background image

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D‘UTILISATION 

USER MANUAL

Summary of Contents for Minikin 2

Page 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION USER MANUAL ...

Page 2: ...SPRACHEN LANGUES LANGUAGES Deutsch 01 Français 19 English 37 ...

Page 3: ...r Gebrauch sorgsam durch um eine korrekte Nutzung des Geräts zu gewähr leisten Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw empfohlene Produkte Die InnoCigs GmbH Co KG leistet als offizieller Importeur dieses ASMODUS Produkts keinen Service und oder Gewährleistung bei der Nutzung mit nicht empfohlenen Produkten Sollten Sie Fragen rund um Ihr E Zigaretten Produkt haben od...

Page 4: ...Inhaltsverzeichnis 02 Hinweise Vorsichtsmaßnahmen 03 Lieferumfang Aufbau des Geräts 06 Eckdaten Leistungsmerkmale 07 Bedienung des Geräts 08 Fehlermeldungen 16 Gewährleistung Service 17 Kontakt 18 ...

Page 5: ...r technische Geräte und darf in den Ländern der EU vertrieben werden Dieses Produkt muss für Kinder und Jugendliche unzugänglich aufbewahrt werden Dieses Produkt besteht teils aus wiederverwertbaren Gütern die recycelt werden können Dieses Produkt darf nicht von Schwangeren oder stillenden Müttern genutzt werden Alte Elektrogeräte oder verbrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll Bitte entsorge...

Page 6: ...efekt niemals das Gerät selbst zu reparieren 3 Das Gerät sollte nicht benutzt werden wenn das Liquid in Ihrem Clearomizertank verbraucht oder fast verbraucht ist Gleiches gilt für den Fall dass Sie eine Veränderung des Geschmacks wahrnehmen Bitte befüllen Sie den Clearomizertank mit frischem Liquid und tauschen Sie Ihren Verdampferkopf durch einen neuen aus bevor Sie Ihre E Zigarette weiterbenutze...

Page 7: ...eich wenden Sie sich bitte an eine der lokalen Vergiftungszentralen Verständigen Sie in Notfällen bitte umgehend den Notruf 8 Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequenz und oder den Blutdruck erhöhen Nikotin kann Übel keit Schwindel und oder Magenschmerzen verursachen Wenn Sie an sich oder Menschen in Ihrer Umgebung un erwünschte Wirkungen feststellen verwenden Sie dieses Produkt...

Page 8: ...äger ohne 18650er Akkus 1x Micro USB Ladekabel 1x Bedienungsanleitung Lieferumfang 510er Anschluss Magnetische Akku Abdeckung Micro USB Anschluss Head Widerstand Ausgangsspannung Ausgangsleistung Tastensperre Feuertaste Akku Ladestand Anzahl der Züge Betriebsmodus ...

Page 9: ...sstrom max 40 Ampere Ausgangsstrom max 45 Ampere Ladestrom DC 5V 1A geeignete Akkuzellen hochstromfeste 18650er Akkus 25A Maße 57 3 mm x 25 mm x 81 mm Gewindetyp 510 Geeignete Verdampferköpfe Kanthal Titan Ni200 SS 316 317 Das Gerät ist mit baugleichen wiederaufladbaren 18650er Hochstrom Akkus auszustatten Verwenden Sie zum Laden der Akkus bitte ein externes Ladegerät Sicherheitsfunktionen Akku Ve...

Page 10: ... halten inhalieren Sie den Dampf langsam und kontinuierlich über das Mundstück Ihres Clearomizers Lassen Sie die Feuertaste beim Ausatmen des Dampfes los Hinweis Wenn die Feuertaste länger als 10 Sekunden gedrückt wird gibt das Gerät aus Sicherheitsgründen keine Leistung mehr ab Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts ein trockenes Tuch oder ein Wattestäbchen Bedienungshinweise Dampfen Hinweis zur ...

Page 11: ...erren drücken Sie erneut drei Mal die Feuertaste Zum Einstellen des Sperrmodus tippen Sie beim entsperrten Gerät auf den unteren Teil des Bildschirms POWER TEMP CURVE TCR TFR um das Hauptmenü aufzurufen Tippen Sie auf das Untermenü SET UP und wählen Sie dort den Modus zur Bildschirmsperrung In der Sperrmodus Auswahl können Sie das Symbol einstellen sowie Ihren bevorzugten Sperrmodus aktivieren Spe...

Page 12: ... oder Zeiteinstellung jedes Punktes insgesamt 5 Punkte zu ändern Betätigen Sie die Feuertaste um die Einstellungen zu bestätigen und zu beenden Einstellungen im CURVE Modus Bedienung des Geräts Tippen Sie beim entsperrten Gerät auf den unteren Teil des Bildschirms POWER TEMP CURVE TCR TFR um das Hauptmenü aufzurufen Tippen Sie auf das Untermenü MODE und wählen Sie TEMP aus Tippen Sie auf oder um d...

Page 13: ...nd zu beenden Einstellungen im TCR Modus Bedienung des Geräts Tippen Sie beim entsperrten Gerät auf den unteren Teil des Bildschirms POWER TEMP CURVE TCR TFR um das Hauptmenü aufzurufen Tippen Sie auf das Untermenü MODE und wählen Sie TFR aus Tippen Sie auf oder um aus F1 bis F5 zu wählen Drücken Sie anschließend auf oder um den Wert zu erhöhen oder zu verringern Betätigen Sie die Feuertaste um di...

Page 14: ...Drücken Sie auf oder um den Wert zu erhöhen oder zu verringern Betätigen Sie die Feuertaste um den Wert zu bestätigen und den Vorgang zu beenden Hinweis Stellen Sie sicher dass der Verdampferkopf kalt ist bevor Sie den Widerstandswert bestä tigen oder einstellen Andernfalls funktioniert das Gerät unter Umständen nicht oder zumindest nicht ordnungsgemäß Prüfen Einstellen der Widerstandes Wenn der B...

Page 15: ...eraturein heit Betätigen Sie die Feuertaste um den Wert zu bestätigen und den Vorgang zu beenden Temperaturregelung Bedienung des Geräts Tippen Sie beim entsperrten Gerät auf den unteren Teil des Bildschirms POWER TEMP CURVE TCR TFR um das Hauptmenü aufzurufen Tippen Sie auf das Untermenü SET UP und anschließend auf um die Helligkeit zwischen 1 und 10 einzustellen Tippen Sie auf oder um den Hellig...

Page 16: ...t der Zuganzahl zu erhöhen oder zu verringern Betätigen Sie die Feuertaste um den Wert zu bestätigen und den Vorgang zu beenden Verwalten der Zuganzahl Tippen Sie beim entsperrten Gerät auf den unteren Teil des Bildschirms POWER TEMP CURVE TCR TFR um das Hauptmenü aufzurufen Tippen Sie auf das Untermenü SET UP und anschlie ßend auf um die Zuganzahl zu löschen Tippen Sie dafür auf CLEAN und betätig...

Page 17: ...den der Akkus Bedienung des Geräts Entfernen Sie die Batterien Betätigen Sie die Feuertaste und verbinden Sie das am USB Kabel angeschlossene Gerät mit einem internetfähigen PC Lassen Sie die Feuertaste erst los wenn auf dem Bildschirm DOWNLOAD MODE erscheint Öffnen Sie die Upgrade Software um das Gerät entsprechend zu aktualisieren Hinweis Laden Sie Software und Softwarepakete bitte von unserer o...

Page 18: ...zu gering ATOMIZER REMOVE Es kann kein Widerstand erkannt werden CHECK ATOMIZER Es kann kein Verdampferkopf erkannt werden ATOMIZER SHORT Es ist ein Kurzschluss aufgetreten HIGH BATTERY Die Akkuspannung ist zu hoch LOW BATTERY Die Akkuspannung ist zu gering WORK OVERTIME Die Feuertaste wurde länger als 10 Sekunden durchgehend gedrückt ...

Page 19: ...e Bedienung und Verwendung wenden Sie sich gerne an unseren Kundenservice Verwenden Sie in keinem Fall das Gerät in Kombination mit Produkten anderer Hersteller und nur mit ASMODUS Produkten die zur Verwendung mit ihm als geeignet gekennzeichnet sind Wir weisen ausdrücklich darauf hin dass wir für Schäden die bei unsachgemäßer Verwendung des Produkts auftreten können keine Haftung übernehmen und i...

Page 20: ...18 Kontakt zu InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Telefon 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com Kontakt zu Ihrem ASMODUS Importeur ...

Page 21: ...emploi afin de garantir une utilisation conforme de votre appareil En combinaison avec ce produit utilisez exclusivement des produits originaux et recommandés En tant qu importateur officiel de ce produit ASMODUS InnoCigs GmbH Co KG ne garantit aucun service après vente et aucune garantie en cas d utilisation de produits non recommandés Si vous avez des questions concernant votre l appareil ou si ...

Page 22: ...tions et mesures de précaution 21 Étendue de la livraison Structure de l appareil 24 Données clés et caractéristiques de performance 25 Utilisation de l appareil 26 Message d erreur 34 Garantie et service après vente 35 Contact 36 ...

Page 23: ...cernant les appareils techniques et il peut être vendu dans les pays de l Union Européenne Ce produit doit être conservé hors de portée des enfants et des adolescents Ce produit se compose en partie de matériaux recyclables Ce produit ne doit pas être uti lisé par des femmes enceintes ou des mères allaitantes Les vieux appareils électriques ou accus usagés ne doivent pas être jetés aux ordures mén...

Page 24: ...de du réservoir du clearomiseur est totalement ou presque totalement consommé Il en va de même si vous percevez une modification du goût Veuillez remplir le réservoir du clearomi seur avec du liquide frais et remplacez la tête de votre atomiseur par une nouvelle avant de continuer à utiliser votre cigarette électronique Dans la mesure où les têtes sont des pièces consommables elles doivent réguliè...

Page 25: ...en aviser immédiatement le service d urgence 8 Inhaler des produits contenant de la nicotine peut augmenter la fréquence cardiaque et ou la pression sanguine La nicotine peut entraîner des nausées des vertiges et ou des maux d estomac Si vous constatez des effets indésirables sur vous même ou sur des personnes de votre entourage veuillez ne plus utiliser ce produit et consulter un médecin 9 Respec...

Page 26: ... de recharge micro USB 1x Manuel d utilisation Étendue de la livraison Compartiment batterie magnétique Port micro USB Résistance de l atomiseur Tension de sortie Puissance de sortie Verrouillage des touches Bouton fire Niveau de charge Nombre de bouffées Mode de fonctionnement Connectique 510 à ressort ...

Page 27: ... sortie max 45 ampères Courant de charge DC 5V 1A Accu adapté accus 18650 compatibles avec un courant fort 25A Dimensions 57 3 mm x 25 mm x 81 mm Type de filetage 510 Têtes d atomiseur adaptées Kanthal Titane Ni200 SS 316 317 L appareil doit être doté de deux batteries 18650 rechargeables identiques résistant aux courants de forte intensité Utilisez un chargeur externe pour recharger les batteries...

Page 28: ...erie inhalez la vapeur lentement et en continu via l embout de votre clearomiseur Relâchez la touche d allumage lorsque vous expirez la vapeur Remarque Si l on appuie sur le bouton d allumage pendant plus de 10 secondes l appareil se met hors tension pour des raisons de sécurité Pour le nettoyage de l appareil utilisez un chiffon sec ou un coton tige Instructions de mise en marche Vapoter Instruct...

Page 29: ...uton fire pour déverrouiller l écran et le bouton fire appuyez sur le bouton fire pour verrouiller à nouveau trois fois 3 Pour déverrouiller l écran et le bouton fire appuyez trois fois sur le bouton de tir et balayez l écran vers le bas Pour verrouiller appuyez à nouveau sur le bouton fire trois fois Avec l écran déverrouillé cliquez dans la partie inférieure POWER TEMP CURVE TCR TFR pour accéder...

Page 30: ... la durée de chaque point 5 points au total Appuyez sur la touche d allumage pour confirmer votre réglage et sortir du menu Réglage du mode CURVE Utilisation de l appareil Une fois l appareil déverrouillé appuyez sur la partie inférieure de l écran POWER TEMP CURVE TCR TFR pour revenir au menu principal Sélectionnez le sous menu MODE et choisissez TEMP Appuyez sur ou pour sélectionner le type de f...

Page 31: ...ction et sortir du menu Réglages en mode TCR Utilisation de l appareil Une fois l appareil déverrouillé appuyez sur la partie inférieure de l écran POWER TEMP CURVE TCR TFR pour revenir au menu principal Sélectionnez le sous menu MODE et choisissez TFR Appuyez sur ou pour choisir une valeur de F1 à F5 Puis appuyez sur ou pour augmenter ou diminuer la valeur souhaitée Appuyez sur la touche d alluma...

Page 32: ...te Appuyez sur ou pour augmenter ou diminuer la valeur souhaitée Appuyez sur la touche d allumage pour confirmer la valeur et terminer le réglage Remarque Assurez vous que la tête d atomiseur est bien froide avant de confirmer ou de modifier la valeur de résistance À défaut de cette précaution l appareil pourrait mal ou ne pas fonctionner dans certains cas Vérification réglage de la résistance Qua...

Page 33: ...érature Appuyez sur la touche d allumage pour confirmer la valeur et terminer le réglage Réglage de la température Utilisation de l appareil Une fois l appareil déverrouillé appuyez sur la partie inférieure de l écran POWER TEMP CURVE TCR TFR pour revenir au menu principal Sélectionnez le sous menu SET UP puis appuyez sur pour choisir une luminosité comprise entre 1 et 10 Appuyez sur ou pour augme...

Page 34: ...mbre de bouffées Appuyez sur la touche d allumage pour confirmer la valeur et terminer le réglage Gestion du nombre de bouffées Une fois l appareil déverrouillé appuyez sur la partie inférieure de l écran POWER TEMP CURVE TCR TFR pour revenir au menu principal Sélectionnez le sous menu SET UP puis appuyez sur pour supprimer le nombre de bouffées Appuyez sur CLEAN puis sur la touche d allumage pour...

Page 35: ...rne Recharge des batteries Retirez les batteries Appuyez sur la touche d allumage et raccordez l appareil à un PC connecté à Internet à l aide d un câble USB Relâchez la touche d allumage uniquement quand le message DOWNLOAD MODE apparaît sur l écran Ouvrez le logiciel de mise à jour pour actualiser l appareil Remarque Merci de télécharger les logiciels et les progiciels sur notre site officiel ww...

Page 36: ... basse ATOMIZER REMOVE Aucune résistance n est détectée CHECK ATOMIZER Aucune tête d atomiseur n est détectée ATOMIZER SHORT Il y a eu un court circuit HIGH BATTERY La tension des batteries est trop élevée LOW BATTERY La tension des batteries est trop basse WORK OVERTIME La touche d allumage a été maintenue enfoncée plus de 10 secondes d affilée ...

Page 37: ...rnant le fonctionnement et l utilisation merci de contacter notre service client N utilisez en aucun cas l appareil en combinaison avec des produits d autres fabricants et uniquement avec les pro duits ASMODUS compatibles Nous vous indiquons expressément que nous rejetons toute responsabilité concernant les dommages qui surviennent à la suite d une utilisation non conforme du produit et que le cas...

Page 38: ...36 Contact d InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg ALLEMAGNE Téléphone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com Contactez votre importateur d ASMODUS ...

Page 39: ...ore use in order to ensure correct use of the device Use only original and or recommended products in combination with this product The InnoCigs GmbH Co KG as the official importer of this ASMODUS product does not provide any service and or warranty when non recommended products are used together with this product Should you have questions or need more information about your device please contact ...

Page 40: ...38 Table of Contents Notes Precautions 39 Contents Design of the Device 42 Main Features Performance 43 Using the Device 44 Error Messages 52 Warranty Service 53 Contact 54 ...

Page 41: ...be sold throughout the European Union This product must be kept away from children This product is in parts made of reusable materials that can be recycled This product must not be used by pregnant or nursing women Electronic goods and batteries should not be disposed with normal household waste Please dispose of used electronic goods and batteries as required by law at a municipal collection loca...

Page 42: ... a defect occurs 3 The device should not be used when the e liquid in your clearomizer s tank is empty or almost empty as well as in the event that you notice a change in taste Please replace your atomizer coil with a new one before you continue to use your e cigarette Because atomizer heads are wearing parts they must be changed regularly 4 Never store the device in rooms with extremely high temp...

Page 43: ... 1 406 43 43 In cases of emergency immediately contact local emergency officials 8 Nicotine can increase the heart rate and or blood pressure and cause nausea dizziness and or abdominal pain If you notice any undesirable effects discontinue use and consult a physician 9 Please comply with all local laws when using this e cigarette product 10 Keep product out of reach of children and minors This e ...

Page 44: ... 168W Box Mod without 18650 Batteries 1x Micro USB Charger 1x User Manual Contents 510 Connector Magnetic Battery Cover Micro USB Port Head Resistance Output Voltage Output Power Key Lock Fire Button Battery Charge Level Number of Puffs Operation Mode ...

Page 45: ... A Output Current max 45 A Charging Current DC 5V 1A Suitable Battery high drain 18650 batteries 25A Dimensions 57 3 mm x 25 mm x 81 mm Thread Type 510 Suitable Atomizer Heads Kanthal Titanium Ni200 SS 316 317 This device operates with four identical rechargeable 18650 high drain batteries Use an external charger to charge the batteries Safety Functions Battery reverse polarity protection Battery ...

Page 46: ...through the mouthpiece of your e cigarette Release the fire button while exhaling the steam Note If the fire button is pressed for more than 10 seconds the unit will no longer power on for safety reasons Use a dry cloth or cotton swab to clean the clearomizer Operating Instructions Vaping Tips for Cleaning Press the fire button five times in quick succession within 3 seconds to turn on the device ...

Page 47: ...e fire button three times to unlock the screen and the fire button to lock the device press the fire button again three times 3 To unlock the screen and the fire button press the fire button three times and swipe down the screen To lock the device press the fire button again three times For adjusting the Lock Mode tap the bottom on the lower area of the screen POWER TEMP CURVE TCR TFR to enter the...

Page 48: ...ance or time setting of each point 5 points in total Press the Fire button to confirm and exit the settings Setting the CURVE Mode Using the Device When the unit is unlocked tap the bottom of the screen POWER TEMP CURVE TCR TFR to enter the Main Menu Tap the MODE submenu and select TEMP Tap or to select the type of wire from which the coil of the utilized atomizer head is made Press the Fire butto...

Page 49: ...ton to confirm the selection and exit Settings in TCR Mode Using the Device When the unit is unlocked tap the bottom of the screen POWER TEMP CURVE TCR TFR to enter the Main Menu Tap the MODE submenu and select TFR Tap or to select from F1 to F5 Then press or to increase or decrease the value Press the Fire button to confirm the selection and to return to the submenu Select EXIT and press the Fire...

Page 50: ...ct resistance value Then press or to increase or decrease the value Press the Fire button to confirm the value and to end the process Note Make sure that the atomizer head is cold before confirming or setting the resistance value Other wise the device may not work or at least improperly Checking setting the resistance When the screen is unlocked tap the currently displayed power value in watts to ...

Page 51: ...change to the other temperature unit Press the Fire button to confirm the value and to end the process Temperature Control Using the Device When the unit is unlocked tap the bottom of the screen POWER TEMP CURVE TCR TFR to enter the Main Menu Tap the SET UP submenu and then to set the brightness between 1 and 10 Tap or to increase or decrease the brightness value Press the Fire button to confirm t...

Page 52: ...or decrease the limit of the number of puffs Press the Fire button to confirm the value and to end the process Managing the Number of Puffs When the unit is unlocked tap the bottom of the screen POWER TEMP CURVE TCR TFR to enter the Main Menu Tap the SET UP sub menu and then press to delete the number of puffs To do this tap CLEAN and press the Fire button to end the process Deleting the Number of...

Page 53: ...g the Batteries Using the Device Remove the batteries Press the Fire button and connect the device connected to the USB cable with an Inter net compatible PC Do not release the Fire button until DOWNLOAD MODE appears on the screen Open the upgrade software to upgrade the device accordingly Note Please download software and software packages from our official website www asmodus com Updating of the...

Page 54: ...head is too low ATOMIZER REMOVE No resistance can be detected CHECK ATOMIZER No atomizer head can be detected ATOMIZER SHORT A short circuit has occurred HIGH BATTERY The battery voltage is too high LOW BATTERY The battery voltage is too low WORK OVERTIME The Fire button has been pressed continuously for more than 10 seconds ...

Page 55: ... purchased the product If you have any questions about the product s operation or its use please do not hesitate to contact our customer service department Please do not use accessories from other manufacturers in combination with your ASMODUS e cigarette product If this does result in damage it is not covered by the InnoCigs warranty and your warranty will be void Warranty Terms of the InnoCigs G...

Page 56: ...54 Contact to InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com Contact to your ASMODUS Importer ...

Page 57: ......

Page 58: ...Imported by InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY E Mail service innocigs com Phone 49 0 40 22 86 729 0 Web www innocigs com www asmodus com Made in China ...

Reviews: