Asist AE5PK110 Instructions For Use Manual Download Page 26 | Manualshive

Page: 26 / 66

background image

W dołączonym materiale znajdziesz specyfikację

warunków gwarancyjnych.

Data produkcji

Data produkcji jest włączana do numeru seryjnego na

etykiecie produktu.

Numer seryjny ma format ORD-YY-MM-SERI, gdzie

ORD to numer zamówienia, YY to rok produkcji, MM

to miesiąc produkcji, SERI to numer seryjny produktu.

26

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Summary of Contents for AE5PK110

Page 1: ...a s Veselsk 699 199 00 Praha www wetra xt com 4 8 5 11 12 17 18 24 CZ P SOV PILA NA KOV 1100W N VOD K POU IT SK P SOV P LA NA KOV 1100W N VOD NA POU ITIE H F M V G SZALAG F R SZ 1100W KEZEL SI UTAS TA...

Page 2: ...jna izolacja cd cd cd cd cd cd Nebezpe razu elektrick m proudem Nebezpe ie razu elektrick m pr dom ram t svesz ly Nevarnost po kodbe z elektri nim tokom Niebezpiecze stwo pora enia pr dem elektryczny...

Page 3: ...n riparare regolare il dispositivo durante il funzionamento Pou vejte ochrann rukavice Pou vajte ochrann rukavice Viseljen v d keszty t Nosite za itne rokavice Nosi r kawice ochronne Schutzhandschuhe...

Page 4: ...4...

Page 5: ...e aby do lo k jeho dn mu p ipojen a pou v n Pou it t chto za zen m e omezit nebezpe vznikaj c prachem h Pevn upevn te obrobek Pou ijte truhl skou sv rku nebo sv r k pro upevn n d lu kter budete obr b...

Page 6: ...magnetick pole Toto pole za ur it ch okol nost m e omezit aktivn nebo pasivn l ka sk implant ty Ke sn en rizika v n ch i smrteln ch zran n doporu ujeme osob m s l ka sk mi implan t ty poradit se sv m...

Page 7: ...t sklopte dol abyste zajistili sv r k Pot prove te p esn nastaven rukojet sv r ku P epravn pojistka Chcete li p sovou pilu oto it nahoru vyt hn te pojist n kol k Oto te p sovou pilu dol a zatla te po...

Page 8: ...nost volby pou van ho p slu enstv a zabezpe en jeho ostrosti a dobr ho stavu pevnost uchopen rukojeti pou iti antivibra n ch za zen vhodnost pou it el n ad pro el pro kter bylo projektovan a dodr ov n...

Page 9: ...ripojeniu a pou vaniu Pou itie tak chto zariaden m e obmedzi nebezpe enstvo vznikaj ce prachom h Pevne upevnite obrobok Pou ite stol rsku svorku alebo zver k pre upevnenie obrobku ktor budete obr ba i...

Page 10: ...bo pas vne lek rske implant ty Na zn enie rizika v nych i smrte n ch zranen odpor ame osob m s lek rskymi implant tmi poradi so svoj m lek rom a v robcom lek rskych implant tov e te pred obsluhou elek...

Page 11: ...cete p sov p lu oto i hore vytiahnite poistn kol k Oto te p sov p lu dole a zatla te poistn kol k dovn tra Teraz m ete p sovou p lu s p lov doskou ah ie prepravova Nastavenie uhla rezu uhol sklonu Pov...

Page 12: ...e jeho ostrosti a dobr ho stavu Pevnos uchopenia rukov t pou itie antivibra n ch zariaden Vhodnos pou itia el n radia na el pre ktor je naprojektovan a dodr iavanie pracovn ch postupov pod a pokynov v...

Page 13: ...v vagy porfelfog csatlakoz val gy z djenek meg arr l hogy a porelsz v berendez s megfelel en van e csatlakoztatva ill haszn lva Az ilyen berendez sek haszn lata megg tolhatja a por ltal keletkezett ve...

Page 14: ...m m k d s k zben ke letkezik elektrom gneses mez Ez a mez bizonyos k r lm nyek k z tt korl tozhatja az akt v vagy pas sz v orvosi implant tumokat A s lyos s r l sek vagy hal lesetek kock zat nak cs kk...

Page 15: ...el is d ntheti hogy gyor sabban be ll tsa a satukat Gyorsan engedje le ism t a 15q be ll t st hogy r gz tse a satut Ezut n v gez ze el a satufoganty pontos be ll t s t Sz ll t si biztos t s A szalagf...

Page 16: ...telek szerint Az el szersz m haszn lat nak m dja s a v gand vagy f rand munkaanyag fajt ja A szersz m llapota s karbantart s nak m dja A haszn land tartoz k helyes megv laszt sa s megfelel llapot s le...

Page 17: ...tja A gy rt s id pontja kiolvashat a term k c mk j n tal lhat gy rt si sz mb l A sorozatsz m form tuma ORD YY MM SERI ahol az ORD a rendel si sz m YY a termel s ve MM a gy rt si h nap a SERI a term k...

Page 18: ...e na sistem za lovljenje ali sesanje prahu ga redno uporabljajte Uporaba teh sistemov lahko omeji nevarnosti ki jih lahko povzro i prah h Obdelovanec vrsto pri vrstite Za pri vrstitev kosa ki ga boste...

Page 19: ...h po kodb ali smrti priporo amo da se osebe z medicinskimi vsadki pred uporabo elektri nega orodja posvetujejo s svojim zdravnikom in proizvajalcem medicinskih vsadkov Uporabljajte samo dodatke in nas...

Page 20: ...la je prena ate tra no ago z aginim listom Nastavitev kota rezanja kot kota Dovolite da nastavite kot rezanja tako da ga obrnete v nasprotni smeri urinega kazalca Z prikazanimi ko raki nastavite eleni...

Page 21: ...ritrditve ro aja uporabe anti vibracijskih nap rav primernosti el orodja za namene za katere je bilo izdelano in upo tevanja delovnih procesov v skladu z navodili proizvajalca V primeru da se to orodj...

Page 22: ...graniczy niebezpiecze stwo powstaj ce z powodu py u h Stabilnie przymocuj obrabiany przedmiot U yj cisku stolarskiego lub imad a w celu zamocowania cz ci kt r b dziesz obrabia i Nie u ywaj narz dzia e...

Page 23: ...elektronarz dzie generuje podczas pracy pole elektromagnetyczne To pole mo e w pewnych okoliczno ciach ograniczy aktywne lub pasywne im planty medyczne Aby zmniejszy ryzyko powa nych obra e lub mierc...

Page 24: ...rzeciwnym do ruchu wskaz wek zegara aby zwolni obrabiany przedmiot ZAUWA Y Mo esz tak e przechyli szybk regulacj 15q w g r aby szybciej dostosowa imad o Szybko ponownie opu regulacj 15q aby zabezpiecz...

Page 25: ...4 m s2 K 1 5 Opozorilo Vrednost vibracij med uporabo elektri ne ro ne naprave se lahko razlikuje od deklarirane vrednosti glede na na in na katerega se naprava upo rablja ter glede na naslednje okoli...

Page 26: ...k w gwarancyjnych Data produkcji Data produkcji jest w czana do numeru seryjnego na etykiecie produktu Numer seryjny ma format ORD YY MM SERI gdzie ORD to numer zam wienia YY to rok produkcji MM to mi...

Page 27: ...r Einrichtung kann die Gefahr beschr nken die durch Staub entsteht h Befestigen Sie das Werkst ck Verwenden Sie die Tischlerklammer oder einen Schraubstock f r Befestigung des Teils den Sie bearbeiten...

Page 28: ...k oder lange Haare k nnen sich in bewegli chen Teilen verfangen WARNUNG Dieses Elektrowerkzeug erzeugt w hrend des Be triebs elektromagnetisches Feld Dieses Feld kann unter bestimmten Umst nden aktive...

Page 29: ...en Griff in die gew n schte Position Ziehen Sie die R ndelschraube wieder fest Einen Schraubstock benutzen Drehen Sie den Griff am Schraubstock im Uhrzeigersinn um das Werkst ck zu spannen Drehen Sie...

Page 30: ...ohne S gebrett Schnittbreite bei 45 127 mm x 40 mm ohne S gebrett Leerlaufdrehzahl 0 290 min 1 S geblattgeschwindigkeit 0 2 4 m s Abschnitte mit einer Neigung von 0 45 Schutzklasse II doppelte Isolie...

Page 31: ...g hnlicher Werkzeuge oder in den verf g baren Sa elstellen f r die Sa lung und Entsorgung von Elektrowerkzeugen abgegeben werden Diese Elektrowerkzeuge werden gesa elt demontiert und zu umweltfreundli...

Page 32: ...eme za hvatanje ili usisavanje pra ine osigurajte da se ispravno priklju i i koristi Uporaba ovih ure aja mo e sprije iti opasnost koja nastaje uslijed pra ine h vrsto priklju ite izradak Koristite st...

Page 33: ...inske implantate u odre enim okolnostima Kako biste smanjili rizik od ozbiljnih ozljeda ili smrti preporu ujemo da se osobe s medi cinskim implantatima posavjetuju sa svojim lije nikom i proizvo a em...

Page 34: ...zvucite osigura Okrenite tra nu pilu prema dolje i pritisnite bravu igla iznutra Sada mo ete lak e transportirati tra nu pilu s listom pile Pode avanje kuta rezanja kutni kut Ostavite kut rezanja okre...

Page 35: ...i i osiguranje o trica i dobrog stanja istih vrsto a dr anja rukohvata uporaba opreme protiv vibracija prikladnost uporabe el alata u svrsi za koju je dizajniran te po tivanje radnih postupaka prema u...

Page 36: ...uipment and use it properly Use of such equipment may reduce the dust related risks h Fasten the workpiece firmly Use a carpentry clamp or a vice to fasten a part intended for machining i Dot not use...

Page 37: ...implants in certain circumstances To reduce the risk of serious injury or death we recommend that persons with medical implants con sult their physician and the manufacturer of medical implants before...

Page 38: ...turn the band saw upwards pull out the locking pin Turn the band saw down and push the lock pin inside Now you can transport the band saw with the saw blade more easily Cutting angle setting miter ang...

Page 39: ...nti vibration equipment suitability of the power tool for the purpose for which it has been designed and compliance with workflows according to manufacturer s instructions If this power tool is used i...

Page 40: ...ani re appropri e Ces outils peuvent r duire les risques pos s par la pr sence de poussi re h Serrez bien la pi ce usin e Utiliser un serre joint ou un tau pour serrer la pi ce usiner i N utilisez pas...

Page 41: ...e dans les pi ces mobiles ATTENTION Cet outil lectrique g n re pendant le fonctionnement Champ lectromagn tique Ce domaine peut limiter les implants m dicaux actifs ou passifs dans certai nes circonst...

Page 42: ...pi ce Tournez la poign e de l tau dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour lib rer la pi ce AVIS Vous pouvez galement incliner le r glage rapide 15q vers le haut pour r gler l tau plus rap...

Page 43: ...ique 90 7 dB A KpA 3 LWA puissance acoustique 101 7 dB A KwA 3 Prenez des mesures appropri es pour la protection contre le bruit Si la pression acoustique d passe le seuil de 80 dB A utilisez une prot...

Page 44: ...l limination des outils lectriques Une fois remis les outils lectriques seront rassembl s d mont s et revaloris s d une mani re cologiquement rationnelle GARANTIE Les d tails de garantie sont fournis...

Page 45: ...o e adoperato in modo corretto L impiego di questi dispositivi pu ridurre il rischio causato dalla polvere h Fissare bene il pezzo Utilizzare una morsetta per falegnameria o una morsa per fissare il p...

Page 46: ...nto AVVERTIMENTO Questo utensile elettrico genera durante il funziona mento campo elettromagnetico Questo campo pu limitare gli impianti medici attivi o passivi in determinate cir costanze Per ridurre...

Page 47: ...la regolazione rapida 15q verso l alto per regolare la morsa pi rapidamente Riab bassare rapidamente la regolazione 15q per fissare la morsa Quindi eseguire la regolazione esatta della maniglia della...

Page 48: ...e Il valore delle vibrazioni durante l uso effettivo dell utensile elettrico pu differire dal valore dichiarato a seconda del modo in cui viene utilizzato l utensile e in base alle seguenti circostanz...

Page 49: ...allegata Data di produzione La data di produzione fa parte del numero di serie specificato sulla targhetta del prodotto Il numero di serie ha il formato ORD YY SERI dove ORd il numero dell ordine YY...

Page 50: ...i la herramienta tiene la capacidad de conectar equipos de extracci n o recolecci n de polvo aseg rese deque est n conectados y utilizados correctamente El uso de estos dispositivos puede reducir el r...

Page 51: ...amienta el ctrica genera durante el funcio namiento campo electromagnetico Este campo pue de limitar los implantes m dicos activos o pasivos en determinadas circunstancias Para reducir el riesgo de le...

Page 52: ...n el sentido de las agujas del reloj para sujetar la pieza de trabajo Gire la manija del tornillo de banco en sentido antiho rario para liberar la pieza de trabajo AVISO Tambi n puede inclinar el ajus...

Page 53: ...Nivel de presi n ac stica medido seg n EN60745 LpA presi n ac stica 90 7 dB A KpA 3 LWA potencia ac stica 101 7 dB A KwA 3 Tome las medidas apropiadas para proteger su audici n Use protecci n para los...

Page 54: ...erramientas el ctricas Esta herramienta el ctrica se recoger desmontar y entregar para el reciclaje de recursos valiosos sin da os para el ambiente GARANT A En el material adjunto encontrar la especif...

Page 55: ...robek zabr n te t m p padn mu po kozen p i transportu 7 Reklamaci uplatn te u prodejc kde jste v robek nebo n ad zakoupili p padn v autorizovan m servisu uveden m v tomto n vod 8 Pokud bude servisn m...

Page 56: ...n priamo na v robok zabr nite t m pr padn mu po kodeniu pri transporte 7 Reklam ciu uplatnite u predajcov kde ste v robok alebo n radie zak pili pr padne v autorizovanom servise uvedenom v tomto n vod...

Page 57: ...i csomagol sban amely megfelel a term k alakj nak s m ret nek hogy megg toljuk a s r l s t a sz ll t s folyam n 8 A reklam ci t ann l az rt kes t n l kell rv nyes teni ahol term k vaqy a szerzs m megv...

Page 58: ...boste prepre ili morebitne po kodbe med prevozom 8 Reklamacijo uveljavljate pri prodajalcu kjer ste napravo ali orodje kupili 9 Garancija se podalj a za as ko je bil izdelek na garancijskem popravilu...

Page 59: ...reklamacji skorzystaj u sprzedawc w u kt rych kupi e produkt lub narz dzie 9 Okres gwarancyjny przed u a si o czas w kt rym produkt lub narz dzie jest naprawiane 10 Je eli przy kontroli reklamowanego...

Page 60: ...ltend bei denen Sie das Produkt oder das Werkzeug beschaffen haben 9 Die Garantiezeit verl ngert sich um die Zeit in der sich das Produkt oder das Werkzeug im Garantieservice befinden 10 Wenn ein Serv...

Page 61: ...ransporta 8 Reklamaciju primijenite kod prodava a od kojih ste proizvod ili alat kupili 9 Jamstveni rok se produljuje za razdoblje tijekom kojega su proizvod ili alat bili na jamstvenom popravku 10 Ak...

Page 62: ...rchased the product or the power tool or in an authorized service centre specified in this manual 8 If our service technician finds out during inspection of the claimed product that the defect was cau...

Page 63: ...urs du transport 7 La r clamation doit tre d pos e chez le vendeur qui vous a vendu le produit ou les outils ou aupr s du centre de service autoris indiqu dans le pr sent mode d emploi 8 Si pendant le...

Page 64: ...evitare eventuali danni durante il trasporto 7 Presentare il reclamo presso il venditore da cui il prodotto o il dispositivo stato acquistato eventualmente presso un centro di assistenza elencato nel...

Page 65: ...Realice una reclamaci n en el distribuidor donde compr el producto o la herramienta o en un centro de servicio autorizado que figura en este manual 8 Si el t cnico de servicio descubre durante la insp...

Page 66: ...www wetra xt com...

Reviews:

No comments

Related manuals for AE5PK110

Brand: Makita Pages: 5

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: nativa Pages: 36

Brand: Ryobi Pages: 10

Brand: Rotec Pages: 28

Brand: Zenoah Pages: 7

Brand: Spitznas Pages: 18

Brand: Woodstar Pages: 92

Brand: Parkside Pages: 74

Brand: XPOtool Pages: 10

Brand: Rikon Power Tools Pages: 44

Brand: Ryobi Pages: 14

CONTRACTOR CON850

Brand: Clarke Pages: 20

Brand: Milwaukee Pages: 2

Brand: Makita Pages: 148

Brand: KWS Pages: 15

Brand: CRAIN Pages: 2

Brand: EINHELL Pages: 136

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands