Ashley Shawburn EB4121191, Assembly Instructions Manual

Page: 3 / 22

3
IMPORTANT SAFETY NOTICE
READ CAREFULLY BEFORE BEGINNING ASSEMBLY
•
This unit contains small parts that present a choking hazard for children under 3 years of age. These parts are for adult assembly only and should be
permanently affixed to the furniture. Any unused parts should be discarded properly.
•
To make the assembly process easier, ask a friend to help you. ***2 people required***
•
Always use proper tools.
• Carefully review the parts and hardware list.
•
It is recommended that you assemble the unit on a protected surface or carpeted floor to avoid scratches.
•
Follow assembly steps in order. DO NOT SKIP ANY STEPS.
•
Periodically check to ensure that all connectors (bolts, screws, etc.) are =ght.
•
Keep the instruc=ons for future reference.
Ashley Furniture Industries, Inc. disclaims any liability for damages or injuries which may occur due to failure to properly follow assembly instruc=ons, properly
assemble the product, or properly use the product.
AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE COMENZAR A ARMAR
•
Esta unidad con=ene piezas pequeñas que presentan un peligro de asfixia para los niños menores de 3 años de edad. Estas piezas son para montaje por
un adulto solamente y deben colocarse permanentemente a los muebles. Las partes no u=lizadas deben desecharse correctamente.
•
Para facilitar el proceso de ensamblaje, pedirle a un amigo que te ayude. ***2 personas requeridas***
•
Siempre use las herramientas adecuadas.
•
Revisar cuidadosamente las piezas y lista de hardware.
•
Le recomendamos que montar la unidad sobre una superficie protegida o moqueta para evitar arañazos.
•
Siga los pasos de montaje en orden. NO SE SALTE LOS PASOS.
•
Revise periódicamente para asegurarse de que todos los conectores (pernos, tornillos, etc.) están bien apretados.
• Guarde las instrucciones para referencia futura.
Ashley Furniture Industries, Inc. se exime de cualquier responsabilidad por daños o lesiones que pueden ocurrir debido a que no correctamente sigan las ins-
trucciones de montaje, montan correctamente el producto o usan correctamente el producto.
AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE
• Cet appareil con=ent de pe=tes pièces qui présentent un risque d'étouffement pour les enfants âgés de moins de 3 ans. Ces pièces sont pour
l'assemblage par un adulte seulement et doivent être apposées de façon permanente aux meubles. Toute pièce inu=lisée devrait être éliminé
correctement.
•
Pour faciliter le processus d'assemblage, demandez à un ami pour vous aider. *** 2 personnes nécessaires***
• Toujours u=liser des ou=ls appropriés.
•
Lire aNen=vement les pièces et la liste du matériel.
•
Nous recommandons que vous montez l'appareil sur une surface protégée ou de moqueNe pour éviter les rayures.
•
Suivez les étapes de montage dans l'ordre. NE SAUTEZ PAS LES ÉTAPES.
•
Vérifier périodiquement pour s'assurer que tous les connecteurs (boulons, vis, etc.) sont bien serrés.
•
Conserver les instruc=ons pour toute consulta=on ultérieure.
Ashley Furniture Industries, Inc. décline toute responsabilité pour les dommages ou blessures pouvant survenir en raison de l'omission de bien suivent les
instruc=ons d'assemblage, assemblent correctement le produit ou u=lisent correctement le produit.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDS AANKONDIGING AANDACHTIG TE LEZEN ALVORENS BEGIN VERGADERING
•
Dit apparaat bevat kleine onderdelen die gevaar voor vers=kking opleveren voor kinderen jonger dan 3 jaar. Deze onderdelen zijn voor volwassen
vergadering alleen en moeten permanent op de meubels worden aangebracht. Alle ongebruikte delen moeten naar behoren worden weggegooid.
•
Om de assemblage proces gemakkelijker maken, vraag een vriend om u te helpen. ***2 personen vereist***
•
Gebruik al=jd juiste hulpmiddelen.
•
Controleer zorgvuldig de onderdelen en de hardwarelijst.
•
Het is raadzaam dat u de eenheid op een beschermde oppervlakte of beklede vloer samenstellen te voorkomen krassen.
•
Assemblage stappen in volgorde. NIET ALLE STAPPEN OVERSLAAN.
•
Regelma=g controleren om ervoor te zorgen dat alle connectors (bouten, schroeven, enz.) strak zijn.
•
Bewaar de instruc=es voor toekoms=g gebruik.
Ashley Furniture Industries, Inc. aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade of verwondingen die zich te wijten aan niet goed voordoen kunnen volgen
montage
- instruc=es, het product goed te monteren of correct gebruik van het product.