Sensore Temp PT100 8x10 solo per versione USA 1 3__CARATTERISTICH...

Page 21: ...dell acqua ad una presa che garantisca ininterrottamente una portata d acqua compresa tra 40 e 60 l h ad una pressione pari alla contropressione d uscita 0 5 bar tale pressione consigliabile che non s...

Page 22: ...anuali 3___IMPOSTAZIONI E FUNZIONAMENTO 3 1__FUNZIONAMENTO IDRAULICO Collegare la mandata e lo scarico ed impostare 60 litri ora con il regolatore di flusso verificare che non ci siano perdite d acqua...

Page 23: ...PRC Code 0000137737 rev 2 1 1 KONTROLER PRC Pomiar pH Redox Chlor Temperatura ZAWARTO C 1 Wprowadzenie strona 2 2 Instalacja strona 3 3 Ustawienia i funkcjonowanie strona 4 4 Konserwacja strona 4 5 Us...

Page 24: ...Redox G Za lepki H Przy cza 8x12 I Sonda pH L Sonda Redox M Bufor pH N Szczotka O Zestaw kuleczek P Filter Q Czujnik temperatury PT100 8x10 tylko dla ameryka skiej wersji 1 3__SPECYFIKACJA TECHNICZNA...

Page 25: ...rzep ywu 40 60 l h rekomendowane ci nienie oko o 0 5 bar maksymalne ci nienie nie powinno przekracza 6 bar Przep yw powinien by stabilny wszelkie zmiany w przep ywie mog powodowa b dy pomiaru o warto...

Page 26: ...___USTAWIENIA I FUNKCJONOWANIE 3 1__PRACA HYDRAULICZNA Sprawdzi doprowadzenie i odprowadzenie wody Przy u yciu regulatora ustawi przep yw 60 l h Sprawdzi czy nie ma wyciek w wody z komory analitycznej...

Page 27: ...Tank pH corrector Tank sodium hypochloriter Filtration pump Heat exchanger Tub of compesation Filter Flocculant dosage Water...

Reviews: