Ashdown CTM-200-RACK, User Manual

Page: 15 / 22

ASHDOWN ENGINEERING - CTM-200-RACK CTM-200-RACK
INSTALACIONES DEL PANEL FRONTAL
ENTRADAS - Hay dos entradas de instrumento marcadas como LOW y HIGH. La
entrada LOW es altamente sensible y también alta impedancia para adaptarse a
la salida de graves PASIVOS (baja salida) - La entrada HIGH es baja sensibilidad
e impedancia inferior para adaptarse a la salida de graves ACTIVOS (Alta Salida).
Tapar un bajo activo (alta salida) en la entrada LOW sobrecargará la entrada,
creando un sonido más gordo, cálido y distorsionado. Experimente conectando su
bajo en cualquiera de las entradas para lograr el sonido deseado.
EFECTOS ENVIAR Y DEVOLVER - Estos zócalos jack de 1/4” deben utilizarse para
conectarse a un dispositivo de efectos externos o a una placa de pedal. La salida
EFFECTS SEND debe conectarse a la ENTRADA de la unidad de efectos y la salida
de la unidad de efectos debe conectarse a la entrada EFFECTS RETURN.
CONTROLES DE ECUALIZACIÓN - Utilice los controles MIDDLE, BASS y TREBLE
para realizar el tono general del sonido. El interruptor MID SHIFT hace que el
control MIDDLE funcione en frecuencias más altas en la posición superior y
frecuencias más bajas en la posición descendente. El switch BASS SHIFT hace que
el control BASS funcione en frecuencias más profundas en la posición de arriba, y
frecuencias menos profundas en la posición descendente. El interruptor BRIGHT
añade un brillo general al sonido cuando está en posición de arriba. (Nota: El
interruptor BRIGHT no es efectivo cuando el control GAIN está configurado en full).
GANAR - Esto controla el nivel de la señal enviada a la sección MASTER. Para lograr
un sonido más limpio, baje el control GAIN y el MASTER hacia arriba. Para lograr un
sonido más rico y distorsionado, sube el control GAIN y baja el MASTER.
MAESTRO - Esto controla la salida general del amplificador.
SILENCIO - En la posición hacia arriba, este interruptor silencia el apagado del
amplificador (útil para ajustar, etc.).
PRE/EXPONER - Este interruptor determina si la señal del DI OUTPUT (consulte
Las instalaciones del panel trasero) se toma antes/PRE la sección EQ (posición
descendente) o después/POST (posición hacia arriba).
VU METRO - El medidor VU proporciona una indicación visual del nivel de salida
del amplificador. También actúa como un medidor de sesgo, consulte la siguiente
página para obtener más detalles.
INSTALACIONES DEL PANEL TRASERO
SALIDA DI - Esta toma estéreo de 1/4” se utiliza para conectar el amplificador a una
entrada baja y equilibrada en un sistema pa o mezclador de grabación. La señal se
puede tomar PRE o POST EQ (ver arriba), es decir, con o sin el modelado de tono
añadido por la sección EQ del amplificador.
ENTRADA DE LÍNEA - Este zócalo jack de 1/4” se utiliza para conectar la salida de
dispositivos de nivel de línea como muestreadores y módulos de sonido.
SALIDAS DEL ALTAVOZ - Hay conectores Speakon dedicados para configuraciones
de gabinete de altavoces de carga de 2, 4 y 8! . Es importante que la salida o
salidas correctas se utilicen para que coincida con la carga de impedancia de sus
gabinetes. Consulte los diagramas más adelante en este manual.
APAGADO/PRECALENTAR - Utilice este interruptor para precalentar las válvulas,
llevándolas a la temperatura de funcionamiento correcta antes de actuar.
ESPERA/LLENO - No se envía ninguna señal a los altavoces cuando este Switch está
en la posición STANDBY. Cambie a FULL cuando esté listo para funcionar.
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO