background image

 

FOR INSTALLATIONS WHERE THE TEMPERATURES WILL DROP BELOW 50º 
SET THE FREEZER TEMPERATURE CONTROL TO THE “COLDEST” SETTING.   
THIS WILL IMPROVE THE OPERATIONS OF THE REFRIGERATOR UNDER 
THESE CONDITIONS. 

 

 

 

Freezing Fresh Foods 

 

Proper use of the appliance, adequately packed food, correct temperature and taking into account 
hygienic  precautions  will  substantially  influence  the  quality  of  freezing  the  food  or  storing  of  the 
frozen foods. 

 

This compartment is designed for the long-term storage of frozen food.   

 

The storage life of frozen foods varies and the recommended storage time should not be exceeded.   

 

Pre-packed  commercially  frozen  food  should  be  stored  in  accordance  with  the  frozen  foods 
manufacturer’s instructions for a three star frozen food storage compartment or home freezer. 

 

Place frozen food into the freezer as quickly as possible after purchase.  If there are instructions on 
the packet, carefully follow these instructions regarding storage times. 

 

Carefully select food you intend to freeze, it should be of adequate quality and suitable for freezing. 

 

Use correct packaging and wrap it tight. 

 

The packaging should be airtight and sh

ouldn’t leak since this could cause substantial vitamin loss 

and dehydration of foods. 

 

Foils and bags should be soft enough to tightly wrap around the foods.  

 

When preparing foods to be frozen, consider sanitary precautions. 

 

Mark packages with following data: kind and amount of foods and the date of loading. 

 

It is extremely important that the food is frozen as quickly as possible. 

 

If  the  loading  amount  is  too  large,  the  quality  of  freezing  is  reduced  which  affects  the  quality  of 
frozen foods.  

 

 

Summary of Contents for ATFR1801EBE

Page 1: ... Modelos ATFR1801EWE ATFR1801EBE ATFR1801ESE REFRIGERATOR FREEZER REFRIGERADOR CONGELADOR INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS ...

Page 2: ...g Your Appliance 6 Installation of Your Appliance 6 Electrical Connection 7 Operating Your Appliance 8 9 Freezing Fresh Foods 9 Care and Maintenance 10 Reversing the Door Swing of Your Appliance 10 Cleaning Your Appliance 10 Power Failure Vacation Time Moving Your Appliance 10 Energy Saving Tips 10 Troubleshooting Guide 11 Instrucciones en Español 12 15 ...

Page 3: ...ANGER Risque d incendie ou d explosion Réfrigérant inflammable utilisé Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques pour réfrigérateur à dégivrage Ne pas percer la tuyauterie du réfrigérant DANGER Risk of fire or explosion Flammable refrigerant used To be repaired only by trained service personnel DO NOT puncture refrigerant tubing DANGER Risque d incendie ou d explsion Réfrigérant inflammable utilis...

Page 4: ... other servicing should be referred to a qualified technician Use two or more people to move and install the appliance Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your appliance the unit must be completely unobstructed Choose a well ventilated area with temperatures above 550F 130C and below 900F 32 0C This unit must be installed in an area protected from t...

Page 5: ... Leveling Legs 2 Freezer Temperature Control 8 Freezer Door Bins 3 Refrigerator Temperature Control 9 Butter box 4 Refrigerator Shelves 2 10 Refrigerator Door Bins Medium Size 5 Crisper Cover 11 Refrigerator Door Bin Large 6 Vegetable Crisper ...

Page 6: ...Refrigerator Shelves 1 Vegetable Crisper 1 Glass Crisper Cover 1 Freezer Shelf 1 Instruction Manual Before connecting the unit to the power source let it stand upright for approximately 2 hours This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during transportation Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Installation of Your Appliance P...

Page 7: ...D Because of potential safety hazards under certain conditions it is strongly recommended that you do not use an extension cord with this unit However if you must use an extension cord it is absolutely necessary that it be a UL CUL Listed 3 wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug and outlet and that the electrical rating of the cord be 115 volts and at least 10 am...

Page 8: ...haw before adjusting it so as to avoid it from being damaged Refrigeration chamber temperature adjustment 1 When the refrigerator temperature adjustment knob from the 5 to the 1 the refrigerator temperature gradually increased 2 When you want to strengthen the refrigeration room cooling the refrigerator temperature adjustment knob to 5 direction adjustment so that the compressor running time will ...

Page 9: ...ns for a three star frozen food storage compartment or home freezer Place frozen food into the freezer as quickly as possible after purchase If there are instructions on the packet carefully follow these instructions regarding storage times Carefully select food you intend to freeze it should be of adequate quality and suitable for freezing Use correct packaging and wrap it tight The packaging sho...

Page 10: ...e proper steps to protect your food Vacation Time Short vacations Leave the unit operating during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all food and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To prevent odor and mold growth leave the door open slightly blocking it open if necessary Moving Your Appliance Remove...

Page 11: ...often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The refrigerator freezer does not have the correct clearances Vibrations Check to assure that the refrigerator freezer is level The unit seems to make too much noise The rattling noise may come from the flow of the refrigerant which is normal As each cycle ends you may hear g...

Page 12: ...odoméstico No limpie su electrodoméstico con líquidos inflamables Los gases pueden ocasionar fuego o una explosión No guarde ni use gasolina u otros líquidos inflamables cerca de este o de cualquier otro electrodoméstico Los vapores pueden ocasionar fuego o explosión Guarde estas instrucciones INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Antes de usar su equipo Retire la envoltura interna y externa Verifique...

Page 13: ...a tercera punta del enchufe Conexión eléctrica Este electrodoméstico debe ser conectado a tierra En el caso que ocurra un corto circuito la conexión a tierra reduce el riesgo de recibir un choque eléctrico ya que cuenta con un alambre para el escape de la corriente eléctrica Este electrodoméstico está equipado con un enchufe que consta de tres puntas la tercera punta es la conexión a tierra Este e...

Page 14: ...ado se descongele antes de ajustarla a fin de evitar que se dañe Ajuste de temperatura de la cámara de refrigeración 1 Cuando la perilla de ajuste de la temperatura del refrigerador del 1 al 5 la temperatura del refrigerador disminuye gradualmente 2 Cuando desee fortalecer el enfriamiento de la sala de refrigeración ajustar la perilla de ajuste de la temperatura del refrigerador al ajuste de la di...

Page 15: ...frecuentemente Si le va a faltar electricidad por un período de tiempo más largo usted debe tomar los pasos apropiados para proteger sus alimentos Si usted sale de vacaciones Retire todos los alimentos si va a estar ausente por un período largo desconecte y limpie su electrodoméstico Deje la puerta del electrodoméstico ligeramente abierta para evitar la formación de mal olor y moho Para mover su e...

Reviews: