background image

IS

TRUZI

ONI

IT

Importati Estar Asalvo S.L.

CIF B91234286

PI Hacienda Dolores, c/Dos, 2· 41500 · Alcalá de Guadaíra · Sevilla 

Tfno. 902 360 516 · Fax: 955 631 205 · email: [email protected]

www.asalvo.com

Siga-nos

www.asalvo.com

Grazie

PER AVER ACQUISTATO

UN ASALVO

ALTEZZA MASSIMA DEL MATERASSO

Il materasso utilizzato per la culla non deve superare i limiti 

indicati nella parte interna della culla.

MANUTENZIONE

·  Pulizia con spugna umida e acqua saponata tiepida. Non utilizzare 

prodotti abrasivi.

IMPORTANTE : UN CONSERVARE PER

RIFERIMENTO FUTURO, LEGGERE

ATTENTAMENTE

Questo presepe è conforme alla norma 

EN 716-1

Summary of Contents for 12371

Page 1: ...CUNA DE MADERA HAYA www asalvo com MANUAL DE INSTRUCCIONES REF 12371...

Page 2: ...3 2A 1 2B 4 4mm M6x60 A x8 H x2 J x2 K x2 L x4 Z x1 M6x14 C x8 F x2 G x2...

Page 3: ...3 2A 1 4 option optional option opci n opzione optie op iune T x4 4mm M6x60 A x8 H x2 J x2 K x2 L x4 Z x1 M6x14 C x8 F x2 G x2...

Page 4: ...H x2 L x2 F x2 G x2 K x2 L x2 4 1 2 Visuels non contractuels 4 G L F K 1 4 L H 4...

Page 5: ...A x4 C x4 5 3 4 2A 2B 1 4 J x2 Z x1 2B 2A 3 Visuels non contractuels 2A 2B 4 CLAC CLAC 5...

Page 6: ...6 6 8 7 1 1 Visuels non contractuels C x4 A x4 1 C x4 A x4 1...

Page 7: ......

Page 8: ...nveniente es utilizar siempre esta posici n desde el momento en que el ni o sea capazdesentarse Elgrosordelcolch ndebesertalquelaalturainterior esdecir ladistancia entrelasuperficiedelcolch nylapartes...

Page 9: ...agua tibia jabonosa No utilizarnuncaproductosabrasivos Importado por Estar Asalvo S L CIF B91234286 PI Hacienda Dolores c Dos 2 41500 Alcal de Guada ra Sevilla Tfno 902 360 516 Fax 955 631 205 email...

Page 10: ...oldenoughtositup WARNING Thiscribissuppliedwithelevator Thelowestpositionisalways thesafest Usethelowestpositionfromthemomentthechildisableto sit WARNING The thickness of the mattress chosen must be s...

Page 11: ...exceed the measurements displayed on the interior of the cot Imported by Estar Asalvo S L CIF B91234286 PI Hacienda Dolores c Dos 2 41500 Alcal de Guada ra Sevilla Tfno 902 360 516 Fax 955 631 205 ema...

Page 12: ...st die sicherste und ist zu verwenden sobalddasKindimsitzf higenAlterist Die Dicke der ausgew hlten Matratze muss so ausfallen dass die Innenh he also der Abstand zwischen der Matratzenoberfl che und...

Page 13: ...m Vielen dank DER KAUF EINES ASALVO PRODUKT HAUTEUR MAXIMALE DU MATELAS Le matelas utilis pour lle berceau ne doit pas d passer l indication marqu e sur la partie inf rieure du berceau PFLEGE Reinigun...

Page 14: ...iego controllarechetuttiisistemidi bloccaggiosianoagganciati Seilbambinorimanesoloesenzasorveglianzanellettino assicurarsiche illatomobilesiabloccato Laposizionepi bassadellarete lapi sicuraedeveesser...

Page 15: ...nos www asalvo com Grazie PER AVER ACQUISTATO UN ASALVO ALTEZZA MASSIMA DEL MATERASSO Il materasso utilizzato per la culla non deve superare i limiti indicati nella parte interna della culla MANUTENZI...

Page 16: ...it La position la plus basse du sommier est celle qui est la plus s re et doit treutilis ed squeleb b esten gedes asseoir L paisseurdumatelaschoisidoit tretellequelahauteurint rieure c est direladista...

Page 17: ...www asalvo com Merci POUR L ACHAT PRODUIT ASALVO HAUTEUR MAXIMALE DU MATELAS Le matelas utilis pour lle berceau ne doit pas d passer l indication marqu e sur la partie inf rieure du berceau ENTRETIEN...

Page 18: ...ica e minuciosamente Se o beb est na cama sozinho sem vigil ncia verifique que a grade m velestejanaposi omaisaltaefechada Aposi omaisbaixadoestrado amaisseguraedestaformadeveusar sedesdeomomentoemque...

Page 19: ...ro N o utilize produtosabrasivos IMPORTANT CONSERVER POUR LES AVENIRS CONSULTATIONS LISEZ ATTENTIVEMENT Ce lit parapluie r pond la norme EN 716 1 Importado por Estar Asalvo S L CIF B91234286 PI Hacien...

Page 20: ......

Reviews: