manualshive.com logo in svg

Ashdown CTM-200-RACK, User Manual

Share
Download
Ashdown CTM-200-RACK User Manual Download Page 1

USER MANUAL

ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL

Summary of Contents for CTM-200-RACK

Page 1: ...USER MANUAL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ...

Page 2: ...ng your Ashdown Engineering Amplifier and welcome to the family We really think you ve made the right choice and know that this amplifier will give you years of great tone and service It is a machine though and needs to be looked after please read through this user manual which will help you get the most out of your new Amp and keep it running as long as some of our happiest and very famous custom...

Page 3: ...el of the signal sent to the MASTER section To achieve a cleaner sound turn the GAIN control down and the MASTER up To achieve a richer more distorted sound turn the GAIN control up and the MASTER down MASTER This controls the overall output of the amplifier MUTE In the up position this switch mutes the out put of the amplifier useful for tuning etc PRE POST This switch determines whether the sign...

Page 4: ...tandby on Select Tube 1 and with an insulated jewelers screwdriver gently adjust the trimmer situated on the rear panel The reading to aim for is the needle just at the start of the red ie 0db Note that although each tube can be adjusted individually it is possible to get tubes that cannot be adjusted to the correct reading these can still be used providing the reading is not in the red a lower re...

Page 5: ...Input level 0dbu nominal Line Input Impedance 22k ohms Input range 300mV Outputs Effects Send Impedance 22k ohms Level 0dbu nominal D I Output 420 ohms balanced pre ground lift Level 20dbu nominal Speaker Outputs Minimum Impedance 4 ohms Frequency Response 3db at 22hz and 25khz Headphone Output 3 5mm Jack output 320hms Equalisation Bass 15db 100hz Middle 15db 660hz Treble 15db 7khz shelving Shape ...

Page 6: ... la famille Nous pensons vraiment que vous avez fait le bon choix et sa vons que cette amplificateur vous donnera des années de grande tonalité et de service C est une machine si et doit être pris en charge s il vous plaît lire à travers ce manuel d utilisation qui vous aidera à tirer le meilleur parti de votre nouvel ampli et le garder en cours d exécution aussi longtemps que certains de nos clie...

Page 7: ...ropre baissez le contrôle GAIN et le MASTER vers le haut Pour obtenir un son plus riche et plus déformé activez le contrôle GAIN et le MASTER vers le bas MAÎTRE Cela contrôle la sortie globale de l amplificateur MUET En position verticale ce switch coupe le put out de l amplificateur utile pour le réglage etc PRÉ PUBLIER Ce commutateur détermine si le signal du DI OUTPUT voir Installations de pann...

Page 8: ...uée sur le panneau arrière La lecture à viser est l aiguille juste au début de la rouge c est à dire 0db Notez que bien que chaque tube peut être ajusté individuellement il est possible d obtenir des tubes qui ne peuvent pas être ajustés à la bonne lecture ceux ci peuvent toujours être utilisés à condition que la lecture n est pas dans le rouge une lecture inférieure est acceptable et notera l imp...

Page 9: ...bré Nxiveau de levage avant le sol 20dbu nominal Sorties de haut parleurs Minimum Impédance 4 ohms Réponse de fréquence 3db at 22hz and 25khz Sortie casque 3 5mm Jack output 320hms Égalisation Basse 15db 100hz Milieu 15db 660hz Triple 15db 7khz shelving Forme 8db 50hz 10db 10khz Signal au bruit Mieux que 80db E Q Plat Distorsion moins de 0 5 Thd Puissance de sortie 200watts dans 4 ohms KT 88 KT 88...

Page 10: ...uf Ihres Ashdown Engineering Verstärkers und herzlich willkommen in der Familie Wir glauben wirklich dass Sie die richtige Wahl getroffen haben und wissen dass dies Verstärker wird Ihnen Jahre von großem Ton und Service geben Es ist eine Maschine obwohl und muss gepflegt werden lesen Sie bitte durch diese Bedienungsanleitung die Ihnen hilft das Beste aus Ihren neuen Amp und halten Sie ihn am Laufe...

Page 11: ...cheren verzerrteren Klang zu erzielen drehen Sie die GAIN Steuerung nach oben und die MASTER nach unten MASTER Steuert den Gesamtausgang des Verstärkers STUMM In der Up Position schaltet dieser Schalter den Aussatz des Verstärkers stumm nützlich für die Abstimmung etc PRE BEREITSTELLEN Dieser Schalter bestimmt ob das Signal vom DI OUTPUT siehe Rückraumeinrichtungen vor PRE des EQ Abschnitts Abwärt...

Page 12: ...r vorsichtig den Trimmer auf der Rückseite zu setzen Die Zusendezeit ist die Nadel direkt am Anfang des roten dh 0db Beachten Sie dass obwohl jedes Rohr individuell eingestellt werden kann ist es möglich Röhren zu erhalten die nicht auf den richtigen Messwert eingestellt werden können diese können immer noch verwendet werden vorausgesetzt der Messwert ist nicht in rot ein niedrigerer Messwert ist ...

Page 13: ...nz 22k ohms Eingangspegel 0dbu Nominale Linie Eingabe Impedanz 22k ohms Eingangsbereich 300mV Ausgänge Effekte senden Impedanz 22k ohms Level 0dbu Nominale D I Ausgabe 420 ohms Ausgewogene Vorbodenliftlevel 20dbu Nominale Lautsprecherausgänge Minimale Impedanz 4 ohms Frequenzgang 3db at 22hz and 25khz Kopfhörerausgang 3 5mm Jack Ausgabe 320hms Ausgleich Bass 15db 100hz Mitte 15db 660hz Höhen 15db ...

Page 14: ...r su amplificador de ingeniería Ashdown y bienvenido a la familia Realmente creemos que usted ha tomado la decisión correcta y saber que este amplificador le dará años de gran tono y servicio Es una máquina sin embargo y necesita ser cuidado por favor lea a través de este manual de usuario que le ayudará a sacar el máximo partido a su nuevo Amplificador y mantenerlo funcionando siempre y cuando al...

Page 15: ...un sonido más limpio baje el control GAIN y el MASTER hacia arriba Para lograr un sonido más rico y distorsionado sube el control GAIN y baja el MASTER MAESTRO Esto controla la salida general del amplificador SILENCIO En la posición hacia arriba este interruptor silencia el apagado del amplificador útil para ajustar etc PRE EXPONER Este interruptor determina si la señal del DI OUTPUT consulte Las ...

Page 16: ...coger Tube 1 y con un destornillador de joyeros aislados ajustan suavemente la recortadora situada en el panel trasero La lectura a la que apuntar es la aguja justo al comienzo del rojo es decir 0db Tenga en cuenta que aunque cada tubo se puede ajustar individualmente es posible obtener tubos que no se pueden ajustar a la lectura correcta estos todavía se pueden utilizar siempre que la lectura no ...

Page 17: ...ncia 22k ohms Nivel 0dbu nominal D I Salida 420 ohms equilibrado nivel de elevación previa al suelo 20dbu nominal Salidas de altavoces Mínimo Impedancia 4 ohms Respuesta de frecuencia 3db at 22hz and 25khz Salida de auriculares 3 5mm Jack output 320hms Ecualización Bajo 15db 100hz Medio 15db 660hz Triple 15db 7khz estantería Forma 8db 50hz 10db 10khz Señal al ruido Mejor que 80db E Q Flat Distorsi...

Page 18: ...a clienti attraverso il nostro amichevole centro di assistenza interno Ecco dove devi visitare per registrare il tuo prodotto http www ashdownmusic com pages register your product GRAZIE REGISTRATI ONLINE ASHDOWN ENGINEERING CTM 200 RACK GUIDA UTENTE INTRODUZIONE Costruita per essere montata la testa del rack CTM 200R è alloggiata in un telaio in acciaio dolce da 2 mm con supporti saldati a punti ...

Page 19: ...vello del segnale inviato alla sezione MASTER Per ottenere un suono più pulito abbassare il controllo GAIN e alzare il controllo MASTER Per ottenere un suono più ricco e distorto alzare il controllo GAIN e abbassare il controllo MASTER GUIDA UTENTE CTM 200 RACK MAESTRA Questo controlla l uscita complessiva dell amplificatore MUTA Nella posizione in alto questo interruttore silenzia l uscita dell a...

Page 20: ...ta di riscaldarsi completamente con l amplificatore impostato su muto Standby acceso Selezionare Tubo 1 e con un cacciavite isolato da gioielleria regolare delicatamente il trimmer situato sul pannello posteriore La lettura a cui puntare è l ago appena all inizio del rosso cioè 0db Si noti che sebbene ogni provetta possa essere regolata individualmente è possibile ottenere provette che non possono...

Page 21: ...o di ingresso 0dbu nominale Impedenza di ingresso di linea 22k ohm Intervallo di ingresso 300 mV Uscite Impedenza mandata effetti 22k ohm Livello 0dbu nominale D I Output 420 ohm bilanciato pre ground lift Livello 20dbu nominale Impedenza minima delle uscite degli altoparlanti 4 ohm Risposta in frequenza 3db a 22Hz e 25kHz Uscita cuffie Uscita jack da 3 5 mm a 320 hms Equalizzazione Bassi 15db 100...

Page 22: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands