ASROCK 4Core1333-Viiv Installation Manual Download Page 79

Page: 79 / 214

7 9

ASRock 4Core1333-Viiv Motherboard

Vergleich von eSATAII- mit anderen Geräten

IEEE 1394

400Mb/s

USB 2.0

480Mb/s

SATA

1.5Gb/s (1500Mb/s)

eSATAII/SATAII

3.0Gb/s (3000Mb/s)

DeutschDeutschDeutschDeutschDeutsch

Summary of Contents for 4Core1333-Viiv

Page 1: ...expressed or implied including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees...

Page 2: ...DRII DIMM Slots 27 Front Panel IEEE 1394 Header FRONT_1394 Dual Channel A DDRII_1 DDRII_3 Yellow 28 Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 9 2 x 240 pin DDRII DIMM Slots 29 DeskExpress Hot Plug Detection Header D...

Page 3: ...please connect the speaker s plug into Front Speaker Jack See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Audio Output Chann...

Page 4: ...disc offers you a device to expand the availability conveniently in addition to the PCI Express interface on this motherboard Please refer to below table for ASRock DeskExpress specifications For ins...

Page 5: ...updated version will be available on ASRock website without further notice You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well ASRock website http www asrock com 1 1 Pack...

Page 6: ...U Chipset Northbridge Intel P965 Southbridge Intel ICH8DH Memory Dual Channel DDRII Memory Technology see CAUTION 5 4 x DDRIIDIMM slots Support DDRII800 667 533 see CAUTION 6 Max capacity 8GB see CAUT...

Page 7: ...er 1 x Game header 1 x HDMI_SPDIF header 1 x IEEE 1394 header CPU Chassis FAN connector 20 pin ATX power connector 4 pin 12V power connector SLI XFIRE power connector CD in header Front panel audio co...

Page 8: ...ure to read the installation guide of memory modules on page 14 for proper installation 6 Please check the table below for the CPU FSB frequency and its corresponding memory support frequency CPU FSB...

Page 9: ...TM VistaTM 64 bit driver and related information ASRock website http www asrock com 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 Minimum Hardware R Minimum Hardware R Minimum Hardware R Minimum Hardware R Minimum Hardware Req...

Page 10: ...iv ViivTM TM TM TM TM T T T T Technology echnology echnology echnology echnology If you want to use Intel ViivTM technology on this motherboard please follow below table for minimum hardware requireme...

Page 11: ...grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle components 3 Hold components by the edges and do not touch the ICs 4 Whenever you uninstall any component place it on a ground...

Page 12: ...Sink up Locate Pin1 and the two orientation key notches For proper inserting please ensure to match the two orientation key notches of the CPU with the two alignment keys of the socket Step 2 3 Carefu...

Page 13: ...manuals of your CPU fan and heatsink Below is an example to illustrate the installation of the heatsink for 775 LAND CPU Step 1 Apply thermal interface material onto center of IHS on the socket surfa...

Page 14: ...the Dual Channel Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Yellow Slot Orange Slot Yellow Slot Orange Slot 1 Populated Populated 2 Populated P...

Page 15: ...ssing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one correct orientation It will cause permanent da...

Page 16: ...gabit LAN card SATA2 card and ASRock PCIE_DE card optional PCIE2 PCIE x16 slot is used for PCI Express cards with x16 lane width graphics cards AGI Express slot PCI Express x4 AGI Express slot PCI Exp...

Page 17: ...y is switched off or the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation Step 2 Remove t...

Page 18: ...cards such as eSATAII card USB 2 0 card LAN card and flash disc ASRock DeskExpress provides a device for you to expand the availability conveniently in addition to the PCI Express interface on this m...

Page 19: ...able to the correct port ASRock PCIE_DE card and ASRock DeskExpress will not function Step 4 Connect either end of DeskExpress Hot Plug detection cable to Hot Plug detection header JHP1 black on ASRoc...

Page 20: ...ue Step 8 Fasten ASRock DeskExpress to 3 5 in bay on the chassis with screws Step 9 Boot your system Step 10 The function of ASRock DeskExpress is enabled You can insert your USB flash drive or any PC...

Page 21: ...while in CrossFireTM mode What graphics cards work with CrossFireTM A complete CrossFireTM system requires a CrossFireTM Ready motherboard a CrossFireTM Edition graphics card and a compatible standar...

Page 22: ...0XT X1900 and X1950 series Step 2 Connect to the system power supply Please connect a hard disk power connector to SLI XFIRE Power connector on this motherboard Step 1 Adjust the jumpers on this mothe...

Page 23: ...herboard please skip this step Connect the DVI DMS cable to the monitor connector Connect the DVI DMS cable to DMS connector of the CrossFireTM Edition graphics card DMS connector Radeon CrossFireTM E...

Page 24: ...untID 737 deptID 894 Step 8 Install the required drivers to your system Please visit the websites below for installing the drivers that ATITM recommends A ATITM recommends Windows XP Service Pack 2 or...

Page 25: ...it of CrossFireTM feature Step 12 You can freely enjoy the benefit of CrossFireTM feature Step 11 Double click ATI Catalyst Control Center Click View and select Ad vanced View Click CrossFireTM and th...

Page 26: ...p 2 No 28 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS includes system setup information such as system password date time and system setup parameters To clear and reset the sy...

Page 27: ...ruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These six Serial ATAII SATAII SATAII_1 Port0 see p 2 No 16 connectors support SATA data SATAII_2 Port1 see p 2 No 17 cables fo...

Page 28: ...e ASRock DeskExpress on this motherboard please connect PCIE1 PCIE2 port on ASRock PCIE_DEcardandPCIE1 PCIE2 port on ASRock DeskExpress Serial ATA SATA Please connect the black end of Power Cable SATA...

Page 29: ...Enter BIOS Setup Utility Enter Advanced Settings and then select Chipset Configuration Set the Front Panel Control option from Auto to Enabled F Enter Windows system Click the icon on the lower right...

Page 30: ...ector and match see p 2 No 7 the black wire to the ground pin For Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS Click the right top Folder icon choose Disable front panel jack detection and save the change by cli...

Page 31: ...ect a Game cable to this 15 pin GAME1 header if the Game port bracket see p 2 No 31 is installed IEEE 1394 Header Besides one default IEEE 1394 9 pin FRONT_1394 port on the I O panel there is one see...

Page 32: ...eader JHP1 black on ASRock DeskExpress USB Header Data Cable If you use ASRock DeskExpress Optional on this motherboard please connect either end of USB header data cable to USB 2 0 header USB4_5 USB6...

Page 33: ...efer to the user manual of HDMI VGA card vendor Incorrect connection may cause permanent damage to this motherboard and the HDMI VGA card white end 2 pin B white end 3 pin C Please do not connect the...

Page 34: ...EE 1394 is up to 400Mb s However eSATAII provides the data transfer rate up to 3000Mb s which is much higher than USB 2 0 and IEEE 1394 and still keeps the convenience of Hot Plug feature Therefore on...

Page 35: ...2 Use the eSATAII device cable to connect eSATAII device and the eSATAII port of the I O shield Connect the SATA data cable to the orange SATAII connector SATAII_6 Port5 Connect the SATA data cable to...

Page 36: ...6 3 6 ASRock 4Core1333 Viiv Motherboard English English English English English Comparison between eSATAII and other devices IEEE1394 400Mb s USB 2 0 480Mb s SATA 1 5Gb s 1500Mb s eSATAII SATAII 3 0G...

Page 37: ...SATAII hard disk may fail to run at SATAII mode Western Digital If pin 5 and pin 6 are shorted SATA 1 5Gb s will be enabled On the other hand if you want to enable SATAII 3 0Gb s please remove the jum...

Page 38: ...ATA SATAII hard disks on this motherboard for internal storage devices This section will guide you to install the SATA SATAII hard disks STEP1 Install the SATA SATAII hard disks into the drive bays of...

Page 39: ...rface AHCI a new programming interface for SATA host controllers developed thru a joint industry effort NOTE What is Hot Plug Function If the SATA SATAII HDDs are NOT set for RAID configuration it is...

Page 40: ...the drivers to your system please insert the support CD to your optical drive first Then the drivers compatible to your system can be auto detected and listed on the support CD driver page Please foll...

Page 41: ...an Intel RAID Ready system Please insert a diskette into the floppy drive WARNING Formatting the floppy diskette will lose ALL data in it Start to format and copy files YN Please insert a floppy disk...

Page 42: ...rive from the Actions menu This will activate the Create RAID volume from Existing Hard Drive Wizard Click through the dialogs as prompted It s important to understand what will occur during the migra...

Page 43: ...o your optical drive and click the Load Driver button on the left on the bottom to load the Intel RAID drivers Intel RAID drivers are in the following path in our Support CD I386 Vista For Windows Vis...

Page 44: ...ing Windows Installing Windows Installing Windows Installing Windows 2000 XP XP 64 bit Vista 2000 XP XP 64 bit Vista 2000 XP XP 64 bit Vista 2000 XP XP 64 bit Vista 2000 XP XP 64 bit VistaTM TM TM TM...

Page 45: ...ta Vista Vista VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit Without 64 bit Without 64 bit Without 64 bit Without 64 bit Without RAID Functions RAID Functions RAID Functions R...

Page 46: ...ces For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Softwar...

Page 47: ...uch ergeben wird eine neue Version auf der ASRock Website ohne weitere Ank ndigung verf gbar sein Die neuesten Grafikkarten und unterst tzten CPUs sind auch auf der ASRock Website aufgelistet ASRock W...

Page 48: ...orthbridge Intel P965 Southbridge Intel ICH8DH Speicher Unterst tzung von Dual Kanal DDRII Speichertechnologie siehe VORSICHT 5 4 x Steckpl tze f r DDRII Unterst tzt DDRII800 667 533 siehe VORSICHT 6...

Page 49: ...Anschluss 1 x IEEE 1394 Anschlussleisten CPU Geh use L fteranschluss 20 pin ATX Netz Header 4 pin anschluss f r 12V ATX Netzteil SLI XFIRE Netz Header Interne Audio Anschl sse Anschluss f r Audio auf...

Page 50: ...RII533 7 Durch Betriebssystem Einschr nkungen kann die tats chliche Speichergr e weniger als 4 GB betragen da unter Windows XP und Windows Vista etwas Speicher zur Nutzung durch das System reserviert...

Page 51: ...ber haben stellen wir ihn auf unserer Website zur Verf gung Bitte besuchen Sie unsere Website f r den Microsoft Windows VistaTM VistaTM 64 Bit Treiber und verwandte Informationen ASRock Website http w...

Page 52: ...u erem daran immer ein geerdetes Armband zu tragen oder ein geerdetes Objekt aus Metall zu ber hren bevor Sie mit Systemkomponenten hantieren 3 Halten Sie Komponenten immer an den R ndern und vermeide...

Page 53: ...mit schwarzen Linien gekennzeichneten Seiten Schritt 2 2 Halten Sie das Teil mit dem IHS Integrated Heat Sink integrierter K hlk rper nach oben Suchen Sie Pin 1 und die zwei Orientierungseinkerbungen...

Page 54: ...e PnP Kappe mit dem Daumen der rechten Hand und ziehen Sie die Kappe vom Sockel w hrend Sie auf die Mitte der Kappe dr cken um ein Entfernen zu erleichtern 1 Verwenden Sie beim Entfernen die Kappenlas...

Page 55: ...ss des Motherboards verlaufen CPU_FAN1 siehe Seite 2 Nr 7 Schritt 3 Richten Sie Verbindungselemente und L cher im Motherboard aus Schritt 4 Drehen Sie die Verbindungselemente im Uhrzeigersinn und dr c...

Page 56: ...en identische DDRII DIMM Module installieren Beziehen Sie sich dabei auf die nachstehende Konfigurationstabelle f r Dual Kanalspeicher Dual Kanal Speicherkonfigurationen DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_...

Page 57: ...ps nach au en dr cken Schritt 2 Richten Sie das DIMM Modul so ber dem Slot aus dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt Die DIMM Module passen nur richtig herum eingelegt in die Steckpl tze Fall...

Page 58: ...verwendet wahlweise freigestellt PCIE2 PCIE x16 Steckplatz wird f r PCI Express Grafikkarten mit x16 Busbreite verwendet AGI Express Slot AGI Express Anschluss PCI Express x4 wird benutzt um PCI Expr...

Page 59: ...schaltet und das Netzkabel abgezogen ist Bitte lesen Sie die Dokumentation zur Erweiterungskarte und nehmen Sie n tige Hardware Einstellungen f r die Karte vor ehe Sie mit der Installation beginnen Sc...

Page 60: ...llen Karten wie eSATAII Karte USB 2 0 Karte LAN Karte und Flashdiskette zur Verf gung ASRock DeskExpress stellt eine Vorrichtung f r Sie zur Verf gung damit Sie die Verwendbarkeit bequem zus tzlich vo...

Page 61: ...tt 1 Installieren Sie ASRock PCIE_DE Karte zum PCIE1 Anschluss auf diese Hauptplatine F r die korrekte Installation der ASRock PCIE_DE Karte bitte beziehen Sie sich auf den Installationsf hrer auf Sei...

Page 62: ...Sie jedes Ende des USB Kopf Datenkabels an jede m gliche USB 2 0 Kopf USB4_5 USB6_7 oder USB8_9 siehe S 2 Nr 26 23 oder 25 auf dieser Hauptplatine an USB 2 0 Kopf blau Schritt 8 Befestigen Sie ASRock...

Page 63: ...ssFireTM Edition Radeon X1950 Serie Radeon X1950 CrossFireTM Edition Radeon X1900 Serie Radeon X1900 CrossFireTM Edition Radeon X1800 Serie Radeon X1800 CrossFireTM Edition Radeon X1650Pro Serie Radeo...

Page 64: ...hnen ein Netzteil mit 500 Watt oder noch h herer Leistung zu verwenden um die CrossFireTM Funktion zu nutzen f r Radeon X850XT X1900 und X1950 serie 1 Sie k nnen entweder zwei CrossFireTM Edition Graf...

Page 65: ...m Monitor ein anderes Ende mit dem DMS Anschluss an der CrossFireTM Edition Grafikkarte die im PCIE2 Steckplatz sitzt und das andere Ende mit dem DVI Anschluss an der CrossFireTM Edition Grafikkarte d...

Page 66: ...allieren Sie die notwendigen Treiber f r Ihr System Bitte besuchen Sie die folgenden Websites f r die Treiber die ATITM empfiehlt A ATI empfiehlt die Installation des Windows XP service Pack 2 order d...

Page 67: ...akt ist Wenn nicht haken Sie sie bitte erneut an Dann k nnen Sie die Vorz ge der CrossFireTM Funktion genie en Schritt 12 Jetzt k nnen Sie den Nutzen aus der CrossFireTM Funktion ziehen CrossFireTM is...

Page 68: ...VSB nutzen zu k nnen muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten k nnen CMOS l schen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2 No 28 Hinweis CLRCMOS1 erlaubt Ihnen das L schen der CMOS Daten Diese...

Page 69: ...9 Anschl sse Anschlussleisten sind KEINE Jumper Setzen Sie KEINE Jumperkappen auf die Pins der Anschlussleisten Wenn Sie die Jumperkappen auf die Anschl sse setzen wird das Motherboard permanent besc...

Page 70: ...AII Verbindungsst ck angeschlossen werden um eSATAII Vorrichtung zu unterst tzen Bitte lesen Sie SATAII Schnittstellen Einleitung auf Seite 77 f r Details ber eSATAII und eSATAII Installationsverfahre...

Page 71: ...Express hei er Stecker Diese Kopf unterst tzt die Detektionskopf hei e Stecker 5 pin IR1 Untersuchungsfunktion f r siehe S 2 Nr 29 ASRock DeskExpress Interne Audio Anschl sse Diese erm glichen Ihnen 4...

Page 72: ...an OUT2_L an C Schlie en Sie Ground GND an Ground GND an D MIC_RET und OUT_RET sind nur f r den HD Audioanschluss gedacht Diese Anschl sse m ssen nicht an die AC 97 Audioleiste angeschlossen werden E...

Page 73: ...lautsprecher an siehe S 2 Nr 24 diesen Header an Geh usel fteranschluss Verbinden Sie das 3 pin CHA_FAN1 Geh usel fterkabel mit diesem siehe S 2 Nr 18 Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem...

Page 74: ...luss 4 pin SLI XFIRE_POWER1 siehe S 2 Nr 4 Game Anschluss Verbinden Sie ein Game Kabel 15 pin GAME1 mit diesem Anschluss wenn siehe S 2 Nr 31 der Game Anschlusshalter installiert ist Sie m ssen diesen...

Page 75: ...Deutsch DeskExpress hei es Stecker Detektionskabel Wenn Sie ASRock DeskExpress Option auf dieser Hauptplatine verwenden bitte schlie en Sie entweder Ende des DeskExpress hei en Stecker Detektionskabel...

Page 76: ...Sie die jeweilige Pinbelegung Hinweise zur Pinbelegung des HDMI_SPDIF Anschlusses sowie der Stecker am HDMI_SPDIF Kabel finden Sie auf Seite 74 Die Pinbelegung des HDMI_SPDIF Anschlusses finden Sie i...

Page 77: ...nd ist durch die Hot Plug Funktionalit t genauso komfortabel Aus diesem Grund werden USB 2 0 und IEEE 1394 als externe Schnittstellen in naher Zukunft vermutlich durch eSATAII abgel st da eSATAII h he...

Page 78: ...m eSATAII Anschluss am Ein Ausgabefeld Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch SATAII Anschluss SATAII_6 Port5 eSATAII Anschluss eSATAII Verbinden Sie das SATA Datenkabel mit dem roten eSATAII Anschlu...

Page 79: ...7 9 7 9 ASRock 4Core1333 Viiv Motherboard Vergleich von eSATAII mit anderen Ger ten IEEE1394 400Mb s USB 2 0 480Mb s SATA 1 5Gb s 1500Mb s eSATAII SATAII 3 0Gb s 3000Mb s e Deutsch Deutsch Deutsch Deu...

Page 80: ...n vorher auf den SATA II Modus um andernfalls kann es vorkommen dass Ihre SATA II Festplatte nicht im SATA II Modus arbeitet Western Digital Falls die Pins 5 und 6 verbunden werden wird SATA mit 1 5 G...

Page 81: ...Sie wie Sie SATA SATAII Festplatten installieren SCHRITT1 Installieren Sie die SATA SATAII Festplatten in den Laufwerkseinsch ben des Geh uses SCHRITT2 Verbinden Sie das SATA Netzkabel mit der SATA S...

Page 82: ...f r das Advanced Host Controller Interface AHCI eine neue Programmierungsschnittstelle f r SATA Host Controller die durch gemeinsame Bem hungen der Branche entstanden ist HINWEIS Was ist die Hot Plug...

Page 83: ...ck Webseite http www asrock com 2 16 1 Windows 2 16 1 Windows 2 16 1 Windows 2 16 1 Windows 2 16 1 Windows 2000 XP XP 64 Bit mit RAID 2000 XP XP 64 Bit mit RAID 2000 XP XP 64 Bit mit RAID 2000 XP XP 6...

Page 84: ...Diskette SCHRITT 3 RAID Installation Guide zum Festlegen der RAID Konfiguration verwenden Bevor Sie mit der Konfiguration der RAID Funktionalit t beginnen m ssen Sie in der Installationsanleitung auf...

Page 85: ...Ready System aufbauen 1 Bauen Sie das System auf und schlie en Sie eine einzelne SATA SATAII Festplatte an 2 Richten Sie das BIOS gem Schritt 1 auf Seite 83 ein Danach beenden Sie das BIOS Setup 3 Er...

Page 86: ...rage Utility aus dem Startmen und w hlen Sie Create RAID volume from Existing Hard Drive RAID Volume aus vorhandener Festplatte erstellen aus dem Aktionen Men Ein Assistant zum Erstellen eines RAID Vo...

Page 87: ...chnis auf der Support CD I386 Vista F r Windows VistaTM Benutzer AMD64 Vista64 F r Windows VistaTM 64 Bit Benutzer Legen Sie danach noch einmal die Windows VistaTM VistaTM 64 Bit optische Disc in das...

Page 88: ...chritt 2 beschrieben eine SATA SATAII Treiberdiskette SCHRITT 3 Installieren Sie Windows 2000 XP XP 64 Bit in Ihrem System Sie mit der Installation von Windows 2000 XP XP 64 Bit beginnen Zu Beginn der...

Page 89: ...als auf AHCI ein SCHRITT 2 Installieren Sie Windows VistaTM VistaTM 64 Bit in Ihrem System SCHRITT 1 BIOS einrichten A Rufen Sie das BIOS SETUP UTILITY auf w hlen Sie den Advanced Bildschirm Erweitert...

Page 90: ...D enth lt hilfreiche Software Treiber und Hilfsprogramme mit denen Sie die Funktionen Ihres Motherboards verbessern k nnen Legen Sie die Support CD zun chst in Ihr CD ROM Laufwerk ein Der Willkommensb...

Page 91: ...e jour serait disponible sur le site web ASRock sans nouvel avis Vous trouverez les listes de prise en charge des cartes VGA et CPU galement sur le site Web ASRock Site web ASRock http www asrock com...

Page 92: ...Prise en charge de la technologie EM64T par le CPU Chipsets Northbridge Intel P965 Southbridge Intel ICH8DH M moire Compatible avec la Technologie de M moire Canal Double voir ATTENTION 5 4 x slots D...

Page 93: ...DeskExpress Hot Plug Detection header 1 x Connecteur jeux 1 x Connecteur HDMI_SPDIF 1 x Port IEEE 1394 Connecteur pour ventilateur de CPU Ch ssis br 20 connecteur d alimentation ATX br 4 connecteur d...

Page 94: ...en charge la technologie Untied Overclocking Veuillez lire La technologie de surcaden age la vol e la page 131 pour plus d informations 5 Cette carte m re supporte la Technologie de M moire Canal Doub...

Page 95: ...VistaTM 64 bit VistaTM XP 64 bit XP SP1 SP2 2000 SP4 14 Le pilote Microsoft Windows VistaTM VistaTM 64 bits continue d tre mis jour D s que nous aurons un nouveau pilote nous mettrons jour notre site...

Page 96: ...er tout composant En ne le faisant pas vous pouvez s rieusement endommager la carte m re les p riph riques et ou les composants 2 Pour viter d endommager les composants de la carte m re du fait de l l...

Page 97: ...mag Etape 1 Ouvrez le socle Etape 1 1 D gagez le levier en appuyant sur le crochet et en le faisant ressortir pour d gager la languette de retenue Etape 1 2 Faites tourner le levier de chargement en p...

Page 98: ...de la plaque de chargement engagez le PnP avec le pouce de votre main droite et enlevez le capuchon du socle tout en appuyant sur le centre du capuchon PnP pour vous aider 1 Il est recommand d utilise...

Page 99: ...le c t le plus proche du connecteur pour ventilateur de processeur sur la carte m re CPU_FAN1 voir page 2 no 7 Etape 3 Alignez les attaches avec la carte m re par les orifices Etape 4 Faites tourner...

Page 100: ...canal veuillez installer les m mes modules DIMM DDRII dans les quatre emplacements Vous pouvez vous reporter au Tableau de configuration m moire double canal ci dessous Configurations de M moire Canal...

Page 101: ...ntien vers l ext rieur Etape 2 Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le module DIMM s ins re uniquement dans un seul se...

Page 102: ...TA2 et la carte ASRock PCIE_DE optional PCIE2 PCIE x16 slot est utilis pour les cartes PCI Express avec cartes graphiques de largeur x16 voies Slot AGI Express PCI Express x4 AGI Express slot PCI Expr...

Page 103: ...ez vous assurer de bien avoir coup l alimentation ou d avoir d branch le cordon d alimentation Veuillez lire la documentation des cartes d extension et effectuer les r glages mat riels n cessaires pou...

Page 104: ...cartes d interface PCI Express Tel que la carte SATAII la carte USB 2 0 la carte LAN et le disque flash ASRock DeskExpress vous donne un device de facon a etendre l efficacite sauf l interface PCI Ex...

Page 105: ...ocede3 Connecter une autre cote du cable de data SATA au PCIE1 jaune PCIE2 blanc port sur ASRock DeskExpress Veuillez correctement connecter les cables de data SATA aux ports avec les couleurs corresp...

Page 106: ...oquee Vous pouvez inserer votre lecteur flash USB ou toute carte d interface PCI Express au ASRock DeskExpress le lecteur flash USB et la carte d interface PCI Express ne sont pas attaches avec la car...

Page 107: ...CrossFire Profiter des avantages de CrossFire Profiter des avantages de CrossFire Profiter des avantages de CrossFire Profiter des avantages de CrossFireTM TM TM TM TM Quelles cartes graphiques fonct...

Page 108: ...on Il est recommand d utiliser une alimentation d une puissance de 500 Watts ou plus pour pouvoir profiter des avantages de la fonction CrossFireTM pour Radeon s rie X850XT X1900 et X1950 1 Vous pouve...

Page 109: ...DMS sur le moniteur une extr mit sur le connecteur DMS de l une des cartes graphiques CrossFireTM Edition sur le slot PCIE2 et l autre extr mit sur le connecteur DVI de la deuxi me carte graphique Cr...

Page 110: ...recommand s par ATITM A ATITM recommande d installer Windows XP Service Pack 2 ou plus Si vous avez d ja install Windows XP Service Pack 2 ou plus sur votre syst me il n est pas n cessaire de le t l...

Page 111: ...pouvez profiter librement des avantages de la fonction CrossFireTM Le terme CrossFireTM pr sent dans ce document est une marque commerciale d pos e de ATITM Technologies Inc et est utilis uniquement...

Page 112: ...d effacer les donn es qui se trouvent dans la CMOS Les donn es dans la CMOS comprennent les informations de configuration du syst me telles que le mot de passe syst me la date l heure et les param tre...

Page 113: ...ir p 2 fig 19 SATAII_4 Port3 voir p 2 fig 21 SATAII_5 Port4 voir p 2 fig 15 SATAII_6 Port5 voir p 2 fig 22 Ces six connecteurs Serial ATA SATAII prennent en charge les disques durs SATA ou SATAII pour...

Page 114: ...le PCIE1 PCIE2 port sur ASRock DeskExpress Le connecteur eSATAII supporte le cable de data SATA pour la fonction externe SATAII L interface present eSATAII permet d atteindre le taux de transfert de...

Page 115: ...es instructions dans notre manuel et le manuel de ch ssis afin installer votre syst me 2 Si vous utilisez le panneau audio AC 97 installez le sur l adaptateur audio du panneau avant conform ment la pr...

Page 116: ...Pour Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS Cliquer droit Fichier icone selectionner la detection incapable de jack de panel d avant et sauvegarder le changement par cliquer ok Connecteur pour panneau Ce...

Page 117: ...x sur ce GAME1 br 15 connecteur si le support pour voir p 2 No 31 port jeux est install e Header de IEEE 1394 Sauf un port de default IEEE FRONT_1394 br 9 1394 sur le panel I O il y a un voir p 2 No 2...

Page 118: ...iches 3 briches Cable de Detection de Si vous utilisez ASRock DeskExpress Hot Plug DeskExpress sur la carte mere en option veuillez connecter toute cote du Cable de Detection de DeskExpress Hot Plug a...

Page 119: ...i dessous Etape 1 Installez la carte VGA HDMI sur la fente PCI Express Graphique de cette carte m re Pour une bonne installation de la carte VGA HDMI veuillez vous reporter la page 102 du guide d inst...

Page 120: ...est dot e d une capacit de branchement chaud qui vous permet d changer facilement les lecteurs Par exemple gr ce l interface eSATAII il vous suffit de brancher votre lecteur de disque dur SATAII aux...

Page 121: ...I O shield vous avez besoin de connecter le connecteur SATAII orange SATAII_6 Port5 voir p 2 No 22 et le connecteur eSATAII eSATAII voir p 2 No 38 avec un cable de data d abord 2 Utilisez le c ble de...

Page 122: ...d faut des disques durs SATAII ne sont peut tre pas en mode SATAII pour permettre un fonctionnement avec de meilleures performances Pour activer la fonction SATAII veuillez suivre les instructions ci...

Page 123: ...I SA AII SA AII SA AII SA AII SAT T T T TAII AII AII AII AII Cette carte m re adopte le jeu de puce Intel ICH8DH Southbridge qui prend en charge les disques dur Serial ATA SATA Serial ATAII SATAII et...

Page 124: ...e du CD Veuillez suivre l ordre de haut en bas sur le c t pour installer les pilotes requis En cons quence les pilotes que vous installez peuvent fonctionner correctement Si vous installez l OS Window...

Page 125: ...cc dez BIOS SETUP UTILITY Utilitaire de configuration BIOS cran Avanc Configuration IDE B R glez configuration ATA IDE sur Am lior e et puis dans l option Configurer SATAII comme veuillez r gler sur R...

Page 126: ...uvez utiliser le Guide d installatio n RAID et les Informations de gestionnaire de m moire s lection matricielle Intel pour la configuration RAID Veuillez vous reporter au document dans le CD de suppo...

Page 127: ...me RAID Ready du niveau Migration d un syst me RAID Ready du niveau RAID 0 au niveau RAID 1 ou RAID 5 RAID 0 au niveau RAID 1 ou RAID 5 RAID 0 au niveau RAID 1 ou RAID 5 RAID 0 au niveau RAID 1 ou RA...

Page 128: ...SATA et de configuration RAID qui se trouve dans le dossier sur le chemin suivant RAID Installation Guide ETAPE 3 Installer le syst me d exploitation Windows VistaTM VistaTM 64 bit sur votre syst me I...

Page 129: ...ndows 2 17 Installation de Windows 2 17 Installation de Windows 2000 XP XP 64 bit 2000 XP XP 64 bit 2000 XP XP 64 bit 2000 XP XP 64 bit 2000 XP XP 64 bit Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM Vi...

Page 130: ...llation de Windows 2 17 2 Installation de Windows 2 17 2 Installation de Windows Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit 64 bit 64 bit 64 bit 64...

Page 131: ...a vol e La technologie de surcaden age la vol e La technologie de surcaden age la vol e La technologie de surcaden age la vol e Cette carte m re prend en charge la technologie de surcaden age la vol e...

Page 132: ...des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informatio...

Page 133: ...ock senza altro avviso Sul sito ASRock si possono anche trovare le pi recenti schede VGA e gli elenchi di CPU supportate ASRock website http www asrock com 1 1 Contenuto della confezione 1 1 Contenuto...

Page 134: ...Chipset Northbridge Intel P965 Southbridge Intel ICH8DH Memoria Supporto tecnologia Dual Channel DDRII Memory vedi ATTENZIONE 5 4 x slotDDRIIDIMM Supporta DDRII800 667 533 vedi ATTENZIONE 6 Max 8GB v...

Page 135: ...Connettore ventolina CPU telaio 20 pin collettore alimentazione ATX 4 pin connettore ATX 12V Connettore alimentazione SLI XFIRE Connettori audio interni Connettore audio sul pannello frontale 3 x Col...

Page 136: ...Questa scheda madre supporta la tecnologia Dual Channel Memory Prima di implementare la tecnologia Dual Channel Memory assicurarsi di leggere la guida all installazione dei moduli di memoria a pagina...

Page 137: ...o in possesso del driver pi recente terremo aggiornata la versione sul nostro sito Visitare il nostro sito per il driver Microsoft Windows VistaTM VistaTM 64 bit e relative informazioni Sito ASRock ht...

Page 138: ...so contrario la schedamadre le periferiche e o i componenti possono subire gravi danni 2 Per evitare che l elettricit statica danneggi la scheda madre NON appoggiare la scheda madre su moquette tappet...

Page 139: ...mento della CPU nel socket se ci sono pin piegati In caso contrario la CPU potrebbe essere seriamente danneggiata Fase 1 Aprire la presa Fase 1 1 Sbloccare la leva premendola verso il basso ed allonta...

Page 140: ...l cappuccio PnP Pick and Place prelievo e posizionamento Sostenere il lato della piastra di carico con l indice ed il pollice della mano sinistra appoggiare il pollice destro sul cappuccio e farlo sci...

Page 141: ...2 Collocare il dissipatore di calore nel socket Verificare che i cavi della ventola sono orientati sul lato pi vicino al connettore della ventola della CPU presente sulla scheda madre CPU_FAN1 si veda...

Page 142: ...IMM DDRII identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la Tabella configurazione Memoria Canale Duale di seguito Configurazioni Dual Channel Memory DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 alloggiamento gial...

Page 143: ...Allineare una DIMM sullo slot cos che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM pu essere montata correttamente soltanto con un orientamento Se si dovesse installare a forza la...

Page 144: ...SATA2 e la scheda ASRock PCIE_DE facoltativa PCIE2 slot PCIE x16 utilizzato per le schede PCI Express con schede grafiche a 16 piste Slot AGI Express PCI Express x4 La scanalatura AGI Express PCI Expr...

Page 145: ...sicurarsi che l alimentazione sia stata esclusa oppure che il cavo di alimentazione sia scollegato Prima di iniziare l installazione si prega di leggere la documentazione della scheda di espansione e...

Page 146: ...i interfaccia PCI Express quali la scheda eSATAII la scheda USB 2 0 la scheda LAN ed il disco dell istantaneo ASRock DeskExpress fornisce un dispositivo a voi per espandere convenientemente la disponi...

Page 147: ...Collegare altro estremit di cavo di dati SATA all orificio PCIE1 giallo PCIE2 bianco sul ASRock DeskExpress Collegare correttamente i cavi di dati SATA agli orificii con i colori corrispondenti sulla...

Page 148: ...prodotto per le informazioni relative Punto 5 Collegare una o altra estremit del cavo di rilevazione di DeskExpress Hot Plug all intestazione di rilevazione di Hot Plug IR1 vedi P 2 No 29 su questa ca...

Page 149: ...ossFireTM Un sistema completo CrossFireTM ha bisogno di una scheda madreCrossFireTM Ready di una scheda grafica CrossFireTM Edition e di una scheda grafica compatibile standard Radeon CrossFireTM Read...

Page 150: ...rossFireTM Edition Si raccomanda di usare alimentatori 500 Watt o superiori per beneficiare della funzione CrossFireTM per serie Radeon X850XT X1900 e X1950 1 consentito installare due schede grafiche...

Page 151: ...MS al monitor un altra estremit al connettore DMS di una delle schede CrossFireTM Edition nell alloggio PCIE2 e l altra estremit al connettore DVI di un atra scheda CrossFireTM Edition nell alloggio A...

Page 152: ...FamilyId 262D25E3 F589 4842 8157 034D1E7CF3A3 displaylang en Fase 9 Riavviare il computer Fase 10 Installare i driver scheda VGA sul sistema e riavviare il computer Quindi sul desktop si trover l icon...

Page 153: ...ertarsi che l opzione Enable CrossFireTM Abilita CrossFireTM di ATI Catalyst Control Center sia selezionata in caso contrario selezionarla di nuovo e poi si sar in grado di sfruttare i benefici della...

Page 154: ...nel CMOS I dati del CMOS comprendono le informazioni di configurazione quali la password di sistema data ora e i parametri di configurazione del sistema Per cancellare e ripristinare i parametri del...

Page 155: ...zioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori dettagli Connettori Serial ATAII Questi sei connettori Serial SATAII_1 Port0 vedi p 2Nr 16 ATA SATAII supportano le SATAII_2 Port1 vedi p 2Nr 17 p...

Page 156: ...PCIE_DE e l orificio PCIE1 PCIE2 su ASRock DeskExpress Questo connettore di eSATAII sostiene il cavo di dati SATA per la funzione esterna di SATAII L interfaccia corrente di eSATAII permette il tasso...

Page 157: ...upportare la funzione HDA High Definition Audio per far s che questa operi in modo corretto Attenersi alle istruzioni del nostro manuale e del manuale del telaio per installare il sistema 2 Se si util...

Page 158: ...llegarla ai piedini 1 3 Piedini 1 3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini Collettore pannello di sistema Questo collettore accomoda 9 pin PANEL1 diverse funzioni di sistema vedi p 2 Nr 20...

Page 159: ...nettere un cavo Game a 15 pin GAME1 questo connettore solo se la vedi p 2 Nr 31 porta giochi installata Italiano Italiano Italiano Italiano Italiano a i Intestazione IEEE 1394 Accanto alla porta di de...

Page 160: ...Se usate ASRock DeskExpress Hot Plug su questa cartolina base opzionale collegare una o altra estremit del cavo di rilevazione di DeskExpress Hot Plug all intestazione di rilevazione di DeskExpress H...

Page 161: ...edere pagina 2 N 33 sulla scheda madre estremit bianca 2 pin B estremit bianca 3 pin C Assicurarsi di collegare correttamente il cavo HDMI_SPDIF alla scheda madre e la scheda HDMI VGA secondo la stess...

Page 162: ...nettamenta superiore a quella di USB 2 0 ed IEEE 1394 conservando la funzione Hot Plug Quindi sulla base della vantaggiosa velocit di trasferimento e dell agevole mobilit in futuro eSATAII sostituir...

Page 163: ...altre periferiche IEEE1394 400Mb s USB 2 0 480Mb s SATA 1 5Gb s 1500Mb s eSATAII SATAII 3 0Gb s 3000Mb s 2 Adoperare il cavo della periferica eSATAII per collegare la periferica eSATAII e la porta eS...

Page 164: ...ttamente e anticipatamente il disco rigido SATAII in modalit SATAII in caso contrario il disco rigido SATAII potrebbe non girare in modalit SATAII Western Digital Se i pin 5 e 6 vengono cortocircuitat...

Page 165: ...re la funzione RAID 5 necessario installare almeno 3 dischi rigidi SATA SATAII Se si desidera utilizzare la funzione RAID 10 necessario installare almeno 4 dischi rigidi SATA SATAII 2 Non si consiglia...

Page 166: ...Vista VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID 64 bit con funzioni RAID Se si...

Page 167: ...uito ci sar questo messaggio Please insert a blank formatted diskette into floppy drive A press any key to start Inserire un dischetto vergine formattato nell unit floppy A premere un tasto qualsiasi...

Page 168: ...dows XP64 5 Terminare l installazione di Windows ed installare tutti i driver necessari 6 Installare il software Intel Matrix Storage Manager dal CD ROM fornito con la scheda madre o dopo averlo scari...

Page 169: ...data di Crea volume RAID per il disco rigido esistente Fare clic tra le finestre di dialogo se necessario importante comprendere quello che accadr durante il processo di migrazione in quanto potrebber...

Page 170: ...tenti Windows VistaTM AMD64 Vista64 per utenti Windows VistaTM 64 bit Dopodich inserire di nuovo il disco Windows VistaTM VistaTM 64 bit nell unit ottica per continuare l installazione 1 Se si desider...

Page 171: ...pagina 167 Passo 3 Installazione di Windows 2000 XP XP 64 bit sul sistema Dopo la configurazione del BIOS possibile procedere all installazione di Windows 2000 Windows XP Windows XP 64 bit sul sistem...

Page 172: ...M TM TM TM 64 bit 64 bit 64 bit 64 bit 64 bit senza funzioni RAID senza funzioni RAID senza funzioni RAID senza funzioni RAID senza funzioni RAID Se si desidera installare Windows Vista TM Vista TM 64...

Page 173: ...driver e utilit necessari a potenziare le caratteristiche della scheda Inserire il CD di supporto nel lettore CD ROM Se la funzione AUTORUN attivata nel computer apparir automaticamente il Men princip...

Page 174: ...star disponible en el website de ASRock sin previo aviso Tambi n encontrar las listas de las ltimas tarjetas VGA y CPU soportadas en la p gina web de ASRock Website de ASRock http www asrock com 1 1 C...

Page 175: ...emoria Soporte de Tecnolog a de Memoria de Doble Canal ver ATENCI N 5 4 xDDRIIDIMM slots Soporta DDRII800 667 533 vea ATENCI N 6 Max 8GB vea ATENCI N 7 Amplificador Stepless control de frecuencia de C...

Page 176: ...e de DeskExpress 1 x conexi n de juegos 1 x cabecera HDMI_SPDIF 1 x Cabecera IEEE 1394 Conector del ventilador del CPU chasis 20 pin cabezal de alimentaci n ATX 4 pin conector de ATX 12V power Conecto...

Page 177: ...por favor refiera a la p gina 10 para los detalles 3 Por favor consulte p gina 55 del Manual del Usuario en el soporte CD sobre la configuraci n de Hyper Threading Technology 4 Esta placa base admite...

Page 178: ...VistaTM XP 64 bits XP SP1 SP2 2000 SP4 14 El controlador para Microsoft Windows VistaTM VistaTM 64 bits sigue en proceso de actualizaci n Siempre que tengamos el controlador m s reciente lo actualizar...

Page 179: ...para liberar cualquiera carga est stica 3 Tome componentes por la margen y no toque los ICs 4 Ponga cualquier componente deslocalizado sobre la bolsa anti est stica que viene con la placa madre 5 Al c...

Page 180: ...ga la CPU por los bordes marcados con l neas negras Paso 2 2 Sit e el paquete con el IHS Integrated Heat Sink mirando hacia arriba Busque la aguja 1 y las dos muescas de orientaci n Para insertarla co...

Page 181: ...ientras presiona ligeramente en la placa de carga Paso 4 3 Fije la palanca de carga con la leng eta de la placa de carga debajo de la leng eta de retenci n de la palanca de carga 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 I...

Page 182: ...e los cierres con los agujeros de la placa madre Paso 4 Gire el cierre en la direcci n de las agujas del reloj y a continuaci n presione las cubiertas del cierre con el dedo pulgar para instalar y blo...

Page 183: ...oble canal que se muestra a continuaci n Configuraciones de Memoria de Doble Canal DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Ranura Amarillas Ranura Anaranjado Ranura Amarillas Ranura Anaranjado 1 Populada Popu...

Page 184: ...el sistema Paso 1 Empuje los clips blancos de retenci n por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en una...

Page 185: ...as tarjetas de PCI Express con las tarjetas de la anchura del carril x1 tales como la tarjeta del Gigabit LAN la tarjeta de SATA2 y la tarjeta de ASRock PCIE_DE opcional PCIE2 ranura PCIE x16 se utili...

Page 186: ...de instalar la tarjeta de expansi n aseg rese de que la fuente de alimentaci n est apagada o el cable de alimentaci n desconectado Lea la documentaci n que acompa a a la tarjeta de expansi n y realic...

Page 187: ...mo tarjeta del eSATAII tarjeta del USB 2 0 tarjeta del LAN y disco del flash ASRock DeskExpress proporciona un dispositivo para usted para ampliar la disponibilidad convenientemente adem s del interfa...

Page 188: ...nco en ASRock DeskExpress Por favor conecte correctamente los cables de los datos de SATA con los puertos con los colores correspondientes en la tarjeta de ASRock PCIE_DE y ASRock DeskExpress Puerto d...

Page 189: ...i n del flash del USB o cualquier tarjeta de interfaz de PCI Express a ASRock DeskExpress La impulsi n del flash del USB y la tarjeta de interfaz de PCI Express no son atadas con esta placa base Por f...

Page 190: ...950 Radeon X1950 CrossFireTM Edition Gama Radeon X1900 Radeon X1900 CrossFireTM Edition Gama Radeon X1800 Radeon X1800 CrossFireTM Edition Gama Radeon X1650Pro Gama Radeon X1650Pro Gama Radeon X1600 G...

Page 191: ...recomienda usar una fuente de alimentaci n de 500 vatios o superior para beneficiarse de la funci n CrossFireTM para Gama Radeon X850XT X1900 y X1950 1 Se le permite instalar dos tarjetas gr ficas Cr...

Page 192: ...el otro extremo al DMS de una de las tarjetas gr ficas CrossFireTM Edition en la ranura PCIE2 y el otro extremo al DVI de otra tarjeta gr fica CrossFireTM Edition en la ranura AGI Express PCI Express...

Page 193: ...soft com downloads details aspx FamilyId 262D25E3 F589 4842 8157 034D1E7CF3A3 displaylang en Paso 9 Reinicie su ordenador Paso 10 Instale los controladores de la tarjeta VGA en su sistema y reinicie s...

Page 194: ...nador se reiniciar de forma autom tica Despu s de reiniciar su ordenador por favor confirme si la opci n Enable CrossFireTM Habilitar CrossFireTM en el ATI Catalyst Control Center ha sido seleccionado...

Page 195: ...28 Atenci n CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la configuraci n del sistema tales como la contrase a del sistema fecha tiempo y par metros...

Page 196: ...IDE1 vea p 2 N 10 Atenci n Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAII Estas seises conexiones de SATAII_1 Port0 vea p 2No 16 se...

Page 197: ...I_6 Puerto 5 y el conectador del eSATAII Si utiliza ASRock DeskExpress en esta placa base por favor conecta el puerto de PCIE1 PCIE2 en la tarjeta de ASRock PCIE_DE y el puerto de PCIE1 PCIE2 en ASRoc...

Page 198: ...n y control vea p 2 No 32 conveniente de apparatos de Audio 1 El Audio de Alta Definici n soporta la detecci n de conector pero el cable de panel en el chasis debe soportar HDA para operar correctamen...

Page 199: ...Haga clic en E S de audio seleccione Configuraci n de conectores elija Deshabilitar la detecci n del conector del panel frontal y guarde el cambio haciendo clic en Aceptar Para Windows VistaTM VistaTM...

Page 200: ...E1 esta conexi n si se instala el ver p 2 N 31 soporte del puerto de juegos No es necesario utilizar este conector Con ctelo al conector de alimentaci n del disco duro cuando se conecten dos tarjetas...

Page 201: ...fe Si utiliza ASRock DeskExpress Caliente de DeskExpress en esta placa base por favor Opcional conecta cualquier extremo del cable de la detecci n del Enchufe Caliente de DeskExpress al jefe de la det...

Page 202: ...tale Aseg rese de conectar correctamente el cable HDMI_SPDIF a la placa base y la tarjeta VGA HDMI seg n la definici n de patillas Para conocer la definici n de patillas de la cabecera HDMI_SPDIF y lo...

Page 203: ...conveniencia de la funci n Hot Plug Por lo tanto sobre la base de las ventajas dela velocidad de transferencia y la sencillez de sus funciones m viles en un futuro cercano eSATAII reemplazar a USB 2 0...

Page 204: ...AII para conectar el dispositivo eSATAII y el puerto eSATAII del escudo de E S seg n el conector eSATAII que conecte al cable de datos SATA Conecte un extremo del cable de dispositivo eSATAII al dispo...

Page 205: ...manera puede fallar su disco duro SATAII en el modo SATAII Western Digital Si las patillas 5 y 6 est n en corto se activar SATA 1 5GB s Por otro lado si desea activar SATAII 3 0GB s por favor retire...

Page 206: ...iscos duro A Instalaci n de discos duro AT T T T TA serie SA A serie SA A serie SA A serie SA A serie SAT T T T TA A A A A A A A A AT T T T TAII AII AII AII AII serie SA serie SA serie SA serie SA ser...

Page 207: ...D siga los procedimientos que se indican a continuaci n en funci n del sistema operativo que tenga instalado Espa ol Espa ol Espa ol Espa ol Espa ol Qu es la funci n de cambio en caliente Si los HDDs...

Page 208: ...talla el mensaje Generate Serial ATA driver diskette Y N Desea generar un disquete de controlador de serie ATA pulse Y D A continuaci n podr ver los siguientes mensajes Please insert a blank formatted...

Page 209: ...ICH8R DO DH SATA RAID Controller Desktop ICH8R Windows XP64 disco flexible se presentar el controlador Seleccione el controlador para instalarlo seg n el modo que prefiera y el SO que quiera instalar...

Page 210: ...de Internet As se instalar Intel Storage Utility y se iniciar n los enlaces de men 3 Abra Intel Storage Utility desde el Men Inicio y seleccione Create RAID volume from Existing Hard Drive Creaci n de...

Page 211: ...ga las instrucciones para instalar el sistema operativo Windows VistaTM VistaTM 64 bits en el equipo Cuando aparezca la p gina Where do you want to install Windows D nde desea instalar Windows inserte...

Page 212: ...tema Puede comenzar a instalar Windows 2000 XP XP 64 bits en su sistema Cuando comience la instalaci n de Windows presione F6 para instalar un SCSI de otro fabricante o un controlador AHCI Cuando el p...

Page 213: ...s RAID sin funciones RAID Si desea instalar Windows VistaTM VistaTM 64 bits en sus discos duros SATA SATAII sin funciones RAID por favor siga los pasos siguientes Uso de dispositivos SATA SATAII y eSA...

Page 214: ...tom ticamente si AUTORUN est habilitado en su computadora Si el Men Principal no aparece autom ticamente localice y doble pulse en el archivo ASSETUP EXE para iniciar la instalaci n Espa ol Espa ol Es...

Search results

Summary of Contents for 4Core1333-Viiv

Reviews:

Related manuals for 4Core1333-Viiv

Brands by name

Popular brands

ASROCK 4Core1333-Viiv, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for 4Core1333-Viiv

Reviews:

Related manuals for 4Core1333-Viiv

Brands by name

Popular brands