ASROCK A230GC Installation Manual Download Page 37

Page: 37 / 86

3 7

ASRock A330GC / A230GC Motherboard

ien que cette carte mère offre un support de (Ventilateur silencieux)

ventilateur de CPU à 4 broches , le ventilateur de CPU à 3 broches peut bien

fonctionner même sans la fonction de commande de vitesse du ventilateur.

Si vous prévoyez de connecter le ventilateur de CPU à 3 broches au

connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère, veuillez le connecter

aux broches 1-3.

Installation de ventilateur à 3 broches

Broches 1-3 connectées

En-tête d’alimentation ATX

Veuillez connecter l’unité

(ATXPWR1 br. 24)

d’alimentation ATX sur cet en-

(voir p.2 No. 7)

tête.

20-Installation de l’alimentation électrique ATX

Bien que cette carte mère fournisse un connecteur de courant

ATX 24 broches, elle peut encore fonctionner si vous adopter

une alimentation traditionnelle ATX 20 broches. Pour utiliser une

alimentation ATX 20 broches, branchez à l’alimentation électrique

ainsi qu’aux broches 1 et 13.

FranFranFranFranFran

çaisçaisçaisçaisçais

Summary of Contents for A230GC

Page 1: ... expressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect special incidental or consequential damages including damages for loss of profits loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRo...

Page 2: ...RCMOS1 3 CPU Heatsink 14 Primary SATAII Connector SATAII_1 Red 4 NB Fan 15 PCI Slot PCI1 5 NB Heatsink 16 Internal Audio Connector CD1 Black 6 2 x 240 pin DDR2 DIMM Slots 17 Front Panel Audio Header Dual Channel DDRII_1 DDRII_2 Yellow HD_AUDIO1 Lime 7 ATX Power Connector ATXPWR1 18 South Bridge Controller 8 IDE1 Connector IDE1 Blue 19 PS2_USB_PWR1 Jumper 9 System Panel Header PANEL1 Orange 20 USB ...

Page 3: ...lti Streaming For Windows XP After restarting your computer you will find Mixer tool on your system Please select Mixer ToolBox click Enable playback multi streaming and click ok Choose 2CH or 4CH and then you are allowed to select Realtek HDA Primary output to use Rear Speaker and Front Speaker or select Realtek HDA Audio 2nd output to use front panel audio Then reboot your system For Windows Vis...

Page 4: ... be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com If you require technical support related to this motherboard please visit our website for specific information about the...

Page 5: ...fered memory Max capacity of system memory 4GB see CAUTION 4 Expansion Slot 1 x PCI slot Graphics Intel Graphics Media Accelerator 950 Pixel Shader 2 0 DirectX 9 0 Max shared memory 224MB see CAUTION 5 Audio 5 1 CH Windows VistaTM Premium Level HD Audio Realtek ALC662 Audio Codec LAN PCIE x1 Gigabit LAN 10 100 1000 Mb s Realtek RTL8111DL Supports Wake On LAN Rear Panel I O I O Panel 1 x PS 2 Mouse...

Page 6: ... Failure Guard B F G Hardware CPU Temperature Sensing Monitor Chassis Temperature Sensing CPU Fan Tachometer Chassis Fan Tachometer CPU Quiet Fan Voltage Monitoring 12V 5V 3 3V Vcore OS Microsoft Windows 2000 XP XP 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit compliant Certifications FCC CE WHQL For detailed product information please visit our website http www asrock com WARNING Please realize that there is a c...

Page 7: ...ocking tool which allows you to surveil your system by hardware monitor function and overclock your hardware devices to get the best system performance under Windows environment Please visit our website for the operation procedures of ASRock OC Tuner ASRock website http www asrock com 9 ASRock Instant Flash is a BIOS flash utility embedded in Flash ROM This convenient BIOS update tool allows you t...

Page 8: ...on Precautions 2 2 Pre installation Precautions 2 2 Pre installation Precautions 2 2 Pre installation Precautions 2 2 Pre installation Precautions Take note of the following precautions before you install motherboard components or change any motherboard settings 1 Unplug the power cord from the wall socket before touching any component 2 To avoid damaging the motherboard components due to static e...

Page 9: ...the CPU fan to the CPU_FAN connector CPU_FAN1 see page 2 No 2 For proper installation please kindly refer to the instruction manual of your CPU fan Step 1 Place the CPU fan onto the CPU heatsink Ensure fan cables are oriented on side closest to the CPU fan connector on the motherboard CPU_FAN1 see page 2 No 2 Step 2 Rotate the CPU fan screws to fasten it on the CPU heatsink Step 3 Connect fan head...

Page 10: ...stall a DDR memory module into DDR2 slot otherwise this motherboard and DIMM may be damaged 2 If you install only one memory module or two non identical memory modules it is unable to activate the Dual Channel Memory Technology Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Installing a DIMM Please make sure to disconnect power supply before adding or removing DIMMs or the...

Page 11: ... card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Step 1 Before installing the expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation Step 2 Remove the bracket facing the slot...

Page 12: ...ting Description PS2_USB_PWR1 Short pin2 pin3 to enable see p 2 No 19 5VSB standby for PS 2 or USB wake up events Note To select 5VSB it requires 2 Amp and higher standby current provided by power supply Clear CMOS CLRCMOS1 2 pin jumper see p 2 No 13 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system se...

Page 13: ...ders and connectors Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage of the motherboard Primary IDE connector Blue 39 pin IDE1 see p 2 No 8 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These Serial ATAII SATAII SATAII_1 see p 2 No 14 connectors support SATAII SATAII_2 see p 2 No 12 or SATA hard disk for intern...

Page 14: ...D Audio Manager For Windows 2000 XP XP 64 bit OS Click Audio I O select Connector Settings choose Disable front panel jack detection and save the change by clicking OK For Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS Click the right top Folder icon choose Disable front panel jack detection and save the change by clicking OK G To activate the front mic For Windows 2000 XP XP 64 bit OS Please select Front Mic ...

Page 15: ...ough this motherboard provides 24 pin ATX power connector it can still work if you adopt a traditional 20 pin ATX power supply To use the 20 pin ATX power supply please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 13 12 1 24 13 12 1 24 13 System Panel Header This header accommodates 9 pin PANEL1 several system front panel see p 2 No 9 functions Chassis Speaker Header Please connect the chassis ...

Page 16: ...k 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 Driver Installation Guide Driver Installation Guide Driver Installation Guide Driver Installation Guide Driver Installation Guide To install the drivers to your system please insert the support CD to your optical drive first Then the drivers compatible to your system can be auto detected and listed on the support CD driver page Please follow the order from up to bottom side t...

Page 17: ...menus and to select among the predetermined choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Sof 4 Software Suppor tware Suppor tware Suppor tware Suppor tware Support CD information t CD information t CD information t CD information t CD information This motherboard supports various Microsoft Windows ope...

Page 18: ...t dieses Handbuches ebenfalls jederzeit geändert werden Für den Fall dass sich Änderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ankündigung verfügbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterstützten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock Website http www asrock com Wenn Sie technische Unterstützung zu Ihrem Motherboard oder spezifis...

Page 19: ...hnologie siehe VORSICHT 3 2 x Steckplätze für DDR2 Unterstützt DDR2 533 non ECC ungepufferter Speicher Max Kapazität des Systemspeichers 4GB siehe VORSICHT 4 Erweiterungs 1 x PCI Steckplätze steckplätze Onboard VGA Intel Graphics Media Accelerator 950 Pixel Shader 2 0 DX9 0 VGA Maximal gemeinsam genutzter Speicher 224MB siehe VORSICHT 5 Audio 5 1 CH Windows VistaTM Premium Level HD Audio ALC662 Au...

Page 20: ... VCCM NB VTT Stromspannung Multianpassung Unterstützt Smart BIOS Support CD Treiber Dienstprogramme Antivirussoftware Probeversion Einzigartige ASRock OC Tuner siehe VORSICHT 8 Eigenschaft Sofortstart ASRock Instant Flash siehe VORSICHT 9 Hybrid Booster Schrittloser CPU Frequenz Kontrolle siehe VORSICHT 10 ASRock U COP siehe VORSICHT 11 Boot Failure Guard B F G Systemstartfehlerschutz Hardware Mon...

Page 21: ...staTM und Windows VistaTM 64 Bit die für das System reservierte Speichergröße unterhalb von 4 GB liegen 5 Die Maximalspeichergröße ist von den Chipshändler definiert und umgetauscht Bitte überprüfen Sie Intel website für die neuliche Information 6 Vor Installation der SATAII Festplatte an den SATAII Anschluss lesen Sie bitte Setup Anleitung für SATAII Festplatte auf Seite 19 der Bedienungsanleitun...

Page 22: ...sieren Achten Sie darauf dass das USB Flash Laufwerk oder die Festplatte das Dateisystem FAT32 16 12 benutzen muss 10 Obwohl dieses Motherboard stufenlose Steuerung bietet wird Overclocking nicht empfohlen Frequenzen die von den empfohlenen CPU Busfrequenzen abweichen können Instabilität des Systems verursachen oder die CPU beschädigen 11 Wird eine Überhitzung der CPU registriert führt das System ...

Page 23: ...den Pins Jumper Einstellun Beschreibung PS2_USB_PWR1 Überbrücken Sie Pin2 Pin3 um siehe S 2 No 19 5VSB Standby zu setzen und die PS 2 oder USB Weckfunktionen zu aktivieren Hinweis Um 5VSB nutzen zu können muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten können CMOS löschen CLRCMOS1 2 Pin jumper siehe S 2 No 13 Hinweis Mit CLRCMOS1 können Sie die Daten im CMOS löschen Die CMOS Daten beinha...

Page 24: ...NE Jumperkappen auf diese Header und Anschlüsse Wenn Sie Jumperkappen auf Header und Anschlüsse setzen wird das Motherboard unreparierbar beschädigt Primärer IDE Anschluss Blauer 39 pin IDE1 siehe S 2 No 8 Blauer Anschluss Schwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80 adriges ATA 66 100 Kabel Hinweis Details entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihres IDE Gerätehändlers Seriell ATAII Anschlü...

Page 25: ...IN MIC an MIC2_L an B Schließen Sie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schließen Sie Ground GND an Ground GND an D MIC_RET und OUT_RET sind nur für den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschlüsse müssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden E Rufen Sie das BIOS Setup Dienstprogramm auf Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und wählen Sie Chipset Konfiguration Setz...

Page 26: ...en auch ohne Geschwindigkeitsregulierung Wenn Sie einen dreipoligen CPU Lüfter an den CPU Lüferanschluss dieses Motherboards anschließen möchten verbinden Sie ihn bitte mit den Pins 1 3 Pins 1 3 anschließen Lüfter mit dreipoligem Anschluss installieren Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch System Panel Header Dieser Header unterstützt 9 pin PANEL1 mehrere Funktion der siehe S 2 No 9 Systemvorder...

Page 27: ...t für eine bequeme Bedienung entwickelt worden Es ist ein menügesteuertes Programm in dem Sie durch unterschiedliche Untermenüs scrollen und die vorab festgelegten Optionen auswählen können Für detaillierte Informationen zum BIOS Setup siehe bitte das Benutzerhandbuch PDF Datei auf der Support CD 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information 3 Software Support CD information ...

Page 28: ...des changements sans notification Au cas où n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise à jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU également sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com Si vous avez besoin de support technique en relation avec cette carte mère veuille...

Page 29: ...le avec la Technologie de Mémoire à Canal Double voir ATTENTION 3 2 x slots DIMM DDR2 Supporte DDR2 533 non ECC sans amortissement mémoire Capacité maxi de mémoire système 4GB voir ATTENTION 4 Slot d extension 1 x slot PCI VGA sur carte Intel Graphics Media Accelerator 950 nuanceur de pixels 2 0 VGA DX9 0 mémoire partagée max 224MB voir ATTENTION 5 Audio 5 1 Son haute définition de première qualit...

Page 30: ...Gestion jumperless Support SMBIOS 2 3 1 CPU VCCM NB VTT Tension Multi ajustement Prise en charge du Smart BIOS CD d assistance Pilotes utilitaires logiciel anti virus Version d essai Caractéristique Tuner ASRock OC voir ATTENTION 8 unique l Instant Boot ASRock Instant Flash voir ATTENTION 9 L accélérateur hybride Contrôle direct de la fréquence CPU voir ATTENTION 10 ASRock U COP voir ATTENTION 11 ...

Page 31: ...cter le disque dur SATA au connecteur SATAII 7 La gestion de l alimentation pour l USB 2 0 fonctionne bien sous Microsoft Windows VistaTM 64 bit VistaTM XP 64 bit XP SP1 SP2 2000 SP4 8 Il s agit d un usage facile ASRock overclocking outil qui vous permet de surveiller votre système en fonction de la monitrice de matériel et overclocker vos périphériques de matériels pour obtenir les meilleures per...

Page 32: ... rígido devem utilizar o sistema de ficheiros FAT32 16 12 10 Même si cette carte mère offre un contrôle sans souci il n est pas recommandé d y appliquer un over clocking Des fréquences de bus CPU autres que celles recommandées risquent de rendre le système instable ou d endommager le CPU et la carte mère 11 Lorsqu une surchauffe du CPU est détectée le système s arrête automatiquement Avant de redé...

Page 33: ...sir 5VSB standby et permettre aux périphériques PS 2 ou USB de réveiller le système Note Pour sélectionner 5VSB il faut obligatoirement 2 Amp et un courant standby supérieur fourni par l alimentation Effacer la CMOS CLRCMOS1 le cavalier à 2 broches voir p 2 No 13 Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les données de la CMOS Ces données incluent les informations système telles que le mot de passe la d...

Page 34: ...nnecteur IDE primaire Bleu IDE1 br 39 voir p 2 No 8 connecteur bleu connecteur noir vers la carte mère vers le disque dur Câble ATA 66 100 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails Connecteurs Série ATAII Ces deux connecteurs SATAII_1 voir p 2 fig 14 Serial ATA SATAII prennent SATAII_2 voir p 2 fig 12 en charge les disques d...

Page 35: ...n charge la détection de fiche mais le fil de panneau sur le châssis doit prendre en charge le HDA pour fonctionner correctement Veuillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel de châssis afin installer votre système 2 Si vous utilisez le panneau audio AC 97 installez le sur l adaptateur audio du panneau avant conformément à la procédure ci dessous A Connectez Mic_IN MIC à MIC2_L B...

Page 36: ... XP XP 64 bit OS Cliquer sur E S audio sélectionner Paramètres du connecteur choisir Désactiver la détection de la prise du panneau de commande et sauvegarder les changements en cliquant sur OK Pour Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS Cliquer droit Fichier icone selectionner la detection incapable de jack de panel d avant et sauvegarder le changement par cliquer ok G Pour activer le mic Pour les SE ...

Page 37: ...onnecter aux broches 1 3 Installation de ventilateur à 3 broches Broches 1 3 connectées En tête d alimentationATX Veuillez connecter l unité ATXPWR1 br 24 d alimentation ATX sur cet en voir p 2 No 7 tête 20 Installation de l alimentation électrique ATX Bien que cette carte mère fournisse un connecteur de courant ATX 24 broches elle peut encore fonctionner si vous adopter une alimentation tradition...

Page 38: ...rminés Pour des informations détaillées sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support 3 Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d exploitation Microsoft Windows 2000 XP XP 64 b...

Page 39: ...ia modificato la versione aggiornata sarà disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le più recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com Se si necessita dell assistenza tecnica per questa scheda madre visitare il nostro sito per informazioni specifiche sul modello che si sta usando www asrock com support index...

Page 40: ...moria Supporto tecnologia Dual Channel DDR2 Memory vedi ATTENZIONE 3 2 x slot DDR2 DIMM Supporto DDR2 533 non ECC momoria senza buffer Capacità massima della memoria di sistema 4GB vedi ATTENZIONE 4 Slot di 1 x slot PCI espansione VGA su scheda Intel Graphics Media Accelerator 950 Pixel Shader 2 0 VGA DX9 0 Memoria massima condivisa 224MB vedi ATTENZIONE 5 Audio 5 1 Audio HD CH Windows VistaTM Pre...

Page 41: ...rtato CD di Driver utilità software antivirus Versione dimostrativa supporto Caratteris Sintonizzatore ASRock OC vedi ATTENZIONE 8 tica speciale Instant Boot ASRock Instant Flash vedi ATTENZIONE 9 Booster ibrido Stepless control per frequenza del processore vedi ATTENZIONE 10 ASRock U COP vedi ATTENZIONE 11 Boot Failure Guard B F G Monitor Sensore per la temperatura del processore aggio Sensore te...

Page 42: ...sibile connettere il disco rigido SATA direttamente al connettore SATAII 7 La Gestione Risorse per USB 2 0 funziona perfettamente con Microsoft Windows VistaTM 64 bit VistaTM XP 64 bit XP SP1 SP2 2000 SP4 8 Si tratta di uno strumento di sicronizzazione ASRock di face uso in grado di implementare il controllo del sistema tramite la funzione di hardware monitor e sincronizzare le Vostre unita hardwa...

Page 43: ...erboard offre il controllo stepless non si consiglia di effettuare l overclocking Frequenze del bus del processore diverse da quelle raccomandate possono causare instabilità al sistema o danni al processore e alla scheda madre 11 Se il processore si surriscalda il sistema si chiude automaticamente Prima di riavviare il sistema assicurarsi che la ventolina CPU della scheda madre funzioni correttame...

Page 44: ...Jumper Settaggio del Jumper PS2_USB_PWR1 Cortocircuitare pin2 pin3 per vedi p 2 Nr 19 settare a 5VSB standby e abilitare PS 2 o USB wake up events Nota Per selezionare 5VSB si richiedono almeno 2 Ampere e il consumo di corrente in standby sarà maggiore Resettare la CMOS CLRCMOS1 jumper a 2 pin vedi p 2 Nr 13 Nota CLRCMOS1 consente di pulire i dati nella CMOS I dati nella CMOS includono informazion...

Page 45: ...100 a 80 Pin Nota Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori dettagli Connettori Serial ATAII Questi due connettori Serial SATAII_1 vedi p 2Nr 14 ATA SATAII supportano le SATAII_2 vedi p 2Nr 12 periferiche di archiviazione HD SATA o SATAII per le funzioni di archiviazione interna ATAII SATAII suppo rtano cavi SATAII per dispositivi di memoria interni L interfa...

Page 46: ... manuale del telaio per installare il sistema 2 Se si utilizza un pannello audio AC 97 installarlo nell intestazione audio del pannello anteriore come indicato di seguito A Collegare Mic_IN MIC a MIC2_L B Collegare Audio_R RIN a OUT2_R e Audio_L LIN ad OUT2_L C Collegare Ground GND a Ground GND D MIC_RET e OUT_RET sono solo per il pannello audio HD Non è necessario collegarli per il pannello audio...

Page 47: ...fono anteriore nel pannello di controllo d i Realtek Fare clic su Imposta dispositivo predefinito per impostare il microfono anteriore come dispositivo predefinito per la registrazione Collettore casse telaio Collegare le casse del telaio a 4 pin SPEAKER1 questo collettore vedi p 2 Nr 11 Connettore ventolina telaio Collegare il cavo della ventolina 3 pin CHA_FAN1 telaio a questo connettore e far v...

Page 48: ...azioni su CD su CD su CD su CD su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft Windows 2000 XP XP 64 bit VistaTM VistaTM 64 bit Il CD di supporto a corredo della scheda madre contiene i driver e utilità necessari a potenziare le caratteristiche della scheda Inserire il CD di supporto nel lettore CD ROM Se la funzione AUTORUN è attivata nel computer apparirà automaticamente il M...

Page 49: ...modificación de este manual la versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la página web de ASRock Website de ASRock http www asrock com Si necesita asistencia técnica en relación con esta placa base visite nuestra página web con el número de modelo específico de su placa www asrock com...

Page 50: ...ecnología de Memoria de Doble Canal ver ATENCIÓN 3 2 x DDR2 DIMM slots Soporta DDR2 533 non ECC memoria de un buffered Máxima capacidad de la memoria del sistema 4GB vea ATENCIÓN 4 Ranuras de 1 x ranuras PCI Expansión VGA OnBoard Intel Graphics Media Accelerator 950 Sombreador de Píxeles 2 0 VGA DX9 0 224MB de Memoria máxima compartida vea ATENCIÓN 5 Audio Sonido HD de Nivel Superior 5 1 Canales W...

Page 51: ...S CD de soport Controladores Utilerías Software de Anti Virus Versión de prueba Característica Sintonizador de ASRock OC vea ATENCIÓN 8 Única Instant Boot ASRock Instant Flash vea ATENCIÓN 9 Amplificador Híbrido Stepless control de frecuencia de CPU vea ATENCIÓN 10 ASRock U COP vea ATENCIÓN 11 Protección de Falla de Inicio B F G Monitor Hardware Sensibilidad a la temperatura del procesador Sensibi...

Page 52: ... Doble Canal asegúrese de leer la guía de instalación de módulos de memoria en la página 10 para su correcta instalación 4 Debido a las limitaciones del conjunto de chips el tamaño de memoria real debe ser inferior a 4GB para utilizar Windows XP Windows XP 64 bit Windows Vista y Windows Vista 64 bit 5 El tamaño de la memoria compartido máximo es definido por el vendedor del chipset y está conforme...

Page 53: ...ar de botones sin necesidad de preparar un disco flexible adicional ni utilizar complicadas utilidades de programación Recuerde que la unidad flash USB o disco duro utilizado debe disponer del sistema de archivos FAT32 16 12 10 Aunque esta placa base ofrece un control complete no es recomendable forzar la velocidad Las frecuencias de bus de la CPU distintas a las recomendadas pueden causar inestab...

Page 54: ...pción PS2_USB_PWR1 Ponga en cortocircuito pin 2 vea p 2 N 19 pin 3 para habilitar 5VSB standby para PS 2 o USB wake up events Atención Para elegir 5VSB se necesita corriente mas que 2 Amp proveida por la fuente de electricidad Limpiar CMOS CLRCMOS1 jumper de 2 pins vea p 2 N 13 Atención CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuración...

Page 55: ...or primario Azul 39 pin IDE1 vea p 2 N 8 Atención Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer l os detalles Conexiones de serie ATAII Estos dos conectores de la SATAII_1 vea p 2 N 14 Serie ATA SATAII soportan SATAII_2 vea p 2 N 12 HDDs SATA o SATAII para dispositivos de almacenamiento interno La interfaz SATAII actual permite una velocidad de transferencia de 3 0 G...

Page 56: ...nido HD No necesitará conectarlos al panel de sonido AC 97 E Entre en la Utilidad de configuración del BIOS Entre en Configuración avanzada y a continuación seleccione Configuración del conjunto de chips En el panel de control frontal cambie la opción Automático a Habilitado F Entre en el sistema Windows Haga clic en el icono de la barra de tareas situada en la parte inferior derecha para entrar e...

Page 57: ...onector y 3 pin CHA_FAN1 haga coincidir el cable negro vea p 2 N 1 con el conector de tierra Conector del ventilador Conecte el cable del ventilador de la CPU de la CPU a este conector y 4 pin CPU_FAN1 haga coincidir el cable negro vea p 2 N 2 con el conector de tierra 4 3 2 1 Aunque esta placa base proporciona compatibilidad para un ventilador silencioso de procesador de 4 contactos el ventilador...

Page 58: ... 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD 3 Información de Software Support CD Esta placa base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows 2000 XP XP 64 bits VistaTM VistaTM 64 bits El CD de instalación que acompaña la placa base trae todos los drivers y programas utilitarios para instalar y configurar la placa base Para iniciar la instalación ponga el CD e...

Page 59: ... caso de qualquer modificação deste manual a versão atualizada estará disponível no website de ASRock sem prévio aviso Pode também encontrar as listas das mais recentes placas VGA e das CPUs suportadas no site da web da ASRock Website de ASRock http www asrock com Se precisar de apoio técnico em relação a este placa mãe por favor visite o nosso sítio da internet para informação específica acerca d...

Page 60: ...3 2 x slots de DDR2 DIMM Suporte para memória não intermédia DDR2 533 não ECC Capacidade máxima de memória do sistema 4GB veja o AVISO 4 Slots de Expansão 1 slot de PCI VGA integrado Intel Graphics Media Accelerator 950 Pixel Shader 2 0 DX9 0 VGA Memória partilhada máxima 224MB veja o AVISO 5 Áudio Áudio de alta definição de canal 5 1 através do Windows VistaTM Codec de áudio ALC662 LAN PCIE x1 Gi...

Page 61: ... Suporte para SMBIOS 2 3 1 CPU VCCM NB VTT Voltage Multi adjustment Suporte para Smart BIOS CD de suporte Controladores utilitários software antivírus Experimentacao Versao Funcionalidade Sintonizador ASRock OC veja o AVISO 8 Única Instant Boot ASRock Instant Flash veja o AVISO 9 Booster híbrido Frequência da CPU com controle contínuo veja o AVISO 10 ASRock U COP veja o AVISO 11 B F G Boot Failure...

Page 62: ... Management para USB 2 0 funciona bem embaixo de Microsoft Windows VistaTM 64 bit VistaTM XP 64 bit XP SP1 SP2 2000 SP4 8 É uma ferramenta de overclocking da ASRock fácil de utilizar que lhe permite vigiar i seu sistema via a função de monitorização de hardware e proceder ao overclock dos dispositivos de hardware para obter o melhor desempenho em ambiente Windows Por favor visite o nosso sítio Web...

Page 63: ...le lecteur flash USB ou le disque dur doit utiliser le système de fichiers FAT32 16 12 10 Apesar de esta placa mãe oferecer controle continuamente variável não se recomenda efetuar over clock Freqüências de barramento diferentes das recomendadas para a CPU podem provocar instabilidade do sistema ou danos à CPU 11 Assim que se detecta um superaquecimento na CPU o sistema se desliga automaticamente ...

Page 64: ..._PWR1 Pin2 Pin3 curtos para veja a folha 2 No 19 habilitar 5VSB stand by para PS 2 ou eventos de wake up na USB Nota Para escolher 5VSB é preciso uma corrente de stand by de 2 A ou mais Restaurar CMOS CLRCMOS1 jumper de 2 pinos veja a folha 2 No 13 Nota CLRCMOS1 permite você limpar os dados em CMOS Os dados em CMOS incluem informações da configuração do sistema como por exemplo a senha do sistema ...

Page 65: ...s irreversíveis à placa mãe Conector Figura Descrição Conector primário Azul IDE1 de 39 pinos veja a folha 2 No 7 Ligue esta ponta azul Ligue esta ponta preta à placa mãe aos dispositivos IDE Cabo ATA 66 100 de 80 condutores Nota Para detalhes consulte as instruções do fornecedor do seu dispositivo IDE SATAII_2 SATAII_1 Conectores ATAII Serial Estes dois conectores Serial SATAII_1 veja a folha 2 N...

Page 66: ...baixo mostra A Ligue o Mic_IN MIC ao MIC2_L B Ligue o Audio_R RIN ao OUT2_R e o Audio_L LIN ao OUT2_L C Ligue o Ground GND ao Ground GND D MIC_RET e OUT_RET são apenas para o painel de áudio HD Não necessita de os ligar para o painel de áudio AC 97 E Entre no utilitário de configuração do BIOS Vá até à opção Definições avançadas e escolha Configuração do chipset Defina a opção Controlo do painel f...

Page 67: ...dor da CPU CPU coincidindo o fio preto com CPU_FAN1 de 4 pinos o pino de aterramento veja a folha 2 No 2 Conector do alto falante do chassi Ligue o alto falante do chassi SPEAKER1 de 4 pinos neste conector veja a folha 2 No 11 Conector de força do ATX Ligue a fonte de alimentação ATXPWR1 de 24 pinos ATX neste conector veja a folha 2 No 7 12 1 24 13 Conector do painel do sistema Este conector acomo...

Page 68: ...rá com as rotinas de teste Se desejar acessar o Utilitário de Configuração do BIOS depois do POST reinicie o sistema pressionando Ctl Alt Del ou pressionando o botão de reinício no chassi do sistema Para as informações detalhadas sobre o Utilitário de Configuração do BIOS consulte o Manual do Usuário arquivo PDF no CD de suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Informações do CD de Suporte 3 Infor...

Page 69: ...8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 ASRock A330GC A230GC Motherboard ...

Page 70: ...8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 ASRock A330GC A230GC Motherboard ...

Page 71: ...8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 ASRock A330GC A230GC Motherboard ...

Page 72: ...8 3 8 3 8 3 8 3 8 3 ASRock A330GC A230GC Motherboard ...

Page 73: ...8 4 8 4 8 4 8 4 8 4 ASRock A330GC A230GC Motherboard ...

Page 74: ...8 5 8 5 8 5 8 5 8 5 ASRock A330GC A230GC Motherboard SATAII_2 SATAII_1 ...

Page 75: ...8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 ASRock A330GC A230GC Motherboard CD1 ...

Page 76: ...8 7 8 7 8 7 8 7 8 7 ASRock A330GC A230GC Motherboard 4 3 2 1 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Page 77: ...8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 ASRock A330GC A230GC Motherboard ...

Page 78: ...8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 ASRock A330GC A230GC Motherboard ...

Page 79: ...9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 ASRock A330GC A230GC Motherboard ...

Page 80: ...9 1 9 1 9 1 9 1 9 1 ASRock A330GC A230GC Motherboard ...

Page 81: ...9 2 9 2 9 2 9 2 9 2 ASRock A330GC A230GC Motherboard ...

Page 82: ...9 3 9 3 9 3 9 3 9 3 ASRock A330GC A230GC Motherboard ...

Page 83: ...9 4 9 4 9 4 9 4 9 4 ASRock A330GC A230GC Motherboard SATAII_2 SATAII_1 ...

Page 84: ...9 5 9 5 9 5 9 5 9 5 ASRock A330GC A230GC Motherboard CD1 ...

Page 85: ...9 6 9 6 9 6 9 6 9 6 ASRock A330GC A230GC Motherboard 4 3 2 1 12 1 24 13 12 1 24 13 ...

Page 86: ...9 7 9 7 9 7 9 7 9 7 ASRock A330GC A230GC Motherboard 12 1 24 13 ...

Search results

Summary of Contents for A230GC

Reviews:

Brands by name

Popular brands

ASROCK A230GC, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for A230GC

Reviews:

Brands by name

Popular brands