Abmessungen des Motor-Sicherheitsschlosses 509N / Abmessungen des Hauptschlosses 519N
Dimensions of the motorised security lock 509N / Dimensions of main bolt 519N
Dimensions de la serrure multipoints motorisée 509N / Dimensions du pêne dormant principal 519N
Dimensioni della serratura motorizzata di sicurezza 509N / Dimensioni serratura principale 519N
Afmetingen van het Motor- veiligheidsslot 509N / Afmetingen main slot 519N
Abmessungen Schließblech 509N /
Dimensions of striking plate 509N /
Dimensions de têtière 509N /
Dimensioni frontale 509N /
Afmetingen sluitplaat 509N
()
Wer
te in Klammern nur bei Varian
te „zweiflügelig“ mit vorstehender Falle (2 mm).
Values in bracket
s only for version „double-leaf door“ with protruding latch (2 mm).
Les valeurs entre paren
thèses uniquement pour la version „por
te à deux vantaux“ avec pêne en saillie (2 mm).
I valori tra parentesi solo per la versione „por
te a 2 ante“ con scrocco sporgen
ti (2 mm).
Waarden tussen ha
akjes uitsluitend bij uit
voering „tweevleugelige deuren“ met uit
stekende dagschoot (2 mm).
Blechdicken
: 3 / 6 / 8
Plate thicknesses
:
Épaisseurs des en
tretoises :
Spessore
:
Pla
atdiktes
:
Dornmaß
Backset
Axe
En
trata
Doorma
at
45
45
90
90
45
15
15
330
50
55
78
165
32
6
6
6,5
6,5
11
12
Ø5,5
Ø10
12
24
15
95
164
161
90
90
45
15
350
50
55
78
165
32
6
6,5
6,5
11
12
24
12
Ø5,5
Ø10
15
8
14
1050
1050
1050
16
(9,5)7,5
(9,5)7,5
21,5
25
PZ = 92
RZ = 94
125
312
25
20
75
15,5
9
Ø5,5
5,5
Ø7
8,5
40,5
35
(30)
(Ø3)
(2,5)
26
54
21,54
6
81
14,5
20,5
11,5 (13,5)
6
141
186
24
=
=
15
30
356
30
16
(15)
446
8
12
16
Ø10 x90°
Ø5,5
24
20
2
0,5
