Ashley Signature Design EF16-23, User Manual

Page: 47 / 48

®
Informaci ó n de
garant í a de la
chimenea el é ctrica
GARANT Í AS LIMITADAS
Las siguientes Garant í as limitadas se otorgan ú nicamente al comprador original, sujeto a
todos los t é rminos y condiciones siguientes. Estas Garant í as limitadas son intransferibles:
Ashley Furniture Industries, Inc. (el "Garante"), sujeto a todas las limitaciones y exclusiones
descritas en estas Garant
í as limitadas, garantiza los siguientes productos y partes contra
defectos de fabricaci ó n del material por el tiempo establecido al lado de ese producto o
parte en el cuadro que aparece a continuaci ó n.
Producto o parte Duraci ó n de las
garant í as limitadas
Cobertura de
la mano
de obra
Chimenea
La chimenea se refiere a los
componentes el é ctricos, circuitos
principales, elemento calentador,
soplador, control remoto, metal,
botones, termostato, sensores, le ñ os
moldeados (o el equivalente) y vidrio.
1 a ñ o de Garant í a
limitada a partir de la
fecha de compra
1 a ñ o
de Garant í a
a partir de la
fecha de
compra
LIMITACIONES Y EXCEPCIONES
Las siguientes limitaciones y excepciones se aplican a las Garant í as limitadas:
Resarcimiento
Conforme a estas Garant í as limitadas, para todos sus productos, la ú nica responsabilidad
del Garante est á limitada a la reparaci ó n, o a su criterio, al reemplazo del producto
correspondiente o de las partes en no conformidad con estas Garant í as limitadas. NO SE
HAR Á N REEMBOLSOS. Si durante el periodo de garant í a, en el momento de la reparaci ó n
o reemplazo de un producto, los materiales id é nticos no est á n disponibles, el Garante se
reserva el derecho de sustituir los materiales de igual o mejor calidad.
Adem á s, durante el periodo de cualquier Cobertura por mano de obra aplicable, el
Garante pagar á , dentro de un a ñ o a partir de la fecha de compra, las tasas de mano de
obra razonables para reparar o reemplazar las partes defectuosas (a elecci ó n ú nica del
Garante) y los costos de env í o desde el vendedor hacia y desde el Garante, sin costo
para el comprador original. Una vez expirada la garant í a de Cobertura por mano de
obra o para todos los productos o partes no cubiertas por dicha Cobertura, el comprador
original ser á responsable por el costo de la mano de obra, la empaquetadura as í como
por todos los costos de env í o y de transporte. Los costos asociados con el transporte de la
chimenea o de las partes desde su hogar hasta el vendedor o desde el vendedor hasta
su hogar est á n excluidos de todas las Garant í as limitadas.
Todo producto reparado o reemplazado conforme a estas Garant í as limitadas estar á
cubierto por las Garant í as limitadas solamente por el tiempo restante del periodo de
garant í a del producto original.
Todos los productos
Estas Garant í as limitadas no se aplican (i) por uso para arriendo, negocio, comercial,
institucional u otro uso no residencial, (ii) a mercanc í a que fue, en alg ú n momento,
usada como art í culo de exhibici ó n o modelo de visualizaci ó n, (iii) a mercanc í a alguna
comprada “ tal cual ” o de segunda mano, (iv) a mercanc í a alguna comprada venta
urgente por parte de un liquidador ni (vi) a mercanc í a obtenida de un minorista. Todas
las garant í as, ya sea expresas o impl í citas, cubren solamente el uso dom é stico normal.
No se aplica ninguna garant í a expresa o impl í cita a ninguna condici ó n resultante del mal
uso, da ñ o de entrega o transporte, ni de ninguna condici ó n resultante de un
mantenimiento incorrecto o inadecuado, limpieza o cuidado. Estas Garant í as limitadas
quedan anuladas o no tienen validez si la chimenea ha sido transportada desde el punto
de entrega original al consumidor.
Tratamientos qu í micos
Estas Garant í as limitadas no cubren da ñ os ni defectos causados por el uso de
tratamientos qu í micos o revestimientos protectores en el acabado, los cuales hayan sido
realizados por el vendedor o por el comprador original y, todo tratamiento qu í mico o
revestimiento protector, anula todas las garant í as del Garante.
Modificaciones a los productos
Estas Garant í as limitadas no se aplican a los productos que han sido alterados por una
persona, comerciante o compa ñí a sin la expresa autorizaci ó n por escrito del Garante.
Garant í as impl í citas
LAS GARANT Í AS IMPL Í CITAS, INCLUIDAS LAS GARANT Í AS DE COMERCIALIZACI Ó N O
IDONEIDAD PARA UN PROP Ó SITO EN PARTICULAR EN LA VENTA DE ESTA CHIMENEA Y DE
SUS PARTES, BAJO LA LEY ESTATAL, TIENEN UN PERIODO DE GARANT Í A DE DURACI Ó N
LIMITADA; NO SE APLICAR Á N GARANT Í AS DESPU É S DE ESE PERIODO. ALGUNOS ESTADOS
NO PERMITEN LIMITACIONES CON RESPECTO A LA DURACI Ó N DE UNA GARANT Í A
IMPL Í CITA, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU
CASO.
EXENCI Ó N DE RESPONSABILIDAD
NO SE HA HECHO NI SE HAR Á NINGUNA OTRA GARANT Í A EXPRESA EN REPRESENTACI Ó N
DEL GARANTE CON RESPECTO A LA CHIMENEA Y SUS PARTES NI LA OPERACI Ó N,
REPARACI Ó N O REEMPLAZO DE LA CHIMENEA Y DE SUS PARTES. ADICIONALMENTE,
NING Ú N REPRESENTANTE DEL GARANTE O SUS DISTRIBUIDORES O VENDEDORES EST Á N
AUTORIZADOS A HACER CAMBIOS NI MODIFICACIONES A ESTAS GARANT Í AS LIMITADAS.
ALGUNOS VENDEDORES OFRECEN GARANT Í AS EXTENDIDAS O ADICIONALES, ENTRE OTRAS
LAS GARANT Í AS ADICIONALES O EXTENDIDAS DE TELA, YA SEA POR PARTE DEL VENDEDOR
O A TRAV É S DE UN TERCERO. EL GARANTE NO SER Á RESPONSABLE DE NINGUNA GARANT Í A
EXTENDIDA O ADICIONAL OFRECIDA POR UN VENDEDOR O A TRAV É S DE UN TERCERO
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA.
EN NING Ú N CASO, EL GARANTE SER Á RESPONSABLE POR DA Ñ O CONSECUENCIAL O
INCIDENTAL, COMO P É RDIDA DE USO, INCONVENIENCIA, P É RDIDA O DA Ñ O A LA
PROPIEDAD PERSONAL, YA SEA INDIRECTO O DIRECTO, Y YA SEA QUE SURJA DE FORMA
CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL, INCLUSO SI HUBIERA RAZ
Ó N PARA CONOCER
DESDE ANTES QUE DICHOS DA Ñ OS ERAN POSIBLES. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA
EXCLUSI Ó N O LIMITACI Ó N DE DA Ñ OS RESULTANTES O ACCIDENTALES, DE MODO QUE LA
LIMITACI Ó N O EXCLUSI Ó N ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A SU CASO.
EN NING Ú N CASO, LA RESPONSABILIDAD DEL GARANTE EXCEDER Á EL PRECIO DE COMPRA
DEL PRODUCTO O SU REEMPLAZO.
Esta garant í a le otorga derechos legales y tambi é n puede contar con otros derechos
que var í an de estado a estado.
ADVERTENCIA
Cuando est é en uso y por varios minutos luego del uso, la chimenea puede calentarse.
Mantenga a los ni ñ os alejados de la chimenea en todo momento para evitar
quemaduras, choques, da ñ os severos o la muerte. Supervise siempre a lo ni ñ os para
asegurarse de que no jueguen ni toquen la chimenea. Consulte la Gu í a del usuario de la
chimenea para obtener informaci ó n adicional importante sobre las advertencias e
instrucciones.
PROCEDIMIENTO DE RECLAMOS
Para obtener servicios de garant í a, el comprador original debe cumplir los requisitos de
este Procedimiento de reclamo.
Contacte al vendedor autorizado del Signature Design by Ashley a quien le compr ó la
chimenea para obtener el servicio de garant í a. Todos los reclamos deben incluir la
boleta de venta original, el n ú mero de serie del producto y se deben presentar dentro
del periodo de garant í a aplicable. El Garante se reserva el derecho de solicitar la
devoluci ó n de las partes defectuosas. Usted debe coordinar con el vendedor los detalles
del transporte de la chimenea o de las partes desde su hogar hasta el vendedor o desde
el vendedor hasta su hogar. Si el vendedor al que le compr ó la chimenea ha cerrado, y
usted necesita servicio, contacte por escrito a Ashley o por tel é fono a nuestro Servicio al
Cliente.
Informaci ó n sobre la Garant í a y los vendedores de la marca Signature Design
by Ashley
Ashley Furniture Industries, Inc.
Atte: Warranty Department
One Ashley Way
Arcadia, WI 54612
N ú mero de tel é fono del servicio al cliente: 800-477-1117
© October 2013, Ashley Furniture Industries, Inc. Todos los derechos
reservados. Signature Design by Ashley es una marca registrada
de Ashley Furniture Industries, Inc
All manuals and user guides at all-guides.com